1153万例文収録!

「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Statusを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17636



例文

2.Current status of and challenges for the vitalization of the service industry in Japan例文帳に追加

2. 国内におけるサービス産業の活性化に向けた現状と課題 - 経済産業省

2. Current status of and challenges for the vitalization of the service industry in Japan例文帳に追加

2.国内におけるサービス産業の活性化に向けた現状と課題 - 経済産業省

In this paragraph, we will take a look at the present status of these regional cooperation frameworks.例文帳に追加

ここでは、これらの地域協力の場の状況を概観する。 - 経済産業省

thus, ways of gaining status other than by peer repute are virtually absent. 例文帳に追加

だから、仲間内の評判以外に地位を獲得する方法は、まずない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

then when the ExtraXOR bit's status causes the L=L XOR R step, L will become equal to 0. 例文帳に追加

このとき、 ExtraXOR ビットのステータスのために L=L XOR R となったら、Lは0になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』


例文

The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加

デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第1のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第2のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第1のステータスコードは、前記第2のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁

This device is provided with a Web server function means 31 and a status memory 32m for storing the status information of a label printer 7, and the Web server function means 31 is composed of a means for transmitting the status information stored in the status memory 32m via the Internet to a client, when the received data transmitted from the browser of the client via the Internet show the read request of that status information.例文帳に追加

Webサーバ機能手段31と、ラベルプリンタ7のステータス情報を記憶するステータスメモリ32mとを具備し、Webサーバ機能手段31は、クライアントのブラウザからインターネットを介して送信され受信データがステータスメモリ32mに記憶されているステータス情報の閲覧要求であった場合には、そのステータス情報をインターネットを介してクライアントに送信する手段とから構成される。 - 特許庁

The method includes the following steps of: providing scan data to the register; using the scan data to drive the pixel; detecting the pixel status to obtain status data; refreshing the register with the status data; and, comparing the scan data with the status data to determine whether the pixel is in abnormal status or not.例文帳に追加

前記方法は、レジスタに走査データを提供する段階と、ピクセルを駆動するために前記走査データを使用する段階と、状態データを取得するためにピクセル状態を検出する段階と、前記状態データで前記レジスタをリフレッシュする段階と、前記ピクセルが異常状態にあるか否かを判定するために前記走査データと前記状態データとを比較する段階とを具備する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING JOB PROCESSING STATUS IN THE SAME DEVICE例文帳に追加

画像処理装置及び同装置におけるジョブ処理状況表示方法 - 特許庁

例文

To prevent status information from being transmitted from a printer to a PC.例文帳に追加

プリンタからPCに不要なステータス情報が送信されないようにすること。 - 特許庁

例文

DEVICE FOR MEASURING DROPLET STATUS, AND CALIBRATION METHOD OF CAMERA IN THIS DEVICE例文帳に追加

小滴の状態計測装置及び該装置におけるカメラの校正方法 - 特許庁

A storage device 101 holds a use status of the dual port memory 103.例文帳に追加

記憶装置101は、デュアルポートメモリ103の使用状況を保持する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING OPERATIONAL STATUS OF PRODUCTION FACILITY EQUIPMENT AT FACTORY OR PLANT例文帳に追加

工場、プラント等における生産設備機器等の運転状態監視システム - 特許庁

STATUS INDICATION METHOD AND INDICATOR OF PORTABLE EQUIPMENT USING KEY BACKLIGHT FUNCTION例文帳に追加

キーバックライト機能を用いた携帯機器の状態表示方法および装置 - 特許庁

MODULE-TYPE CRYPTOGRAPHIC DEVICE WITH FUNCTION TO DETERMINE STATUS AND METHOD RELATED THEREOF例文帳に追加

ステータス判定機能を備えるモジュール型暗号機器及び関連する方法 - 特許庁

To clearly impart circumstances (status) which is shown by the value of a counter to viewers.例文帳に追加

カウンタの値が示す状況(状態)を看者に対して明確に伝える。 - 特許庁

The storage section stores apparatus information indicating a status inside the printer engine.例文帳に追加

記憶部は、プリンタエンジン内部の状態を示す機器情報を記憶している。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING/PROCESSING STATUS INFORMATION BETWEEN COMMUNICATION APPLICATIONS例文帳に追加

通信アプリケーション間の状態情報共有・処理方法およびそのシステム - 特許庁

To efficiently improve the processing of each process in accordance with resource status.例文帳に追加

リソースの状況に応じてプロセスごとの処理を効率良く向上させる。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, ITS SERVER SYSTEM, METHOD FOR ACQUIRING STATUS OF PRINTING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

印刷システム、そのサーバシステム、そのステータス取得方法および記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH PLURAL STATUS KEY SWITCHES, AND ELECTRONIC EQUIPMENT CONTROL UNIT例文帳に追加

複数状態キースイッチを備えた電子機器および電子機器制御装置。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM, TAG SET OF ELECTRONIC TAG AND SENSOR TAG, AND STATUS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

記憶媒体、電子タグとセンサタグのタグセット、状態情報の管理システム - 特許庁

A lock table 3 holds information indicating lock status of each page file 6.例文帳に追加

ロックテーブル3は、各ページファイル6のロック状況を示す情報を保持する。 - 特許庁

To surely display status information irrelevant to conditions of a display.例文帳に追加

ディスプレイの条件に係らず状況情報をより確実に表示させる。 - 特許庁

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10.例文帳に追加

既設サーバ1は、増設サーバ10からの初期接続を待ち受ける。 - 特許庁

Change of Status of Residence from “College Studentor “Pre-college Student”for Employment Purposes 例文帳に追加

留学生等からの就職を目的とする在留資格変更許可 - 特許庁

When the arm 3 rotates, the clamped status of the disk M is released.例文帳に追加

クランパーアーム3が回動すると、ディスクMのクランプ状態は解除される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONFIRMING STOCK STATUS OF MERCHANDISE例文帳に追加

商品在庫状況確認システム及び商品在庫状況確認方法 - 特許庁

Operation menu, status information and also duration of start-up processing are displayed.例文帳に追加

操作メニューや状態情報や起動処理の所要時間も表示する。 - 特許庁

The orbit is indicated by taking a passage status in the medium route as a time function.例文帳に追加

軌道は、媒体の経路の通過状況を時間関数として示す。 - 特許庁

We distribute our maintenance information to all of our customer regardless of their newsletter subscription status. 例文帳に追加

メンテナンス情報はメールマガジンの購読の有無にかかわらず配信します。 - Weblio Email例文集

We are waiting for information about the status of the shipment from you. 例文帳に追加

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。 - Weblio Email例文集

(6) Monitoring of Customer Support Does the Customer Support Manager check, on an ongoing basis, whether appropriate and sufficient Customer Support is secured by monitoring the status of compliance with the Customer Support Manual and take deterrent action as necessary? 例文帳に追加

⑥【顧客サポート等に関するモニタリングの実施】 - 金融庁

- Status of compliance with the Market Risk Management Policy, and Market Risk Management Rules, etc. 例文帳に追加

・ 市場リスク管理方針、市場リスク管理規程等の遵守状況 - 金融庁

[Examination of the remedial status of material weaknesses identified during the fiscal year] 例文帳に追加

〔期中に存在した開示すべき重要な不備の是正状況の確認〕 - 金融庁

To dynamically change a schedule in accordance with an operational status of the next step.例文帳に追加

次工程の稼働状況に応じてスケジュールを動的に変化させる。 - 特許庁

To provide an administration console software for examining the status of a failed request.例文帳に追加

失敗した要求のステータスを調べる管理コンソールソフトウェアを提供する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE CAPABLE OF VISUALLY DETERMINING NETWORK STATUS, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

ネットワーク状態を視覚的に判断できる表示装置、プログラム及び方法 - 特許庁

To provide a radio communications system which is capable of notifying communication status.例文帳に追加

通信状態を通知することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A log information processing part 51 obtains the status information of a network printer 1.例文帳に追加

ログ情報処理部51は、ネットワークプリンタ1のステータス情報を取得する。 - 特許庁

The WTRU transmits a change in its status to the PDG using a signal.例文帳に追加

WTRUは、その状態の変化をPDGへ信号送信する。 - 特許庁

On November 8, 1308, he was promoted to Jusammi (Junior Third Rank) with his status as Danjo-Daihitsu remaining unchanged. 例文帳に追加

1308年(延慶(日本)元)11月8日、従三位に昇叙し、弾正大弼如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the shots he took from under a moving train have achieved a legendary status. 例文帳に追加

また、走る列車をその下からとらえた映像は、伝説化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamiya clan had already achieved status as wealthy merchants before the period of Sotan. 例文帳に追加

宗湛以前からすでに神屋氏は豪商としての地位を築いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRAMMABLE DISPLAY DEVICE, CONTROL SYSTEM AND METHOD OF DISPLAYING POWER CONSUMPTION STATUS例文帳に追加

プログラマブル表示器、制御システム及び電力消費状況の表示方法 - 特許庁

Status of trade mark removed from register for non-payment of renewal fee例文帳に追加

更新手数料の不納により登録簿から削除された商標の地位 - 特許庁

The city publicizes its financial status twice, in May and in November. 例文帳に追加

市では、市の財政状況を5月と11月の2回公表しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Status of Development of a System to Check Whether the Compliance System Is Functioning 例文帳に追加

遵守体制が機能しているか否かのチェック体制の整備状況 - 財務省

WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM, TERMINAL, METHOD FOR REPORTING STATUS OF TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

無線通信システム、端末およびその状態報知方法ならびにプログラム - 特許庁

例文

The user input/output part 6 displays the task status information received.例文帳に追加

ユーザ入出力部6は、受信したタスク状況情報を表示する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS