「The Open Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make arrangements that an indoor switch knob for changing over a window to ventilation-open condition or full-open condition can be wholly removed so as to securely prevent mischiefs and falling accidents from the window while moving the switch knob.例文帳に追加

窓を換気開放状態と全開放状態とに切り換え操作する室内側の切換ノブを丸ごと取り外せるようにし、いたずらを防止して、窓からの転落事故を確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a full open window capable of fitting a full open large-sized window to a wall panel without causing a crack or breakage in the periphery of the bored opening part.例文帳に追加

穿設された開口部の周囲に割れや欠けを発生することなく、壁パネルに全面開口の大型窓を取付けることが出来る全面開口窓の取付構造を提供する。 - 特許庁

The open window 62 having a window plate 65 through which the playing area 33 can be seen is formed in the glass door 60 openably installed on the front side of the game machine and the electric decoration devices 180 are mounted along the periphery part of the open window 62.例文帳に追加

遊技機の前面側に開閉可能に設けられたガラス扉６０に、遊技領域３３を透視可能な窓板６５を有する開口窓６２が形成され、その開口窓６２の周縁部に沿って電飾装置１８０が装着されている。 - 特許庁

Positions of an open window part 20 for transmitting a microwave and an open window part 20' for receiving a microwave are made variable along a vertical direction with respect to the center axis of a detecting tube body 1.例文帳に追加

マイクロ波送信用の開口窓部２０およびマイクロ波受信用の開口窓部２０’の位置を、検出用管体１の中心軸線に対して鉛直方向に可変自在とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting breakage of an open/close type window glass by which the breakage can be detected by increasing magnetic flux density in a magnetic sensor arranged separately from a magnet disposed in an open/close type window glass.例文帳に追加

開閉式ウィンドウガラスに設けた磁石に対し離間して配置した磁気センサにおいて磁束密度を大きくして検出することができる開閉式ウィンドウガラスの破損検出装置を提供する。 - 特許庁

In the window 2 provided onto an opening 4 of an external wall 1 of the building, an indoor opening 3 of the bay window 2 is communicated with the opening 4 of external wall 1, and a shutter 5 is provided to open and shut the indoor opening 3 of the bay window 2.例文帳に追加

建物の外壁１に設けた開口部４に出窓２を取付けて出窓２の屋内側開口３と外壁１の開口部４とを連通させ、出窓２の屋内側開口３を開閉するためのシャッタ５を設ける。 - 特許庁

The intermediate stopper control mechanism 151 is mounted on a window regulator to open/close the window glass to drive the intermediate stopper mechanism by the movement of a movable portion of the window regulator.例文帳に追加

ウインドガラスを開閉するウインドレギュレータに中間ストッパコントロール機構１５１を取り付け、該ウインドレギュレータの可動部分の動きでもって中間ストッパ機構を駆動するように構成する。 - 特許庁

To provide an improved lowerable rear window, especially a fixed glass window for a folding top simply movable from a closed position to an open position and the other way around, securing the sealing performance in the closed position, and moving the rear window to the open position by a small number of additional components.例文帳に追加

閉鎖位置から開放位置におよびその逆に簡単に移行可能であり、閉鎖位置で密封性が保証され、開放位置への後窓の移行が少数の付加的な部品によって行われる、改良された下降可能な後窓、特に折畳みトップの固定式ガラス窓を提供する。 - 特許庁

The shielding members 2, 12a, 12b shield the openings 1a, 11a in a window shielding state, and they optionally slide so that they are contained inside the hollow inner parts of the window bodies 1, 11 in a window open state.例文帳に追加

前記遮蔽部材２、１２ａ、１２ｂは、窓遮蔽状態時は前記窓用開口部１ａ、１１ａを遮蔽し、窓開放状態時は、窓本体１、１１の中空状の内部に収納されるように、任意に摺動移動させることとした。 - 特許庁

To provide a lifting sash window with an opening/closing regulating function and an enclosing device, for which a double sliding door does not open unless the lifting sash window is fully closed and the lifting sash window cannot be lifted unless the double sliding door side is fully closed.例文帳に追加

昇降サッシ窓を全閉としない限り引違い戸が開かず、引違い戸側を全閉としなない限り昇降サッシ窓を昇降できない開閉規制機能付き昇降サッシ窓および封入装置の提供。 - 特許庁

To prevent a living body from being caught by a window by forcibly canceling closing operation even if operating the window to close when the living body such as a human finger or a pet approaches or contacts the open window.例文帳に追加

人の手指やペット等生体が開いた窓に接近したり、接触した場合には、その窓を閉操作しても、強制的に当該閉操作をキャンセルして、生体が窓で挟まれるのを未然に防止する。 - 特許庁

The power window device is mounted on a vehicle door (an inner panel 1 and a regulator plate 3) and has the motor 2 for the power window, which rotates an output shaft 12 to open and close a vehicle door window.例文帳に追加

パワーウインド装置は、車両ドア（インナパネル１及びレギュレータプレート３）に対して取り付けられ、出力軸１２を回転駆動することで車両ドアウインドウを開閉するパワーウインド用モータ２を備える。 - 特許庁

To provide a scanner device which is equipped with a window through which a user is capable of noticing that an original placed on an original platen is misaligned, and capable of preventing reading failures or impossible reading caused by light that leaks through the open window, by stopping a reading function of reading an original from being actuated in a state that the window is kept open.例文帳に追加

ユーザが原稿台に載置された原稿のずれを知るための窓部を備えると共に、窓部が開いた状態では、原稿を読み取る読取機能を作動させないことにより、開いた窓部から光が漏れることによる読取不能や読取不良を回避することを目的とする。 - 特許庁

When a slider 11 is displaced outward and inward by a wire 14, a link mechanism 18 is extended/contracted, and therefore the window 2 is displaced in a separating/approaching direction with respect to a window frame 3 to open/close the window 2.例文帳に追加

ワイヤー１４によりスライダー１１を往方向および復方向に変位させると、リンク機構１８が伸縮することにより窓２が窓枠３に対して離接方向に変位して窓２を開閉する。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

To provide a childproof device for a power window capable of preventing a child from carelessly opening and closing the power window and allowing an adult to freely open and close the power window.例文帳に追加

子供が不用意にパワーウインドウを開閉操作することを防止でき、また、大人は自由にパワーウインドウを開閉操作することのできるパワーウインドウ用チャイルドプルーフ装置を提供すること。 - 特許庁

A sash 7 disposed inside a window frame 1 of a multi-way opening window opened inward and tilted inward has slidable operating rods disposed at the periphery and interlocked with an inward opening and inward tilting mechanism to open and tilt the window inward.例文帳に追加

内開き内倒する多方向開放窓の窓枠１の内側に配設されている障子７は、その周囲に摺動可能な作動杵が配設され、内開き内倒し機構と連動して窓を内開き内倒しすることができる。 - 特許庁

When the small window door 5 is in an intermediate state between opening and closing, the corners of a peripheral wall 10 of the small window door 5 hit the bottom 9 of the small window and is pressed outward, so that the small window door 5 can be stably kept in place in open state and closing state thanks to the elasticity of the bar-like axis member 11.例文帳に追加

小窓扉５が開閉の中間状態においては小窓扉５の周壁１０の角部が小窓底面９に当たり外側に押し出されるため、小窓扉５は棒状軸部材１１の弾性により、開いた状態及び閉じた状態でそれぞれ安定に位置保持される。 - 特許庁

After installing the example, double-click the Page1.jsp node in the Projects window to open the Page1.jsp in the Visual Designer. 例文帳に追加

サンプルをインストールしたら、「プロジェクト」ウィンドウで「Page1.jsp」ノードをダブルクリックして Page1.jsp をビジュアルデザイナで開きます。 - NetBeans

When the airbag 1 develops, the intermediate position of the airbag 1 develops downward along the window section 8 by pushing to open the head lining.例文帳に追加

エアバッグ１の展開時には、エアバッグ１の中間位置は、ヘッドライニングを押し開いて窓部８に沿って下方に展開する。 - 特許庁

The cover 2 has an open mouth so that a visual checking can be done easily whether the slider 4 returns and the projected piece 47 pushes up the door 16 and the window 16 is closed.例文帳に追加

カバー２は、スライダ４が復帰して突出片４７が扉１６を押し上げて窓１６を閉じることを視認容易に開口している。 - 特許庁

Note: If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

注: ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノードをダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

Expand the hibernatetravelapp source package in the Projects window and double-click SessionBean1.java to open the file in the editor. 例文帳に追加

「hibernatetravelapp」ソースパッケージを「プロジェクト」ウィンドウで展開し、「SessionBean1.java」をダブルクリックしてこのファイルをエディタで開きます。 - NetBeans

Note: If you click JSP in the toolbar to open the JSP editor, you see JavaScript tool tips in the Palette window that you can use in the JSP file. Auto Comment Tool.例文帳に追加

注: ツールバーで「JSP」をクリックして JSP エディタを開くと、「パレット」ウィンドウに JSP ファイルで使用できる JavaScript ツールチップが表示されます。 - NetBeans

Double-click the Source Packages gettingstarted SessionBean1 node in the Projects window to open the Java source code for the session bean. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ソースパッケージ」「gettingstarted」「SessionBean1」ノードをダブルクリックして、セッション Bean の Java ソースコードを表示します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the Models node and double-click post.rb to open the file in the editor.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「モデル」ノードを展開し、「post.rb」をダブルクリックしてエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

Note: If the Navigator window is not open, click the Page1 tab in the editing area and click Design in the editing toolbar. 例文帳に追加

注: 「ナビゲータ」ウィンドウが開いていない場合は、編集領域にある「Page1」タブをクリックし、編集ツールバーにある「デザイン」をクリックします。 - NetBeans

In the Navigator window, double-click the prerender method to open it in the Java editor, and then add the following code shown in bold. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで、prerender メソッドをダブルクリックして Java エディタで開き、次の太字のコードを追加します。 - NetBeans

Then open a terminal window, change the directory to the root of the project and type the following command.例文帳に追加

次に、ターミナルウィンドウを開き、プロジェクトのルートにディレクトリを変更し、次のコマンドを入力します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the Source Packages ajaxchatroom node and double-click ApplicationBean1.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」ノードを展開し、「ApplicationBean1.java」をダブルクリックしてソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

When you open a BPEL file from the Projects window, the diagram opens in the Editing Mode of the Design view by default.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウから BPEL ファイルを開くと、図はデフォルトでデザインビューの編集モードで開きます。 - NetBeans

Expand the gallery package in the Projects window and double-click Gallery. java to open the file in the editor.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「gallery」パッケージを展開し、「Gallery.java」をダブルクリックして、ファイルをエディタで開きます。 - NetBeans

Expand the EnterpriseAppEE5-app-client Source Packages enterpriseappee5 in the Projects window and double-click Main.java to open the file in the Source Editor.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「EnterpriseAppEE5-app-client」「ソースパッケージ」「enterpriseappee5」を展開し、「Main.java」をダブルクリックしてファイルをソースエディタで開きます。 - NetBeans

If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノード をダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

Expand the MyProject project node in the Projects window, open the build.xml file in theSource Editor, and do the following: 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「MyProject」プロジェクトノードを展開し、ソースエディタで build.xml ファイルを開いて、次のことを行います。 - NetBeans

In the Projects window, double-click web.xml located in the Configuration Files directory to open the file in the Visual Editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「構成ファイル」ディレクトリにある web.xml をダブルクリックし、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

In the Projects window, double-click web.xml located in the Web Pages/WEB-INF directory to open the file in the Visual Editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」 / 「WEB-INF」ディレクトリにある web.xml をダブルクリックし、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

Note: If you click JSP in the toolbar to open the JSP editor, you see JavaScript tool tips in the Palette window that you can use in the JSP file.例文帳に追加

注:ツールバーで「JSP」をクリックして JSP エディタを開くと、「パレット」ウィンドウに JSP ファイルで使用できる JavaScript ツールチップが表示されます。 - NetBeans

Double-click the Session Bean node in the Projects window to open the Java source code for the session bean. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「セッション Bean」ノードをダブルクリックしてセッション Bean の Java ソースコードを表示します。 - NetBeans

Note: If the Outline window is not open, click the Page1 tab in the editing area and click Design in the editing toolbar. 例文帳に追加

注:「アウトライン」ウィンドウが開いていない場合は、編集領域にある「Page1」タブをクリックし、編集ツールバーにある「デザイン」をクリックします。 - NetBeans

In the Outline window, double-click the prerender method to open it in the Java editor, and then add the following code shown in bold. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで、prerender メソッドをダブルクリックして Java エディタで開き、次の太字のコードを追加します。 - NetBeans

After being molded, the tie bar 11 between the bus bars 2 is cut in the open mouth window 13 and insulation is made between the bus bars.例文帳に追加

モールド後、バスバー２間のタイバー１１が開口窓１３内にて切断され、バスバー２の間が絶縁される。 - 特許庁

Because of this, the window pane can be prevented from going into open operation contrary to the intention of the driver after the ignition switch is OFF.例文帳に追加

これにより、イグニッションスイッチオフ後にドライバーの意思に反して、窓ガラスが開動作に陥ることを防ぐことができる。 - 特許庁

The door 11 is provided so as to open/shut the window 7, and the door 11 is locked to the stand main body 4 with a lock 13.例文帳に追加

窓７を開閉するように扉１１を設け、扉１１は錠１３でスタンド本体４にロックする。 - 特許庁

She had, when she recovered, thrown open the window to let the morning air in, and had run down to the lane, whence she sent a farm-lad for the doctor. 例文帳に追加

意識を取り戻すと窓を乱暴に開け放って朝の空気を入れ、小道を駆け下り、ドクターのところに農家の少年をやった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』