「Telephony」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone reception management system that can enhance the processing efficiency of a CTI(Computer Telephony Integration) device and improve the service quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＴＩ装置の処理効率向上とサービスの質の向上をはかることのできる電話応対管理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a phone system that is composed of a plurality of telephony switches, achieves call pick-up services where a group is designated, and improves convenience for a user.例文帳に追加

複数の電話交換機で構成されるシステムにあって、グループを指定したコールピックアップサービスを実現でき、ユーザの利便性を高める電話システムを提供する。 - 特許庁

Next, the computer telephony system that a reproducing means reproduces and transmits determined reproduction data to the call destination terminal until the line connection is established.例文帳に追加

次に、再生手段は、回線接続までの間、通話先端末に対して決定された再生データを再生して送信するコンピュータテレホニーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an extended telephony/computer user interface in which functions of a personal computer (PC) and a telephone set are seamlessly integrated into consistent user interface.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）と電話機の機能をシームレスに統合して一貫性のあるユーザインタフェースにする拡張テレフォニー（ＥＴ）コンピュータユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

In addition, transmitting data for an Internet access application are switched to transmitting data for an Internet access application and a voice telephony application.例文帳に追加

また、インターネットアクセスアプリケーション用の送信データをインターネットアクセスアプリケーション用の送信データおよび音声電話用の送信データへと動的に切り換える。 - 特許庁

To provide a new communication means for telephone call by utilizing vibration generating means of radio telephony equipment provided for notifying incoming calls.例文帳に追加

着信報知用に設けられている無線電話装置の振動発生手段を利用することで、通話時における新たなコミュニケーション手段を提供する。 - 特許庁

To enable transmission from a terminal even when the power source of a personal computer(PC) is not turned on or computer telephony integration software is not started.例文帳に追加

パソコンの電源が入っていなくても、コンピュータ・テレフォニー・インテグレーション・ソフトウェアが起動されていなくても、通話端末装置からの発信を可能にする。 - 特許庁

Furthermore, substantially parallel interaction with the user can be facilitated, via both the telephony connection and the remote access connection to the help desk application.例文帳に追加

さらに、テレフォニー接続とリモートのヘルプ・デスク・アプリケーションへのリモート・アクセス接続との両方を介して、ユーザとのほぼ並列な対話を容易にすることができる。 - 特許庁

To achieve a radio telephony system using an IP-PBX (Internet Protocol-Private Branch Exchange), and IP-adaptable radio base station equipment and capable of controlling an increase in traffic in an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークのトラフィックの増大を抑止可能な、ＩＰ−ＰＢＸおよびＩＰ対応無線基地局装置を用いた無線電話システムを実現する。 - 特許庁

Whether saving is performed or not is distinguished by sending a non telephony notice before transferring the call and thus the user can determine the difference of a purpose in a call.例文帳に追加

非電話型通知を電話転送前に送付することにより、電話の目的の違いを知らしめ、保存するか否かを区別できるようにする。 - 特許庁

An IP telephony server 1 includes a voice transfer packet processing part 14, and a client terminal includes: a voice transfer packet processing part 54; a decoding processing part 56 of voice data of a voice transfer packet transferred from the IP telephony server 1; and an encoding processing part 57 which encodes the input voice data to generate the voice transfer packet.例文帳に追加

ＩＰテレフォニーサーバ１に、音声転送パケット処理部１４を備え、クライアント端末装置に、音声転送パケット処理部５４と、ＩＰテレフォニーサーバ１から転送された音声転送パケットの音声データのデコード処理部５６と、入力された音声データをエンコードして音声転送パケットを生成するエンコード処理部５７を備える。 - 特許庁

To provide a portable radio telephony equipment, that retrieves an optional character string selected from a received electronic mail by a user from telephone directory information stored in the portable radio telephony equipment and can dial a telephone number set in the corresponding telephone directory information, generates and transmit a mail to an electronic mail address and enables browsing resources on the Internet.例文帳に追加

使用者が受信電子メール中から選択した任意の文字列を携帯電話装置に保有している電話帳情報から検索し、該当する電話帳情報に設定されている電話番号に対する発呼、電子メールアドレスへのメールの作成・送信、およびインターネット上の資源の閲覧を可能にする。 - 特許庁

When the same telephone number is assigned to a plurality of mobile telephony equipment 3 and a call is instructed from communication equipment on the side of call originating while designating an MSN, which is a telephone number, a mobile communication control station 2 retrieves a subscriber number managing table and specifies an identification number for identifying each of mobile telephony equipment 3.例文帳に追加

複数の移動電話装置３に同一の電話番号を割り当て、発信側の通信装置から電話番号であるＭＳＮを指定して呼出が指示されると、移動通信制御局２は、加入者番号管理テーブルを検索して各移動電話装置３を識別するための識別番号を特定する。 - 特許庁

To provide a technique for collaboration between a web system managing customer information relating to customers and an IP telephony system of a call center for collectively accepting inquiries from customers.例文帳に追加

顧客に関する顧客情報を管理するＷｅｂシステムと、顧客からの問合せを一括受付するコールセンタのＩＰテレフォニーシステムとを連携させる技術を提供する。 - 特許庁

A caller information is retrieved by notifying a calling line identity received from an exchange 12 to a customer database 22 by a telephone link server (CTI (computer telephony integration) server) 18.例文帳に追加

電話連携サーバ（ＣＴＩサーバ）１８により交換機１２から受領した発信者番号を顧客データベース２２に通知して発信者情報を検索する。 - 特許庁

To periodically reserve a periodic phone call without load on an operator or a server, with respect to a CTI(computer telephony integration) periodic pone call reservation system and its storage medium.例文帳に追加

本発明はＣＴＩ定期電話予約システム及びその記憶媒体に関し、オペレータやサーバの負担なしで、自動的に定期電話を予約することを目的とする。 - 特許庁

When a busy signal is returned, the CPU 12 displays a message showing the absence of the routine report caused by the occupation of telephony equipment 4 on a monitor 14.例文帳に追加

そして、ビジー信号が返ってきた場合には、ＣＰＵ１２は、電話装置４が使用されていたために定時通報がなかった旨のメッセージをモニタ１４に表示する。 - 特許庁

To provide a radio telephony equipment such as a system whose illegal use is prevented even when the user leaves the system unblocked.例文帳に追加

本発明は、ユーザが装置を阻止状態にすることを忘れても装置の不正使用を防止しうる無線電話装置といった装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer telephony apparatus capable of confirming clock synchronism between an active system via a PBX (Private Branch exchange) device connected to a public network and an active system between CT boards.例文帳に追加

公衆網に接続されるＰＢＸ装置を介した動作系とＣＴボード間の動作系との間のクロック同期を確認し得るコンピュータテレフォニー装置を提供する。 - 特許庁

This integrated single flat panel antenna design will help provide subscribers with two-way wireless broadband, all digital data, telephony and television programming services at speeds up to 1 Gbps. 例文帳に追加

この統合単一平面アンテナの設計は、加入者に双方向無線ブロードバンド、全ディジタルデータ、電話とテレビ番組サービスを1Gbpsまでの速度で提供する助けとなります。 - コンピューター用語辞典

Further, if it is any outside line number other than cellular phone numbers, the data relay section 105 is controlled to relay the connection request message to a fixed telephony network IF section 101.例文帳に追加

また、携帯電話番号以外の外線番号であるならば、この接続要求メッセージが固定電話網ＩＦ部１０１に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

To attain selection of a communication method by a user and efficient automatic setting of the communication method by a gateway, in a communication system where each exchange is repeated via the Internet adopting an Internet telephony gateway.例文帳に追加

インターネットテレフォニー・ゲートウェイを用いた中抜き通信システムにおいて、ユーザによる通信方法の選択、及び、ゲートウェイによる効率的な通信方法の自動設定を可能にする。 - 特許庁

Modules at each end of the cable provide a virtual path for telephony (voice band) signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a virtual circuit arrangement.例文帳に追加

ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とＰＢＸの間の電話（音声帯）信号のための仮想パスを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PLAYING ONE OR MORE VIDEOS WITH ONE OR MORE CELLULAR PHONES WHILE ONE OR MORE TELEPHONY CALLS RELEVANT TO ONE OR MORE CELLULAR PHONES BEING HELD例文帳に追加

１つまたは複数の携帯電話に関連する１つまたは複数の電話呼が保留されている間に１つまたは複数の携帯電話で１つまたは複数のビデオを再生すること - 特許庁

A telephony adaptor 22 specifies a transmitter number which made a call to a telephone set 21 through a telephone line and outputs it to a CPU (central processing unit) 11 through an I/F (interface) 16 and a bus line 17.例文帳に追加

テレフォニーアダプタ２２は電話回線を介して電話機２１にかかってくる発信者番号を特定しＩ／Ｆ（InterFace）１６、バスライン１７を介してＣＰＵ(Central Processing Unit)１１に出力する。 - 特許庁

To provide not only a wire telephony service to a general wire subscriber but also a service with mobility through a public switch telephone network (PSTN) contributing to the lowering of a burden of charging of the subscriber.例文帳に追加

一般有線加入者に有線電話サービスを提供すると共に、無線端末を介して移動性のあるサービスを提供でき、且つ加入者の課金負担を減らすことができる。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

In addition, in monitoring, the monitoring is performed by acquiring duplicate of the voice transfer packet in voice transfer packet processing and transferring the duplicate to a monitoring request source by the IP telephony server 1.例文帳に追加

また、モニタリング時は、ＩＰテレフォニーサーバ１にて、音声転送パケット処理時に音声転送パケットの複製を取得し、モニタリング要求元へ転送することでモニタリングを行う。 - 特許庁

A client information management server 102 which receives a notice that an idle ratio of operators becomes high from an SMS 101 originates a telephone call to the call center wherein a plurality of CTI (computer telephony integration) terminals 104 are arranged.例文帳に追加

オペレータの空き比率が高くなった通知をＳＭＳ１０１から受けた顧客情報管理サーバ１０２は、複数のＣＴＩ端末１０４が配置されたコールセンタに電話をかける。 - 特許庁

When registering subscriber information for identifying a gateway unit 2 installed in a subscriber home into a database 11 in an IP telephony system management unit 3 connected to an IP network 1; the gateway unit 2 acquires an IP address from a DHCP server 5, and informs the IP telephony system management unit 3 about the acquired IP address together with a MAC address through the IP network 1.例文帳に追加

加入者宅に設置されたゲートウェイ装置２を識別するための加入者情報を、ＩＰネットワーク１に接続されたＩＰ電話システム管理装置３のデータベース１１に登録する際、ゲートウェイ装置２はＤＨＣＰサーバ５からＩＰアドレスを取得し、ＩＰネットワーク１を介してＩＰ電話システム管理装置３に、取得したＩＰアドレスをＭＡＣアドレスとともに通知する。 - 特許庁

The mail access substituting device 105 requests the main body information corresponding to the selected header information to the server device 104 and sends the acquired main body information to the portable telephony equipment 101.例文帳に追加

メールアクセス代行装置１０５は選択されたヘッダ情報に対応する本体情報をサーバ装置１０４に要求し、取得した本体情報を携帯電話装置１０１に送るメールデータ管理システム。 - 特許庁

A mobile communication terminal 100 performs originating call to a mobile communication terminal 100 of a partner who performs IP telephony, performs PPP connection to an address setting apparatus 300 and requires allocation of an IP address.例文帳に追加

移動体通信端末１００は、ＩＰ電話をおこなう相手の移動体通信端末１００に発呼するとともに、アドレス設定装置３００にＰＰＰ接続し、ＩＰアドレスの割当を要求する。 - 特許庁

To provide an image data processing method of a mobile communication terminal with which traffic of data link layer is analyzed during a video telephony and resolution of image data is automatically changed according to the traffic state.例文帳に追加

映像通話中にデータリンク階層のトラフィックを分析し、その状態によってイメージデータの解像度を自動的に変更する移動通信端末機の映像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet telephone system that enables automatic call transfer from a master unit to a slave unit at a choice made on the termination side by using Internet telephony using the Internet.例文帳に追加

インターネット網を利用して通話を行うインターネット電話を利用して、着信側の選択により親機から子機への通話自動転送を行うことを可能とするインターネット電話システムを提供すること。 - 特許庁

The user computer 20 performs call control by using a session initiation protocol (SIP) and the like with an IP telephony server 11 in accordance with an operation by a user, and notifies the handset 30 of the establishment of a call when the call is established.例文帳に追加

ユーザコンピュータ２０は、ユーザによる操作に応じて、ＩＰテレフォニーサーバ１１との間でＳＩＰ等を用いて呼制御を実行し、呼が確立された場合に、呼の確立をハンドセット３０に通知する。 - 特許庁

This invention provides integrated telephony and calendar functions.例文帳に追加

本発明は、統合された通信及びカレンダー機能を提供するものであり、到来する電話の呼又は他のネットワーク通信の電話番号又は他の識別情報は、選択的に記憶され、コールバックが選択的にスケジューリングされる。 - 特許庁

METHOD FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FILL-IN SHEET FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FACSIMILE MACHINE, CTI (COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION), WEB SERVER AND SERVER DEVICE USED FOR THE METHOD, AND FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING例文帳に追加

ホームページ作成・更新方法、及びそのために用いられるホームページ作成・更新用記入シート、ファクシミリ装置、ＣＴＩサーバ、ウェブサーバ、サーバ装置及びホームページ作成・更新ファクシミリ通信システム - 特許庁

To provide hands-free telephony equipment, with which a portable telephone set mounted on a main body can be easily used close to a driver and operation far incoming or transmitting can be easily performed on a driver's seat.例文帳に追加

本体に装着された携帯電話機を簡単に運転者の近くに寄せて使用することができ、着信時や送信時の操作を運転席で容易に行なうことができるハンズフリー電話装置を提供する。 - 特許庁

To realize a computer/telephony integration system which is capable of transferring a call-incoming outside line to an existent extension telephone network and answering the call-incoming outside telephone even in occurrence of a fault.例文帳に追加

着信した外線電話を既設の内線電話網へ転送することが可能であり、さらに障害発生時においても着信した外線電話に応答することができるコンピュータ・テレフォニ統合システムを実現する。 - 特許庁

To easily make a call to an unregistered party without the need to find out even a telephone number not registered on the telephone directory of portable telephony equipment from an address book or the like in every time and perform input operation.例文帳に追加

携帯電話装置の電話帳に登録されてない電話番号であっても、一々アドレス帳等から探し出して入力操作する必要なく、容易に未登録の相手に対して電話を掛けること。 - 特許庁

A CTI (Computer Telephony Integration) server 5 changes the IVR server to a telephone set 9 for an operator when an operator terminal 10 becomes vacant, and outputs the answer history of choices made by the caller (a) to the operator terminal 10.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ５はオペレータ端末１０に空きが生じた時点でＩＶＲサーバ６からオペレータ用電話機９に切り換えるとともに、発信者ａが選択した回答履歴をオペレータ端末１０に出力する。 - 特許庁

In accordance with the illustrative embodiment, a text auto-reply message intended for e-mail is automatically converted into an abbreviated form for instant messaging and wireless text services and into audio for services like telephony.例文帳に追加

本発明の実施例によると、ｅメール用のテキスト自動応答メッセージがインスタントメッセージングおよびワイヤレステキストサービスに対する省略された形式に、および電話などのサービスに対する音声に自動的に変換される。 - 特許庁

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an incoming call distribution system that uses a PBX or a telephony server to assign incoming calls to incoming call terminals and automatically stops the incoming distribution to the terminals when a condition is reached.例文帳に追加

ＰＢＸやテレホニサーバを用いて複数の着信端末に着信を割り当てる着信分配システムに関し、ある条件に達すると自動的に着信端末への着信分配を停止することを目的とする。 - 特許庁