1016万例文収録!

「The cop.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The cop.に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The cop.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 286



例文

The Cop and the Anthem 例文帳に追加

警官と賛美歌 - O Henry『警官と賛美歌』

The cop was shot on his beat.例文帳に追加

その警察は巡回中に撃たれた。 - Tatoeba例文

The cop was shot on his beat. 例文帳に追加

その警察は巡回中に撃たれた。 - Tanaka Corpus

The good cop/bad cop tactic is a negotiation technique.例文帳に追加

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。 - Weblio英語基本例文集

例文

On the other hand, in Conference of Parties (COP), increase-decrease rates relative to the reference year of United Nations Framework Convention on Climate Change are often indicated. 例文帳に追加

一方、締約国会議(COP)では条約の基準年を用いた増減率が提示されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To determine the manufacturing condition of a wafer having a desired COP free depth in a short time and at a low cost.例文帳に追加

所望のCOPフリー深さを有するウェーハの製造条件を短時間かつ低コストで決定する。 - 特許庁

Quitting the race like that was a cop‐out. 例文帳に追加

あんな風にレースを放棄したのは卑怯だ. - 研究社 新英和中辞典

To provide a cycloolefin polymer (COP) structure having a large number of minute holes in the surface thereof, and a method for producing the COP structure.例文帳に追加

表面に多数の微小穴を有するシクロオレフィンポリマー(COP)構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

the culprit started to run and the cop took off in pursuit 例文帳に追加

その罪人は逃げたために、巡査は追いかけようとその場を立ち去った - 日本語WordNet

例文

Thus, an SOI substrate 27 having a single crystalline silicon layer (SOI layer) containing highly-reduced defects such as COP can be obtained on the BOX layer 25.例文帳に追加

こうしてBOX層25上に、COP等の欠陥の非常に低減された単結晶シリコン層(SOI層)26を有するSOI基板27が得られる。 - 特許庁

例文

Further, a COP value (Ct) of a point corresponding to an exterior ambient temperature (To) on the specified COP characteristic curve is obtained.例文帳に追加

さらに、特定COP特性曲線上の室外機周辺温度(To)に対応する点のCOP値(Ct)を求める。 - 特許庁

Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.例文帳に追加

忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。 - Tatoeba例文

The cop went through his pockets, but found nothing.例文帳に追加

警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。 - Tatoeba例文

Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out. 例文帳に追加

忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。 - Tanaka Corpus

The cop went through his pockets, but found nothing. 例文帳に追加

警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。 - Tanaka Corpus

Torimonocho (cop stories rewarding good and punishing evil); the majority of jidaigeki made for television are torimonocho. 例文帳に追加

捕物帖(勧善懲悪)もの:テレビの時代劇は、これが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the coefficient of performance COP of an absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収式冷凍機の成績係数COPを向上させる。 - 特許庁

I'd have spoke to you sooner, but the cop was watching." 例文帳に追加

あたしはすぐにでも話したかったんだけど、お巡りが見てたもんだから」 - O Henry『警官と賛美歌』

It was the third session of the Conference of Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP) which had been held each year since the UN Framework Convention on Climate Change came into effect, and is also commonly referred to as the Kyoto Conference, the Kyoto Conference to stop global warming, and the COP3. 例文帳に追加

気候変動枠組条約の発効以来、毎年開かれている気候変動枠組条約締約国会議(COP)(COP)の第3回目の会合であり、通称、京都会議、地球温暖化防止京都会議、COP3(コップスリー)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The low COP electric power quantity calculation part 45b calculates the low COP electric power consumption that is the electric power quantity consumed when the air conditioners 10a, 10e are operated at a COP lower than or equal to a predetermined value on the basis of the operation data.例文帳に追加

低COP電力量算出部45bは、運転データに基づいて、空調機10a,10eが所定値以下のCOPで運転していた時に消費した電力量である低COP消費電力量を求める。 - 特許庁

To enhance its periodic output by improving a device having a device for optically scanning a cop and an evaluating device for evaluating a scanning process, in the device for directing orientation of the cop, particularly, a spinning cop.例文帳に追加

コップ、特に紡績コップの配向を検知するための装置であって、コップの光学的な走査を行なう装置と走査過程を評価するための評価装置とを有する装置を改善してその周期出力を高めることである。 - 特許庁

COP in the second water heat exchanger 22 for heating the intermediate temperature water to high-temperature water is relatively low, but COP in the first water heat exchanger 12 for heating the low-temperature water to the intermediate temperature water is extremely high, thus improving COP as an entire heat pump.例文帳に追加

中温水を高温水に加熱する第2水熱交換器22におけるCOPは比較的低いものの、低温水を中温水に加熱する第1水熱交換器12におけるCOPは極めて高く、そのため、ヒートポンプ全体としてのCOPが向上する。 - 特許庁

Then, a stopped-refrigerator selecting section 133 uses a COP required depending on a refrigerator operation environment to determine the COP of the whole refrigerator system according to each operation pattern, and then selects a refrigerator to be subtracted on the basis of the operation pattern which gives the highest COP.例文帳に追加

そして、停止冷凍機選択部133は、冷凍機の運転環境に応じて求められるCOPを用いて、各運転パターンにおける冷凍機システム全体のCOPを求め、COPの最も高い運転パターンに基づいて、減段する冷凍機を選択する。 - 特許庁

The acceleration and low power consumption of the comparator COP of the post stage can be achieved.例文帳に追加

後段のコンパレータCOPの高速化と低消費電力化が可能となる。 - 特許庁

The procedure 1: The object is a wafer wherein a number of entire COP is below the minimum value (for example 100).例文帳に追加

手順1:全面のCOPの個数が下限値(例えば100個)以下のウェーハを対象とする。 - 特許庁

The method for producing the COP structure includes: a solution preparation process of preparing a polymer solution where a COP is dissolved in a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon solvent and N, N-dialkylformamide (DMF); and a formation process of forming the COP structure from the polymer solution.例文帳に追加

本発明に係るCOP構造体製造方法は、芳香族炭化水素溶剤とN,N−ジアルキルホルムアミド(DMF)との混合溶媒にCOPが溶解したポリマー溶液を用意する溶液調製工程と、該ポリマー溶液からCOP構造体を形成する成形工程とを含む。 - 特許庁

Japan will host the meeting of COP 10 of the Biodiversity Convention in Nagoya in October this year. 例文帳に追加

我が国は、本年10月、名古屋において生物多様性条約の第10回締約国会議(COP10)をホストします。 - 財務省

To prevent oxidation of the W plug under the capacitor of a COP type FeRAM cell with a thin barrier layer.例文帳に追加

COP型FeRAMセルのキャパシタ下のWプラグの酸化を薄いバリア層で防止すること。 - 特許庁

To provide a heat pump improving COP by improving the heat exchanging efficiency of a refrigerant and the heated fluid.例文帳に追加

冷媒と被加熱流体の熱交換効率を高め、COPを向上できるヒートポンプを提供する。 - 特許庁

In such an apparatus, the refrigerant is supercooled to sharply increase COP of the dehumidifying apparatus.例文帳に追加

このような装置では冷媒が過冷却され、除湿装置のCOPが著しく高くなる。 - 特許庁

Consequently, the low-frequency noise generated during the start can be suppressed without remarkably lowering COP.例文帳に追加

これにより、COPの大幅な低下を招くことなく、起動時に発生する低周波異音を抑制できる。 - 特許庁

To enable more secure and reliable detection of a remaining thread, enable not only the detection of the remaining thread but also the display concerning a degree of filling of a spinning cop securely, and to supply the spinning cop to one winding back part again after a spinning cop preparation device passes to grasp a thread start end part as required, if the remaining thread of the corresponding spinning cop can be used again.例文帳に追加

残糸のより確実にして信頼性のある検知を可能にし、しかも残糸の検出を可能にするのみならず、紡績コップの充填度に関する確実な表出も可能にし、相応の紡績コップの残糸が再使用可能であれば、場合によっては、糸始端部を把捉するために紡績コップ準備装置を通走させた後に、改めて1つの巻返し部へ該紡績コップを供給できるようにする。 - 特許庁

It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.例文帳に追加

このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。 - Tatoeba例文

When the H/P water supply temperature T1 is low, COP can be increased by lowering a boiling-up temperature.例文帳に追加

H/P給水温度T1が低い時は、沸き上げ温度を低くすることでCOPを高くできる。 - 特許庁

Thus COP of the Peltier element 12 is kept at a constant value when target cooling capacity is more than R.例文帳に追加

このため、目標冷房能力>Rのときには、ペルチェ素子12のCOPは、一定値に維持される。 - 特許庁

A COP can be enhanced effectively by using aluminum or the like as a heating plate 4.例文帳に追加

アルミ等を発熱板4として使用することにより有効にCOPを上げることができる。 - 特許庁

Furthermore, the component (A) improves COP and haze level.例文帳に追加

さらに、研磨用組成物は、成分(A)によりCOP及びヘイズレベルを改善する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer with fewer defects caused by COP on the surface.例文帳に追加

表層のCOP由来欠陥が少ないシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

A heat storage body temperature control unit 20e controls a temperature of a heat storage body by calculating a target temperature of the heat storage body on the basis of the thermal energy using information, the COP of the air conditioner, the radiation loss, and the heat source COP.例文帳に追加

蓄熱体温度制御部20eは、熱エネルギー利用情報、空気調和装置のCOP、放熱ロス、及び熱源COPに基づいて蓄熱体の目標温度を算出して蓄熱体の温度を制御する。 - 特許庁

The number of defects such as LLPD and COP in the silicon single crystal can be reduced by incorporating hydrogen in an amount of ≥0.6 ppm into a quartz glass crucible for pulling the silicon single crystal.例文帳に追加

本発明は、単結晶シリコン引上げ用の石英ガラスルツボに水素を0.6ppm以上含有させることによって、シリコン単結晶中のLLPDおよびCOPをさげることができる。 - 特許庁

It is judged that it is not the crystal originated COP when a COP distribution is judged as not a ring state or a disk state with the following procedure 1-procedure 3.例文帳に追加

下記の手順1〜手順3によりCOPの分布がリング状またはディスク状ではないと判定した場合は、結晶起因のCOPではないとする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of being operated at an (optimum) operation point of high efficiency according to load of an use-side heat exchanger, and improving a coefficient of performance (COP) corresponding to energy consumption efficiency of the entire air conditioner.例文帳に追加

利用側熱交換器の負荷に応じた、効率の良い(最適な)運転点で運転することができ、空気調和機全体のエネルギー消費効率に相当する成績係数(COP)を向上させることができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Then, when a predetermined printing indication is performed regarding the original image data ORG or the copy image data COP, the data processing device 15 reads the copy image data COP being a printing objective from the DVD-RW, and converts the copy image data COP into printing data FNL being CMY data, and the printing data FNL after the conversion is written on the DVD-RW.例文帳に追加

この後、オリジナル画像データORGやコピー画像データCOPについて所定の印刷指示がなされたとき、データ処理装置15は、DVD−RWから印刷対象となるコピー画像データCOPを読み出し、該コピー画像データCOPをCMYデータである印刷データFNLに変換し、変換後の印刷データFNLをDVD−RWに書き込む。 - 特許庁

The operation in the above steps is performed for the respective air conditioners, and the air conditioner having the highest COP value is selected as the priority air conditioner (step S405).例文帳に追加

上記ステップの演算を各空調機について行い、COP値の最も高いものを優先空調機として選択する(ステップS405)。 - 特許庁

On the basis of the decision results, a discrimination curve is set to the boundary value of the intensities of beams of the scattered light of the contaminations and COP is set.例文帳に追加

その判定結果を基に、異物とCOPの散乱光強度の境界値に弁別線を設定する。 - 特許庁

The outside air and/or the refrigerant is heated by operating the permanent magnet type heater of the air heat exchanger when the outside air temperature is dropped, and the COP is degraded.例文帳に追加

外気温の低下、COPの低下時に、空気熱交換器の永久磁石式の加熱器を稼働させて、外気及び/又は冷媒を加熱する。 - 特許庁

The cabinet meeting was held just before the start of the 15th Conference of the Parties (COP 15) to the United Nations Framework Convention on Climate Change. 例文帳に追加

この閣議は,国連気候変動枠組み条約第15回締約国会議(COP15)の開始直前に開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, the sufficient amount of refrigerant can be supplied to the evaporator 30, and the COP of the ejector cycle can be improved.例文帳に追加

したがって、蒸発器30に十分な量の冷媒を供給することができ、エジェクタサイクルのCOPを向上させることができる。 - 特許庁

As the ratio of the water of intermediate temperature in the hot water storage tank 5 is decreased, COP can be increased in performing the high temperature hot water storage operation.例文帳に追加

貯湯タンク5内の中温水の割合が減ることで、高温貯湯運転を行う際のCOPを高くできる。 - 特許庁

例文

A value of the optimum stroke Xh of a piston in operating the stirling refrigerant with the maximum operation efficiency COP_M is acquired.例文帳に追加

スターリング冷凍機を最高運転効率COP_Mで運転させるときのピストンの最適ストロークXhの値が取得される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE COP AND THE ANTHEM”

邦題:『警官と賛美歌』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS