「The scene」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The scene lying before us was very beautiful.例文帳に追加

私たちの前にある景色はとても美しかった。 - Tatoeba例文

scene of a play whose intention is to bore the audience 例文帳に追加

演劇などで,観客が飽きてくるような場面 - EDR日英対訳辞書

in Japanese theater, a song sung during a scene set in the countryside 例文帳に追加

芝居において,田舎の場面で歌われる歌 - EDR日英対訳辞書

The scene was burned into his heart forever.例文帳に追加

その光景は永遠に彼の心に焼きつけられた - Eゲイト英和辞典

He seems to be Nagasena, who is seen in the scene depicting Milind's question. 例文帳に追加

ミリンダ王の問いに出るナーガセーナと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evidence left on scene was matched to the truck.例文帳に追加

現場に残された証拠がそのトラックと一致した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They feel excluded, shut out of the scene.例文帳に追加

現場に入れず、彼らは締め出されたと感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Torches light the fantastic scene.例文帳に追加

松(たい)明(まつ)がそのすばらしい光景を照らします。 - 浜島書店 Catch a Wave

A scene change discrimination section 203 discriminates a scene change in the moving picture by comparing the extracted frames.例文帳に追加

抽出されたフレーム間を比較して、動画中のシーンチェンジをシーンチェンジ判定部２０３で判定する。 - 特許庁

In detecting the scene change point, a plurality of thresholds are provided to give a change point level to the scene change point.例文帳に追加

シーン変化点検出する際に、複数の閾値を設けてシーン変化点に変化点レベルを設定する。 - 特許庁

When detecting the point of scene change, a plurality of thresholds are provided to set a change point level to the point of scene change.例文帳に追加

シーン変化点検出する際に、複数の閾値を設けてシーン変化点に変化点レベルを設定する。 - 特許庁

A scene change detection part 21 detects the scene change of the display picture based on an input picture signal.例文帳に追加

シーンチェンジ検出部２１は、入力画像信号に基づく表示画像のシーンチェンジを検出する。 - 特許庁

A time management part 41 changes ending time of the scene of the extracted scene meta data if necessary.例文帳に追加

時刻管理部４１は、抽出されたシーンメタデータのシーンの終了時刻を必要に応じて変更する。 - 特許庁

Second calculation means sets a specific range within the program as a scene on the basis of the keyword index and the keyword score, and calculates a scene score for the scene on the basis of the keyword score.例文帳に追加

第２計算手段はキーワード索引及びキーワードスコアに基づいて番組内の特定範囲をシーンとして設定し、該シーンに対するシーンスコアをキーワードスコアに基づいて計算する。 - 特許庁

If the display magnification rate of the still image in the scene is larger than the permissible magnification rate, a scene parameter correcting unit 32 corrects the display magnification rate of the scene into a value smaller than the permissible magnification rate.例文帳に追加

シーン中での静止画の表示倍率が許容倍率より大きい場合には、シーンパラメータ補正部３２によって、そのシーンの表示倍率が許容倍率より小さく補正される。 - 特許庁

When the first scene analysis part determines that the area is the scroll picture, an interpolation image is generated as a scroll scene.例文帳に追加

第１のシーン解析部がスクロール画面と判断した場合には、スクロールシーンとして補間画像を生成する。 - 特許庁

The FRC part 16 initializes movement vector when the change of scene is detected by the scene change detection part 6.例文帳に追加

ＦＲＣ部１６は、シーンチェンジ検出部６によりシーンチェンジが検出された場合に、動きベクトルを初期化する。 - 特許庁

When the scene change position is detected, the reproduction position is skipped to the detected scene change position.例文帳に追加

再生装置１は、シーン変化位置を検出すると、再生位置をこの検出したシーン変化位置にスキップさせる。 - 特許庁

To distinguish the 2 types of scenes, the former is called "side drum scene (Otuzumimono or Otuzumiirimono)" or "four-beat-rhythm (Yonbyoshimono or Shibyoshimono)", while the latter is called "big-and-small-drum scene (Daishomono)". 例文帳に追加

前者を「太鼓もの（太鼓入りもの、四拍子もの）」、後者を「大小もの」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because using white at the scene of seppuku would cause the color of the blood to stand out too much and cause a unpleasant scene. 例文帳に追加

切腹の場をなにもかも白で統一すると血の色が目立ち過ぎ、見た目が惨たらしくなるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The encoding parts 14-1 to 14-n receive scene change information of the moving image from the scene change detection part 12, and encode it so as to decode independently for each scene partitioned at a scene change point.例文帳に追加

符号化部１４−１〜１４−ｎは、シーンチェンジ検出部１２から動画像のシーンチェンジ情報を受け、シーンチェンジ点で区切られたシーンごとに独立して復号化可能となるように符号化を行う。 - 特許庁

A thumbnail pattern storage section 92 stores a thumbnail pattern representing the features of a prescribed scene, and a matching scene detection section 272 detects a scene, in matching with the thumbnail pattern as a matching scene from the moving picture content.例文帳に追加

サムネイルパターン記憶部９２は、所定のシーンの特徴を表すサムネイルパターンを記憶し、マッチングシーン検出部２７２は、動画コンテンツから、サムネイルパターンに合致するシーンを、マッチングシーンとして検出する。 - 特許庁

When the program tag includes scene information, scene information related to a scene being reproduced is also acquired at a stage for acquiring program-related information, and the scene information is also utilized, when the program tag is created.例文帳に追加

番組タグがシーン情報も含む場合には、番組関連情報を取得する段階で、再生中のシーンに関するシーン情報も取得し、番組タグ作成時にこのシーン情報も利用する。 - 特許庁

The advent of the computer [The arrival of the computer on the scene] has dramatically changed the task of compiling a dictionary. 例文帳に追加

コンピューターの出現で辞書を作る仕事も大変な変わりようだ. - 研究社 新和英中辞典

The system transmits a scene image through the exposure aperture.例文帳に追加

撮影レンズ系は、露光開口を通してシーンの像を伝える。 - 特許庁

To detect the generation of scene change on the basis of a motion vector.例文帳に追加

動きベクトルを基にシーンチェンジの発生を検出する。 - 特許庁

the visualized scene lacked the ugly details of real life 例文帳に追加

想像された場面は現実の醜い詳細を欠いていた - 日本語WordNet

the scene had the swirling vagueness of a painting by Turner 例文帳に追加

その場所には、ターナーの、漠然とした渦巻きの絵があった - 日本語WordNet

it is the university that gives the scene its stately splendor 例文帳に追加

場面にその堂々とした輝きを与える大学である - 日本語WordNet

the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground 例文帳に追加

前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部 - 日本語WordNet

the 1963 playbook leaves out the whole first scene 例文帳に追加

1963年の脚本は、最初の場面全体を省略している - 日本語WordNet

there was footprint evidence that he had been at the scene of the crime 例文帳に追加

彼が犯行現場にいたという足跡証拠があった - 日本語WordNet

Apparently, scar's body wasn't found at the scene of the accident.例文帳に追加

事故現場からスカーの死体は発見されなかったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place has the highest likelihood of being the murder scene例文帳に追加

ここが事件現場という可能性が 一番高いんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything new around the scene where the body is thought to have been disposed?例文帳に追加

遺体を遺棄したと思われる 現場近辺の その後は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the scene of the slashing crime that happened last night.例文帳に追加

ここが 昨夜 斬り裂き魔が犯行を行った現場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you concealed anything found on the scene that might lead to the murderer.例文帳に追加

だから 犯人に たどりつきそうな遺留品を隠した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new artist who takes over the future of the music scene will be born.例文帳に追加

音楽界の未来を担う 新人アーティストの誕生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a natrium light, same as the street lamps at the scene.例文帳に追加

(蒲生) 事件現場の街灯と同じ低圧ナトリウムライトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says here in your report that you were the first on the scene?例文帳に追加

報告では - 最初に現場に着いたのはあなた? - そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're forgetting the fellow who everyone has seen at the scene of a crime!例文帳に追加

誰もが 犯罪の現場で 一度は目にしたことのある➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The murderer's footprints at the scene were removed, and例文帳に追加

現場に残されていた犯人の足跡は 全て消されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I smell the same deodorant I smelled at the first scene.例文帳に追加

最初の現場で嗅いだのと 同じ消臭剤の匂いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, the last scene where the prince awakens snow white.例文帳に追加

じゃあ 最後の 王子様が白雪姫を 目覚めさせるシーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw him fleeing the scene of the crime wearing a bomb vest.例文帳に追加

逃げているを見たの。 犯行現場で 爆弾チョッキを着て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書