「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A damaged part of structural fiber layer 40 of the inlet cap 12 is removed and a boundary surface 50 is formed.例文帳に追加

インレットキャップ１２の構造繊維層４０の損傷部分が取り除かれて境界面５０を形成する。 - 特許庁

i. Internal structural elements with a cross section area of 2.54 square meters or more and divided into 2 or more parts 例文帳に追加

１　断面積が二・五四平方メートル以上のものであって、二つ以上の部分に分割されているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, during the disassembly and restoration in 1970-1975, the pagoda was restored to its original state, based on the traces left on the structural members. 例文帳に追加

しかし1970年～1975年の解体修理の際、部材に残る痕跡を元に、創建当時の形に復元した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bleaching activation catalyst comprises a ligand presented by structural formula (I) and manganese.例文帳に追加

下記構造式（Ｉ）で表される配位子と、マンガンとからなることを特徴とする漂白活性化触媒である。 - 特許庁

A ratio of the structural unit (a2) to each of alkali-soluble resins (A1) and (A3) is ≥71 mass%.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂（Ａ１），（Ａ３）のそれぞれにおける構成単位（ａ２）の割合は７１質量％以上である。 - 特許庁

METHOD OF FINDING EXPERIMENTALLY ELECTROSTATIC POTENTIAL BY MEM STRUCTURAL ANALYSIS OF X-RAY DIFFRACTION DATA OF CRYSTAL SUBSTANCE例文帳に追加

結晶物質のＸ線回折データのＭＥＭ構造解析により静電ポテンシャルを実験的に求める方法 - 特許庁

To obtain an ordered polyurethane-urea having a regulated sequence of monomer structural units from a diisocyanate, a diamine and a diol.例文帳に追加

ジイソシアナートと、ジアミン及びジオールとからモノマー構造単位の配列が規制された定序性ポリウレタンウレアを得る。 - 特許庁

While such arguments were going on, ancient structural remnants of paddy fields at the Yusu earthenware stage was discovered at the Itazuke site located in Fukuoka City. 例文帳に追加

そのような中、福岡市板付遺跡において、夜臼式土器段階の水田遺構が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it lost its structural function as material used in houses became thinner and is now exclusively a decorative material. 例文帳に追加

住宅では次第に部材も薄くなり、構造的な意義は乏しくなり、もっぱら装飾的な部材になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient structural remnants of the Honmaru (the keep of the castle) are located at the top of Sakato-yama Mountain, and those of residences used in peacetime can be found at the foot of the mountain. 例文帳に追加

坂戸山山頂（標高634メートル）に本丸、麓に平時の住居跡の遺構が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner amount detection structural body capable of accurately sensing toner amount, and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー量の正確なセンシングを行うことができるトナー量検知構造体、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An alkylphenol-aldehyde resin comprising an oligomer or a polymer having a repeating structural unit represented by the formula is provided as the additive.例文帳に追加

次式で表される繰り返し構造単位を有するオリゴマーまたはポリマーを含むアルキルフェノール−アルデヒド樹脂。 - 特許庁

The composition includes a crosslinking agent, and oligomer or polymer including structural units of the following formula 1 and formula 2.例文帳に追加

下記の一般式１および一般式２の構造単位を含むオリゴマーまたはポリマーと、架橋剤と、を含む。 - 特許庁

Therefore, the actuators 4A, 4B, 4C, 4D and 4E can move the vehicle structural members at different driving speeds.例文帳に追加

従って、アクチュエータ４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄ，４Ｅは、それぞれ異なる駆動速度にて車両構造部材を移動させることができる。 - 特許庁

The castle well preserves its ancient structural remnants like Himeji-jo Castle, and it was designated as Special Historic Site on June 6, 1951. 例文帳に追加

姫路城とともに遺構をよく遺している城郭で、1951年6月9日に国の特別史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late half of the fifth century, Kofun mounds in the northern part of Kyushu and the Kinai region increasingly adopted the horizontal stone chamber structural style. 例文帳に追加

5世紀後半には、北部九州と畿内の古墳に横穴式石室が採用されるものが増えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 26 (1) The performance requirements for wharves shall be as specified in the subsequent items in consideration of its structural type: 例文帳に追加

第二十六条　岸壁の要求性能は、構造形式に応じて、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method of a concrete structural body capable of controlling the direction of a fiber for a fiber reinforced concrete.例文帳に追加

繊維補強コンクリートの繊維の方向を制御できるコンクリート構造体の構築方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, an elastic member turns together with the leg tip structural member, and the switch is pressed by the elastic member.例文帳に追加

この際、脚先構造材とともに弾性部材が回動し、この弾性部材によってスイッチが押圧される。 - 特許庁

To provide an impervious wall structural member of a gutter pipe capable of directly and easily driving a segment for an impervious wall in the ground from the inside of the gutter pipe.例文帳に追加

樋管内から地中に遮水壁用のセグメントを直接容易に打ち込むことを課題とする。 - 特許庁

To provide an outer shell member capable of easily connecting a part between adjacent tunnels, by reducing structural uselessness.例文帳に追加

構造的な無駄が少なく、隣接するトンネル間を容易に接続することが可能な外殻部材を提供する。 - 特許庁

The pole face of a magnetism transmission pole-face body 101 faces another electric machinery structural body which makes an electromagnetic effect interact.例文帳に追加

磁気伝達極面体１０１の極面は、電磁効果をインタラクトする別の電機構造体と向かい合う。 - 特許庁

As the hollow structural parts 6 and 7 develop cushioning effects, the first cushioning material 3 can be made small.例文帳に追加

中空構造部６，７が緩衝効果を発揮するので、第１緩衝材３を小型化することが可能になる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that can minimize damage caused by an external force by increasing the structural strength thereof.例文帳に追加

構造的な強度を高めて，外力による被害を最小化することができるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To maintain straight advance movement of a coating apparatus or the like which makes straight advance movement on a peripheral surface of a structural member such as a steel pipe.例文帳に追加

鋼管等の構造部材の周面上を直進移動する塗装装置等の直進移動を維持する。 - 特許庁

To provide a storage apparatus giving an open feeling and having high storage efficiency by reducing the structural restrictions.例文帳に追加

構造的な制約が少なく、開放感があると共に収納効率の高い収納装置を提供する。 - 特許庁

It shall be noted that the inventive step of a compound ought not to be denied simply on the grounds of structural similarity. 例文帳に追加

化合物の創造性は、単に構造の類似性のみを根拠として否定すべきでないことに注意する。 - 特許庁

It shall be noted that the inventive step of a compound ought not to be denied simply on the grounds of structural similarity. 例文帳に追加

化合物の進歩性は、単に構造の類似性のみを根拠として否定すべきでないことに注意する。 - 特許庁

A structural member of the measuring apparatus is injection molded with a synthetic resin containing a carbon nano fiber.例文帳に追加

カーボンナノファイバを含んだ合成樹脂によって測定器の構成部材を射出成形によって形成する。 - 特許庁

ARCHITECTURAL COLUMNAR MATERIAL AND ARCHITECTURAL STRUCTURAL BODY MAKING USE THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

建築用柱状材及びこれを用いた建築用構造体並びに建築用柱状材の製造方法 - 特許庁

To obtain hot rolled steel for structural purpose low in yield strength and narrow in the strength range thereof as hot-rolled.例文帳に追加

熱間圧延のままで、降伏強さが低くかつその強度範囲が狭い構造用熱延鋼材を得る。 - 特許庁

A shutter supporting member 12 is fixed to the side bracket 32a and the structural member 11.例文帳に追加

サイドブラケット３２ａにシャッター支持材１２を固定すると共にこのシャッター支持材１２を構造材１１に固定する。 - 特許庁

The inside and outside continuous type structural body 1 has a structure having the bag continuous from the outside to the inside.例文帳に追加

内外連続式袋状構造体１は、袋が外側から内側へと連続した構造となっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a silicon film having nigh resistance and to provide a fine cutting structural body using it.例文帳に追加

高い抵抗を有するシリコン膜の製造方法、および、それを用いた微細加工構造体を提供する。 - 特許庁

Strength is increased by fixing structural plywood 60 and 61 to wall upper-lower parts having no influence so much on natural lighting.例文帳に追加

採光にあまり影響のない壁上下部には、構造用合板６０、６１を固定して強度を増している。 - 特許庁

The structural member 130 is constituted by bonding two plate materials 131 manufactured by using the same metallic mold and having the same shape.例文帳に追加

構造部材１３０を２枚の同じ金型で製造した同形の板材１３１を接合して構成する。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless steel welding structural body in which fire resistance is imparted as the whole of the building structure.例文帳に追加

建築構造物全体として耐火特性を付与したマルテンサイト系ステンレス鋼溶接構造体を提供する。 - 特許庁

This wire is formed of a plurality of non-linear ropes that are arranged at the structural member in a nearly longitudinal direction.例文帳に追加

ワイヤは、略長手方向で構造部材に対して配置された複数の非線形綱から形成される。 - 特許庁

To reduce vibration propagating to an outside structural member while restraining a weight increase in a gas compressor.例文帳に追加

気体圧縮機において、重量増大を抑制しつつ、外部の構造部材に伝搬する振動を低減する。 - 特許庁

In this building 100, the vibration control device 200 is attached to the structural materials (beams 110 and 120 in this embodiment).例文帳に追加

建物１００は、構造材（この実施形態では、梁１１０、１２０）に制振装置２００が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a synthesized voice of higher quality than in the use of an algebraic structural sound source as a noise code book.例文帳に追加

代数的構造音源を雑音符号帳に使用する場合より、品質の高い合成音声を得る。 - 特許庁

To provide a slit coater capable of cleaning the inside of a slit without disassembling structural members from a coater unit side.例文帳に追加

構成部材をコータユニット側から取り外すことなくスリット内を洗浄することができるスリットコータの提供。 - 特許庁

To provide an earthquake damping frame alternatively installable with a framework (a bearing wall) for constituting a structural skeleton.例文帳に追加

構造躯体を構成する軸組フレーム（耐力壁）と択一的に設置可能な制震フレームを提供する。 - 特許庁

Heat produced by the heat supplying means 4 is transferred to the structural skeleton 2 and the heat transfer member 6.例文帳に追加

熱供給手段４によって生成された熱は、構造躯体２および熱伝達部材６に伝えられる。 - 特許庁

The upper face of the supporting walls 101 and the upper face of the rib structural bodies 310 are arranged on the same plane.例文帳に追加

支持壁１０１の上面とリブ構造体３１０の上面とは、同一の平面上に配置されている。 - 特許庁