| 意味 | 例文 |
Subset ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 574件
A method of processing reviews includes a step of identifying a plurality of reviews, a step of selecting a subset of the plurality of reviews based on at least predefined quality criteria, and a step of generating a response that includes content from the selected subset.例文帳に追加
レビューを処理する方法であって、複数のレビューを識別するステップと、少なくとも所定の品質基準に基づいて前記複数のレビューのサブセットを選択するステップと、前記選択されたサブセットの内容を含む応答を生成するステップと、を含む。 - 特許庁
The respective presence states of the first person are determined from the respective data feeds in the subset of the plurality of data feeds.例文帳に追加
前記第1の人物の存在状態の各々は複数の前記データ・フィードのサブセットのデータ・フィードの各々から判断される。 - 特許庁
Each user interface includes visual representations of a unique subset of controls associated with operation of the document processing device.例文帳に追加
それぞれのユーザ・インターフェイスは、ドキュメント処理装置の操作と関連した制御の一意的なサブセットの視覚的表現を含んでいる。 - 特許庁
To use only a subset of devices and services and to easily utilize a plurality of services by combining the plurality of services.例文帳に追加
デバイスやサービスのサブセットのみを利用可能にしたり、複数のサービスを合成して利用しやすくしたりすることを目的とする。 - 特許庁
Therefore, information corresponding to each of the subsets of optical carrier waves is totally transmitted to the same subset output part.例文帳に追加
したがって光搬送波の各サブセットに対応する情報は、まとめて同一のサブセット出力部に送信される。 - 特許庁
The handset monitors forward portions of all cordless subset channels when the handset is within the coverage area 16 of its cordless base station.例文帳に追加
ハンドセットは、コードレスベースステーションのカバー領域16内にあるとき、全コードレスサブセットチャンネルの順方向部分を監視する。 - 特許庁
Based upon the selected GUI element, a subset of a plurality of automatically executable procedural help topics is identified.例文帳に追加
選択されたGUI要素に基づいて、複数の自動的に実行可能な手順のヘルプトピックのサブセットが識別される。 - 特許庁
To actually select a subset of the sources, use the Custom menu item when you are in the Distributions menu of the system installation tool. 例文帳に追加
実際にソースのサブセットを選択するには、システムインストールツールの「配布ファイル」メニューにある、「カスタム」メニューを使用します。 - FreeBSD
The user interface element is associated with a plurality of characters, at least a subset of which is associated with respective gestures.例文帳に追加
ユーザインターフェースエレメントは、複数の文字と関連され、その少なくとも1つのサブセットは、それぞれのジェスチャーと関連する。 - 特許庁
Gains provided by a subset of the elements of the multiplication register are independently controllable from other elements in the register.例文帳に追加
増倍レジスタの要素のサブセットによって与えられる利得は、レジスタにおける他の要素とは独立して制御可能である。 - 特許庁
The apparatus includes a source 112 producing a beam of radiation, a surface 120 to support a subset of the plurality of regions of interest A, B and C, and an X-ray detector 130 located to simultaneously receive portions of the beam that have passed through the subset of the plurality of regions of interest.例文帳に追加
本装置は、放射線ビームを生成する源(112)と、複数の関心領域(A、B、C)のサブセットをサポートする面(120)と、前記複数の関心領域のサブセットを通過したビームの部分を同時に受け取るように配置されたX線検出器(130)とを含んでいる。 - 特許庁
In addition, the method includes steps for extending into the combustion chamber a separate shroud around each nozzle in a second subset of the nozzles, and isolating fuel to each nozzle in the second subset of nozzles.例文帳に追加
加えて、本方法は、ノズルの第2のサブセットにおける各ノズルの周りで燃焼チャンバ内に個別のシュラウドを延ばすステップと、ノズルの第2のサブセットにおける各ノズルに対する燃料を隔離するステップとを含む。 - 特許庁
A weighted association rule(WAR) is generated when a certain subset of the items form the consequent part of the rule (that is, the right side of the rule), and the other (non-overlapped) subset of the items form the antecedent part of the rule (that is, the left side of the rule).例文帳に追加
重み付き相関ルール(WAR)は、項目のある部分集合がルールの後件部分(すなわち、ルールの右側)を形成し、項目の他の(オーバーラップしない)部分集合がルールの前件部分(すなわち、ルールの左側)を形成する場合に生成される。 - 特許庁
The model can then be refined using specific characteristics of each image in the subset and the characteristics are calculated using the other images in the subset.例文帳に追加
そして、モデルは、サブセットの他の画像を使用して計算される、サブセット中の各画像の特定の特徴を使用して精緻化することができ、その特徴はサブセットの他の画像を使用して計算される。 - 特許庁
The dopant seed is activated by annealing the substrate, the sacrifice oxide layer is removed by etching the substrate surface, the first subset is set to the height of a first level, and a topology is formed such that the first subset has the first level different from a second level of the marker structure surface part different from the first subset.例文帳に追加
この基板をアニールしてドーパント種を活性化させ、半導体表面をエッチングして犠牲酸化物層を取り除き、第1サブセットを第1レベルの高さにし、第1サブセットが、第1サブセットと異なるマーカ構造表面部分の第2レベルと異なる第1レベルを有するようにトポロジーを生成する。 - 特許庁
Each of a plurality of phase selectors independently selects a subset of contiguous clock signals from the set of phase-shifted clock signals.例文帳に追加
複数の位相選択器の各々によって、前記1組の位相シフト・クロック信号セットからサブセットの連続クロック信号が個々に選択される。 - 特許庁
A first subset of the plurality of sense amplifiers have their first latch node (e.g. latch P-channel "LP") electrically coupled and a second differing number subset of the plurality of sense amplifiers have their second latch node (e.g. latch N-channel "LN") electrically coupled.例文帳に追加
複数のセンスアンプの第1のサブセットはその第1のラッチノード(たとえばラッチPチャネル"LP")が電気的に結合されており、複数のセンスアンプの第2の異なる数のサブセットはその第2のラッチノード(たとえばラッチNチャネル"LN")が電気的に結合される。 - 特許庁
The apparatus comprises a scheduling means for composing a personal reproduction schedule of a subset of a plurality of stored programs, in accordance with a user profile.例文帳に追加
該装置は、ユーザプロフィールに従って、複数の記録されたプログラムのサブセットの個人再生スケジュールを作成するスケジュール手段を有する。 - 特許庁
To provide a method for automatically selecting a subset of documents from a set of a large quantity of documents based on a visual appearance.例文帳に追加
視覚的外観を基準として大量のドキュメントの集合からドキュメントのサブセットを自動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁
The first and the second groups may each include all or only a subset of the usable subbands.例文帳に追加
第1及び第2のグループはそれぞれ使用可能なサブバンドの全て或いは部分集合のみを含んでよい。 - 特許庁
The subset of a cluster from an initial image frame becomes a characteristic cluster, and the characteristic cluster corresponds to a moving object.例文帳に追加
初期画像フレームからのクラスタのサブセットが特徴クラスタとなり、特徴クラスタは動物体に対応する。 - 特許庁
The surface is visualized at the specified spatial density by displaying the selected subset of the map points.例文帳に追加
マップ地点の選択されたサブセットを表示することにより、表面が特定の空間密度において可視化される。 - 特許庁
A layout component displays a detailed subset of information within the lens component based upon the search result.例文帳に追加
レイアウト構成要素は、検索結果に基づいてレンズ構成要素内に情報の詳細なサブセットを表示する。 - 特許庁
Then a search algorithm searches along search lines in a subset of the video sequence to locate motion.例文帳に追加
次に、サーチアルゴリズムで、サーチラインに沿ったサーチをビデオシーケンスの一部において行なって、モーションの位置を特定する。 - 特許庁
Each subset is constructed so that azimuths of projection lines corresponding to self projection values are uniformly distributed.例文帳に追加
各サブセットは、自己に属する投影値に対応する投影線の方位が均等に分布するように構成されている。 - 特許庁
Many people use the term URL loosely as a synonym for URI (though technically URLs are a subset of URIs). 例文帳に追加
多くの人々は、 URL という言葉をほぼ URI の同義語として使っている (しかし技術的には URL は URI のサブセットである)。 - JM
When you first run the IDE with NetBeans Mobility Pack, you can import a subset of the settings you used in NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta2.例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack のインストール後に IDE をはじめて実行するときに、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta 2 で使用した設定の一部をインポートできます。 - NetBeans
Information included in the human-readable portion may be a subset of information in the machine-readable portion.例文帳に追加
人間が読み取り可能な部分に包含される情報は、機械可読部分の情報の部分集合でありうる。 - 特許庁
The server then determines whether the input data matches the field contents of corresponding data fields in a random subset.例文帳に追加
サーバは入力データがランダムサブセット中の対応するデータフィールドのフィールドコンテンツにマッチングしているか判断する。 - 特許庁
A query is applied to a document set, and a result set and a query-dependent subset of matching documents are identified.例文帳に追加
文書セットにクエリーが適用され、一致する文書のリザルトセットおよびクエリー依存サブセットが識別される。 - 特許庁
The immunosuppressant of a CD8^+ CD122^+ T-cell subset is mainly transmitted by IL-10.例文帳に追加
CD8^+CD122^+T細胞サブセットの免疫活性抑制は、主としてIL−10によって伝達される。 - 特許庁
The subject user receives periodically update information as to the selected subset of the usable online users.例文帳に追加
主体ユーザは、利用可能なオンラインユーザの選択したサブセットに関する更新情報を定期的に受信する。 - 特許庁
In this system, a search word is accepted from a user and the sequence of a search strategy is executed on a subset in a database.例文帳に追加
このシステムは、サーチ語をユーザから受け入れ、データベースのサブセット上でサーチ戦略のシーケンスを実行する。 - 特許庁
Different schools use different names for the sticks based on their respective lengths, and both Jojutsu and hanbojutsu are considered a subset of Bojutsu. 例文帳に追加
棒の長さによる呼び名は流派によって様々であり、杖術も半棒術も棒術の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you first run the IDE with NetBeans Mobility Pack, you can import a subset of the settings you used in NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack のインストール後に IDE をはじめて実行するときに、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 で使用した設定のサブセットをインポートできます。 - NetBeans
Or perhaps you have two buttons on a page, and you only want to submit a subset of the fields depending on which button is clicked. 例文帳に追加
また、ページにボタンが 2 つあるときに、クリックされたボタンによって送信するフィールドを変えることができます。 - NetBeans
GLX extendedservers make a subset of their visuals available for OpenGL rendering. 例文帳に追加
.PGLX 機能拡張に対応したサーバは、OpenGL のレンダリングに使うことができるビジュアルを、全体のビジュアルのサブセットとして生成する。 - XFree86
Then effects of the oldest measurement value and its associated oldest measured vector, and the committed subset of coefficient are removed.例文帳に追加
最も古い測定値及び対応する最も古い測定ベクトル、並びにコミットされた係数のサブセットの効果が除去される。 - 特許庁
The digital interpolation circuit interpolates between a subset of the series of digital samples based at least in part on a fine control.例文帳に追加
ディジタル補間回路は、少なくとも部分的に微細制御に基づいて一連のディジタル・サンプルのサブセットの間で補間する。 - 特許庁
The inverted index includes a plurality of lists, and each list corresponds to the keyword to specify one subset of the objects indicating one keyword.例文帳に追加
逆索引は複数のリストを含み、各リストは一キーワードに対応し、その一キーワードを示すオブジェクトの一サブセットを特定する。 - 特許庁
A fluid access structure provides a fluid access region to a selected subset of sample wells (12) from an array of the sample wells (12).例文帳に追加
流体アクセス構造は、サンプルウェル(12)のアレイから、サンプルウェル(12)の選択されたサブセットへの流体アクセス領域を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a subset of the attribute types (44) is selectively identified from a group of the attribute types (44) by using an attribute selection subsystem (56).例文帳に追加
さらに属性選択サブシステム(56)を用いて、属性タイプ(44)の集団から属性タイプ(44)の部分集合を選択的に識別させる。 - 特許庁
To provide molecules and methods providing a means for in vivo production of therapeutic molecules in a selected subset of cells.例文帳に追加
本発明の分子および方法は、細胞の選択されたサブセットにおける治療用分子のインビボ産生の手段を提供する。 - 特許庁
Each spine assembly is electrically brought into contact with a subset of the first signal line at least one upper of a first outer surface, etc.例文帳に追加
各尾根部アセンブリは第1外側面等の少なくとも1つの上の第1信号線のサブセットと電気的に接触する。 - 特許庁
Each clamping assembly is brought into contact with a subset of the second signal line at least one upper of a first inner surface, etc.例文帳に追加
各クランプアセンブリは、第1内側面等の少なくとも1つの上の第2信号線のサブセットと電気的に接触する。 - 特許庁
Upon receipt of user identification data, a default subset of stored files is retrieved and indicia corresponding to the listing are displayed.例文帳に追加
ユーザ識別データを受け取ると、保存されたファイルのデフォルト・サブセットが取得され、そのリストに対応する標章が表示される。 - 特許庁
To provide a method for data classification, retrieval and display allowing a user to control arbitrarily the number of elements of an acquired subset.例文帳に追加
得られる部分集合の要素数をユーザが恣意的に制御できるデータの分類、検索および表示方法を提供する。 - 特許庁
A second subset of members 270 from the targeted group of units is also selected and signaled to join the session.例文帳に追加
また目標とするユニット・グループからメンバーの第2の部分集合270を選択して、セッションに参加するように信号を送る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|