例文 (169件) |
The Flockの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 169件
Since kernel 2.0, there is no interaction between the types of lock placed by flock (2) 例文帳に追加
カーネル 2.0 以降では、flock (2) - JM
(Note: this locking has nothing to do with the file locking done by functions like flock (2) 例文帳に追加
(注: このロックは、flock (2) - JM
The festival is famous for the throngs of visitors who flock to the festival each year. 例文帳に追加
毎年大勢の客が訪れることで有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1928: He was awarded the highest honor at Teiten for his work "the Scenery of a flock of Mandarin Ducks on a Lotus Pond." 例文帳に追加
1928年:『蓮池群鴦図』が帝展の特選となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a flock of birds (especially when gathered close together on the ground) 例文帳に追加
鳥の群れ(特に地上の近く集まっているとき) - 日本語WordNet
FLOCK PROCESSED PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
フロック加工製品およびその製造方法 - 特許庁
"'That white one with the barred tail, right in the middle of the flock.' 例文帳に追加
「『あの、白くて尾に筋が入ったやつ、群れの真中らへんの右にいる』 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
A flock growth zone Z1 is demarcated from a flock settling zone Z2 in the sedimentation tank 3A by an inner wall part 7A.例文帳に追加
沈殿槽3A内においてフロック成長ゾーンZ1とフロック沈降ゾーンZ2とが内壁部7Aで区画されている。 - 特許庁
In this case, since the flock is sufficiently captured by the flocculated flock layer 46, it is possible to increase the ascending flow speed in the sedimentation tank 6, and further, since the silver components are taken in the flock, the effluence of the silver components into the treated water can be inhibited sufficiently.例文帳に追加
この場合、フロックが凝集フロック層46で十分に捕捉されるので、沈殿槽6内で上昇流速を大きくでき、またフロックが銀成分を取り込むので銀成分の処理水への流出も十分防止できる。 - 特許庁
Filthy and turbid water is cleaned by adding a flocculant to the filthy and turbid water in a flock producing tank (6) to produce flocks, separating the flock-produced filthy and turbid water into flock-containing dirty water and clear water by the centrifugal force of a cyclone (10), dehydrating the flock-containing dirty water by a dehydrating means (12) and capturing the flocks.例文帳に追加
汚濁水に凝集剤を加えてフロック生成槽(6)によってフロックを生成し、フロックの生成された汚濁水をサイクロン(10)の遠心力によってフロック汚水と浄水とに分離し、このフロック汚水を脱水手段(12)によって脱水しフロックを捕捉し、汚濁水を浄化する。 - 特許庁
On System V, this uses the lockf library call, while on BSD it usesflock. 例文帳に追加
System V では、このリソースは lockf ライブラリコールを使い、BSDでは flock を使う。 - XFree86
ULTRAFINE SHORT FIBER FLOCK FOR STATIC FLOCKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
静電植毛用極細短繊維フロック及びその製造方法 - 特許庁
that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner. 例文帳に追加
角から羊の大群が出てきたとしても、驚きはしなかっただろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide a packaged neutral tea beverage suppressed in flock occurrence for a long period, using an existing production equipment without the need of a special device, to provide a flock occurrence inhibiting agent, to provide a flock occurrence inhibiting method, and to provide a method for producing the packaged neutral tea beverage suppressed in flock occurrence.例文帳に追加
特別な装置を必要とせず、既存の製造設備を利用して長期間にわたりフロックの発生が抑制された容器詰中性茶飲料およびフロック発生抑制剤、並びにフロック抑制方法およびフロックの発生が抑制された容器詰中性茶飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To dehydrate a flock undesirable in terms of filtration property while a destructed flock or a small and light weighted flock are captured, in dehydration of an aggregation flock by using a screw type dehydrator comprising a fixed case having a cylindrical hollow part and a spiral vane rotating by bringing its periphery in contact with the inner wall of the fixed case.例文帳に追加
円筒状の中空部を有する固定ケースと,その内壁に外周を接して回転するらせん状羽根とで構成する,スクリュー式脱水機による凝集フロックの脱水において,破壊フロックや小さくて軽いフロックを捕そくし,さらに,ろ過性の悪いフロックの脱水を可能とする。 - 特許庁
In a next flock formation process, a state of easy flocculation and settledability of flocks is generated by loading the flocculant into water through the pre-treatment process, and then the flock is separated and settled in a flock settling process.例文帳に追加
次のフロック形成工程において、前処理工程を経た水に凝集剤を投与してフロックを形成しかつフロックが沈殿し易い状態を生成した後、フロック沈殿工程において、フロックを分離して沈殿させる。 - 特許庁
To provide a molding with flock for an automobile inexpensive, excellent in an adhesive property of the flock and free to coproduce with a flock line of PVC specifications.例文帳に追加
植毛の接着性に優れ、また、PVC仕様の植毛ラインとの混流生産も可能な、低コストの自動車用の植毛付モールを得ることを目的とする。 - 特許庁
The pattern is made of the erect flock and formed projectedly from the reverse of the mat body.例文帳に追加
柄模様は、起立した植毛繊維よりなり、マット本体裏面から突出された形成されている。 - 特許庁
To provide a sludge conditioning and mixing apparatus causing no co-rotation of sludge even when applying strong agitation and mixing, promoting further formation of flock as compared with the case when using the conventional sludge conditioning and mixing tank, sufficiently turning over the flock to heighten the density of the flock.例文帳に追加
攪拌、混合を強化しても汚泥の共回りが発生せず、従来の汚泥調質混合槽を使用した場合よりも、フロックの形成を促進すると共に、フロックを十分に転動させることができる結果、フロックの密度を高めることができる汚泥調質混合装置を得る。 - 特許庁
On the night, sound of an ax echoed from the forest, and then a flock of wild birds flew into the castle. 例文帳に追加
その夜、森から斧の音が響きわたり、次いで野鳥の群れが城に飛び込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the flocculating and settling tank 7, the flock generating in the flocculation tank 6 is settled.例文帳に追加
凝集沈殿槽7は、凝集槽6で生じたフロックを沈降させるための槽である。 - 特許庁
To solve the dismantlement of a microorganism flock, as a practical measure, caused by the generation of microbubbles.例文帳に追加
マイクロバブルの生成に起因する微生物フロックの解体を実用的な手段として解決する。 - 特許庁
The dehydrated flock C is usable as the aggregate for concrete and mortar.例文帳に追加
凝集物Cを脱水したものはコンクリートやモルタルの骨材として使用することができる。 - 特許庁
The liquid from which the flock is separated is taken out from a treated water takeout pipe 40.例文帳に追加
フロックが分離された液は処理水取出配管40から取り出される。 - 特許庁
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock. 例文帳に追加
その同じ地方では,羊飼いたちが野宿をしながら,夜に自分たちの群れの番をしていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 2:8』
Next, an anionic polymer flocculant is added to aggregate/precipitate the flock.例文帳に追加
次にアニオン性高分子凝集剤を添加してフロックを凝集沈殿させる。 - 特許庁
Flock 4 settled in the mixing agitation tank is recovered and dewatered to form dewatered cake 5.例文帳に追加
前記混合撹拌槽内に沈殿したフロック4を回収し、これを脱水して脱水ケーキ5とする。 - 特許庁
例文 (169件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |