Tagsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2424件
At a plurality of places of the ship, IC tags 61 to 6M where position identification information is recorded are arranged.例文帳に追加
船舶の複数の箇所には、位置識別情報を記録したICタグ61〜6Mが配置されている。 - 特許庁
The inventory control system comprises a plurality of electronic inventory tags 10, a communication device 20, and a managing device 40.例文帳に追加
在庫管理システムは、複数の電子棚札10と、通信装置20と、管理装置40とを含む。 - 特許庁
An image file with tags with the keywords written therein, related words and scores is registered in an image database 5.例文帳に追加
画像データベース5には、キーワードが記述されたタグ、関連語、スコアが付加された画像ファイルが登録される。 - 特許庁
A ROM 46 stores explanation document data for displaying the explanation of buttons corresponding to RF tags 12.例文帳に追加
ROM46は、RFタグ12に対応するボタンの説明を表示させるための、説明文書データを記憶する。 - 特許庁
Preferably plural tags are read out and service corresponding to the combination of plural ID numbers is provided.例文帳に追加
好ましくは複数のタグを読み取り、複数の識別番号の組合せに対応するサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a ringing method when a plurality of music are included with tags in one content.例文帳に追加
1つのコンテンツ中にタグ付で複数の楽曲が含まれているときの鳴動方法を提供する。 - 特許庁
When driving the construction machinery 6, one of the operation tags is made to approach the burglar preventing device 1.例文帳に追加
建設機械6を駆動する場合は、当該運用タグの一つを盗難防止装置1に近づける。 - 特許庁
To smoothly guide a user to a destination by facilitating data reception from IC tags.例文帳に追加
ICタグからのデータ受信を容易にし、利用者をスムーズに目的地まで案内できるようにすること。 - 特許庁
To provide a wireless tag reading apparatus for improving working efficiency of reading wireless tags.例文帳に追加
無線タグを読取るための作業効率を向上させることができる無線タグ読取装置を提供する。 - 特許庁
The stacker 20 to collect the tags 12 is constituted of a side plate 30, a back plate 32 and a bottom plate 34.例文帳に追加
タグ12を回収するスタッカ20は、側板30と背板32と底板34とで構成される。 - 特許庁
To provide an IC tag reading device that can read a plurality of IC tags in a batch.例文帳に追加
複数個のICタグを一括して読み取れるようにしたICタグ読取り装置を提供すること。 - 特許庁
A part of individual data of a plurality of wireless tags read by a tag reading means are masked.例文帳に追加
タグ読取手段により読み取った複数の無線タグのデータ個々について、それぞれその一部をマスクする。 - 特許庁
The assembly of web, thread and tags is suitable for a subsequent form-filling operation to complete the packets.例文帳に追加
このウェブ、糸、及びタグの組立は、パケットを完成させる連続的な形成充填操作に適している。 - 特許庁
Further the display can be performed corresponding to all of tags even in a device limited in its resource.例文帳に追加
さらに、リソースの限られている機器においても、全てのタグに対応して表示することが可能となる。 - 特許庁
The tags are stored in the queue in an order specified on the basis of the order of programs of corresponding instructions.例文帳に追加
タグは対応する命令のプログラムの順序に基づいて指定される順序でキューに収められる。 - 特許庁
To acquire information quickly by matching with such communication environment as a plurality of radio tags are arranged.例文帳に追加
複数の無線タグが配置された状態での通信環境に合致させ、迅速な情報取得を図る。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of accessing concurrently a plurality of FRID tags by one induction coil.例文帳に追加
1つの誘導コイルで複数のRFIDタグに同時にアクセスすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁
IC tags 30 storing position information and imaging commands are installed in the predetermined positions of the rail 10.例文帳に追加
レール10の所定位置には、位置情報や撮像指令が格納されたICタグ30を設置する。 - 特許庁
The article management system 1A includes managing tags 3A to 3C attached to each of articles to be managed 2A to 2C.例文帳に追加
物品管理システム1Aは、被管理物2A〜2Cの各々に付された管理用タグ3A〜3Cを備える。 - 特許庁
RFID tags are attached to one position among a plurality of clarified positions with constant intervals.例文帳に追加
台紙に、一定間隔に複数明示された位置のうちどれか1つの位置にRFIDタグを貼付ける。 - 特許庁
Ball boxes mounted on a counter 8 are attached with ID tags recorded with unique ID numbers.例文帳に追加
カウンタ8上に載置される玉箱には、固有のID番号を記録したIDタグが取り付けられる。 - 特許庁
To collect popularity information of commodities in a commodity management system in which IC tags are attached on the commodities.例文帳に追加
ICタグを商品に付した商品管理システムにおいて、商品の人気情報を収集すること。 - 特許庁
An IC tag reader terminal 40 receives the article information as radio data from the IC tags 21, 22, 23.例文帳に追加
ICタグリーダ端末40は、ICタグ21,22,23から、商品情報を無線データとして受信する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic identification (RFID) apparatus equipped with a detector and several identification tags.例文帳に追加
本発明は、検出器と幾つかの識別タグを備える超音波識別(RFID)装置を提供する。 - 特許庁
The slots can be bound to controls, expansible style sheet language XSL tags, or other views.例文帳に追加
スロットをコントロール、拡張可能スタイルシート言語(XSL)タグまたは他のビューにバインドさせることができる。 - 特許庁
Communication protocols are disclosed that enable deciphering of tag transmissions of two or more tags starting simultaneously.例文帳に追加
同時に開始する複数のタグのタグ送信を解読するのを可能にする通信プロトコルが開示されている。 - 特許庁
To minimize the effect on following RF tags even when communication with the predetermined RF tag fails.例文帳に追加
所定のRFタグとの交信に不備が生じても、後続のRFタグには影響が及ばないようにする。 - 特許庁
The data can be transmitted as a message including representations of tags to be identified and a representation of the data.例文帳に追加
データは、識別するタグの表現及びデータの表現を含むメッセージとして送信することができる。 - 特許庁
The IC tags 10 are suitable for use in the maintenance inspection system and the maintenance inspection method.例文帳に追加
また、これら保守点検システム及び保守点検方法に用いて好適なICタグ10,・・・を採用した。 - 特許庁
To provide an individual movement management system which can easily manage individual movements with IC tags.例文帳に追加
ICタグを利用して、容易に個体の移動を管理することが可能な、個体移動管理システムを提供する。 - 特許庁
As a result, sheets equipped with IC tags can be transported to the communication means 50 without inverting.例文帳に追加
その結果、ICタグを備えた用紙を反転させることなく、通信手段50へ搬送することができる。 - 特許庁
To provide an RFID tag reading device capable of reading a plurality of RFID tags at high speed.例文帳に追加
複数のRFIDタグを高速で読み取ることができるRFIDタグの読取装置を提供する。 - 特許庁
To improve user-friendliness of automatic control, based on the information reading of radio tags of an image forming apparatus which uses radio tag forms.例文帳に追加
無線タグ用紙使用の画像形成装置の、無線タグ利用自動制御の使い勝手の向上。 - 特許庁
A plurality of RFID non-contacting IC tags 102 are buried in an object 100 to be abandoned.例文帳に追加
廃棄対象物100には、複数のRFID非接触型ICタグ102を埋め込んでおく。 - 特許庁
The plate member is used between first and second RFID tags.例文帳に追加
板状部材は第1のRFIDタグと第2のRFIDタグとの間に配置されるよう用いられる。 - 特許庁
A manhole 400 has a plurality of sensor-equipped tags 100 disposed on its wall surfaces, floor face, ceiling, and the like.例文帳に追加
マンホール400には、その壁面、床面、天井などに、複数のセンサ付きタグ100が配置されている。 - 特許庁
Tags may be attached to passive assets, to provide location identification information to network devices.例文帳に追加
タグは受動的なアセットに取り付けられて、位置識別情報をネットワークの装置に与えることができる。 - 特許庁
To create ordered or unordered lists, simply use the XHTML-styleol, ul and li tags. 例文帳に追加
番号付きリストあるいは番号無しリストを作成するためには、XHTMLスタイルと同じol,ulとliタグを使用してください。 - Gentoo Linux
Then, under HTML Forms, click on and drag a Form element into the page to a point beneath the p tags that you just added.例文帳に追加
次に「HTML フォーム」の下にある「フォーム」要素をクリックし、ページ内に追加した p タグの下までドラッグします。 - NetBeans
When a page is first displayed in the browser, the page appears exactly as indicated by the tags in the JSP page.例文帳に追加
ブラウザでページをはじめて開くとき、ページは JSP ページのタグで指定されているとおりに表示されます。 - NetBeans
Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h2 tags to Entry Form.例文帳に追加
input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h2 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans
Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h1 tags to Entry Form.例文帳に追加
input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h1 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans
Tags reading 'Zensho-ji Temple on Mt. Myoe' and 'Murakumo-monzeki Zuiryu-ji Temple grave of Hidetsugu TOYOTOMI' hang on the door. 例文帳に追加
門には「妙慧山善正寺」「豊臣秀次公、村雲門跡瑞龍寺御墓所」と札がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brochures PF1 to PF12 with IC tags T1 to T12 attached thereto are housed into the pockets P1 to P12.例文帳に追加
ポケットP1〜P12にICタグT1〜T12が取り付けられたパンフレットPF1〜PF12を収容する。 - 特許庁
They are more often seen in Itahi (board monument), Kakocho (a family register of deaths), Junreifuda (pilgrimage tags), and Koshaji engi (writings about the history of old temples and shrines) than in official documents. 例文帳に追加
公文書などよりも、板碑や過去帳、巡礼札、古社寺縁起などに多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boxes 37 storing the articles 41 with the RF tags attached thereto are placed on the shelf board 35.例文帳に追加
棚板35には、RFタグ39が付された品物41が収められた箱37が置かれている。 - 特許庁
A user puts a reader writer 2 close to the top surface of a bundle of tags (IC card 1) and presses a sound recording button 34.例文帳に追加
ユーザは、リーダライタ2を付箋紙(ICカード1)の束の最上面に近づけ、録音ボタン34を押す。 - 特許庁
Then, based on the position and the count of the reference tag, the positions where the article tags exist are calculated (S15).例文帳に追加
その後、リファレンスタグの位置とカウント数に基づいて、物品タグが存在する位置を算出する(S15)。 - 特許庁
To provide an RFID interrogator for autonomously reducing interference of reception waves between radio tags.例文帳に追加
自律的に無線タグにおける受信電波の干渉を低減するRFID質問器を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|