「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

waits for more replies; otherwise it returns with appropriate status. 例文帳に追加

はさらなる回答を待つ。 そうでなければ適切な状態で終了する。 - JM

npc is not a valid pointer, or event is non-NULL and an invalid pointer. 例文帳に追加

npcが有効なポインタでない、またはstatusが NULL でも有効なポインタでもない。 - JM

failed), and the return status of the command otherwise. 例文帳に追加

に失敗した場合など)、\\-1 を返す。 そうでなければ、コマンドのステータスを返す。 - JM

This latter return status is in the format specified in wait (2). 例文帳に追加

後者の場合、ステータスはwait (2) で定義されているフォーマットで返ってくる。 - JM

If there is an error it exits with nonzero status. 例文帳に追加

は終了ステータスとして 0 を返し、エラーがあると 0 以外のステータスを返す。 - JM

does nothing except return an exit status of 1, meaning ``failure''. 例文帳に追加

は終了ステータスとして「失敗」を意味する 1 を返す以外何もしない。 - JM

that read the status of a symlink and the filename it points to. 例文帳に追加

関数といったシンボリックリンクや、リンクが指しているファイル名のステータスを - JM

print the status change time instead of the modification time. 例文帳に追加

オプションの) 場合、修正時刻ではなく状態変更時刻が表示される。 - JM

does nothing except return an exit status of 0, meaning ``success''. 例文帳に追加

は終了ステータスとして「成功」を意味する 0 を返す以外何もしない。 - JM

To check the status of the GlassFish V2 Application Server: 例文帳に追加

GlassFish V2 アプリケーションサーバーの状態を確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans

Compared to the Yonin post and the Banto post, the status level depended on the domain. 例文帳に追加

用人、番頭と比較した場合は藩によってさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the officers was given a 500 koku of rice crop (approx. 180 liters/koku) for its rank status and 300 straw bags of rice crop for its job. 例文帳に追加

格式石高500石、他に役料（職務手当）300俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The social status of the servant is believed to be servant to samurai warriors and not from the samurai class. 例文帳に追加

身分は武士ではなく武家奉公人だったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, some private vocational schools changed their status to that of foreign affairs college. 例文帳に追加

またこの際、私立専門学校で外専に転換するものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan became acquainted with Ieyasu TOKUGAWA when Mt. Mera was designated as Mt. Takanosu, and picked by Ieyasu, after which they received kotaiyoriai-shu status (a family with the status equivalent of that of the Shishu). 例文帳に追加

徳川家康より米良山が鷹巣山に指定されたことが縁で召し出され、交代寄合衆（四衆に準ずる家）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uematsu family was one of the Tosho Genji Jikke (the ten tosho families of the Genji clan - high court nobility allowed to enter the Imperial Palace) being among the House of Urin and had the status of viscount. 例文帳に追加

堂上源氏十家、羽林家、子爵家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status of the clan was the second in precedence of the three Shugodai (provisional governors) of the Shiba clan, together with the Kai clan and the Oda clan. 例文帳に追加

甲斐氏、織田氏と共に斯波三守護代の第二席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the main branch of the Shiba clan never regained the daimyo status. 例文帳に追加

しかし、大名としての斯波氏嫡流が復活することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

III. Progress Status of Efforts to Tackle “Future Tasks” Pointed Out in the Previous Report 例文帳に追加

Ⅲ．前回報告書で指摘した「今後の課題」への取組状況 - 金融庁

E. The design and operation status of internal controls over the areas described under D above 例文帳に追加

ホ．上記二．に係る内部統制の整備及び運用の状況 - 金融庁

(ii) Precise Identification of the Actual Status of Customers' Transactions and Effective Use of Acquired Information 例文帳に追加

顧客の取引実態の的確な把握及びその効果的活用 - 金融庁

After Tokiyori's death, it was Tokimune HOJO that succeeded the status of Tokuso. 例文帳に追加

時頼の死後、得宗の地位を継いだのは子の北条時宗だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The class of xiangshen (country gentry) that emerged during the subsequent Ming and Qing dynasties developed from the status of guanhu xingshihu. 例文帳に追加

後の明・清の郷紳は官戸形勢戸の後身にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows that the status of the emperor was considered to transcend the Ritsuryo. 例文帳に追加

この点から、天皇の地位は律令を超越したものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when going to the capital (Kyoto) roles should be left to assigned status. 例文帳に追加

但シ上洛ノ節ハ、教令ニ任セ、公役ハ分限ニ随フベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Official announcement of system of towns and villages on Karafuto, towns and villages were given the status of self-governing body. 例文帳に追加

樺太町村制が公示され、町村に自治制が敷かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its international status rose, obtaining a permanent seat in the League of Nations. 例文帳に追加

国際連盟の常任理事国にもなり、国際的地位も高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the domain government was a jinya, the family status was equivalent to a castle-owning feudal lord. 例文帳に追加

なお、藩庁は陣屋であるが、家格は城主大名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) status, Omotegoban, 150 koku Takeshiro Motoyuki TERAO (54). 例文帳に追加

御使番格、表御番、百五十石　寺尾竹四郎基之(54) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaiho Rei (Emancipation Edict) is the edict of Dajokan (The Grand Council of State) that mainly announced the abolition of the social status system like Eta (a status of group who were the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and usually involved in handling human bodies or animal carcasses) and Hinin (a status of group who were the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and often ex-convicts or vagrants) made by the Meiji Government on October 12, 1871. 例文帳に追加

解放令（かいほうれい）とは、明治4年8月28日(旧暦)（1871年10月12日）に明治政府が行った穢多非人等の身分の廃止などの旨を記した太政官布告である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 15, 1936: With the status of the station thus elevated, operations commenced as Hozukyo Station. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）4月15日-駅に格上げし、保津峡駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myojitaito is a term indicating the social status of samurai during the Edo period. 例文帳に追加

苗字帯刀（みょうじたいとう）は、江戸時代の武士の身分表象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in the domains in which the system had been converted into the kuramaichigyo, the samurai who had status which would have been enforced in the conventional system were honorably granted the designation of kyujin or a social status of Kakaku (family status) of kyujin. 例文帳に追加

かくして、蔵米知行制に転換した諸藩にあって、本来であれば、知行を与えられる格式を持つ武士に対して、給人という呼称や、給人という格式の家格を、栄誉的に与えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR DISPLAYING BATTERY STATUS OF PORTABLE ELECTRONIC DEVICE IN POWER-OFF STATE例文帳に追加

電源オフ状態で携帯電子機器のバッテリステータスを表示するシステム - 特許庁

WARNING LAMP FOR OPTICALLY DISPLAYING AT LEAST ONE OPERATING STATUS例文帳に追加

少なくとも１つの動作状態を光学的に表示する警告灯 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING STATUS OF INTERFACE BETWEEN SILICON SUBSTRATE AND INSULATING FILM例文帳に追加

シリコン基板と絶縁膜の界面の状態を評価するための方法 - 特許庁

A managed PC 1 outputs data to the print spooler (S359) when a transmission port status is not a transmission disabled status (S357:NO), so that data outputting to the print spooler in the transmission disabled status is prevented.例文帳に追加

被管理PC1は、送信ポートのステータスが送信不可でない場合に(S357:NO)、印刷スプーラへデータ出力することにより(S359)、送信不可であるにもかかわらず印刷スプーラへデータ出力してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSESSING STATUS OF WORK WAITING FOR SERVICE例文帳に追加

サービスに関する作業待ちの状態を評価するための方法と装置 - 特許庁

STATUS REPORTING METHOD AND INFRARED IMAGE PICKUP DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ステータス通知方法及びその方法を用いた赤外線撮像装置 - 特許庁

A use status of software provided for a user by a software provider is managed with the use of a server connected to a network and provided with a use status database storing the use status of each piece of software.例文帳に追加

ソフトウエア提供者からユーザに提供されるソフトウエアの使用状況を、ネットワークに接続され、かつ、各々の前記ソフトウエアの使用状況を蓄積した使用状況データベースを有するサーバを用いて管理する。 - 特許庁

To provide the optical pointing device of a computer for obtaining proper illuminance in both an operating status and a power saving status.例文帳に追加

コンピュータの光学式ポインティングデバイスにおいて、動作状態および省電力状態の両方において適切な照度を得られるようにする。 - 特許庁

It includes that each receives a plurality of slides for which each includes two or more animation representation status, and it includes that each gives a label for the animation representation status for which each identifies the animation representation status.例文帳に追加

本発明は、各々が複数のアニメーション表示状態を含む複数のスライドを受け取ること、および各々がアニメーション表示状態を識別するラベルを各アニメーション表示状態に付することを含む。 - 特許庁

A server device is notified of the status of the interface (S122 to S124).例文帳に追加

サーバ装置に対してインタフェースのステータスを通知する（Ｓ１２２〜Ｓ１２４）。 - 特許庁

PACKET BASED CLOSED LOOP VIDEO DISPLAY INTERFACE FOR PERFORMING PERIODIC STATUS CHECKING例文帳に追加

定期的な状況チェックを行うパケットベース閉ループビデオディスプレイインターフェース - 特許庁

Further, the progress status of the movement of each page in the database 2 is set in a page status management table 7 by the record reorganization means 6.例文帳に追加

さらに、レコード再編成手段６により、データベース２内のページ毎の移動の進捗状況がページ状態管理テーブル７に設定される。 - 特許庁