例文 (95件) |
Sports Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
To produce digest images by extracting the video scenes of higher importance from those structurally ambiguous sports videos, even when a fragmentary video index is added to the structurally ambiguous sports images at a level, where the real-time distribution is possible about these sports images.例文帳に追加
構造的に曖昧なスポーツ映像から重要度の高い映像シーンを抽出してダイジェスト映像を作成できること。 - 特許庁
I used to do combative sports a long time ago. 例文帳に追加
私は昔格闘技をやっていました。 - Weblio Email例文集
Joe practices sports most of the time.例文帳に追加
ジョーはほとんどの時間スポーツの練習をしている。 - Tatoeba例文
in sports, the condition of two opponents being matched to fight each other for the first time 例文帳に追加
スポーツで,互いに初めて対戦すること - EDR日英対訳辞書
My favorite sports viewing time of the year.例文帳に追加
毎年の私の好きなスポーツ観戦の時期。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Joe spends the majority of his time in sports. 例文帳に追加
ジョーはほとんどの時間をスポーツに費やしている。 - Tanaka Corpus
I went to the sports gym for the first time in ages, so my muscles are sore today. 例文帳に追加
私は久し振りにスポーツジムに行ったので、今日は筋肉痛だ。 - Weblio Email例文集
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.例文帳に追加
日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。 - Tatoeba例文
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.例文帳に追加
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。 - Tatoeba例文
the duty of keeping track of the time at a sports event or movie studio 例文帳に追加
スポーツや撮影現場において,計時記録係という役目 - EDR日英対訳辞書
in a sports competition, time that is lost due to causes external to the competition 例文帳に追加
試合の最中に競技外のトラブルで中断された競技時間 - EDR日英対訳辞書
a physical problem or condition caused by doing sports for a long time 例文帳に追加
長期間スポーツをすることにより起こる身体の障害 - EDR日英対訳辞書
an act of setting up a sports event in which competitors compete within a limited time 例文帳に追加
スポーツで,タイムを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports. 例文帳に追加
日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。 - Tanaka Corpus
METHOD FOR REFRESHING RUNNING TIME FOR SPORTS COMPETITION IN PROGRESS例文帳に追加
進行中のスポーツ競技の進行時間を更新する方法 - 特許庁
To provide an embroidery emblem attached to a sports product which is attached to a sports product such as a glove for baseball/softball, sports glove, and sports shoe, is treated with photocatalyst for stain resistance, and maintains a beautiful display portion for a long time.例文帳に追加
野球・ソフトボール用のグラブやスポーツ手袋およびスポーツシューズなどスポーツ用品に取り付けられる刺繍ワッペンで、光触媒加工が施され汚れがつきにくく、長期にわたって表示部を美しく保つことのできるスポーツ用品に装着する刺繍ワッペンを提供する。 - 特許庁
someone who spends all leisure time playing sports or working out in a gymnasium or health spa 例文帳に追加
余暇の時間の全てを、体育館や健康施設でスポーツをしたり運動したりする人 - 日本語WordNet
these activities include arts and crafts, music, spending time with animals, sports, and drama. 例文帳に追加
具体的な活動としては、手芸、音楽、動物とのふれあい、スポーツ、演劇などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Conceptually, sports aren't contrary to the budo, and thus it's possible to be both a sport and budo at the same time. 例文帳に追加
スポーツと武道は対立概念ではなく、武道でありスポーツでもある事は可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Time magazine selected inventions from a variety of fields such as medicine, space science, sports and entertainment. 例文帳に追加
タイム誌は,医学,宇宙科学,スポーツ,娯楽といったさまざまな分野から発明品を選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To periodically and surely refresh a running time for a sports competition without a break.例文帳に追加
スポーツ競技の進行時間を、途切れることなく定期的に確実に更新する。 - 特許庁
At a time t2, the television program PE is switched to the television program P1, and the sports scene P1-3 is reproduced in succession to the sports scene P1-2 consecutively.例文帳に追加
時刻t2において、テレビ番組PEからテレビ番組P1に切り換えられ、スポーツシーンP1−2に続いて、連続的にスポーツシーンP1−3が再生される。 - 特許庁
To provide a device for classifying and device for log generating sports videos that can classify scenes of sports video, accompanying shot changes in detail and can generate log of information on match progress, in real time.例文帳に追加
ショット切替を伴うスポーツ映像のシーンを詳細に分類でき、また、リアルタイムで試合経過の情報をログとして生成できるスポーツ映像の分類装置およびログ生成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a more convenient crotch protector for combat sports, which can securely prevent the position of a rigid plate body of the crotch protector from shifting during sports and can be worn/removed in a short time.例文帳に追加
股間防具本体用のプレート状剛体の位置が、競技中にズレることを確実に防止することができると共に、短時間で着脱することができる、利便性の高い格闘技用股間防具を提供する。 - 特許庁
To discount a premium of an insured every time when he/she does sports in a sports facility or to reduce a medical expense for a medical care received in a medical facility for lowering medical expenses of the insurant.例文帳に追加
被保険者がスポーツ機関でスポーツを実施するたびに当該被保険者の保険料を割り引き、または医療機関で診療を受けた際に医療費を軽減できるようにして、当該被保険者の医療費負担を軽減する。 - 特許庁
At the time t1, the controller selects a high-speed mode when the vehicle is in a sports running mode, or the normal mode when the vehicle is not in the sports running mode.例文帳に追加
また、時刻t1において車両がスポーツ走行モードにあるとき高速モードを、車両がスポーツ走行モードにないときノーマルモードを選択する。 - 特許庁
To attain a time extension without changing a program formation when the time extension of a sports program or the like is caused in a digital TV broadcasting.例文帳に追加
デジタルTV放送において、スポーツ番組等が時間延長となる場合に番組編成を変更することなく、時間延長できるようにする。 - 特許庁
Lee is a two-time Olympic gold medalist in the 500 meters and a major sports star in South Korea.例文帳に追加
イ選手は500メートルで2度五輪の金メダリストになっており,韓国のスポーツ界の主要なスターだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To collect and analyze data in sports by using position/time information obtained from a GPS satellite.例文帳に追加
GPS衛星から得た位置・時刻情報を用いて、運動競技におけるデータ収集および解析を行う。 - 特許庁
To provide decorated sports goods maintaining a brilliant appearance for a long time.例文帳に追加
本発明はスポーツ用品に係り、鮮やかな外観を長期に亘って維持できる装飾を施したスポーツ用品を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a combination decision system for various sports by which various sports teams can remarkably reduce labor, time or expense by rationalizing works which must be performed by various sports teams through each step from recruitment of participants to announcement of a combination table in a tennis tournament, etc.例文帳に追加
テニストーナメント等の参加者の募集から組み合わせ表の発表に至る各ステップを通して各種競技団体が行なわなければならない作業を合理化し、各種競技団体にかかる経費や手間を大幅に軽減することができる各種の競技の組み合わせ決定システムを提供しようとするものである。 - 特許庁
4. An application for registration of a mark, names, abbreviation of names, logos of any sports competition conducted within a short period of time or when periodically conducted, the TM registration is necessary to promote goodwill or image before the commencement of the sports activity.例文帳に追加
4.短期間行われる又は定期的に行われるスポーツ競技について,当該スポーツ活動の開始前から親善の雰囲気若しくはイメージを高めるために商標登録が必要な場合の標章,名称,略称,ロゴに係る登録出願 - 特許庁
To allow a player to more easily perform the systematic play in a sports game device for simulating a ball game and to enjoy the game more by reducing unnecessary time during the game time as much as possible.例文帳に追加
球技スポーツをシミュレートするスポーツゲーム装置において、遊技者が組織的なプレーを実行しやすくするとともに、ゲーム時間中の無駄な時間を極力減らして、ゲームの楽しさを高める。 - 特許庁
The receiver device 15 thus refreshes the running time of the sports competition in progress after a predetermined temporal lag (Δt) in the receiver devices 5, 15 following the indication of a starting time in the received data signals S_T.例文帳に追加
こうして、受信機器15は、受信したデータ信号S_Tによる開始タイムの指示に続いて、その受信機器5、15での所定のタイムラグ(Δt)の後に、進行中のスポーツ競技の進行時間を更新するようになっている。 - 特許庁
To photograph a natural phenomenon changing slowly for a long period of time and to reproduce the photographed result in a short period of time or to make possible slow-motion photographing of sports video or the like.例文帳に追加
変化の遅い自然現象を長時間撮影し短時間で再生可能としたりスポーツ映像などのスローモーション撮影を可能にする。 - 特許庁
例文 (95件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |