「Time Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a LIP-SYNC evaluation apparatus capable of objectively, quantitatively and in time series acquiring time difference between video data and audio data received by a transmission line 106 at the same time, the time difference arising at the output of the data.例文帳に追加

伝送路１０６に同時に入力されるビデオデータ及びオーディオデータ間に発生する出力時に於ける時間差を客観的に、定量的に、且つ、時系列的に把握できるリップシンク評価装置を取得する。 - 特許庁

At the time of power supply restart, the time data are stored in the time data storage means again, the difference of both the time data is found and that difference is compared with hit judging reference data.例文帳に追加

電源供給再開時には、再び時刻データを時刻データ記憶手段に格納させるとともに、両時刻データの差を求め、その差を瞬断判定基準データと比較する。 - 特許庁

In an embodiment, a user terminal controlling a device can provide the device with time difference information by calculating a time difference between a time when the user terminal performs operation and a time when the device responds.例文帳に追加

実施形態によれば、装置を制御するユーザ端末が、このユーザ端末の操作時点と、前記装置の応答時点との時間差を計算して、前記装置に時間差情報を与えることができる。 - 特許庁

By comparing the time indicated on the indication part 10 and a reference time of TV, etc., if time difference exists between the two, a correction value of second unit corresponding to the time difference is input from the input part 4.例文帳に追加

表示部１０に表示された時刻とテレビ等の基準時刻を比較して両者に時刻差が生じたとき、入力部４から時刻差に応じた秒単位の修正値を入力する。 - 特許庁

A control part 7 obtains the time difference information corresponding to the position information directly from the city information memory unit 4, and by using the obtained time difference information, correct the current time indicated by the time information included in the GPS signal.例文帳に追加

制御部７は、その位置情報に対応する時差情報を都市情報記憶部４から直接的に取得し、取得した時差情報を用いてＧＰＳ信号に含まれる時刻情報により示される現在時刻を補正する。 - 特許庁

The hot body detector 1 includes a temperature difference detection unit 18 for detecting a temperature difference between temperature at a prescribed region at certain time and temperature at a prescribed region at time at a lapse of prescribed time from the above time.例文帳に追加

熱体検知装置１は、ある時刻における所定領域の温度と、その時刻から所定時間経過後の時刻における所定領域の温度との温度差を検出する温度差検出部１８を備える。 - 特許庁

The CPU 20 corrects the display time, based on the operation signal, and allows a flash ROM 33 to store time difference information indicating a time difference between the corrected display time and the UTC in association with the region to which the position information belongs.例文帳に追加

またＣＰＵ２０は、操作信号に基づいて表示時刻を修正し、修正後の表示時刻とＵＴＣとの時差を示す時差情報を位置情報が属する地域に対応付けてフラッシュＲＯＭ３３に記憶させる。 - 特許庁

A time t1 of the latest execution of image density control is read out from a memory 20 provided in a process cartridge C to calculate a difference t2-t1 between the time t1 and a present time t2, and this difference is compared with a prescribed time Td (S1).例文帳に追加

最後に画像濃度制御を実行した時刻ｔ１をプロセスカートリッジＣに備えたメモリ２０から読み取って現在時刻ｔ２との差ｔ２−ｔ１を計算し、所定の時間Ｔｄと比較する（Ｓ１）。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize time difference enabling a portable radio terminal such as a portable telephone set with the time function of automatically switching the time display, when detecting time difference.例文帳に追加

時計機能付きの携帯電話機などの携帯無線端末が、時差を検出した際に、時刻表示の切り換えを自動で行い、使用者が容易に時差を認識できることを可能とする。 - 特許庁

The mean value of the differences calculated several times is defined as a mean time progress difference, and the mean time progress difference is increased/decreased at each fixed interval for the time progress of the time generator of its own equipment.例文帳に追加

複数回求めた差異の平均値を平均時刻進度差とし、平均時刻進度差を自機の時刻発生器の時刻進度に対して一定間隔毎に加減する。 - 特許庁

The on-board device 40 calculates a reception time difference t31 that is a time difference between the reception time point of the signal transmitted from the communication device 10 and a reception time point of the signal transmitted from the communication device 30.例文帳に追加

また、車載機４０は、通信機１０が送信した信号の受信時点と、通信機３０が送信した信号の受信時点との時間差である受信時間差ｔ３１を算出する。 - 特許庁

Next, the difference between a time t8 at the sure allocable position and a schedule reference time x is found as the schedule time difference T1, and a step time Ts is obtained by dividing it by a prescribed value.例文帳に追加

次に、この確実配置位置における時刻ｔ８と、スケジュール基準時刻ｘとの差をスケジュール時間差Ｔ１として求め、これを所定値で除算したステップ時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

A time-series expression image composing process part 1130 generates time-series expression shape data and time-series expression textures by specific time intervals according to the operation pattern function, difference shape data, and difference textures.例文帳に追加

時系列表情画像合成処理部１１３０は、動作パターン関数と差分形状データおよび差分テクスチャとに基づいて、所定の時間間隔ごとの時系列表情形状データおよび時系列表情テクスチャを生成する。 - 特許庁

Then, by a time difference determination part 18, the presence/absence of a time difference between the broadcasting start time of a succeeding program following the preceding program and the broadcasting end time of the preceding program is determined.例文帳に追加

そして、時間差判断部１８によって、先行番組に続く後続番組の放送開始時刻と先行番組の放送終了時刻との時間差の有無が判断される。 - 特許庁

In addition, when there is a time difference equal to or larger than a fixed time difference from the current time information of a certain spot where the imaging apparatus exists and the information of an time interval, the imaging apparatus is determined to have been carried into the aircraft.例文帳に追加

また、撮像装置のある地点の現地時刻情報と時間間隔の情報から、一定以上の時差がある場合は飛行機に搭乗したものと判断する。 - 特許庁

And, a speed difference ΔVD between the target speed and the present speed is found, and at the same time, an accelerating/decelerating speed value ΔVC, which is the speed difference between the door speed detected at the point of time before only the detecting time and the present time door speed, is found.例文帳に追加

そして、目標速度と現在速度との速度差ΔＶＤを求めるとともに、検出時間だけ前の時点で検出したドア速度と現時点でのドア速度との速度差である加減速値ΔＶＣを求める。 - 特許庁

Besides, the controller 40 (time information correction means 40-2), when it is determined that the assumed position region does not include the time difference boundary, corrects internal time information based on the time difference of the assumed position region.例文帳に追加

また、制御部４０（時刻情報修正手段４０−２）は、想定位置領域が時差境界を含まないと判定された場合には、前記想定位置領域の時差に基づいて内部時刻情報を修正する。 - 特許庁

When a variation in the time difference is 0, it is determined that a vehicle does not exist, and the time difference changes more than the object nonexistent time, and the object is detected when arrival time Ta≠Tc.例文帳に追加

時間差の変化量が０の時、車両無しと判断し、物体が存在しない時と比較して、時間差が変化しており、且つ、到達時間Ｔａ≠Ｔｃであれば物体を検出する。 - 特許庁

The on-board device 40 calculates a reception time difference t21 that is a time difference between a reception time point of the signal transmitted from the communication device 10 and a reception time point of the signal transmitted from the communication device 20.例文帳に追加

車載機４０は、通信機１０が送信した信号の受信時点と、通信機２０が送信した信号の受信時点との時間差である受信時間差ｔ２１を算出する。 - 特許庁

A clock time difference supply section 330 calculates the difference in the clock times, in accordance with a corrected clock time acquired by a correction clock time acquiring section 140, from the outside and a clock time of a clock section 130.例文帳に追加

時刻差分供給部３３０は、修正時刻取得部１４０により取得された外部からの修正時刻と時計部１３０の時刻とから時刻差分を算出する。 - 特許庁

When the soak time exceeds 10 minutes, the soak time is estimated based on a change with time of a temperature difference between the TM oil temperature and the atmospheric temperature and a map for a change with time of the temperature difference between the TM oil temperature and the atmospheric temperature.例文帳に追加

１０分を超える場合にはＴＭオイル温度と外気温との温度差の時間変化と、メモリ２８に予め記憶されたＴＭオイル温度と外気温との温度差の時間変化マップに基づきソーク時間を推定する。 - 特許庁

Time difference information 14a that is information on the time difference between the time of an area in which a terminal is installed and master time that a clocking section 15 ticks away is stored at a storage 14 in advance.例文帳に追加

予め記憶部１４に、端末が設置された地域の時刻と、計時部１５が刻むマスタ時刻との時差に関する情報である時差情報１４ａを記憶しておく。 - 特許庁

When the measuring apparatus is connected with the host PC where the software for measuring apparatus control is functioning, the time difference between time information on the two sides is calculated and together with the time difference, the measured results containing the measured time information from the measuring apparatus are preserved.例文帳に追加

測定機器と測定機器制御用ソフトウェアが動作するホストＰＣが接続されたとき、双方の時間情報の時間差を算出し、その時間差と共に測定機器からの測定時間情報を含む測定結果を保存する。 - 特許庁

The current value is obtained by reading the difference in the cooling water temperature variation per unit time and then predicting the cooling water temperature according to the difference.例文帳に追加

上記の電流値は、冷却水の単位時間当たりの水温変化の差を読み取り、その差に応じて冷却水の水温を予測することで得る。 - 特許庁

A difference calculation means 44 calculates the difference data between maximum value data (DMAX) and minimum value data (DMIN) at the present time.例文帳に追加

差分算出手段４４は、現時点の最大値データ（ＤＭＡＸ）と最小値データ（ＤＭＩＮ）との差分データを算出する。 - 特許庁

An addition average value of an injection quantity difference is determined every time when arithmetically operating the injection quantity difference, and its addition average value is compared with a threshold value α.例文帳に追加

噴射量ずれを演算する毎に、噴射量ずれの加算平均値を求め、その加算平均値と閾値αとを比較する。 - 特許庁

Relative rotational position detection data which is the rotation difference between the two shafts appears in the time difference between the first timing signal and the second timing signal.例文帳に追加

２軸の回転差である相対的回転位置検出データは、第１のタイミング信号と第２のタイミング信号の時間差に現われる。 - 特許庁

Difference data in the first region and a difference after the time of an initial migration in the second database are then reflected in the second region.例文帳に追加

続けて、第１領域における差分データ及び第２ｎデータベースにおける初期移行の時点から後の差分を、第２領域に反映する。 - 特許庁

The phase difference of both lights is changed corresponding to time and the phase difference is changed for a preset wavelength.例文帳に追加

両光の位相差を時間に応じて変化させて、その位相差を予め設定した波長分変化させる。 - 特許庁

To correct posture (direction of travelling) of a robot main body at that time, by utilizing a level difference detected by a level difference detection sensor.例文帳に追加

段差検出センサにより段差を検出すると、この段差を利用して、その時点でのロボット本体の姿勢（走行方向）を修正する。 - 特許庁

A difference signal acquisition section 13 obtains a difference signal from two radiation detection signals obtained by varying the storage time.例文帳に追加

蓄積時間を変えて得られる２個の放射線検出信号から差分信号を差分信号取得部１３が求める。 - 特許庁

Since the video images are captured synchronously with the synchronous signal prepared in 5, neither time difference nor color difference between the two cameras occurs.例文帳に追加

そして、５によって作った同期信号によって撮像するため２台のカメラの時間差と色違いは発生しない。 - 特許庁

A phase difference normalization circuit normalizes the measured time interval to a minute phase difference represented by a number of output clock cycles.例文帳に追加

位相差正規化回路は、計測された時間間隔を出力クロックのクロック数で表される微少位相差に正規化する。 - 特許庁

To reduce a data size of difference information, and to shorten a time to be spent on the difference extraction of large scaled data.例文帳に追加

差分情報のデータサイズを小さくし、且つ大規模データの差分抽出に要する時間を短縮できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In this way, the optical path difference ΔL is corrected, and the signal light is shifted to the detour route 14, while the transmission time difference is set to 0.例文帳に追加

このようにして光路差ΔＬを補正し、伝達時間差を０とした状態で信号光を迂回ルート１４に移し替える。 - 特許庁

To provide a substrate circumference treating apparatus capable of preventing the uselessness of a treatment medium and treatment time regardless of a dimensional difference, such as an outer diameter difference, in a substrate.例文帳に追加

基材に外径較差等の寸法較差があっても処理媒体や処理時間の無駄を防止できる基材外周処理装置を提供する。 - 特許庁

The third transmitter/receiver 3000 having the same characteristic as the second transmitter/receiver 2000 is prepared in order to correct the time difference (phase difference) in an internal circuit.例文帳に追加

内部回路での時間差（位相差）の補正のために、第２の送受信機２０００と同一特性の第３の送受信機３０００を用意しておく。 - 特許庁

The phase difference is a time difference required for a radio wave to pass twice the distance from the first transceiver 1,000 to the second transceiver 2,000.例文帳に追加

位相差は、第１の送受信機１０００から第２の送受信機２０００までの距離の２倍を電波が通過した時間差である。 - 特許庁

Voltage difference of the secondary batteries during idle period of charge/discharge operation caused by difference of the inner resistance of secondary batteries and the charging current at the time of charging operation is regulated.例文帳に追加

二次電池の内部抵抗及び充電時の充電電流の違いにより生ずる充放電休止時の二次電池の電圧差を調整する。 - 特許庁

When the difference is at the outside of the prescribed range, a loop filter 5 is forcibly charged by a charge time in proportion to the difference between the frequency division data.例文帳に追加

所定範囲外であると、前記分周データの差に比例したチャージ時間によって強制的にループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

When the difference is at the outside of the prescribed range, a loop filter 5 is forcibly charged for a charge time Tc 1 proportional to the difference of the frequency divider data.例文帳に追加

所定範囲外であると、前記分周データの差に比例したチャージ時間Ｔｃ１によって強制的にループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

An accumulation counter part 123Y integrates the difference Ry every time the difference Ry is obtained in page units, and stores it in an integrated value Uy storage part 127Y.例文帳に追加

蓄積カウンタ部１２３Ｙは、差分Ｒｙがページ単位で求められる毎にそれを積算し、積算値Ｕｙ記憶部１２７Ｙに保存する。 - 特許庁

To provide an organic EL device which improves difference of luminescent brightness in two or more luminescence sections depending on difference of rise time of light emission.例文帳に追加

発光立上時間の差による複数の発光部における発光輝度の差を改善することを可能とする有機ＥＬ素子の提供を目的とする。 - 特許庁

A quantity of fuel injected for the time of acceleration is set in compliance with an engine speed, that is, an engine load and an intake air pipe pressure difference, or a throttle opening difference.例文帳に追加

加速時燃料噴射量は、エンジン回転数、つまりエンジン負荷と、吸気管圧力差、つまりスロットル開度差とに応じて設定する。 - 特許庁

To restrain uneven display caused by a temperature difference and a time difference in a selection period, in a display using a cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

コレステリック液晶を用いた表示装置において、温度差や選択期間の時間差に起因する表示むらを抑制する。 - 特許庁