| 意味 | 例文 |
Three facesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 383件
There are statues with one face and two hands, one face and four hands, three faces and two hands, three faces and six hands, or four faces and eight hands. 例文帳に追加
一面二臂、一面四臂、三面二臂、三面六臂、四面八臂の像容も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the point where three faces of a polyhedron intersect 例文帳に追加
多面体の3つ以上の面が交わる点 - EDR日英対訳辞書
A general statue form of sanpokojin is a Buddhist statue with three faces and six arms or with eight faces and six arms (with five small faces on the Buddhist statue with three faces). 例文帳に追加
三宝荒神の像容は、三面六臂または八面六臂(三面像の頭上に5つの小面を持つ)が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Buddhist image with three faces and six arms 例文帳に追加
三つの顔と六つの臂を備えている仏像 - EDR日英対訳辞書
The statue of Ashura - it is shaped as a figure with three faces and six arms. 例文帳に追加
阿修羅像-三面六臂に表わされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Java Studio Creator, projects had three faces configuration files each for separate purposes: 例文帳に追加
Java Studio Creator では、プロジェクトに、個別の目的のための faces 構成ファイルが 3 つあります。 - NetBeans
Introduction to the JavaServer Faces Framework.The first of a three-part tutorial demonstrating how to create a simple web application using the JavaServer Faces framework.例文帳に追加
JavaServer Faces フレームワーク入門。 JavaServer Faces フレームワークを使用して簡単な Web アプリケーションを作成する方法を示した、3 部からなるチュートリアルの 1 つ目です。 - NetBeans
It has a unique appearance with 27 faces in total, three main faces (front face, right face and left face) and 24 small faces on its head. 例文帳に追加
正面・右・左の3つの顔をもち、頭上に24の小面を乗せ、計27面をもつ特異な形の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the five lateral faces in the thickness direction, two faces except the three side faces demarcating the rectangular part A are set as incident faces 16 (16a, 16b).例文帳に追加
厚み方向の5つの側面のうち、前述した矩形部分Aを区画する3つの側面以外の2面は、入射面16(16a,16b)とされる。 - 特許庁
An intake air processing system (110) has a housing with three faces or more of symmetrical side faces (111, 112, 113, 114, 115, and 116).例文帳に追加
吸気処理系(110)は、3面以上の対称側面(111,112,113,114,115,116)を有するハウジングを備える。 - 特許庁
In VWP 5.5, 5.1 as well as Java Studio Creator, projects had three faces configuration files each for separate purposes: 例文帳に追加
Java Studio Creator と同様に、VWP 5.5 と 5.1 のプロジェクトには、個別の目的のための faces 構成ファイルが 3 つあります。 - NetBeans
The statue of Ashura with three faces and six hands is most famous. 例文帳に追加
中でも三面六臂(手が6本)の阿修羅像が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The head mounting has three head mounting faces (631b) for mounting the head assemblies at three positions.例文帳に追加
ヘッド取付部はヘッドアセンブリを3個所で取り付けるための3個のヘッド取付面(631b)を持つ。 - 特許庁
Usually, Butsumen is put atop the head, Bosatsumen (three faces) at the front side on the head, Shinnumen (three faces) on the left side (on the observers' right), Kugejoshutsumen (three faces) on the right side (on the observers' left) and Daishomen (one face) on the back which can not be seen from observers. 例文帳に追加
通例、頭頂に仏面、頭上の正面側に菩薩面(3面)、左側(向かって右)に瞋怒面(3面)、右側(向かって左)に狗牙上出面(3面)、拝観者からは見えない背面に大笑面(1面)を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Images are recorded on recording paper 2 by successive three- color faces by a thermal head 7.例文帳に追加
サーマルヘッド7で記録紙2に三色面順次で画像を記録する。 - 特許庁
wand the three gardeners instantly threw themselves flat upon their faces. 例文帳に追加
そして庭師三名は、すぐに顔を下にはいつくばってしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Side edges of the panels are combined together with three border faces attached.例文帳に追加
パネルの側縁は、三つの取り付け境界面を有して共に結合される。 - 特許庁
The figure of Ashura is often represented in Buddhist statuary with three faces and six arms. 例文帳に追加
姿は、三面六臂(三つの顔に六つの腕)で描かれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The faces facing the back side as seen from a view point among the faces constituting a three-dimensional model are drifted in the normal line direction and drawn in a color slightly darker than that of the original faces.例文帳に追加
3Dモデルを構成する面のうち、視点から見て向こう側を向いている面を、法線方向にずらして、元の面より暗めの色で描画する。 - 特許庁
The style of this statue is called 'Sanmen Senju Kannon,' which refers to the statue of Kannon with 1,000 arms and three faces (one front face and two side faces, which are placed behind the two ears). 例文帳に追加
正面の顔以外に両耳の後に脇面を有する、「三面千手観音」と呼ばれる形式の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the three reflection faces selectively reflects each of RGB color components of the dot light.例文帳に追加
3 つの反射面はドット光のRGB 各色成分のみを選択的に反射する。 - 特許庁
A solid antenna is configured by using a base material(208) having orthogonal three faces.例文帳に追加
直交する三面をもつ母材(208)を利用して、立体アンテナを構成する。 - 特許庁
A menu icon depicts a three-dimensional polygonal wheel having three visible side faces and tree icons representing menu items rendered in a perspective view on the side faces.例文帳に追加
メニューアイコンは、3つの可視的側面および当該側面上に透視図で描かれたメニュー項目を表す3つのアイコンを備えた三次元の多角形ホイールを示す。 - 特許庁
The base layer 2 includes a guide face 5 and three reference faces 7a, 7b and 7c.例文帳に追加
ベース層2は、ガイド面5と、三つの基準面7a,7b,7cとを有している。 - 特許庁
The exterior case is formed by joining a lower lid 22 having three faces of a front face, a bottom face, and a rear face, and an upper lid 41 having the three faces of a left side face, an upper face, and a right side face.例文帳に追加
外装ケースは、正面、底面、背面の3面を有する下蓋22と、左側面、上面、右側面の3面を有する上蓋41とが結合されている。 - 特許庁
A corner cube (CC) retroreflector whose phase is compensated has three backward reflecting faces.例文帳に追加
位相補償コーナーキューブ(CC)再帰反射器は、3つの後方反射面を備える。 - 特許庁
This extremely rare type of torii has three legs, three faces, is triangular in shape when viewed from above and is considered to be one of the three great torii of Kyoto. 例文帳に追加
柱が三本で三正面、上からの形は三角形となっている鳥居は珍しい存在であり京都三鳥居の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To generate a three-face fillet generated in a three-face joint part wherein three faces are brought into contact mutually by a small amount of data and to precisely render the three-face fillet surface.例文帳に追加
3つの面が接する3面接合部に作成する3面フィレットを少ないデータ量で作成すること、並びに、3面フィレット面を精確に表現することを目的とする。 - 特許庁
The recording layer 3 includes, e.g. three recording faces 4a, 4b and 4c in the inside.例文帳に追加
記録層3の中には、例えば、三つの記録面4a,4b,4cが形成される。 - 特許庁
The principal images of Kinpusen-ji Temple are three images of Zaogongen, whose faces and figures are as follows. 例文帳に追加
金峯山寺の本尊は3体の蔵王権現で、その像容は、以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This support 21 is provided with three types of bearing faces 26L, 26M and 26S coming into contact with and supporting the outer circumferential faces of the hot water storage tanks respectively for every three types of hot water storage tanks with different external diameters.例文帳に追加
支持体21には、外径寸法が異なる3種類の貯湯タンク毎に、それら貯湯タンクの外周面にそれぞれ当接して支持可能とする3種類の支持面26L,26M,26Sを設ける。 - 特許庁
The To-ji Temple's Yasha (a demon): Kongo yasha myoo was owned by the To-ji Temple, and it was a statue of Sanmen roppi (three faces and six arms and standing on a lotus with one leg raised) whose three faces are Seiten, Dakichiten, Benzaiten (a Buddhist goddess of music, learning, eloquence, wealth, longevity, and protection from natural disasters). 例文帳に追加
東寺の夜叉:東寺にあった金剛夜叉明王、聖天・だ吉尼天(「だ」は咤の旁から宀を除いた字、荼枳尼天と同じ、だきにてん)・弁才天の三面六臂像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A color image is formed on a thermosensitive color recording paper 10 by means of successive recording of three-color faces.例文帳に追加
カラー感熱記録紙10に対し、三色面順次記録によりカラー画像を形成する。 - 特許庁
Accordingly, the circulation of the liquid removes heat from three faces of the laser diode bar (314).例文帳に追加
従って、流体を循環させることにより、レーザ・ダイオード・バー(314)の3面から熱が奪われる。 - 特許庁
To provide a lock-up device with three friction faces having improved responsiveness during lock-up operation.例文帳に追加
3面の摩擦面を有するロックアップ装置において、ロックアップ動作時の応答性を向上させる。 - 特許庁
A three-dimensional ROI is set in the three-dimensional space, and a plurality of slice faces crossing the ROI are set.例文帳に追加
3D空間に対して三次元のROIが設定され、ROIに対して互いに交差する複数のスライス面が設定される。 - 特許庁
Three grooves 10 passed at the centers of both end faces 8a of the central piece member 8 are formed to both end faces 8a of the central piece member 8 at that time, and the ends of the three grooves 10 are placed at the intermediate sections of the corresponding surfaces 8a.例文帳に追加
中央ピース部材8の両端面8aには、その中心を通る3本の溝10が形成され、この3本の溝10の端は、対応する面8aの中間部分に位置している。 - 特許庁
The rubber ring 3 has a length greater than the total lengths of three side faces 2a of the block body 2 and less than the total lengths of the four side faces 2a in a normal condition.例文帳に追加
ゴム製リング3は常態でブロック本体2の3つの側面2aの長さの合計より長く4つの側面2aの長さの合計より短い。 - 特許庁
To obtain an observation fixture capable of observing three to five faces including both front and rear faces of the observation objects at the same time.例文帳に追加
この発明は、観察対象物の表裏両面を含む三面ないし五面を同時に観察することのできる観察器具を得ることを課題とするものである。 - 特許庁
The cubes 1 having the fitting parts are provided with the fitting parts 1a at corner parts of one arbitrary faces out of three faces with apex angles intended to be joined defined as the corner parts.例文帳に追加
嵌合部を有する立方体1は、接合したい頂角を角部とする3面のうちの、任意の一面の角部に嵌合部1aが設けられる。 - 特許庁
The protrusion 2 provided on the carrying table 1 has such a shape as the tapered faces 2a in three axial directions of X axis, Y axis and Z axis are formed on the major faces.例文帳に追加
搬送テーブル1に設けられた突起2は、X軸、Y軸及びZ軸の3軸方向のテーパ面2aを主面に形成させた形状である。 - 特許庁
This hydraulic fluid tank 30 is provided with three sets of two faces being mutually and substantially parallel (vertical faces 51b, 51d, vertical faces 51c, 52b, and a ceiling face 52a and a bottom face 52c) and an inclined face 51a.例文帳に追加
作動油タンク30では、互いに略平行な2つの面(鉛直面51b,51d、鉛直面51c,52b、および天井面52aと底面52c)を3組と、傾斜面51aと、を備えている。 - 特許庁
Each of the three reflection faces is a tangent of an ellipse focusing on the emission dot 8 of the bulb 2 and swing shaft 22.例文帳に追加
3 つの反射面は、管2 の発光ドット8 と揺動軸22を焦点とする楕円の接線である。 - 特許庁
This separation device conveys a rivet 3 through a conveyor duct 6 formed by three boundary faces.例文帳に追加
分離装置は、3つの境界面により形成されたコンベヤーダクト(6)を介してリベット(3)を搬送する。 - 特許庁
The presentation device 5 faces the display window 5a, and a three-dimensional shaped object 51 appears from a box body 52.例文帳に追加
演出装置5は、表示窓5aに対向し、立体造形物51が箱体52から出現する。 - 特許庁
This is made to be a heat insulating and three-dimensional module by interposing and installing a heat insulating material or a separating material between rear faces of the logic plates.例文帳に追加
ロジックプレートの背面間に断熱材又は離隔材を介設して断熱立体モジュールとする。 - 特許庁
Additional semiconductor mounting faces and three or more conductors can also be included in this package.例文帳に追加
このパッケージは、追加の半導体実装面及び三つ以上の導電体を含むようにすることもできる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
