「Spring supply」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER SUPPLY PIPE UNIT FOR HOT SPRING例文帳に追加

温泉用給水管ユニット - 特許庁

HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING HOT SPRING WATER OF HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

温泉給湯システム、及び温泉給湯システムの温泉水の備蓄方法 - 特許庁

HOT SPRING FACILITY AND WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

温泉施設及び給水システム - 特許庁

But the supply will be tight this spring. 例文帳に追加

しかし，この春は供給が不足する。 - 浜島書店 Catch a Wave

PANEL FOR SUPPLY AND EXHAUST GRILL AND SPRING HOLDER例文帳に追加

給排気グリル用パネルおよびばね保持具 - 特許庁

MULTIPLE-PURPOSE HOT SPRING WATER HEAT UTILIZING SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH AND HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH例文帳に追加

純自然温泉風呂用の温泉水の多目的熱利用システムと純自然温泉風呂用の温泉水の供給システム - 特許庁

At present, three hotels supply hot water by heating cold spring.. 例文帳に追加

現在は、旅館3軒が加温して給湯している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring. 例文帳に追加

彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 - Tanaka Corpus

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.例文帳に追加

彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 - Tatoeba例文

MOUNTING DEVICE FOR CONTAINER FOR DRINKING, HOT WATER SUPPLY DEVICE FOR VEHICLE AND HOT SPRING WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

飲用容器載置装置、車両用給湯装置、および温泉水給湯装置 - 特許庁

FUEL SUPPLY RAIL INTEGRATING FUEL INJECTION VALVE ENERGIZING SPRING例文帳に追加

燃料噴射弁付勢バネを一体化した燃料供給レール - 特許庁

WATER SUPPLY MACHINE USING WEIGHT AND PULING SPRING TO AUTOMATICALLY CONTROL QUANTITY OF STORED WATER例文帳に追加

重りと引きバネを利用した貯水量自動調整給水機 - 特許庁

WATER STORAGE QUANTITY AUTOMATIC ADJUSTING WATER SUPPLY DEVICE USING WEIGHT AND PULL SPRING例文帳に追加

重りと引きバネを利用した貯水量自動調整給水装置 - 特許庁

From the undergrowth, where high water of the previous spring had lodged a supply of seasoned twigs, 例文帳に追加

以前の湧き水がなぎ倒した藪に、年経た小枝が散らばっていた。 - Jack London『火を起こす』

In this case, an air spring control part 150 supplies compressed air to an air spring device 20 from a supply and drainage device 80 and raises internal pressure of an air chamber 26 and increases the spring constant of an air spring device 20.例文帳に追加

この場合、エアバネ制御部１５０は、給排装置８０からエアバネ装置２０に圧縮空気を供給して、エアチャンバ２６の内圧を上昇させて、エアバネ装置２０のバネ定数を増加させる。 - 特許庁

The connector 50 has the power supply pin 91 and a signal pin 101 as a part of a spring connector 90 for the power supply and a spring connector 100 for signaling.例文帳に追加

本発明によるコネクタ５０は、電源ピン９１及び信号ピン１０１を電源用スプリングコネクタ９０及び信号用スプリングコネクタ１００の一部として有する。 - 特許庁

The air supply passage expansion means uses a spiral spring which is provided in the air supply passage so as to expand and contract along the vertical plane with respect to the direction of air supply by the air supply means.例文帳に追加

給気通路拡張手段としては、給気通路内に、上記給気手段による給気の方向に対して垂直な平面に沿って伸縮するように設けられたゼンマイバネを用いる。 - 特許庁

To provide a springhead temperature decreasing system capable of supplying the spring to a bathtub without diluting spring components by decreasing a temperature by heat exchanging technology, and properly washing out the spring components attached to a spring supply pipe from a spring supply pipe from springhead to a heat exchanging tube and the bathtub before the spring components are solidly hardened.例文帳に追加

本発明の目的は、温泉を熱交換技術によって減温することにより温泉成分を希釈することなく浴槽へ供給できると共に、源泉からの温泉の供給配管から熱交換チューブ及び浴槽までの温泉供給配管に付着した温泉成分が竪固に硬化しないうちに適宜洗浄することができる源泉減温システムを提供することにある。 - 特許庁

If the traveling position is on the vertical curve, a predetermined air spring is controlled not to exhaust or supply air.例文帳に追加

縦曲線中であれば、所定の空気ばねを排気又は給気しないように制御する。 - 特許庁

To secure a supply quantity of lubricating oil to an initially coned disc spring without dropping the strength of an input shaft.例文帳に追加

入力軸の強度を低下させることなく、皿バネへの潤滑油量を確保する。 - 特許庁

Then, the insulating pipe 6 secures the insulation between the minus power supply pole spring 3 and the pin 5.例文帳に追加

このとき、絶縁パイプ６により、電源マイナスばね３とピン５の絶縁性が確保される。 - 特許庁

To provide an air suspension device appropriately performing air supply and exhaust to an air spring.例文帳に追加

エアばねに対する給排気を適切に行なうことができるエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the bag energizing means uses a spring member which is expandably mounted along the direction of the air supply by the air supply means.例文帳に追加

また、バッグ付勢手段としては、給気手段による給気の方向に沿って伸張可能に取り付けられたバネ部材を用いる。 - 特許庁

A partially missing gear 54 mounted on a transmitting shaft 9a to which a paper supply roller is fixed, is energized in the paper supply direction by an energizing spring.例文帳に追加

給紙ローラが固定された伝動軸９ａに取り付けた欠歯歯車５４を付勢ばねにより給紙方向に付勢する。 - 特許庁

The fuel flow passage in the housing part2 consists of a fuel supply part 22, a spring storage chamber 13, and a straight line communication hole 23 from the fuel supply part to the spring storage chamber 13.例文帳に追加

ハウジング部２の燃料流路は、燃料供給部２２と、スプリング収納室１３と、燃料供給部２２からスプリング収納室１３にわたる直線的な連通孔２３とにより構成される。 - 特許庁

This spring is disposed in the spring housing, and is configured to receive an initial force from a starter cord 204 and to supply the starting torque to the output shaft.例文帳に追加

このばねは、ばねハウジング内に配設され且つ、スタータコード２０４から初期力を受け取り、また、始動トルクを出力軸に供給する形態とされている。 - 特許庁

Consequently, the valve element 23 of an opening/closing valve 11 is shifted to a close position 23B by the spring force of a coil spring 24 thus interrupting an ink supply passage 4.例文帳に追加

この結果、開閉弁１１の弁体２３がコイルばね２４のばね力によって閉じ位置２３Ｂに移動して、インク供給路４を遮断する。 - 特許庁

When supply of the electric current to the coil spring 12 is stopped, the coil spring 12 is returned to the original shape, and the cross section area of the cross section area variable part 11c is returned to the original state by elastic force of the return spring 13.例文帳に追加

コイルばね１２への通電を停止すると、コイルばね１２は元の形状に戻り、戻しばね１３の弾性力により断面積可変部１１ｃの断面積も元の状態に戻る。 - 特許庁

The chamber 13b that contains the spring 15 is separated from a supply air pressure chamber 2 by an O-ring 23.例文帳に追加

バネ１５が収容された部屋１３ｂはＯリング２３によって供給空気圧室２から隔離する。 - 特許庁

The lower end side of a water supply pipe 5 inserted into the well blocking device 4 is positioned in the hot spring water storage area A.例文帳に追加

井戸閉塞装置４に挿通した送水管５の下端側は温泉貯水域Ａに位置している。 - 特許庁

A resonant spring 47 resonates with electromagnetic waves produced by the AC supply to the magnet coil 41.例文帳に追加

電磁コイル41への交流電流の供給にて生じる電磁波に共振スプリング47が共振する。 - 特許庁

This coil spring supply device 10 includes a cylindrical container 12, a rotating mechanism 22, and a chute 14.例文帳に追加

コイルばね供給装置１０は、筒形の容器１２と回転機構２２とシュート１４を備えている。 - 特許庁

The blade receiving spring portions 3 each include: a contact member 31 that is in contact with the power supply line 2 with a small electric resistance; and spring members 32 that hold therebetween the contact member 31 and the power supply line 2 from both sides.例文帳に追加

刃受けバネ部３は、給電線２と小さい電気抵抗でもって接触する接触部材３１と、接触部材３１と給電線２とを両側から挟持するバネ部材３２とを有している。 - 特許庁

An ECU 17, a servo motor 13 and a regulator control the supply/exhaust of air to/from the air spring according to each input when the supply/exhaust instruction of air to/from the air spring is input in the operation switch 16.例文帳に追加

ＥＣＵ１７、サーボモータ１３及びレギュレータは、操作スイッチ１６に空気バネに対する空気の給排気指示が入力されたとき、それぞれの入力に応じて空気バネに対する空気の給排気を制御する。 - 特許庁

The wire-like seat spring 28 is sandwiched by a mounting bracket member 37 and a mounting pedestal part 35 on an air supply casing 30 side to mount an air supply unit 13 on the wire-like seat spring 28.例文帳に追加

更に、ワイヤー状のシートばね２８を取付ブラケット部材３７と送風ケーシング３０側の取付台座部３５とによりサンドイッチ状に挟み込んで、送風ユニット１３をワイヤー状のシートばね２８に搭載する。 - 特許庁

The drain valve 20 keeps an opened state by an energizing means such as a coil spring 27 when stopping an engine and closes against elastic force of the coil spring 27 by air supply pressure of the air supply system passage during the operation of the engine.例文帳に追加

ドレーン弁２０は、機関停止時はコイルばね２７等の付勢手段により開状態を保ち、機関運転中は、給気系通路の給気圧力によりコイルばね２７の弾性力に抗して閉じている。 - 特許庁

The spring connector for the power supply and the spring connector 100 for the signaling built in a spring (not illustrated) to drive the power-supply pin 91 and the signal pin 101 in the longitudinal direction of the pin and to make contact pressure produced between a contact pin and a contact unit, when the contact pin is pushed down by the contact unit.例文帳に追加

電源用スプリングコネクタ及び信号用スプリングコネクタ１００は、電源ピン９１及び信号ピン１０１を当該ピンの長手方向に付勢し、コンタクトピンが接触子に押下される際にコンタクトピンと接触子との間に接触圧力を生じさせるバネ（図示せず）を内蔵する。 - 特許庁

A pneumatic spring 13 and a hydraulic buffer 14 are fitted to right and left wheels, and a compressor 25 and an air tank 26 are connected to the pneumatic spring 13 via a supply and exhaust control valve 24.例文帳に追加

左右の車輪に空気ばね13および油圧緩衝器14を装着し、空気ばね13に給排制御バルブ24を介して圧縮機25および空気タンク26を接続する。 - 特許庁

Only by providing the display coil spring 45 in-between, a resilience of the display coil spring 45 can be maintained and a power supply reliability to the light source 91 of the display mechanism 30 can be improved.例文帳に追加

表示用コイルスプリング45を介在させるだけでよいため、表示用コイルスプリング45のばね性を維持し、表示機構30の光源91への給電の信頼性を向上できる。 - 特許庁

A spring hooking bar 5 and a balance bar installing bar 7 are installed on and fixed to a water supply pipe 3 having a packing receiver 2.例文帳に追加

パッキン受け２のある、給水管３に、バネ掛け棒５と、天秤棒取り付け棒７を、取り付け固定する。 - 特許庁

A bypass pipe 10 for connecting a water supply pipe 2 to a hot water supply pipe 5 is provided with a bypass throttle valve 12 capable of adjusting the water flow amount of the bypass pipe 10 based on the balance between a shape memory alloy spring 14 and a bias spring 16.例文帳に追加

給水管２と出湯管５との間に接続されるバイパス管１０には、形状記憶合金バネ１４とバイアスバネ１６とのバランスによりバイパス管１０の通水量を調整可能なバイパス絞り弁１２が設けられる。 - 特許庁

When the toner supply box 21a is detached, the opening/closing lid 41 of the toner supply box 21a is closed by the elastic force of a coil spring 26, and the opening/closing lid 25 of the relay box 22 is closed by the elastic force of a coil spring 42.例文帳に追加

また、トナー補給ボックス２１ａが取り外されるときには、トナー補給ボックス２１ａの開閉蓋４１がコイルバネ２６の弾性力により閉じられ、中継ボックス２２の開閉蓋２５がコイルバネ４２の弾性力により閉じられる。 - 特許庁

In this oil jet 1, a spring guide 3f recessed part for radially restraining the position of the lower surface 5a of the spring is formed in the inner bottom part of the spring holder 3d of the nozzle 3 manufactured by forming the spring holder 3d, the oil supply pipe 3a, and a single material having the oil jet hole integrally with each other.例文帳に追加

本発明のオイルジェット１は、スプリングホルダ３ｄ、オイル供給管３ａ、及びオイル噴射口を有する単一素材から一体成形したノズル３のスプリングホルダ３ｄの内底部にスプリング下面５ａを径方向に位置拘束するためのスプリングガイド３ｆ凹部が成形されている。 - 特許庁

Spring constants of the contact parts 41A, 41B of the positive power supply connecting terminal 4 and the contact parts 51A, 51B of the negative power supply connecting terminal 5 are then different from each other.例文帳に追加

そして、プラス電源接続端子４の各接触部４１Ａ，４１Ｂ同士、マイナス電源接続端子５の各接触部５１Ａ，５１Ｂ同士のバネ定数が互いに異なる。 - 特許庁

To improve workability in positioning an electrode and a power supply spring at a manufacturing stage without making a printer large in size.例文帳に追加

プリンタを大型化することなく、製造段階における電極と給電バネとの位置決めの作業性を良くする。 - 特許庁