「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

A user acquires the electronic document 300 from a server by opening the reference information file 320 with a predetermined document processing program to do an operation such as editing.例文帳に追加

ユーザは、所定の文書処理プログラムで参照情報ファイル３２０を開くことで、電子文書３００をサーバから取得し、編集その他の操作を加えることができる。 - 特許庁

A tracing circuit 8 in a data processor 2 generates tracing data including instruction tracing words obtained by encoding tracing events W, E and N representing the performance of the program instruction.例文帳に追加

データ処理装置２内のトレーシング回路８がプログラム命令の実行を表すトレース事象Ｗ，Ｅ，Ｎを符号化した命令トレースワードを含むトレースデータを生成する。 - 特許庁

The seat belt device is provided with the retractors RA to RD having an electric motor and a lock mechanism and an electronic control unit 40 executing take-up control program processing.例文帳に追加

シートベルト装置は、電動モータおよびロック機構を有するリトラクタＲＡ〜ＲＤと、巻き取り制御プログラム処理を実行する電子制御ユニット４０とを備えている。 - 特許庁

The definition for making a character, a figure, and a sign for constituting the password correspond to a character possibly erroneously inputted as it character is held in a decoding program.例文帳に追加

パスワードを構成する文字、数字、記号と、その文字などと誤って入力される可能性がある文字などとの対応付けの定義を、復号化プログラム内に保持しておく。 - 特許庁

An information collation part 50 is a block for collating image data inputted through the image input part 48 and the information included in digital broadcasting program data.例文帳に追加

情報照合部５０は、画像入力部４８を介して入力された画像データ、及び上記デジタル放送番組データに含まれる情報を照合するブロックである。 - 特許庁

HETEROGENEOUS MULTICORE ARITHMETIC PROCESSOR, ARITHMETIC PROCESSING METHOD IN THE SAME, ARITHMETIC PROCESSING PROGRAM FOR THE HETEROGENEOUS MULTICORE ARITHMETIC PROCESSOR, AND MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ヘテロジニアス・マルチコア演算処理装置、ヘテロジニアス・マルチコア演算処理装置における演算処理方法、ヘテロジニアス・マルチコア演算処理装置の演算処理プログラム、及び携帯端末装置 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the decrease of the substantial operating ratio by preventing a stationary shooting from being performed, and a simulation game program.例文帳に追加

止め打ちを防止することで、実質的な稼働率が低下するのを抑えることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In addition, stimulation to each part can be associated by providing the hand massaging robot with a program, thus succeeding in enhancing the massage effect.例文帳に追加

加えて，このハンドマッサージロボットに，プログラムを備えることにより，それぞれの部位への刺激を関連付けて刺激することを可能とし，マッサージ効果を高めることに成功した。 - 特許庁

To provide a prediction program and a prediction device capable of performing highly accurate prediction corresponding to an evaluation object and indicating the basis of the prediction as well.例文帳に追加

評価対象に応じて精度の高い予測をおこなうことができ、その予測の根拠も示すことができる予測プログラムおよび予測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a programming device for easily performing the monitoring of a program and a debugging operation and preventing the leakage of know-how, and to provide its information display method.例文帳に追加

プログラムのモニタやデバック操作を容易に行うことができ、且つ、ノウハウの流出を防ぐことができるプログラミング装置およびその情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The data program terminals of FPGA are not required, when FPGA is substituted for a gate array and they are used for controlling the boundary scan circuit 16.例文帳に追加

ＦＰＧＡのデータプログラム用端子は、ＦＰＧＡをゲートアレイに置き換える際には不要となるものであり、これを、バウンダリスキャン回路１６の制御用として使用する。 - 特許庁

A web browser of the client terminal 300 transmits read-in display position information to a meticulous reading rate measuring device 500, based on the meticulous reading rate calculating program.例文帳に追加

クライアント端末３００のウェブブラウザは、精読率算出用プログラムに基づいて、読み込んだ表示アイテムの表示位置情報を、精読率計測装置５００に送信する。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention detects a single or a plurality of highlight scenes from a broadcast program provided to a viewer and a storage device stores the scene.例文帳に追加

本発明による放送受信機によると、視聴者に提供された放送番組中から単数又は複数のハイライトシーンが検出され、記憶装置に記憶される。 - 特許庁

To enable an event communication on a network of which access is restricted by a firewall or the like and also enable an event communication between different systems different in program languages or the like.例文帳に追加

ファイアウオールなどでアクセス制限されたネットワーク上でのイベント通信を可能とするとともに、プログラム言語などが異なる異種システム間でのイベント通信を可能とする。 - 特許庁

To provide the electronic camera and the program for image processing that are capable of ensuring remaining amount of various memory storage areas when performing a compression to generate images with uniform quality.例文帳に追加

均質な画像を生成するための圧縮を行う際にも、各種記憶領域の残量の保証が可能な電子カメラおよび画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

CAD SYSTEM CAPABLE OF LINKING WITH SPREADSHEET SOFTWARE, FORM MODEL GENERATING METHOD UTILIZING THE SAME SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

表計算ソフトウェアと連携可能なＣＡＤシステム、および、そのシステムを利用した形状モデル生成方法、ならびに、それらを実行するプログラムを記憶する記憶媒体 - 特許庁

Out of the reservation contents, a main controller 3g in the DVD recorder 3 transmits a program end time to a SD memory card recording device 5 through a radio LAN module 3j.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダー３内のメインコントローラ３ｇは予約内容のうち、番組終了時間を無線ＬＡＮモジュール３ｊを介してＳＤメモリカード記録機器５に送信する。 - 特許庁

ABERRATION-CORRECTING METHOD, LASER PROCESSING METHOD USING THE ABERRATION-CORRECTING METHOD, LASER IRRADIATION METHOD USING THE ABERRATION-CORRECTING METHOD, ABERRATION-CORRECTING DEVICE AND ABERRATION-CORRECTING PROGRAM例文帳に追加

収差補正方法、この収差補正方法を用いたレーザ加工方法、この収差補正方法を用いたレーザ照射方法、収差補正装置、及び、収差補正プログラム - 特許庁

A further mechanism is added to read in information designating a data type of the program language B corresponding to each piece of data defined in the interface definition language A.例文帳に追加

さらに、インタフェース定義言語Ａで定義された個々のデータに対応するプログラム言語Ｂのデータ型を指定するための情報を外部から読み込む機構を付加する。 - 特許庁

Then an analysis part 161 extracts class library specification information for specifying the class library identification information and the quantum processing description information from a quantum program.例文帳に追加

そして、解析部１６１において、量子プログラムから、クラスライブラリ識別情報を指定するためのクラスライブラリ指定情報と量子処理記述情報とを抽出する。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION INFORMATION, ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION DIAGNOSTIC SYSTEM USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR THE EVALUATION METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

企業の経済的価値評価情報の作成方法、これを用いた企業の経済的価値評価診断システム及びその評価方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a linker program, an information storage medium and a linker apparatus which can perform a linker efficiently, shorten a processing time of the linker and improve a working efficiency of the development.例文帳に追加

リンカを効率よく行い、リンカの処理時間を短縮させて開発の作業効率を上げることができる、リンカプログラム、情報記憶媒体、リンカ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for an automatic preset operation by a plurality of tuners while enabling the viewing of a detected program even while automatic preset processing is carried out.例文帳に追加

複数のチューナによりオートプリセット動作に要する時間を短縮化するとともに、オートプリセット処理を実行している間でも検出した番組の視聴を可能とする。 - 特許庁

CASE RETRIEVAL SYSTEM, METHOD FOR COLLECTING APPLICABLE DATA IN THE SYSTEM, CASE RETRIEVAL DISPLAY DEVICE, AND CASE RETRIEVAL PROGRAM TO BE PERFORMED IN THE SYSTEM例文帳に追加

症例検索システム、症例検索システムにおける該当データ収集方法、症例検索表示装置、及び症例検索システムにて実行される症例検索プログラム - 特許庁

To provide the standby switching system of a programmable controller capable of reducing the design burden on a user, and improving program generating efficiency and maintenance performance.例文帳に追加

ユーザの設計負担を軽減するとともにプログラム作成効率およびメンテナンス性を向上させることができるプログラマブルコントローラの待機切替システムを提供する。 - 特許庁

A mail preparation part 207 prepares electronic mail for notifying a user that there is possibility that the recording of the broadcast program data whose recoding has been reserved is not normally performable.例文帳に追加

メール作成部２０７は、録画予約された放送番組データの録画が正常に実行できない可能性があることをユーザに通知するための電子メールを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing method and program allowing an operator to simultaneously observe the inside of an anfractuous tubular tissue such as the large intestine, with an inner wall surface.例文帳に追加

大腸のように屈曲の多い管状組織の壁の内部及び内壁面を同時に観察することができる画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The program 103 with authentication code starts to operate in the main core 11a executes authentication processing using a predetermined authentication code with a core controller 101.例文帳に追加

このメインコア１１ａで動作を開始した認証コード付プログラム１０３は、コアコントローラ１０１との間で、予め定められた認証コードを使った認証処理を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device for achieving multi-directional photographing in simple configuration, photographing program for the mobile terminal device, and photographing method by the mobile terminal device.例文帳に追加

簡易な構成で多方向撮影を実現する携帯端末装置、携帯端末装置の撮影プログラム及び携帯端末装置による撮影方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rental product management support system for managing the rental members by using the card identification codes of credit cards, and also to provide its device, and to provide its program.例文帳に追加

クレジットカードのカード識別コードを用いてレンタル会員の管理を行うことができるレンタル管理支援システム、レンタル管理支援装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus control system which facilitates the setting of program setting information with respect to each of a plurality of electronic apparatuses connected to the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の電子機器の各電子機器に対する番組設定情報の設定をより容易にすることができる電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁

The distinction makes sense only on certain operating systems, where shared data is shared between processes running the same program, while private data exists in one copy per process. 例文帳に追加

このオプションは、走行中の同じプログラム間は共有データが共有され、プライベートデータがそれぞれのプロセスに 1 つずつ与えられるような一部のオペレーティングシステムで意味を持ちます。 - JM

Any remaining arguments that were not picked up by the kernel and were not interpreted as environment variables are then passed onto process one, which is usually the init program. 例文帳に追加

カーネルによって処理されず、環境変数としても解釈されなかった残りの引数は、プロセス 1 に渡されることになる。 通常このプロセス 1 はinitプログラムである。 - JM

To provide a game machine and a simulation game program, capable of diversifying motions for presenting the game state with lamps and enhancing the attraction of games.例文帳に追加

ランプを用いて遊技状態を演出する動作を多様化することができ、遊技の興趣を高めることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication server, authentication program, and authentication system capable of referring to a database during updating work of the database and simplifying a synchronizing work of the database.例文帳に追加

データベースの更新作業中にデータベースを参照できるとともに、データベースの同期作業を簡略化する認証サーバー、認証プログラムおよび認証システムを提供する。 - 特許庁

A distribution program 44 refers to a registrant database 28 and distributes a mail to a terminal 60 of a registrant 70 requesting the distribution of the relay information.例文帳に追加

次に、配信プログラム４４により、登録者データベース２８が参照され、中継情報の配信を希望する登録者７０の端末６０にメールが配信される。 - 特許庁

An information database template includes alternative database layers to support and integrate the selected financial program applications as well as information supplied by the end user thereto.例文帳に追加

情報データベーステンプレートは、エンドユーザによって供給された情報とともに、選択された財務プログラムアプリケーションをサポートおよび統合する代替データベース層を含む。 - 特許庁

The download of a binary file of new firmware is performed by performing comparison of version identifier with each function program and rewriting only the function programs with different version identifiers.例文帳に追加

新たなファームウェアのバイナリファイルのダウンロードは、各機能プログラム毎に、そのバージョン識別子を比較して、異なっている機能プログラムのみを書き替えることにより行われる。 - 特許庁

The FSA publishes its supervisory policies for each program year so as to clarify the supervisory priorities of insurance companies, etc. in consideration of these supervisory guidelines. 例文帳に追加

これらの監督指針を踏まえ、保険会社等の監督に当たっての重点事項を明確化するため、事務年度毎に監督方針を策定・公表することとしている。 - 金融庁

Sung in Kawachi ondo as 'if you have a man, he should be Kumataro and Yagoro, they left their names by killing ten people,' the program became a major hit and was adapted to 'rokyoku' (also known as naniwa-bushi, storytelling with samisen accompaniment) and handed down to the present day. 例文帳に追加

「男持つなら熊太郎弥五郎、十人殺して名を残す」と河内音頭に歌われ、この演目はヒットして「浪曲」にも残り現代まで伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 723, as a part of the land cultivation promotion program, Sanze-isshin Law (a law allowing farmers who cleared new lands to own them for a period of three generations) was promulgated and the private ownership of newly cultivated land was approved though it had a time limit. 例文帳に追加

翌年（723年）には開墾推進政策の一環として三世一身法が発布され、期限付きではあるが開墾農地（墾田）の私有が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a store information transmitting system and a computer program to realize the system in which people enjoy shopping in order to increase the number of people who visit stores.例文帳に追加

来店客数を増加させるために、楽しみながらショッピングを行える店舗情報発信システム及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, for example, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended.例文帳に追加

着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁

To provide a video image presenting apparatus, a video presenting method, and a program, capable of directly revising the settings of user's preference without interrupting the viewing of a video image by a user.例文帳に追加

ユーザのプリファレンスを映像の視聴を中断することなく直接的に設定変更できる映像呈示装置、映像呈示方法、およびプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for generating an image by applying image effects to an original image without damaging the texture of the original image.例文帳に追加

元画像の質感を損なわずに、元画像に画像エフェクトを施した画像を生成することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁