「TOXINS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A filtering device incorporating nanoparticles (1) that are known to be destroying bacteria, fungi, viruses, or toxins.例文帳に追加

バクテリア、カビ、ウィルスまたは毒素を駆除できると知られているナノ粒子（１）を組み込んだ濾過装置。 - 特許庁

a form of anthrax infection that begins as papule that becomes a vesicle and breaks with a discharge of toxins 例文帳に追加

小嚢になる小丘疹として始まって、毒素の排出と分かれる炭疽菌感染の形状 - 日本語WordNet

a toxin resembling bacterial toxins in its antigenic properties that is found in the fluids of certain animals 例文帳に追加

ある動物の流体で見つかる、その抗原特性中のバクテリアの毒素に似ている毒素 - 日本語WordNet

a coma may be caused by many things, including trauma, drugs, toxins, or certain diseases. 例文帳に追加

昏睡が起きる原因は数多くあり、外傷、薬物、毒素、特定の疾患などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a face mask which easily abuts a person's face and is capable of sterilizing/inactivating microorganisms and/or toxins.例文帳に追加

顔面に密着しやすく、微生物・毒素が滅菌・不活性化できる顔面マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a new treatment method for neuromuscular diseases by various types of botulinum toxins and symptoms thereof.例文帳に追加

種々の型のボツリヌス毒素による神経筋疾患および症状の新規処置方法の提供。 - 特許庁

a deadly form of gangrene usually caused by clostridium bacteria that produce toxins that cause tissue death 例文帳に追加

通常、組織死を引き起こす毒素を生産するクロストリジウムバクテリアに起因する壊疽の致命的な型 - 日本語WordNet

In the method for purifying water contaminated with water-bloom toxins, the water is absorbed by roots of Portulaca oleracea, which is cultivated to decompose the water-bloom toxins contained in the water.例文帳に追加

アオコ毒素で汚染された水を浄化する方法であって、前記水をポーチュラカの根に吸収させてポーチュラカを栽培することにより、前記水に含まれるアオコ毒素をポーチュラカに分解させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method and a composition for the enhanced production of bacterial toxins in large-scale cultivation.例文帳に追加

大規模培養における細菌毒素の増強された生成のための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide new, plant-optimized polynucleotide sequences that encode pesticidal toxins and most effectively expressing in plants.例文帳に追加

殺虫性毒素をコードし、植物において最も効果的に発現する新規なポリヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

they can be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive materials directly to a tumor. 例文帳に追加

単独で使用することもできるが、薬物や毒素、放射性物質を直接腫瘍まで運ぶために使用することもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a highly safe internal body purifying composition excellent in excretion stimulation of internal toxins such as environmental pollutants such as exhaust gas and acid rain, exogenous toxins such as mercury contained in dental filling materials and internal toxins such as harmful substances and waste matter generated by metabolic activities of living body, and food stuffs, bathing agents, cosmetics, pharmaceutical preparations and harmful metal excretion stimulants.例文帳に追加

本発明は、排ガスや酸性雨などの環境汚染物質、歯の充填剤に含まれている水銀など外来の毒素や生体の代謝活動で生じた有害物や老廃物など体内の毒素に対する排泄促進作用に優れ、かつ安全性の高い体内浄化用組成物、それを用いた食品、入浴剤、化粧料、製剤及び有害金属排泄促進剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time in the upper small intestinal tract.例文帳に追加

吸着能が高く、腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains a curatively effective amount of botulinum toxin selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，ＦおよびＧ型ボツリヌス毒素から成る群から選択するボツリヌス毒素を処置有効量含有する医薬組成物に関する。 - 特許庁

The doctor explained how the cancer was shutting down his liver, how the, uh... the toxins would slowly build up in his body.例文帳に追加

彼の肝臓の働きを どうやって停止させていくか 毒素が どうやって体の中で どうやって蓄積されていくのかを話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The target molecules include proteins (cellular, viral, bacterial, etc.) hormones, saccharides, metabolic byproducts, cofactors and intermediates thereof, drugs, and toxins.例文帳に追加

ターゲット分子には、タンパク質（細胞性、ウイルス性、細菌性など）、ホルモン、糖類、代謝副生物、コファクターおよび中間体、薬物および毒素が含まれる。 - 特許庁

His urean creatinine levels are way too high, which means his kidneys are failing and toxins are building up and his body can't handle it.例文帳に追加

彼の尿素クレアチン濃度が高すぎる つまり腎臓が機能してないという事です 毒素が蓄積して 彼の体はそれを処理できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract.例文帳に追加

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a sample in order to reduce, substantially reduce, inactivate or exclude extraneous factors or toxins present in the aimed sample.例文帳に追加

目的のサンプル中に存在する外来性因子または毒素を減弱、実質的に減弱、不活化または排除するためにサンプルを処理する方法の提供。 - 特許庁

(i) Organisms or toxins, or subunits or genes therefor used as raw materials for military bacterial agents and defined by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

（一）　軍用の細菌製剤の原料として用いられる生物、毒素若しくはそのサブユニット又は遺伝子であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diffusion of dialysate into the venous filter and removal of dialysate from the arterial dialyzer causes a convective transport of toxins from the patient.例文帳に追加

静脈濾過器内に透析液を拡散させ、動脈透析装置から透析液を除去することによって、患者からの毒素が対流搬送される。 - 特許庁

The diffusion of dialysate into the venous filter and removal of dialysate from the arterial dialyzer causes a convective transport of toxins from the patient.例文帳に追加

静脈濾過器内に透析液を拡散させ、動脈透析装置から透析液を除去することによって、患者からの毒素が対流搬送される。 - 特許庁

This adsorbent is a nonwoven fabric having an amino group at least on the surface and capable of removing both the bacteria-derived toxins and the inflammatory white blood cells.例文帳に追加

少なくとも表面にアミノ基を有する不織布であり、細菌由来の毒素および炎症性白血球の双方を除去できる吸着材。 - 特許庁

Desirably, the botulinus toxin is selected from the group consisting of botulinus toxins of type A, type B, type C, type D, type E, type F, and type G, and especially type A is desirable.例文帳に追加

好ましくは、ボツリヌス毒素は、Ａ型、Ｂ型、Ｃ型、Ｄ型、Ｅ型、Ｆ型およびＧ型ボツリヌス毒素からなる群より選択され、特にＡ型が好ましい。 - 特許庁

This method for controlling the algae toxins is provided by using light-shading and waterproof plastic film and partially covering the water surface of a pond before the growth of the algae.例文帳に追加

耐光性かつ耐水性のプラスチックフィルムを使用して、藻類が成長する前に池の水面を部分的に被覆することにより、藻類毒素を防除する。 - 特許庁

it causes cells to make enzymes that may protect them against cancer-causing toxins in the body, and it may also block the growth of cancer cells. 例文帳に追加

がんの原因となる体内の毒素から細胞を保護する酵素を細胞に作らせる働きがあり、がん細胞の増殖を阻止できる可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The monoclonal antibody exhibits specific reactivity with the ciguatoxins but does not exhibit or hardly exhibits reactivity with other marine polyether toxins such as okadaic acid.例文帳に追加

このモノクローナル抗体はシガトキシン類と特異的な反応性を示す一方で、オカダ酸などの他の海産ポリエーテル毒素には全く又はほとんど反応性を示さない。 - 特許庁

To describe immunoadhesins active against toxins and pathogens with specific examples relating to immunoadhesins suppressing pathogens such as anthrax and the common cold.例文帳に追加

毒素および病原体に対して活性を有するイムノアドヘシンを、炭疽および風邪などの病原体を抑制するイムノアドヘシンに関する特定の例を挙げて記載する。 - 特許庁

To solve the problem that using nanoparticles that are conventionally known to be capable of destroying bacteria, fungi, viruses, or toxins is not utilized in conjunction with a hydrophobic or hydrophilic filter.例文帳に追加

従来、疎水性または親水性フィルタに関連してバクテリア、カビ、ウィルスまたは毒素を駆除できると知られたナノ粒子を使用することが活用されていない。 - 特許庁

Here the sterilization of the dialysate is carried out by at least removing bacteria and endotoxins, toxins generated by them by filtering the dialysate by a bacteria removing filter.例文帳に追加

ここで透析液の無菌化処理は、透析液を予め除菌フィルターで濾過して、細菌とその生成毒素であるエンドトキシンを少なくとも除去することにより行う。 - 特許庁

To provide a compact analysis device capable of implementing on-site analysis and quick analysis for high sensitivity analysis of low concentration samples, such as pathogenic microbes and toxins.例文帳に追加

病原微生物及び毒素等の低濃度サンプルの高感度分析に際し、オンサイト分析が可能であり、迅速に分析を行うことができ、かつ小型の分析デバイスを得る。 - 特許庁

After citizens organized against the plan, officials were forced to reveal, that the spray included multiple toxins, that can cause disease and disrupt the reproductive cycle.例文帳に追加

市民が団結して、計画に反対すると 当局は、散布される薬剤に、病気を引き起こし、 生殖周期を乱す複数の毒素が含まれていることを、渋々明かしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for detecting the toxin utilizes the enzyme activity- inhibition as the index, can detect shellfish toxins such as okadaic acids (OAs) or toxins such as of microsystins in samples by measuring the activity-inhibition of the PP2A, wherein the PP2A characteristically comprises the tissue of the Babylonia japonica (Reeve) as the enzyme source.例文帳に追加

２Ａ型蛋白脱リン酸化酵素（ＰＰ２Ａ：プロテインフォスファターゼ２Ａ）の活性阻害を測定して、試料中のオカダ酸群（ＯＡｓ）などの貝毒或いはミクロシスチン類などの毒素を検出する毒素の検出方法において、前記ＰＰ２Ａが、ツブ貝の組織を酵素源とすることを特徴とする酵素活性阻害を指標とする毒素の検出方法である。 - 特許庁

To provide an anti-inflammatory agent having excellent anti-inflammatory effects on inflammation brought on by toxins such as LPS and LTA, and an anti-inflammatory composition containing the same.例文帳に追加

ＬＰＳやＬＴＡといった毒素によって引き起こされる炎症に対して優れた抗炎症効果を有する抗炎症剤、及びこれを含有する抗炎症剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide antibodies that specifically bind to toxins of C.difficile, antigen binding portions thereof, and methods of making and using the antibodies and antigen binding portions thereof.例文帳に追加

クロストリジウム・ディフィシル（C.ディフィシル）の毒素に特異的に結合する抗体、その抗原結合部分、ならびに抗体およびその抗原結合部分を作製および使用する方法の提供。 - 特許庁

It is preferable that the botulinum toxin is selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G, and this pharmaceutical composition is to be administered by intramuscular injection.例文帳に追加

好ましくはボツリヌス毒素は、Ａ型、Ｂ型、Ｃ型、Ｄ型、Ｅ型、Ｆ型およびＧ型ボツリヌス毒素から成る群から選択し、筋肉内注射により投与する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a highly sensitive and specific technology directed to chemical and biochemical detection and assays, such as where the analytes are, for example, human pathogens or toxins in food, water, or the environment.例文帳に追加

検体がヒト病原体、食物、水、または環境中の毒素である場合、化学的かつ生化学的検出およびアッセイをおこなう高感度で特別な技術が必要となる。 - 特許庁

This adsorbent consists of fibers having amino groups on at least the surfaces and having a diameter of ≤10 μm and is capable of removing both of the toxins derived from the bacteria and the inflammatory white blood cells.例文帳に追加

少なくとも表面にアミノ基を有し直径が１０μｍ以下である繊維からなり、細菌由来の毒素および炎症性白血球の双方を除去できる吸着材。 - 特許庁

To provide a coupler connecting the coupling part of the nozzle for dialysis liquid with the dialysis feed hose of a hemodialyzer that prevents bacteria and toxins originated from bacteria from entering the hemodialyzer by equipping the coupler with a structure which removes the bacteria and the toxins originated from the bacteria and hence purifies the dialysis liquid.例文帳に追加

血液透析器の透析液ノズル継手管部と透析液の供給を行う透析液ホースとを接続する血液透析器用カプラーにおいて、カプラーに雑菌あるいは雑菌由来の毒素成分除去する構造物を具備することにより、血液透析器使用時に透析液が浄化され、雑菌や雑菌由来の毒素成分が血液透析器内に侵入することを抑制すること。 - 特許庁

The regeneration unit removes undesirable components in the dialysate that have been removed from the patient loop 12 by the dialyzer 26, for example, excess water (ultrafiltrate or UF), toxins, and metabolic wastes.例文帳に追加

再生ユニットは、透析器２６によって患者ループ１２から除去された透析液中の望ましくない成分、例えば余剰水分（限外濾過液すなわちＵＦ）、毒素および代謝老廃物を除去する。 - 特許庁

The regeneration unit removes undesirable components in the dialysate that were removed from the patient loop by the dialyzer 26, for example, excess water (ultrafiltrate or UF), toxins and metabolic wastes.例文帳に追加

再生ユニットは、透析器２６によって患者ループから除去された透析液中の望ましくない成分、例えば余剰水分（限外濾過液すなわちＵＦ）、毒素および代謝老廃物を除去する。 - 特許庁

The mucopolysaccharide decomposition promoter can be utilized for treating spondylopathy and the like as a mucopolysaccharide decomposition promoter comprising as an effective ingredient an enzyme derived from a eukaryote containing no bacterial toxins.例文帳に追加

当該ムコ多糖分解促進剤は、細菌毒素等を含まない真核生物由来の酵素を有効成分とするムコ多糖分解促進剤として、脊椎障害等の治療に利用可能である。 - 特許庁

The pharmacological composition or the composition for foods and drinks for neutralizing toxicity of a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded) comprising extracts from snakes exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded).例文帳に追加

ヘビ抽出物を含有する、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）の毒性を中和するための薬学的組成物、飲食用組成物により、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物が提供される。 - 特許庁

The inner sides of translucent plates 6a and 6b are coated with titanium dioxide films for inactivating the hazardous materials, such as viruses, bacteria and toxins, having a possibility of being included in the material to be treated, such as blood, by a photocatalyst function.例文帳に追加

血液などの被処理体に混入するおそれのあるウィルス、細菌および毒素などの有害物質を光触媒機能により不活性化する二酸化チタン膜を透光板6a,6bの内側にコートする。 - 特許庁

To provide a dialyzate purifying means which can prevent microorganisms or toxins derived from microorganisms from shifting into a hollow fiber membrane at the time of performing reverse filtration before and after dialysis and, in addition, is reduced in cost.例文帳に追加

透析治療の前後に逆濾過を行う際、透析液中の微生物や微生物由来の毒素が中空糸膜内へ移行することを防止し、かつコストの低減された透析液浄化手段を提供する。 - 特許庁