1153万例文収録!

「Tables」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Tablesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3233



例文

In registering data by using a plurality of hash tables, the data are registered by using the amount of data of existing tables and a hash method.例文帳に追加

複数のハッシュテーブルを用いてデータを登録する際に、既存のテーブルが有するデータ量とハッシュ法を用いてデータを登録する。 - 特許庁

I wouldn't normally approve of acts counter to proper tables manners like that例文帳に追加

私は本来ならば そのような テーブルマナーを損ねるような行為は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most students, they work on the fryer at kfc, but you bussed tables at il picador to support yourself.例文帳に追加

普通の学生はkfcで働く だが君はイル・ピカドールで働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tables are turned, and they in their turn come to us. 例文帳に追加

主客顛倒して今度は先方がこちらに学ぶようになった - 斎藤和英大辞典

例文

Furniture' is a generic term for beds, chairs, tables, etc. 例文帳に追加

「家具」というのはベッド, いす, テーブルなどを指す一般的な名称です. - 研究社 新英和中辞典


例文

Now that you have connected to MyNewDatabase, you can begin exploringhow to create tables, populate them with data, and modify data maintained in tables.例文帳に追加

MyNewDatabase に接続しているので、表の作成、表へのデータの生成、表に保持されているデータの変更方法の学習を開始できます。 - NetBeans

Create RESTful representations of other tables using the steps described above. 例文帳に追加

前述の手順を使用して、別の表の RESTful の表現を作成する。 - NetBeans

Drag the Travel Tables TRIPTYPE node onto the Drop Down List in the Table component. 例文帳に追加

「Travel」「表」「TRIPTYPE」ノードを「表」コンポーネントのドロップダウンリストの上にドラッグします。 - NetBeans

Overall, about a third of the homes have dining tables and spaces. 例文帳に追加

ダイニングとしてのテーブルやスペースがあるのは全体の3分の1程度。 - 経済産業省

例文

For this White Paper we conducted a production structure analysis based on skyline charts and trade structure analysis based on Production Stage Classification Tables (classification tables were broken down by production process and industry/sector).例文帳に追加

今回は、スカイラインチャートによる生産構造分析と貿易産業分類表に基づく貿易構造分析を試みた。 - 経済産業省

例文

Most students, they work on the fryer at kfc, but you bussed tables at il picador to support yourself.例文帳に追加

普通の学生はKFCで働く だが君はイル・ピカドールで働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To diversify stop outcomes without increasing the number of stop position determination tables.例文帳に追加

停止位置決定テーブル数を増やさずに停止出目の多様化を図る。 - 特許庁

When periodically registering locations of mobile terminal devices 10i, a PS control task 21 extracts relevant out-of-area monitoring tables 30i from the out-of-area monitoring tables, moves those tables to the tail of a chain and arranges them in the order of location registration times.例文帳に追加

PS制御タスク21は、移動端末装置10iの定期位置登録時に圏外監視テーブルから該当する圏外監視テーブル30iを抜き出してチェーンの最後尾へ移動し、位置登録時刻順に並べる。 - 特許庁

Since only the two one-dimensional tables are required as conversion tables, the memory size can be remarkably reduced, compared to a configuration for storing a two-dimensional table.例文帳に追加

必要な変換テーブルが、2つの1次元テーブルだけであるため、2次元テーブルを記憶する構成に比して、メモリサイズを大幅に削減できる。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTITUTING LEGS OF BOARDS AND TABLES AND STRUCTURE OF THE LEGS例文帳に追加

ボード類,テーブル類の脚を構成する方法、および、同じく脚構造 - 特許庁

where tables or mathematical or chemical formulae are presented horizontally on sheets, the upper parts of the tables or formulae should face towards the left side of the sheet. 例文帳に追加

表又は化学式若しくは数式を横向きにして用紙に配置する場合は,表又は式の上部が用紙の左側を向くようにする。 - 特許庁

The film forming apparatus comprises several substrate mounting tables 15 on a revolution table 13, and forming a thin film on a surface of a substrate 19 mounted on the substrate mounting tables 15, while rotating the revolution table 13 and the substrate mounting tables 15.例文帳に追加

公転テーブル13には複数の基板載置台15が設けられており、公転テーブル13と基板載置台15を回転させながら基板載置台15の上にセットされた基板19の表面に薄膜を形成する。 - 特許庁

A receiving part 13 receives the selection of one first table 121 from among the first tables A121A, the first tables B121B... via a remote control 18.例文帳に追加

受信部13はリモコン18を介して、第1テーブルA121A、第1テーブルB121B・・・から一の第1テーブル121の選択を受け付ける。 - 特許庁

The main ROM 31b stores a plurality of variation pattern apportioning tables.例文帳に追加

メインROM31bは、複数の変動パターン振分テーブルを記憶する。 - 特許庁

Drying furnaces 9 and 19 are provided around the peripheral edges of the index tables 5 and 15.例文帳に追加

インデックステーブル5、15の周縁に乾燥炉9、19を設ける。 - 特許庁

The storage part stores information on a first table among multiple tables and information on one or more tables of the multiple tables other than the first table by associating the information with information on a customer seated at the first table.例文帳に追加

記憶部は、複数テーブルのうちの、一のテーブルに関する情報と、一のテーブルとは別の、一つまたは複数のテーブルに関する情報とを、一のテーブルに着席した者に関する情報で関連付けて記憶する。 - 特許庁

The punishment was imposed on ninety students, according to the academic results tables. 例文帳に追加

この年の成績表に罰を記されている生徒数は90名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They help us turndata in our tables into something useful. 例文帳に追加

クエリを使えばテーブルの中のデータを有効なものにすることができます。 - Gentoo Linux

Every sentence, including those inside tables and listings, should start with a capital letter.例文帳に追加

表やリスト内に含まれる全ての文は、大文字で始めるべきです。 - Gentoo Linux

Rtnetlink allows the kernel's routing tables to be read and altered. 例文帳に追加

rtnetlink はカーネルのルーティングテーブルを読んだり変更したりするためのものである。 - JM

First you will create the entity classes Animal and Pavilion.The classes represent the ANIMAL and PAVILION tables in the database. 例文帳に追加

これらのクラスは、データベース内の ANIMAL と PAVILION という表を表します。 - NetBeans

Note: Typically, with a Rails project, you base your model classes on database tables.例文帳に追加

注: 通常、Rails プロジェクトでは、モデルクラスをデータベース表の土台にします。 - NetBeans

The Customers and Orders entity classes, which represent the data from the CUSTOMERS AND ORDERS database tables.例文帳に追加

CUSTOMERS AND ORDERS データベース表のデータを表す、Customers エンティティークラスおよび Orders エンティティークラス。 - NetBeans

To provide a method for managing views having virtual tables of databases.例文帳に追加

データベースの仮想テーブルを有するビューを管理する方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate integration of databases by classifying a plurality of tables in databases into a group of similar tables.例文帳に追加

データベースにおける複数のテーブルを類似するテーブルからなるグループに分類することにより、データベースの統合を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

A plurality of screen gamma tables for conversion are simultaneously generated from the plurality of reference screen gamma tables according to the common correction gamma table.例文帳に追加

そして、その共通の補正ガンマテーブルにしたがって、複数の基準スクリーンガンマテーブルから複数の変換用スクリーンガンマテーブルを一斉に生成する。 - 特許庁

This shall apply mutatis mutandis to the representation of chemical and mathematical formulae and tables. 例文帳に追加

これは,化学式,数式及び表の表示についても準用される。 - 特許庁

The scanned first and second test images provide revision data for matching color correction tables of the first image marking engine and the second image marking engine, wherein the data glyph and the reference patches of the scanned image data are compared with retrieved color correction tables for generating compensation values.例文帳に追加

走査画像データのデータグリフ及び参照パッチは、検索されたカラー補正テーブルと比較され、補償値を生成する。 - 特許庁

To decrease the number of control tables being used when a target is carried.例文帳に追加

ターゲットの搬送時に用いられる制御テーブルの数を少なくする。 - 特許庁

Plural types of probability tables are available to be used for internal lottery.例文帳に追加

内部抽選にて用いられる確率テーブルを複数種類有する。 - 特許庁

The expansion control tables 18b are sorted and converted into sorted expansion control tables 18c wherein the bands are rearranged in the sequence of lengths of the time for expansion.例文帳に追加

展開管理テーブル18bをソートして展開時間が大きいものから順に並び替えたソート済展開管理テーブル18cに変換する。 - 特許庁

The control server 1 receives temporary route control tables transmitted from the routers 10 to 60, and stores the temporary route control tables, as the route control tables of transmission source routers into a route control table DB6.例文帳に追加

制御サーバ1は、ルータ10〜60から送信される臨時経路制御テーブルを受信し、当該臨時経路制御テーブルを、送信元であるルータの経路制御テーブルとして経路制御テーブルDB6に格納する。 - 特許庁

To quickly couple two or more tables configuring a database in which tables having 1:n correlations are arranged across multi-layers.例文帳に追加

本発明の課題は、1:nの相関を持つテーブルが多層にわたるデータベースを構成する複数のテーブルを高速に結合することを目的とする。 - 特許庁

In a ROM 81 of a production control board 80, a plurality of first lottery tables for determining production contents and lottery information and second lottery tables for determining the first lottery tables are stored.例文帳に追加

演出制御基板80のROM81には、演出内容及び抽選用情報を決定するための複数の第一抽選テーブルと、第一抽選テーブルを決定するための第二抽選テーブルとが記憶されている。 - 特許庁

To reduce a switching time of color conversion tables in switching the color conversion tables by each object type for color conversion.例文帳に追加

オブジェクト種毎に色変換テーブルを切り換えて色変換をする場合に色変換テーブルの切り換え時間を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

A database retrieval server 200 selects one or a plurality of data tables from a plurality of different data tables according to retrieval conditions received from a client PC 100, and decides a schema constituted of the selected data tables.例文帳に追加

データベース検索サーバ200は、クライアントPC100から受信した検索条件に応じて、異なる複数のデータテーブルから一又は複数のデータテーブルを選択し、選択したデータテーブルから成るスキーマを決定する。 - 特許庁

One map table can coexist with a plurality of tables of every item kind.例文帳に追加

一のマップテーブルと、アイテム種類毎の複数のテーブルとが併存できる。 - 特許庁

The stacker crane 60 transports the container 20 for receiving to the purge tables, while the hoop 30 for measuring is transported among mutually plural purge tables.例文帳に追加

スタッカクレーン60は、パージ台へ収納用コンテナ20を搬送するとともに、複数のパージ台同士の間で測定用フープ30を搬送する。 - 特許庁

The transmitting side discards the unit tables UTi corresponding to the received receiving notice RNi and retransmits data of the remaining unit tables UTi.例文帳に追加

送信側は、受信した受信通知RNiに対応する単位テーブルUTiを削除し、残った単位テーブルUTiのデータを再送する。 - 特許庁

In the Database Explorer, right-click the Tables node and choose Create Table.例文帳に追加

データベースエクスプローラで「表」ノードを右クリックし、「表を作成」を選択します。 - NetBeans

The New Entity Classes from Database wizard opens in the Database Tables panel. 例文帳に追加

「新規 データベースからのエンティティークラス」ウィザードが「データベース表」で開きます。 - NetBeans

In the walking type transplanting machine that is equipped with preparatory seedling tables on both left and right sides of the main body of the machine, the preparatory seedling tables are made freely turnable and these preparatory seedling tables are set up on the side opposing to the machine body equipped with the main clutch lever.例文帳に追加

機体本体の左右側部に予備苗台を備えた歩行型移植機において、予備苗台を回動自在に構成し、しかも該予備苗台を主クラッチレバ−を設けた機体反対側に設ける。 - 特許庁

Source: "Input-Output Tables" and "Labor Force Survey". (Ministry of Internal Affairs and Communications)例文帳に追加

資料:総務省「労働力調査」、「産業連関表」から作成。 - 経済産業省

The first thing I need you to do is to place your coffee cups on those two tables back there.例文帳に追加

みなさんのコーヒーカップを そこの2つのテーブルに置いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

All round them on tables and chairs there were golden tributes, 例文帳に追加

かれらの周りでは、テーブルや椅子の上に金色の貢物が並んでいた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS