「Task manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Task Manager, select the relevant file name and click End Process. 例文帳に追加

タスクマネージャーで関連するファイル名を選択し、「プロセスの終了」をクリックします。 - NetBeans

Note: To check that the installation has completed successfully, run the Task Manager. 例文帳に追加

注: インストールが正常に完了したことを確認するには、タスクマネージャーを実行してください。 - NetBeans

DEVICE AND METHOD FOR INTEGRATING WORKLOAD MANAGER WITH SYSTEM TASK SCHEDULER例文帳に追加

ワークロード・マネージャをシステム・タスク・スケジューラと統合する装置および方法 - 特許庁

The personal digital assistant device is equipped with a plurality of task programs 10 and a contention manager 20.例文帳に追加

携帯情報端末装置は、複数のタスクプログラム１０と、競合マネージャ２０とを備える。 - 特許庁

The task failure communicating part 24 communicates the failure information to an operation manager communicating means 4.例文帳に追加

通知部２４は、運用管理者連絡手段４に障害情報を連絡する。 - 特許庁

A task program 10 inquires of the contention manager 20 at its start and end.例文帳に追加

タスクプログラム１０は、自身の開始及び終了時に、競合マネージャ２０に問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide a task management system that determines priority of tasks from a manager's viewpoint and notifies task names of tasks given higher priority at an optional time point set by the manager.例文帳に追加

管理者から見た業務の優先度を判定し、管理者が設定した任意の時点で優先度の高い業務の業務名を通知する業務管理システムを提供する。 - 特許庁

The resource manager task 141 allots the data to any one of a printer input/output task 151, a scanner input/output task 153, and a PC-FAX input/output task 155 based on the information of original standards stored in a real data part.例文帳に追加

リソースマネージャタスク１４１は、実データ部に格納された独自規格の情報に基づいて、プリンタ入出力タスク１５１、スキャナ入出力タスク１５３、ＰＣ−ＦＡＸ入出力タスク１５５のいずれかへデータを振り分ける。 - 特許庁

If it is not possible to start or stop the application server, stop all Java processes via the task manager before restarting the IDE. 例文帳に追加

サーバーの起動または停止が不可能である場合は、タスクマネージャーを介してすべての Java プロセスを停止してから、IDE を再起動します。 - NetBeans

About this purpose, the task requiring processing can be stored in a physical memory or a virtual memory managed by a memory manager.例文帳に追加

この目的に関して、処理を必要とするタスクを、メモリマネージャによって管理される物理メモリまたは仮想メモリに保管することができる。 - 特許庁

A management device 101 generates (601) a task with a reboot of a network apparatus 102 according to a setting or the like from a manager 600.例文帳に追加

管理装置１０１では、管理者６００からの設定等に応じてネットワーク機器１０２の再起動を伴うタスクを生成する（６０１）。 - 特許庁

The task manager 5 starts operation of the operable user program by means of an interpreter 7 gradually interpreting the operable program 2.例文帳に追加

タスクマネージャ５は、段々に実行可能なプログラム２を解釈するインタープリタ７によって、実行可能なユーザプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

To provide information effective for a managing work such as information for the progress or perspective of a case to the manager of an ad-hoc task.例文帳に追加

非定型業務の管理者に対して、案件の進捗や見通しに対する情報など管理作業に有用な情報を提供する。 - 特許庁

To allow a contractor such as a manager to easily refer to task information such as the situation of a company by a simple operation.例文帳に追加

経営者等の契約者が簡単な操作で容易に会社の状況等の業務情報を参照できるようにすること。 - 特許庁

The execution of the service and a money collecting task are integrally operated by the manager of the picture sharing server 40.例文帳に追加

サービスの実施と集金業務は画像共有サーバ４０の管理者によって統括的に行われる。 - 特許庁

The priority given to each section of the person concerned in the task subjected to priority determination and the final report destination of the task can be set optionally by the manager.例文帳に追加

優先度を判定する業務の関係者および業務の最終報告先それぞれに関する部門ごとの優先度を管理者は任意に設定可能である。 - 特許庁

The manager ECU 40 specifies a float task to be executed at that time in accordance with the operating state of the vehicle and an instruction from a driver, and makes an ECU whose processing load is low and which can execute a float task execute the float task.例文帳に追加

そして、マネージャＥＣＵ４０は、車両の運転状態や乗員からの指示に応じて、そのとき実行すべきフロートタスクを特定し、そのフロートタスクを、処理負荷が低く、フロートタスクを実行可能なＥＣＵに実行させる。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

To provide a method for narrowing down a managed item and necessary setting information and conditions, according to the manager's name and requested action of the manager for a task having different managed items and different necessary setting information and conditions for each manager.例文帳に追加

論理閉域網構築において、管理者一人一人の管理対象および必要となる設定情報や、条件が違う課題に対し、管理対象および必要となる設定情報および条件を、管理者名と管理者の要求行為に応じて絞り込む方法を提供することにある。 - 特許庁

When searching the user to whom a task is assigned in the community, a manager finds out the user having a technology for executing the task from the user technology information, and selects linked users based on the member information of the community.例文帳に追加

コミュニティにおいて管理者がタスクを割り当てられるユーザを探す際には、ユーザ技術情報からタスクを実行可能な技術を持っているユーザを見つけ、さらにコミュニティのメンバ情報を基につながりのあるユーザを選出する。 - 特許庁

In transmitting data from the PC to a logical unit corresponding to the LUN 1, data is transmitted through a single data transmitting end point, the data is allotted to the LUN 1 side by a SCSI command analysis task 111, and transmitted to a resource manager task 141.例文帳に追加

ＰＣからＬＵＮ１に対応する論理ユニットに対してデータを伝送する場合、単一のデータ伝送用エンドポイントを介してデータが伝送され、そのデータはＳＣＳＩコマンド解析タスク１１１によってＬＵＮ１側へ振り分けられ、リソースマネージャタスク１４１へと伝送される。 - 特許庁

When recording registration data on the project and a task related thereto, a management computer 21 of a project management system 20 transmits image data for preparing a compression schedule including a schedule of the task to a terminal 11 for a manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システム２０の管理コンピュータ２１は、プロジェクト及びこれに関連するタスクの登録データを記録すると、タスクの日程を含む圧縮日程を作成するための画面データを管理者用端末１１に送信する。 - 特許庁

Thus, the critical task can be easily detected by using a computer, and it is possible for a production preparation schedule manager to easily adjust the production preparation schedule on the basis of the displayed critical task, and to efficiently perform the production preparation schedule adjusting work.例文帳に追加

これにより、クリティカルタスクをコンピュータを用いて容易に検出することができるので、生産準備日程管理者は、表示されたクリティカルタスクに基づいて容易に生産準備日程を調整することができ、生産準備日程調整作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

The terminal 11 for the manager transmits data related to the task selected with compression of the schedule and compression magnification thereof to the project management system 20.例文帳に追加

管理者用端末１１は、日程を圧縮すると選択されたタスク及びその縮小倍率に関するデータをプロジェクト管理システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide high processing efficiency capable of establishing fast cycle processing and plural other processing with one chip without covering processing priority in a task manager that is used for a device with built-in microcomputer.例文帳に追加

機器組み込み用マイコンに使用されるタスクマネージャにおいて、高速周期処理とその他複数の処理を優先順位を考慮することなく１チップで成立させることができる高処理効率を有することを目的とする。 - 特許庁

A sync manager invokes a scheduled sync task that includes filter attributes for filtering a plurality of memory pages into a subset of memory pages.例文帳に追加

同期マネージャは、複数のメモリ・ページをメモリ・ページのサブセットにフィルタするためのフィルタ属性を含む、スケジュール済み同期タスクを呼び出す。 - 特許庁

This task monitoring system is provided with a management computer 1, a first computer system 3, a second computer system 5, a third computer system 7 and a machine 9 for a manager.例文帳に追加

業務監視システムは、管理コンピュータ１、第一コンピュータシステム３、第二コンピュータシステム５、第三コンピュータシステム７及び管理者用マシン９を備えている。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

To realize a system for allowing a testee himself or herself to accurately realize a task required for improving his or her own capability, and to allow a manager side to efficiently train human resources.例文帳に追加

被験者自身が自己の能力を高めるために必要な課題を的確に知ることができ、管理者側でも人材育成を効率的に行えるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a system for allowing even an inexperienced maintenance manager to easily operate an inspection task in a complicate plant structure and under complicate conditions accompanied with this as shown in a drawing.例文帳に追加

複雑なプラント構造、それにともなう複雑な図面のような条件下で、不慣れな保全管理者でも、検査業務が容易に行えるシステムを目的とする。 - 特許庁

A store manager can identify a casher who has performed the illegal operation from the illegal operation data stored in the illegal operation storage memory 70, and can confirm the amount of money attempted to be appropriated in an inspection or settlement task.例文帳に追加

店舗管理者は、点検・精算業務時に前記不正操作記憶メモリ７０内に記憶された不正操作データから、不正操作を行ったキャッシャを特定でき、着服しようとした金額を確認することができる。 - 特許庁

The contention manager 20 having been inquired of refers to current state data 24 and a contention decision part 21 retrieves an indication to the inquiring task program according to contention decision data 26.例文帳に追加

問い合わせを受けた競合マネージャ２０は、現在状態データ２４を参照し、競合判定部２１が競合判定データ２５を基に問い合わせを行ったタスクプログラムに対する指示を検索する。 - 特許庁

To provide a workflow system that allows a user to set a new detailed assignment rule according to a business form type (task) and the processing content of activity when reorganization occurs in a workflow system, and reduces the time and effort of a system manager when a person in charge of the pending business form data is changed in a new organization.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、組織変更が発生した時に、帳票種別（業務）やアクティビティの処理内容に応じた細かな担当の再割当ルールを設定可能にし、新組織において滞留中の帳票データの担当に変更があった場合のシステム管理者の手間を減らす。 - 特許庁

Concerning business processes which have been included in the scope of assessment, external auditors should evaluate the management’s assessment of the effectiveness of the operation of internal controls, judging whether they are appropriately operated as designed and whether the manager or responsible personnel performing internal controls has authority and competencies necessary for fulfilling the task. 例文帳に追加

監査人は、評価対象となった業務プロセスについて、内部統制が設計どおりに適切に運用されているかどうか及び統制を実施する担当者や責任者が当該統制を有効に実施するのに必要な権限と能力等を有しているかどうかを把握し、内部統制の運用状況の有効性に関する経営者の評価の妥当性を検討する。 - 金融庁

A dynamic job scheduler DJS of a server 3001 managing distributed processing by a plurality of printers 1000-1005 having the power-saving mode connected to a computer network acquires equipment information and operating states of the printers, selects target equipment of distributed processing based on the equipment information and operating states, and reports it to a task manager TM of a client PC 3000 that is the requester of the distributed processing.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続された、省電力モードを有する複数のプリンタ1000〜1005による分散処理を管理するサーバ3001のダイナミックジョブスケジューラ(DJS)は、それらプリンタの機器情報および動作状況を取得し、機器情報および動作状況に基づき、分散処理の対象機器を選択して、分散処理の要求元であるクライアントPC 3000のタスクマネージャ(TM)に通知する。 - 特許庁

The evaluation device 200 specifies an application by using the notification of the sign detection from the client device 100 as a trigger, accumulates the log related to the resource information of the server side and the log related to a task (S39), and creates detail report data by integrating the information to transmit the detail report data to a system manager (S41).例文帳に追加

評価装置２００は、クライアント装置１００からの予兆検知の通知をトリガーとして、該当業務を特定すると共に、サーバ側のリソース情報及びタスクに関するログを集積し（Ｓ３９）、これらの情報を統合した詳細報告データを作成してシステム管理者へ送信する（Ｓ４１）。 - 特許庁

Article 16 (1) The provisions of Article 38 to 43 inclusive (Commercial Employee) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 21, paragraph (1) of the Current Act shall apply to the acts performed before the Effective Date by the managers (including the employees prescribed in Article 42 (Apparent Manager) or Article 43 (Employee Entrusted with Certain Type of Task or Specific Task) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 42 of the Former Act) appointed pursuant to the provision of Article 37 (Appointment of Manager) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 42 of the Former Act) by a Mutual Company under the Former Act in existence at the time when this Act enters into force, and other matters pertaining to such managers, by deeming that the matters pertaining to the managers appointed pursuant to the provision of Article 37 of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 21, paragraph (1) of the Current Act by a Mutual Company under the Current Act (including the employees prescribed in Article 42 or 43 of said Code as applied mutatis mutandis pursuant to that paragraph) have been performed on the dates of the original performance. 例文帳に追加

第十六条　この法律の施行の際現に存する旧法の規定による相互会社が旧法第四十二条において準用する商法第三十七条（支配人の選任）の規定により選任した支配人（旧法第四十二条において準用する商法第四十二条（表見支配人）又は第四十三条（ある種類又は特定の委任を受けた使用人）に規定する使用人を含む。）の施行日前における行為その他当該支配人に係る事項については、当該事項のあった日に、新法の規定による相互会社が新法第二十一条第一項において準用する商法第三十七条の規定により選任した支配人（同項において準用する同法第四十二条又は第四十三条に規定する使用人を含む。）に係る事項があったものとみなして、同項において準用する同法第三十八条から第四十三条まで（商業使用人）の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム