1016万例文収録!

「Time Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time Differenceの意味・解説 > Time Differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time Differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5710



例文

A time difference between the two signals is used for calculating positions.例文帳に追加

前記2つの信号間の時間差は位置を計算するために使われる。 - 特許庁

When the difference is within the deviation, a time constant of the oscillation circuit is changed.例文帳に追加

差が偏差内にあるとき、発振回路の時定数を変える。 - 特許庁

TIME DIFFERENCE CORRECTING DEVICE AND ELECTRONIC CAMERA EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

時差修正装置及びこの時差修正装置を備えた電子カメラ - 特許庁

In a time t_54, a clock difference is calculated as 30/40.例文帳に追加

時刻t_54において、クロック差は、30/40として計算される。 - 特許庁

例文

A difference between images at different time moments is acquired to generate a differential image.例文帳に追加

異なる時点での画像の差分を取って差分画像を生成する。 - 特許庁


例文

Thus, the alarm sound and the alarm light are generated with time difference.例文帳に追加

これによって、警報音と警報光とが時間差をもってそれぞれ発生する。 - 特許庁

A method and system are based on new Time Difference of Arrival "TDOA".例文帳に追加

新しい到着時間差TDOAに基づく方法およびシステム。 - 特許庁

To easily or surely control a delay time difference between polarization channels.例文帳に追加

偏波チャネル間の遅延時間差を簡易に又は確実に制御する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TIME DIFFERENCE, AND RANGE FINDING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

時間差測定装置および測定方法並びに測距装置および測距方法 - 特許庁

例文

Difference in electric voltages V1 and V2 depends on the divided non-energizing time t2.例文帳に追加

V1とV2との電圧差は、分割非通電時間t2に依存する。 - 特許庁

例文

TIME DIFFERENCE MEASURING DEVICE, DISTANCE MEASURING EQUIPMENT, AND DISTANCE MEASURING TECHNIQUE例文帳に追加

時間差測定装置および距離測定装置並びに距離測定方法 - 特許庁

This principle is used to measure the plate thickness from the time difference.例文帳に追加

この原理を利用して前記時間差から板厚を測定する。 - 特許庁

ANALYSIS METHOD FOR HIGH-DIMENSIONAL LINEAR CIRCUIT USING FINITE DIFFERENCE TIME DOMAIN METHOD例文帳に追加

有限差分時間ドメイン法による高次元線形回路の解析方法 - 特許庁

To smoothly perform communication between areas whose time difference can not be ignored.例文帳に追加

時差を無視できない地域間での通信を円滑に実行し得る。 - 特許庁

A fixed reference value t0 is provided for capturing the difference of a luminance value at initial time.例文帳に追加

初期時に輝度値の差をとらえるための固定基準値t_0を備える。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING TIME DIFFERENCE BETWEEN FIRST EVENT AND SECOND EVENT例文帳に追加

第1の事象と第2の事象との間の時間差を求める方法 - 特許庁

TIME DIFFERENCE BROADCAST SYSTEM OF OUTDOOR LOUDSPEAKER IN LOCAL DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM例文帳に追加

地域防災無線システムにおける屋外拡声装置の時差放送方式 - 特許庁

To shorten the time difference between audio and video in a home theater.例文帳に追加

ホームシアターにおける、音声と映像の時間差を軽減する。 - 特許庁

The time difference is made to occur in the reciprocation motions of two arms.例文帳に追加

各アーム2の往復動作に時間差を生じさせている。 - 特許庁

Erroneous detection can be also prevented by detecting the time difference between water supply and sewerage.例文帳に追加

また、上下水道の時間差を検出して誤検出を防止できる。 - 特許庁

W-CDMA WIRELESS BASE STATION AND DELAY TIME DIFFERENCE CORRECTING METHOD THEREOF例文帳に追加

W−CDMA無線基地局及びその遅延時間差補正方法 - 特許庁

THERE IS NO DIFFERENCE BETWEEN TIME AND ANY OF THE THREE DIMENSIONS OF SPACE 例文帳に追加

時間と、空間の3つの次元との間には、なんらちがいはありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The time T1' is defined as "(the time T1)-(time difference ΔT1)", and the time difference ΔT1 is time longer than time required for discharging the capacitor C to a safe voltage level.例文帳に追加

時刻T1’は「時刻T1−時刻差ΔT1」で定義され、時刻差ΔT1は、キャパシタCを安全な電圧レベルまで放電させるために要する時間以上の長さの時間である。 - 特許庁

A time difference image forming section 1704 forms a time difference character image based on the positions and postures stored in association with the time shifted by a predetermined time from the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加

時間差画像生成部1704は、ゲーム開始から現在までの経過時間から所定時間ずらした時間に対応付けて記憶される位置と姿勢に基づいて、時間差キャラクターの画像を生成する。 - 特許庁

The succeeding conveying carriage 10 reads the preceding truck passing time data, computes a time difference between the time of the preceding carriage passing time data and its own passing time, and autonomously moves based on the time difference thus computed.例文帳に追加

後続の自動搬送台車10は、この先行台車通過時刻データを読み出し、先行台車通過時刻データの時刻と自己の時刻とにより差分時間を算出し、算出した差分時間に基づいて自律して移動する。 - 特許庁

The time-series tendency of the difference between the measured result and a reference value is checked, and the time period when the difference becomes not less than a predetermined value is estimated based on the time-series tendency of last time, and the time period is determined to be the time of breakage of the roll.例文帳に追加

測定した結果と基準値との差分の時系列傾向を調べ、前この時系列傾向に基づいて、差分が予め定めた所定値以上となる時期を予測し、当該時期をロールの破損時期と判断する。 - 特許庁

To measure two pulse signals with a high accuracy by one measurement, that is, a time difference of two pulse signals generated with a predetermined time difference, in a time difference measuring device.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる2つのパルス信号の当該時間差を、これら2つのパルス信号を1回の測定により精度よく測定する。 - 特許庁

The portable telephone system 101 records the time difference information transmitted from a base station 151 in a time difference information recording part 103 whenever handover is performed and creates past histories regarding the time difference information.例文帳に追加

携帯電話装置101はハンドオーバーを行うごとに基地局151から送信される時差情報を時差情報記録部103に記録し、時差情報に関する過去の履歴を作成する。 - 特許庁

This correction process determines whether a time difference between the obtained time information and the inner clock 12 is equal to or smaller than a predetermined allowable difference quantity 144 or not and if it is equal to or smaller than the difference quantity 144, the inner clock 12 is corrected in accordance with the time information.例文帳に追加

この補正処理では、取得した時刻情報と内部時計12との時刻ずれが所定の許容ずれ量144以下か否かを判定し、以下であればその時刻情報に合わせて内部時計12を補正する。 - 特許庁

A base band 60 (time difference determination means 60-4) calculates an assumed position region based on position information and determines whether or not the assumed position region includes a time difference boundary based on the time difference information stored in a flash memory 66.例文帳に追加

ベースバンド部60(時差判定手段60−4)は、位置情報に基づいて想定位置領域を算出し、フラッシュメモリ66に記憶された時差情報に基づいて想定位置領域が時差境界を含むか否かを判定する。 - 特許庁

When the time difference changes and a vehicle nonexistent state (Ta≈Tb) is realized, it is determined that the time difference is changed by influence of an air temperature, and a reference time difference is remeasured.例文帳に追加

時間差が変化し、且つ、物体が存在しない状態(Ta≒Tb)となった場合、気温の影響で時間差が変化したと判断し、基準時間差を再測定する。 - 特許庁

As shown in figure (c), the timer console at each measurement spot and a goal spot receives the difference information (difference α), and corrects a time according to the difference α, and measures the count-up time from the corrected time.例文帳に追加

(c)に示すように、各計時地点及びゴール地点のタイマコンソールは、差分情報(差分α)を受信すると、この差分αにより時刻を補正し、補正後の時刻からのカウントアップ時刻の計時を行う。 - 特許庁

A metronome device obtains a time difference upper limit TMAX and a time difference lower limit TMIN on the basis of the fluctuation of a time difference ΔT between a tempo notification timing and a timing when a user's rhythmic operation is performed.例文帳に追加

テンポ報知タイミングとユーザのリズム動作が行われたタイミングとの時間差ΔTの揺らぎに基づき時間差上限TMAXおよび時間差下限TMINを取得しておく。 - 特許庁

A time difference measurement section 22 measures the time difference between a data signal 101 and the clock signal 102, converts the time difference measured value into frequency data 103 including the measured value frequency, and stores the frequency data 103 in a frequency data storage memory 27.例文帳に追加

時間差測定部22は、データ信号101とクロック信号102との時間差測定値を時間差測定し、測定値頻度を含んだ度数データ103に変換して、度数データ格納メモリ27に格納する。 - 特許庁

A micro computer 8 measures forward propagation time difference and backward propagation time difference, and compares with the forward propagation time difference and the backward propagation time difference at an early stage, stored in a frequency-propagation time difference memory part 81 by a frequency-propagation time comparison part 82 if a inspection interval determining part 85 determines that it lies within the inspection interval.例文帳に追加

マイクロコンピュータ8は、検査期間判定部85により検査期間であると判定されると、順方向伝搬時間差および逆方向伝搬時間差を求め、周波数−伝搬時間差比較部82により、周波数−伝搬時間差記憶部81に記憶されている初期順方向伝搬時間差および初期逆方向伝搬時間差と比較する。 - 特許庁

In addition, the transmitter/receiver has: a frequency controller which calculates, from time fluctuation of a phase difference signal, frequency difference between the first pulse signal and the second pulse signal at the time fluctuation, and controls the target frequency based on the frequency difference; and a phase controller which controls the target phase based on the phase difference shown by the phase difference signal.例文帳に追加

また、位相差信号の時間変動からその時の第1パルス信号と第2パルス信号との周波数差をもとめ、その周波数差に基づいて目標周波数を制御する周波数制御装置と、位相差信号の示す位相差に基づいて目標位相を制御する位相制御装置とを有する。 - 特許庁

When it is in the time just after the switching, the presence of a time difference is judged between the antenna for the area mounted before the replacement and the antenna for the area mounted after the replacement (S11), and the present time of a time piece counting circuit is corrected by the time difference (S12), when the time difference is found.例文帳に追加

交換直後であるならば、交換前に装着されていた地域用のアンテナと交換後に装着された地域用のアンテナとの地域間で時差があるか否かを判断し(S11)、時差がある場合には、時計計数回路の現在時刻を当該時差分修正する(S12)。 - 特許庁

The 1st individual time information data processing means 132 obtains the difference between the received video time information data and video time information data that have been received immediately prior to before receiving the received video time information data, and a video time information storage means 134 stores this difference as video time information difference data.例文帳に追加

第1の個別時間情報データ処理手段132は、入力された映像時間情報データと、このデータが入力される直前に入力された映像時間情報データとの差分を求め、映像時間情報保存手段134は映像時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

To lessen the difference between the rise time and the fall time of ultrasonic signals.例文帳に追加

超音波の信号における立ち上がり時間と立ち下がり時間との差を小さくする。 - 特許庁

Based on the time difference between the detection time, the propagation velocity of the elastic wave can be accurately calculated.例文帳に追加

その検知時間の時間差に基づき、弾性波の伝播速度等を正確に算出することができる。 - 特許庁

A phase comparator 13 detects a difference between the reference time information and the time information.例文帳に追加

位相比較器13は、基準時間情報と時間情報との差分を検出する。 - 特許庁

The reception device 5 determines the difference between the described standard time T_1 and own device reception time T_2.例文帳に追加

受信装置5では、記載され標準時刻T_1と自装置受信時刻T_2の差を求める。 - 特許庁

In the meantime, a difference between the wake-up scheduled time τ4 and the current time τ is computed (step S106).例文帳に追加

この間、起床予定時刻τ4と現在時刻(τ)との差が比較される(ステップS106)。 - 特許庁

Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices.例文帳に追加

また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。 - 特許庁

The time Tm gets shorter along with the m/z difference DZ getting smaller since a voltage stabilization time gets shorter along therewith.例文帳に追加

m/z差DZが小さいほど電源の電圧安定化時間が短いため時間Tmも短い。 - 特許庁

OPTICAL PATH DIFFERENCE COMPENSATION MECHANISM FOR OBTAINING TIME SEQUENTIAL SIGNAL OF TIME SEQUENCE CONVERSION PULSE SPECTRUM MEASURING DEVICE例文帳に追加

時系列変換パルス分光計測装置の時系列信号取得のための光路差補償機構 - 特許庁

To enable reduction of a difference between the current time and a display time after battery replacement even when there is no external device.例文帳に追加

外部装置がない場合でも、電池交換後に現在の時刻と表示時刻との差を小さくできる。 - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

The value of difference between end timing of each track and the end time is calculated as an offset time.例文帳に追加

各トラックの終了タイミングとエンドタイムの差分値をオフセット時間として計算する。 - 特許庁

例文

Then, a difference between the time of starting the film formation and the time of applying the RF bias is detected (S111).例文帳に追加

そして、成膜開始時刻とRFバイアスを印加した時刻のずれを検出する(S111)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS