「That was right.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I wanted to make sure that everything was all right.例文帳に追加

すべて満足できると 思いたいが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? and then I realized, that was on my website例文帳に追加

そうですよね? 実は 私のウェブサイトに出てたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was right, and that's what you need to do.例文帳に追加

正しい事よ それがあなたに必要な事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, you were holding out hope that help was coming, right?例文帳に追加

ね 助けが来るって希望を持ったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said that I was preparing to open a store right?例文帳に追加

お店を開く準備を してたって いったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.例文帳に追加

右にみえるのは人工頸動脈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that those little things, done right, actually matter例文帳に追加

こういう小さい事も実は重要であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right here on earth, that was as rich and exotic例文帳に追加

同じくらい豊かで魅惑的な世界が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I become the paladin everyone will have to accept that he was right!例文帳に追加

俺が 聖騎士になれば 誰だって 認めるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means there was no medical error, right?例文帳に追加

医療ミスは なかったってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a fairytale, right? that...lumberjack story.例文帳に追加

童話で あったでしょ。 あの... きこりの話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right I neither knew where I was kidding例文帳に追加

そうだよね 私もどこから冗談なのかわかんなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alana bloom was one of your psychiatrists, too. is that right?例文帳に追加

アラナ・ブルームも 君の医者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you're that witch who was formerly a saint, right?例文帳に追加

あなたが魔女になったという元聖女さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. rukia was originally a human being.例文帳に追加

そりゃ そうだよな。 ルキアは 元々 あっちの人間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's something that happened when she was 4 years old, right?例文帳に追加

4歳のときに 起こったことだというんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe that the blast was right outside the gate of taji例文帳に追加

爆発はタージの門すぐ外で起きた模様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make sure that I was making the right decision.例文帳に追加

なんとか正しい判断をしたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ibuki! that person was your girlfriend, right?例文帳に追加

伊吹! さっきのあれって お前の彼女だよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I knew right then that I was going to be a pilot.例文帳に追加

その瞬間 自分はパイロットになると確信しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that his name was going to be eric, right?例文帳に追加

その男性の名前はエリックでしょう」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized that the answer was right in the room with me.例文帳に追加

答えは自分の部屋の中にあったことに 気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The general was just keeping that secret, right?例文帳に追加

将軍はその事を今でも 隠しているでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They moved recently, so that place was empty, right?例文帳に追加

最近 引っ越して 空き家だったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, friends today was coming例文帳に追加

そうだ お友達 今日もいらっしゃってましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. I was riding the same elevator as the culprit.例文帳に追加

そうなの。 私 犯人と同じ エレベーターに乗ってたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not that decision was the right one for the two of them.例文帳に追加

その決断が2人にとって よかったのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy was tatsumisan's stalker, right?例文帳に追加

あの男 巽さんの ストーカーなんですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was your name? peter? is that right, so, peter?例文帳に追加

何て名前だっけ? ピーター? 合ってる? ピーターね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said that I was using her to fill a hole in my life, and you're right.例文帳に追加

私の人生の穴を 彼女で埋めたと言ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you notice right away that he was holding a knife?例文帳に追加

ナイフを持ってたっていうのは すぐわかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right I was a jedi knight例文帳に追加

そうだよ 私はジェダイ・ナイトだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dad was insane. you know that, right?例文帳に追加

君のパパは正気じゃなかった 君はそれを知ってる そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh...? ah, that's right. it was an all girls' school!例文帳に追加

え...? あ そうだったな。 女子校だったな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't realize that it was stolen right under your nose??例文帳に追加

目の前で奪われて何も気付かなかったのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Down here... right next to the one that was supposed to be tyler's.例文帳に追加

そこだ 隣はタイラーの部屋だったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That cousin was found to be innocent right away.例文帳に追加

そのいとこは すぐに無実が立証された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was when you were a bit of a rebel, right?例文帳に追加

少し反抗した時期があっただけ ...でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't that the right half of the body was cooled with something cold.例文帳に追加

冷たいものが 右半身を冷やしたんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was right after he married joanna. he do that a lot?例文帳に追加

ジョアンナと結婚した直後だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, nick needs to know that whatever he saw was real or not.例文帳に追加

ニックには現実に起きたかどうか 知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. basically, I was twotimed.例文帳に追加

そう。 つまり 僕は 二股 かけられてたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually that's not right. this plan wasn't mine. it was all..例文帳に追加

それは 違う。 この作戦を 考えたのは 俺じゃない。 全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. I was clearly excited.例文帳に追加

そういや そうだな。 ハッキリしてた ハキハキしてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that he was arrested for stealing a smoothie machine, right?例文帳に追加

彼はシャーベット製造器を 盗んで逮捕されたのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書