| 例文 |
Target Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 976件
The line width control information S1 is information to divide the target pixel X into 1/N to make the line width thin.例文帳に追加
この線幅制御情報S1は、注目画素XをN分割して線幅を細くする情報である。 - 特許庁
When you run the debug target, it will run the project in the debugger and allow you to step line by line through your code.例文帳に追加
デバッグターゲットを実行すると、デバッガ上でプロジェクトが実行され、コードを行単位でステップ実行できます。 - NetBeans
Then a line segment with the gradient passing through a target pixel E is obtained and a pixel closest to the target pixel E among pixels in the vicinity of the line segment passing through the target pixel E in gray is decided.例文帳に追加
そしてこの傾きを有し、注目画素Eを通る線分を求め、この線分近傍の画素であって、灰色で示された画素のうち、注目画素Eに最も近い画素を決定する。 - 特許庁
The operator moves the workpiece 1 to the target position along the guide line L2.例文帳に追加
作業者は、このガイドラインL2に沿って、ワーク1を目標位置へ移動させる。 - 特許庁
A target velocity Vt_0 is varied according to the position relationship between a motorbike 4 as a moving object and a target line TL.例文帳に追加
移動オブジェクトであるバイク4と目標ラインTLとの位置関係に応じて、目標速度Vt_0を可変する。 - 特許庁
The inspection target is irradiated with linear slit light by line illumination 14 to image the reflected light from the inspection target by an area camera 18.例文帳に追加
ライン照明14によって線状スリット光を照射して、反射光をエリアカメラ18によって撮像する。 - 特許庁
While the Yokosuka Line and express trains of Keihanshin (Kyoto, Osaka and Kobe) area were excluded, the Keihin Line and the Keihanshin Local Line became the target. 例文帳に追加
このときは横須賀線と京阪神間の急電は除外されたから、具体的には京浜線と京阪神緩行線ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case the typical prediction is implemented, conventional one-line decoding processing is conducted when the two lines (decoding target line and one preceding line with respect to the decoding target line) are not the same (S210), the decoding target line PIX is not decoded when the two lines are the same.例文帳に追加
一方、典型的予測をする場合には、S27に続いて2つのライン(復号化対象ラインと復号化対象ラインの一つ前のライン)が同じでないときには従来どおりの1ライン復号化処理(S210)を実行し、同じであるときには復号化対象ラインPIXを復号化の対象としない。 - 特許庁
A target aerofoil 130 line shares borders, on both sides, with the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line, the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line include the substantially same number of similar aerofoils 130, and one of a moving blade line and a stationary blade line, and the target aerofoil 130 line includes the other line.例文帳に追加
目標エーロフォイル130列は、第1の上流側エーロフォイル130列及び第1の下流側エーロフォイル130列と両側で境を接し、第1の上流側及び第1の下流側エーロフォイル130列は、ほぼ同数の類似するエーロフォイル130と、動翼の列及び静翼の列のうち一方の列を含み、目標エーロフォイル130列は他方の列を含む。 - 特許庁
A port control circuit performs writing processing in a write target cell through the first word line and the first bit line and performs reading processing from a read target cell through the second word line and the second bit line.例文帳に追加
ポート制御回路は、書き込み対象セルに対して第1ワード線及び第1ビット線を通して書き込み処理を行い、読み出し対象セルに対して第2ワード線及び第2ビット線を通して読み出し処理を行う。 - 特許庁
The line comparator 103 outputs to a selector 104 a control signal indicating whether encoded data of a target line and adjacent encoded data coincide with each other and eight encoded data of the target line.例文帳に追加
ライン比較部103は、着目ラインの符号化データと直前のラインの符号化データとが一致しているか否かを示す制御信号と着目ラインの8個の符号化データをセレクタ104に出力する。 - 特許庁
A signal line from the other end of the high frequency system switch is connected to a target circuit.例文帳に追加
高周波系スイッチの他端からの信号線は目的の回路に接続される。 - 特許庁
A shooter can set his sight on a target by looking at it from the direction which forms a specified angle with a straight line including the line of sight directed to the target from the sight.例文帳に追加
照準装置から目標物に向かう照準線を含む直線に対して所定角度をなす方向から覗き、照準を合わせることができる、照準装置。 - 特許庁
A line rectangle including characters is extracted from an image of a character recognition target (S201).例文帳に追加
文字認識対象の画像から文字を含む行矩形を抽出する(S201)。 - 特許庁
Based on the determination results of the target pixel determining part 40, the upper line determining part 32, and the lower line determining part 33, it is determined to which region the target pixel belongs.例文帳に追加
注目画素判定部40、上ライン判定部32及び下ライン判定部33の判定結果に基づいて、注目画素がいずれの領域に属するかの判定を行なう。 - 特許庁
The game machine obtains the intersection 96 of the straight line 94 between the first moving target position and a second moving target position (position 64), and the border line of the predetermined region.例文帳に追加
ゲーム装置は、第1移動目標位置と第2移動目標位置(位置64)とを結ぶ直線94と、所定領域の境界線と、の交点96を取得する。 - 特許庁
Specify the the target directory with an option instead of as the last arg in the command line. 例文帳に追加
コマンドラインの最後の引き数ではなく、オプションでインストール先ディレクトリを指定する。 - JM
To easily select a target train line on a train schedule displayed with the overcrowded train line.例文帳に追加
列車スジ等が過密に表示される列車ダイヤ図上などで容易に目的の列車スジ等を選択できるようにする。 - 特許庁
A first transmission line data reception means 13 receives the print target data from the first transmission line output means 11.例文帳に追加
第1の伝送路データ受付手段13は、第1の伝送路出力手段11から前記印刷対象データを受けつける。 - 特許庁
Further the CAD device calculates the dimension of a target pointed by a dimension line by using the dimensional line or an extension line to generate a calculated dimension value.例文帳に追加
また、CAD装置は、寸法線や寸法補助線などを用いて寸法線が指し示す対象の寸法を計算し、計算寸法値を生成する。 - 特許庁
First, during fixed time Th, the temporary target input number of rotation Npri_*k (thick line) is maintained at a target input number of rotation initial value Nprij_p.例文帳に追加
まず一定時間Thの間、仮目標入力回転数Npri_*k(太線)を目標入力回転数初期値Nprij_pに維持する。 - 特許庁
A target volume including the target point is set in the volume data and further a line-of-sight vector with the target point as an end point and a movable visual point as a starting point is set.例文帳に追加
ボリュームデータ中に、目標点を含む目標ボリュームを設定し、さらにその目標点を終点とし、移動可能な視点を始点とする視線ベクトルを設定する。 - 特許庁
Target mode pressure Pm is calculated by subtracting target secondary pressure Pst from target line pressure PLt when control signal S2 of a pilot valve 52 is calculated.例文帳に追加
パイロット弁52の制御信号S2を算出する際には、目標ライン圧PLtから目標セカンダリ圧Pstを減算して目標モード圧Pmを算出する(ステップS10)。 - 特許庁
To match the target of a welding torch on a welding line to perform reliable welding.例文帳に追加
溶接トーチの狙いを溶接線に合わせ、確実な溶接を行うことを目的とする。 - 特許庁
The data communication part 90 receives data to be a transmission target via a communication line.例文帳に追加
データ通信部90は、通信回線を介して送信対象となるデータを受信する。 - 特許庁
The false target PC 2 is connected to a control PC 3 via an Internet line 5.例文帳に追加
擬似ターゲットPC2はインターネット回線5を介してコントロールPC3と接続される。 - 特許庁
Moreover, fluctuation LER in the line width in the target pattern is measured with SEM (S4).例文帳に追加
そして、SEMにより、ターゲットパターンにおける線幅ばらつきLERを測定する(S4)。 - 特許庁
In this case, the lower limit of the target current ias* is set by a limit characteristic line Llim.例文帳に追加
この場合、制限特性ラインLlimにて目標電流ias*の下限制限を設ける。 - 特許庁
To reduce an uncomfortable feeling given to a driver by matching a target traveling line in an automatic steering mode with a traveling line desired by the driver.例文帳に追加
自動操舵時の目標走行ラインを、ドライバの好む走行ラインにマッチさせ、ドライバに与える違和感を軽減すること。 - 特許庁
Then, it executes a calibration process for visual line direction detection based on the detected visual line direction and a displayed target position.例文帳に追加
そして、検出した視線方向とターゲットの表示位置とに基づき、視線方向検出のキャリブレーション処理を実行する。 - 特許庁
When an average MTF value of the entire line chart does not reach a target value, the height of the line chart is adjusted again.例文帳に追加
万線チャートの全域の平均MTF値が目標値に達していない場合は万線チャートの高さを再度調整する。 - 特許庁
The display device 1 sets, as a function of luminance and saturation for each hue, a display line showing the range of the color space displayable by the display device 1, a target line showing the target luminance of the input video signal, and a discrimination line for discriminating whether the luminance of the input video signal is made higher or lower than that of the target line.例文帳に追加
表示装置1は、表示装置1で表示可能な色空間の範囲を示すディスプレイラインと、入力映像信号の目標輝度を示すターゲットラインと、入力映像信号の輝度をターゲットラインより高くするか低くするかを判別するための判別ラインとを、色相毎に輝度と彩度の関数として設定する。 - 特許庁
An electron trap peripheral magnet 4 is located inside or outside the outer circumferential line of the outer circumference of the target 5 or on the outer circumferential line, and placed in the middle between the target and the optical storage medium.例文帳に追加
電子トラップ周辺磁石4はターゲット5外周の外周線の内側、または外側、外周線上に位置し、かつターゲットと光記憶媒体の中間に置かれる構成とする。 - 特許庁
After adjusting a graduation line of the triangular rule to a target and a target of a transit, 0 degree and 90 degrees of the protractor is adjusted to latitude N and longitude E or a deviation correcting graduation line of a chart.例文帳に追加
三角定規の目盛りの線をトランシツトの物標と物標に合せてから、分度器の0度と90度を海図の緯度(N)、経度(E)、又は、偏差補正目盛り線に合せる。 - 特許庁
Then, the arithmetic part 4 decides the target in-line position P4 of the vehicle on the basis of the present adjustable quantity A3, and an actuator 5 controls steering on the basis of the target in-line position P4.例文帳に追加
そして、演算部4は、現在の調整量A3に基づき車両の目標車線内位置P4を決定し、アクチュエータ5は、目標車線内位置P4に基づいて操舵制御する。 - 特許庁
A virtual straight line that is inclined by the amount of rotary displacement to a direction for measuring dimensions is set to the inspection target of the reference, and target dimensions are obtained using distance when the inspection target is projected onto the virtual straight line.例文帳に追加
基準の検査対象について寸法計測を行う方向に対して回転変位量だけ傾斜した仮想直線を設定し、検査対象を仮想直線上に投影したときの距離を用いて目的の寸法を求める。 - 特許庁
To provide a line light guide used in an inspection device constituted so that an inspection target is irradiated with the light condensed by a cylindrical lens through an anisotropic diffusing plate and the reflected light from the inspection target is received by a line CCD camera to inspect the inspection target.例文帳に追加
シリンドリカルレンズで集光した光を異方性拡散板を介して検査対象物に照射し、その反射光をラインCCDカメラで受光し検査する検査装置等に用いられるラインライトガイドに関する。 - 特許庁
By a target recognition determination means 5, it is determined whether or not a sight line vector of a driver detected by an eye camera 4 (sight line detection means) corresponds to a target 50 detected by a millimeter wave radar 3 (target detection means).例文帳に追加
物標認識判定手段5によって、アイカメラ4(視線検知手段)で検知された運転者の視線ベクトルがミリ波レーダ3(物標検知手段)によって検知された物標50と一致しているか否かを判定する。 - 特許庁
A luminance adjusting part 12 detects hue, color saturation and luminance of pixels constituting the output video signal, and when the luminance of the pixels is lower than that of the discrimination line, adjusts the luminance of the pixels to be lower than that of the target line on the basis of the target line and the discrimination line.例文帳に追加
輝度調整部12は、出力映像信号を構成する画素の色相、彩度、及び輝度を検出し、画素の輝度が判別ラインよりも低い場合、ターゲットライン及び判別ラインに基づいて、画素の輝度がターゲットラインよりも低くなるように調整する。 - 特許庁
The display part is provide with a direction indicating line S of a straight line connecting a target icon (focus icon F) indicating the position of selected one target and an icon indicating the own vehicle current position and a distance display means adjacent to the direction indicating line and displaying a residual distance K to the target.例文帳に追加
表示部には、選択された1つの目標物の位置を示すターゲットアイコン(フォーカスアイコンF)と、自車の現在位置を示すアイコンとを結ぶ直線からなる方向指示線Sと、その方向指示線に近接して標物までの残り距離Kを表示する距離表示手段を設けた。 - 特許庁
Further, any one of the lines adjoining to the first removing target line is determined as a second removing target line and the image of the second removing target line is removed from the first background image, thereby the first background image is converted into a third background image showing the second resolution.例文帳に追加
さらに、第1間引対象ラインに隣合ういずれか一方のラインを第2間引対象ラインとして決定し、第2間引対象ラインの画像を第1背景画像から間引くことにより、当該第1背景画像を第2解像度の第3背景画像に変換する。 - 特許庁
A composite behavior determination part 26 determines from the traffic line information of the suspicious target candidate and the traffic line information of surrounding objects existing around the suspicious target candidate whether the suspicious target candidate is a suspicious target on the basis of composite behavior patterns 32 which are preset criteria.例文帳に追加
複合行動判定部26は、不審対象候補の動線情報と、不審対象候補の周辺に存在する周辺対象の動線情報とから、予め設定された条件である複合行動パターン32に基づいて、不審対象候補が不審対象か否かを判定する。 - 特許庁
Between a target pixel on a target line and its preceding pixel, when attribute areas where they are positioned are different, the brightness value and color difference value of the target pixel are recorded adjacently to the recorded data in a data packet set to the target line in this order (S811).例文帳に追加
注目ライン上の注目画素と、注目画素より1つ前の前画素とで、位置する属性領域が異なる場合、注目画素の輝度値と色差値とをこの順で、注目ラインに対して設定したデータパケット内に記録済みのデータに隣接させて記録する(S811)。 - 特許庁
A changing process section changes part of a pixel of a target line of image data to the pixel of a line adjacent to it, in order to correct the curve of a scanning line of a first color.例文帳に追加
乗り換え処理部は、第1色の走査線の湾曲を補正するために画像データにおける注目ラインの画素の一部を隣接したラインの画素へと乗り換えさせる。 - 特許庁
Later, based on the electron emission characteristics, an electron emission characteristics line is calculated, a slanting of the electron emission characteristics line is found as a first target value and a segment of the electron emission characteristics line is found as a second target value.例文帳に追加
その後、この電子放出特性に基づいて、電子放出特性直線を算出し、電子放出特性直線の傾きを第1の目標値として求め、電子放出特性直線の切片を第2の目標値として求める。 - 特許庁
To optimize costs while making the productivity of a whole manufacturing line satisfy target productivity in a manufacturing line constituted of a plurality of processes.例文帳に追加
複数工程からなる製造ラインにおいて、製造ライン全体の生産性が目標生産性を満たしつつコストを最適化する。 - 特許庁
By this, the electromagnetic proportional valve 9 is opened by a fixed amount to flow the target flow rate QAB from the line 6A (6B) to the line 6B (6A).例文帳に追加
これによって、電磁比例弁9を所定量開放し、管路6A(6B)から6B(6A)へと目標流量QABを流す。 - 特許庁
Then, the centers of the portals are successively connected with a straight line from the current location to the target location, so that the flow line can be set.例文帳に追加
そして、現在位置から目的位置に至るまでポータルの中心を直線で順次結んでいき、これによって動線を設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|