1016万例文収録!

「The o」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The oの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10878



例文

This flag is useful for the same reasons as the O_CLOEXEC 例文帳に追加

フラグと同じ理由で有用である。 - JM

(this can also be enabled using the O_NONBLOCK with the F_SETFL 例文帳に追加

操作が停止するような場合にEAGAIN - JM

of the corresponding tty will block until DCD is asserted, unless the O_NONBLOCK 例文帳に追加

フラグが指定されない限り、対応する端末のopen (2) - JM

Assign the sequence object v to the slice in sequence objecto from i1 to i2. 例文帳に追加

o の i1 から i2 までの間のスライスに vを代入します。 - Python

例文

A memorial service on the Thirty-Fifth Day Jizo Bosatsu (Enma-o (the King of Hell)) 例文帳に追加

五七日(三十五日目) 地蔵菩薩(閻魔王) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

His father was Mochihito-o, the son of the Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

父は後白河天皇の子以仁王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Fudo-myo-o Ryuzo (the wooden standing statue of Acala, one of the five Wisdom Kings) 例文帳に追加

木造不動明王立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the direction of the imperial mausoleum, he is called Emperor Mizu-no-o. 例文帳に追加

御陵の位置によって水尾(みずのお)帝とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The O-oku was most actively used during the tenure of Ienari. 例文帳に追加

家斉の時代は、最も大奥が活用された時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

"Jusen o Utau" (literally, Singing the Praises of Baptism) (1936, owned by The Museum of Modern Art, Shiga) 例文帳に追加

受洗を謳う(1936年、滋賀県立近代美術館蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Juo-zo (the statue of Juo) including Enma-o (the King of Hell) are enshrined. 例文帳に追加

閻魔王をはじめとする十王像を安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 29.6 centimeters (1 shaku and 2 sun in the sho-shaku was equivalent to 1 shaku in the o-shaku) 例文帳に追加

約29.6cm(小尺一尺二寸=大尺一尺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tax system of paying with crop yield was changed into the system o paying taxes in cash. 例文帳に追加

従前は物納であったものを、金納とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fudo-do Hall of Myo-o-in Temple currently stands on the site. 例文帳に追加

今は、址跡として明王院不動堂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original forefather was Kin-o OGURA, the child of Saneo TOIN. 例文帳に追加

洞院実雄の子小倉公雄が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Merida follows the will o' the wisps and meets a witch. 例文帳に追加

メリダは鬼火の後について行き,魔女に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The oil O is always supplied from the oil flowing inlet 11.例文帳に追加

油流入口11からは常時油Oを供給する。 - 特許庁

The I/O device receives data from the host machine.例文帳に追加

I/Oデバイスはホストマシンからデータを受信する。 - 特許庁

The I/O address includes the unit number.例文帳に追加

I/Oアドレスには、このユニット番号が含まれる。 - 特許庁

The O-ring 3 prevents sticking of the needle valve.例文帳に追加

Oリング3により、ニードル弁の固着を防止する。 - 特許庁

The height H1 between the lower wall 2b of the rear frame 2 and the center line O-O and the height H3 between the lower wall 3b of the bumper beam extension 3 and the center line O-O are set at a same height.例文帳に追加

リヤフレーム2の下壁2bから中心線O−Oまでの高さH1と、バンパビームエクステンション3の下壁3bから中心線O−Oまでの高さH3は、同じ高さに揃えられている。 - 特許庁

The level shift of the I/O part of an IC is clocked.例文帳に追加

ICのI/O部のレベル・シフトはクロックされる。 - 特許庁

The I/O device receives data from the host machine.例文帳に追加

I/Oデバイスはホストマシンからデータを受信する。 - 特許庁

The I/O buffer is connected to the bond pad.例文帳に追加

I/Oバッファはボンド・パッドに接続される。 - 特許庁

The auxiliary light source K can also be provided at the exposure chamber O.例文帳に追加

補助光源は露光室にも設けることができる。 - 特許庁

An O type groove is formed in the through-hole of the housing.例文帳に追加

筐体の貫通穴には、O型溝が形成されている。 - 特許庁

In the sensor array 30, the output from the m-th sensor 30-m of the sensor array 30 is inputted through the coupler 2 for the input/output to an O/E converter 40 and the output of the O/E converter 40 is inputted to an FET processor 50.例文帳に追加

センサアレイ30では、センサアレイ30の第m番目のセンサ部30−mからの出力は入出力用カプラ2を介してO/E変換器40に入力し、 O/E変換器40の出力はFFT処理器50に入力する。 - 特許庁

The coating may comprise the elements Si, O, C and H.例文帳に追加

コーティングは元素Si、O、C及びHを含んでよい。 - 特許庁

O yes, it was on the Pope, the late Pope. 例文帳に追加

ああそうだ、ローマ教皇についてだった、前の教皇だ。 - James Joyce『恩寵』

"O, I know about the infallibility of the Pope. 例文帳に追加

「おお、教皇の不可謬性については知っている。 - James Joyce『恩寵』

A safe balance _ss is calculated on the basis of the replenishment margin frequency Ti, the generation ratio P(Ti), the money reception rate P_I, the standard deviation σ_I, the money payment rate P_O, and the standard deviation σ_O (S11).例文帳に追加

補充余裕回数Ti、発生比率P(Ti)、入金率P_I、標準偏差σ_I、出金率P_O及び標準偏差σ_Oに基づいて安全残高ssを算出する(S11)。 - 特許庁

If the ratio between the diffraction intensities is on the calibration curve as to the O polar surface, the surface of the film crystal that is the measuring object is determined to be an O polar surface.例文帳に追加

回折強度の比がO極性面に対する検量線上にあれば、測定対象の薄膜結晶の表面はO極性面であると判定する。 - 特許庁

The shift-up operation in the manual shift mode corresponds to the O/D permission mode (O/D-ON) in the automatic shift mode, and the shift-down operation corresponds to the O/D prohibition mode (O/D- OFF).例文帳に追加

手動変速モードにおけるシフトアップの操作が、自動変速モードにおけるO/D許可モード(O/D−ON)に対応し、シフトダウンの操作がO/D禁止モード(O/D−OOF)に対応する。 - 特許庁

A ratio (T_i/T_o) of a thickness (T_i) of the isolation layer of the innermost circumferential part of the group of electrodes to a thickness (T_o) of the isolation layer of the outermost circumferential part of the group of electrodes is not less than 0.90 and not more than 1.10.例文帳に追加

電極群の最内周部の隔離層の厚み(T_i)と、電極群の最外周部の隔離層の厚み(T_o)との比:(T_i/T_o)が、0.90以上1.10以下である。 - 特許庁

Since the twist of the O-ring 5 is prevented by this constitution, the violent movement of the O-ring 5 that occurs when the O-ring is pushed in the O-ring groove 41 of a workpiece 4 is suppressed.例文帳に追加

これにより、Oリング5の捻れを防止することができるので、ワーク4のOリング溝41に押し込む際におけるOリング5の暴れを抑止することができる。 - 特許庁

A metal O-ring 28 (second metal O-ring) is inserted into the outside of the top end of the sample chamber side of the liner tube, following the vacuum sealing process of the metal O-ring 25 (first metal O-ring).例文帳に追加

金属Oリング25(第1の金属Oリング)による真空シール作業に続いて、金属Oリング28(第2の金属Oリング)が、ライナーチューブ23の試料室側端部外側に嵌め込められる。 - 特許庁

In this case, bis(2- hydroxyalkyl) oxalate represented by the formula (1): HO-R-O-C(O)-C(O)-O-R-OH (R represents the same carbon skeleton as the alkylene of the polymerized polyalkylene carboxylate) is used in a prescribed amount based on the dicarboxylic acid structure units that constitute the polyester.例文帳に追加

HO-R-O-C(O)-C(O)-O-R-OH ‥‥(1) (ここで、Rは、重合するポリアルキレンカルボキシレートのアルキレン鎖骨格と同一の炭素骨格を示す) - 特許庁

Therefore, the highly functional I/O unit is able to transmit/receive I/O data with the I/O unit regardless of the cycle time of the CPU unit, and the control of the highly functional I/O unit is made executable in a real time.例文帳に追加

よって、高機能I/Oユニットは、CPUユニットのサイクルタイムに関係なく、I/Oユニットとの間でIOデータの送受ができ、実時間での制御が可能となる。 - 特許庁

Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking on the file's node in either the Projects window or the Files window, or by pressingAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name.例文帳に追加

Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックするか、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O キー) を押してファイル名でアクセスすると、エディタでファイルを開くことができます。 - NetBeans

In the case of an application by the owner (O)of the trade mark to cancel the registration of a licensee, O must as soon as practicable send a copy of the application to that licensee.例文帳に追加

商標の所有者(O)による使用権者登録の取消申請の場合は,Oは,当該使用権者に対して,できる限り速やかに当該申請書の写しを送付しなければならない。 - 特許庁

In the case of an application by a person who is not the owner, O must notify the licensee of the application as soon as practicable after O has been notified by the Commissioner.例文帳に追加

所有者でないものによる申請の場合は,Oは,使用権者に対して,Oが局長により通知された後できる限り速やかに当該申請について通知しなければならない。 - 特許庁

The target edge device acquires the remote copy I/O from the received log entry, and sends the remote copy I/O to the target storage in sequential number order.例文帳に追加

ターゲットエッジデバイスは、受信したログエントリからリモートコピーI/Oを取得し、シーケンシャル番号順にターゲットストレージにリモートコピーI/Oを送信する。 - 特許庁

The "Latest information" is, when necessary, transferred from an I/O control part 28 of the client computer 2 to an I/O control part 37 of the digital camera 3 and stored in the flash memory 44 or the like.例文帳に追加

この場合、必要に応じて、その「最新の情報」が、クライアントコンピュータ2のI/O制御部28からデジタルカメラ3のI/O制御部37に転送されて、FLASHメモリ44等に記憶される。 - 特許庁

When Co content at the inner circumferential part is Co(i) (mass%) and Co content in the Co-reducing layer is Co(o) (mass%), the ratio of both Co(o)/Co(i) is50% and <80% and the thickness of the Co-reducing layer is <10 μm.例文帳に追加

この内周部におけるCo含有量をCo(i)(質量%)、Co低減層におけるCo含有量をCo(o)(質量%)とするとき、両者の比率Co(o)/Co(i)が50%以上80%未満であり、Co低減層の厚さが10μm未満である。 - 特許庁

When Co content at the inner circumferential part is Co(i) (mass%) and Co content in the Co-reducing layer is Co(o) (mass%), the ratio of both Co(o)/Co(i) is80% and ≤95% and the thickness of the Co-reducing layer is <10 μm.例文帳に追加

この内周部におけるCo含有量をCo(i)(質量%)、Co低減層におけるCo含有量をCo(o)(質量%)とするとき、両者の比率Co(o)/Co(i)が80%以上95%以下であり、Co低減層の厚さが10μm未満である。 - 特許庁

The O-ring storage section 15 stores a ring-shaped shielding plate 17 having high gas permeability resistance on the side of a sealing space opposite to the O-ring 16 along the O-ring 16 in the O-ring storage section 15.例文帳に追加

Oリング収容部15には、さらに、Oリング16に沿うように、該Oリング16に対して反密閉空間側に耐ガス透過性の高いリング状の遮蔽板17を収容する。 - 特許庁

A configuration in which all the servers connected to the first I/O switches can be connected to all the I/O cards that are connected to the one or more second I/O switches which are connected to the first I/O switches is implemented.例文帳に追加

第1のI/Oスイッチに接続されている全てのサーバが、その第1のI/Oスイッチに接続されている1以上の第2のI/Oスイッチに接続されている全てのI/Oカードに接続し得る設定がなされる。 - 特許庁

If the result of an evaluation expression "A_I/A_O>B_I/B_O" is true, a CN ratio of the one antenna is determined excellent and if the result of the evaluation expression is false, a CN ratio of the other antenna is discriminated excellent.例文帳に追加

評価式「A_I /A_o >B_I /B_O 」の結果が真(True)ならば一方のアンテナのCN比が良好、偽(False)ならば他方のアンテナのCN比が良好であると判定する。 - 特許庁

By the way, it will soon be O-bon in Japan. 例文帳に追加

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - Weblio Email例文集

例文

I went to visit a grave during the O-bon vacation. 例文帳に追加

私はお盆休みに墓参りをした。 - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS