「THAI」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I plan on going to a Thai language school from October. 例文帳に追加

私は10月からタイ語学校に行く予定です。 - Weblio Email例文集

Figure 2-3-4-27 Overseas Thai workers例文帳に追加

第2-3-4-27 図　海外のタイ人労働者数の推移 - 経済産業省

I was dating a Thai boyfriend before.例文帳に追加

私は以前、タイ人の彼女と交際していました。 - Weblio Email例文集

The Thai version of “Megumi” has been published in two volumes. 例文帳に追加

｢めぐみ｣のタイ語版は全２巻で出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sushi is good, but Thai dishes are better. 例文帳に追加

すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。 - Tanaka Corpus

Like ISO 8859 series, Thai characters are mapped into 0xa1-0xfe. 例文帳に追加

ISO 8859 シリーズと同様に、タイ文字は 0xa1-0xfe に配置される。 - JM

Indian food Thai street stalls sell for are curry, Naan (a leavened, oven-baked flatbread), and Tandoori (the cooking method which use the clay ovens to cook meat and bread at very high heat in a short amount of time). 例文帳に追加

カレー、ナン、タンドリー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sushi is good, but Thai dishes are better.例文帳に追加

すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。 - Tatoeba例文

She doesn't have any discomforts with daily conversations in Thai. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話に不自由しません。 - Weblio Email例文集

She doesn't have any inconveniences with daily conversations in Thai. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話に不自由しません。 - Weblio Email例文集

A Thai version of the “Megumi” comic books has gone on sale in Thailand. 例文帳に追加

漫画｢めぐみ｣のタイ語版がタイで発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Teddy doesn't speak. we tried english, thai, chinese...例文帳に追加

英語 タイ語 中国語 いろいろ試したけどダメだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just got off the phone with the thai police in bangkok.例文帳に追加

丁度今 バンコクのタイ警察から 電話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Thai rice porridge seasoned with egg and ginger. 例文帳に追加

卵、ショウガなどで味付けしたタイ王国の米の粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thai pop is popular and popular foreign music is K-pop. 例文帳に追加

タイポップが人気で、海外の音楽を聴くとしてもKpop。 - 経済産業省

It was decided that I would be in charge of a Thai patient. 例文帳に追加

私はタイ人の患者を担当することになった。 - Weblio Email例文集

She can use Thai in daily conversations without any discomforts. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話は不自由なくできます。 - Weblio Email例文集

I will try my best to speak in Thai with you. 例文帳に追加

私はあなたとタイ語で喋れるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

Involving hundreds of thai farm workers.例文帳に追加

そこには何百人もの タイの農民が関わっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to eat a lot delicious Thai food. 例文帳に追加

たくさんの美味しいタイ料理を食べることができた。 - Weblio Email例文集

The Thai outpost is in charge of making products aimed at customers in Thailand and the rest of the world.例文帳に追加

②タイ：タイ及び全世界向け製品の製造、 - 経済産業省

I was able to eat a lot delicious Thai food. 例文帳に追加

私はたくさんの美味しいタイ料理を食べることができた。 - Weblio Email例文集

The Japanese government provided more than 222 billion yen to the Thai government. 例文帳に追加

日本政府は，タイ政府に2220億円以上を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

of or relating to the languages of the Thai people 例文帳に追加

タイの人々の言語の、または、タイの人々の言語に関する - 日本語WordNet

Uh, by the way, grace, there's a fabulous thai place on sixth street.例文帳に追加

ところで グレース 6番通りに素敵なタイレストランが あるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food. 例文帳に追加

私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。 - Tanaka Corpus

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.例文帳に追加

私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。 - Tatoeba例文

“Have you ever tried Thai food?"“No, never."例文帳に追加

「これまでにタイ料理を食べたことがありますか」「いいえ，ありません」 - Eゲイト英和辞典

Source: Created from the production statistics of each country: Automotive Industry Club/the Federation of Thai Industries (Thailand), Association of Indonesian Automotive Industries (Indonesia), Malaysian Automotive Association (Malaysia), National Statistical Office (the Philippines),General Statistical Office (Vietnam) and CEIC Database.例文帳に追加

資料：各国の生産統計（Automotive Industry Club, The Federation of Thai Industries（ タイ）、Association of Indonesian Automotive Industries（インドネシア）、Malaysian Automotive Association（マレーシア）、National Statistical Offi ce（フィリピン）、General Statistical Offi ce（ベトナム））、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

There are a variety of foods from street stalls serving Thai cuisine such as Khao Man Kai (Chicken and Rice), Khao Ka Moo (Pork Leg with Rice), Pad Thai (Fried Thai Noodles), Chinese-style fried rice, Gai Yang (Grilled Chicken), Kao Na Pad Yang (Duck on Rice Bed), Ba-Mee (Egg Noodles), Kway Teow (Rice Noodle), Thai Curry, and Tom Yum Goong (Hot and Sour Prawn Soup); Chinese food such as dim sum (Chinese snacks) and Bak Kut Teh (Pork Bone Tea Soup); Indian food such as curry; and Arab cuisine such as Kabob. 例文帳に追加

カオマンガイ、カオカムー、パッタイ、炒飯、ガイヤーン、カオナッペ、バミー、クイティアオ、タイ風カレー、トムヤンクンなどのタイ料理から場所によっては点心やパクテーなどの中華料理、カレーなどのインド料理やケバブなどのアラブ料理などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIS 620 is a Thai national standard character set and a superset of US ASCII. 例文帳に追加

TIS 620 はタイの国定標準文字セットで、US ASCII の上位集合である。 - JM

Thai was closed, chippie was the only place open.例文帳に追加

タイ料理店は 閉まってた 開いてたのは フィッシュアンドチップスの店だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not only minimize the number of font parts but also represent all of Thai characters, when representing Thai characters as combinations of font parts.例文帳に追加

タイ文字をフォント部位の組み合わせで表現しようとするとき、フォント部位の数を最小数に押さえ、かつタイ文字のすべてを表現する。 - 特許庁

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.例文帳に追加

私はそれまでタイ料理というものを全く食べたことがなかったので、祖母とタイ料理のレストランに行くことになって、とてもワクワクした。 - Tatoeba例文

Thai street stalls sell ice cream in several presentations such as; placement into a cone, spreading on a piece of bread, and insertion into a plastic container. 例文帳に追加

コーンに載せる、パンにつける、プラスチックの容器に入れる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Impact of Thai floods on the automotive production of neighboring countries/regions例文帳に追加

（3） タイ洪水が周辺国・地域の自動車生産に与えた影響 - 経済産業省

Six of the catfish were sent by the Thai government for research and educational purposes. 例文帳に追加

６匹のメコンオオナマズが研究・教育目的でタイ政府から贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Date lost to a Thai player in the final and missed out on the singles title. 例文帳に追加

伊達選手は決勝でタイの選手に敗れ，シングルスのタイトルを逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. 例文帳に追加

キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。 - Tanaka Corpus

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it. 例文帳に追加

やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。 - Tanaka Corpus

Among a variety of soups called Kaeng (Gaeng), which is a traditional Thai dish, foreigners call those rich in spice Thai curry for the sake of convenience. 例文帳に追加

タイの伝統食文化のケーン（ゲーン）と呼ばれる様々な汁物の中で、香辛料を利かせた料理を外国人が便宜上からタイカレー(Thaicurry)と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.例文帳に追加

キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。 - Tatoeba例文

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.例文帳に追加

やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。 - Tatoeba例文

An "early harvest" program was already begun in September 2004 under the Thai-Indian FTA.例文帳に追加

タイとのFTA協定では、既に2004年９月からアーリーハーベストが開始されている。 - 経済産業省

Formulation of the Thai NVQ will enable clear classification of the skill levels of Thai workers and, as such, it is expected to further promote mutual recognition of workers with other countries and the sending of Thai workers to other countries.例文帳に追加

タイ全国職業資格の策定は、タイ人労働者の技能レベルを明確に分類することができるようになるため、他国との相互認証、労働者の他国への送り出しが一層促進されると期待されている。 - 経済産業省