| 意味 | 例文 |
Time-Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8500件
So at that point in time, it was clearly unavoidable:例文帳に追加
その時点で 明らかになったのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A time interval between the second time point and the first time point is smaller than the frame time and the after-image phenomenon is avoided.例文帳に追加
第2時点と第1時点との時間間隔はフレームタイムよりも短いので、残像現象が抑えられる。 - 特許庁
When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.例文帳に追加
入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁
At what point in time is that price from?例文帳に追加
その価格はいつの時点のものですか。 - Weblio Email例文集
(i) Cases where the inmate has escaped: The point of time of the escape; 例文帳に追加
一 逃走したとき 逃走の時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a phenomenon located at a single point in space-time 例文帳に追加
時空における1つの地点の現象 - 日本語WordNet
the state of the size of a population at a given point in time 例文帳に追加
ある時点での人口の状態 - EDR日英対訳辞書
a matter which occurs after a point in time 例文帳に追加
ある時点より後に発生する事象 - EDR日英対訳辞書
The position control portion 1 sets a target speed V1 to zero at any point of time between the first point of time and the second point of time.例文帳に追加
位置制御部1は、第一の時点から第二の時点までの間のいつかの時点で目標速度V1を零とする。 - 特許庁
In this case, a light projection direction matches a predetermined direction at the intermediate time point of the starting time point and the end time point of the light exposure.例文帳に追加
この場合、露光の開始時点と終了時点との中間の時点で、投光方向が所定の方向と一致する。 - 特許庁
From a second point of time T2, an averaged fuel consumption change 1 at an arbitrary point of time between the second point of time T2 and a third point of time T3, which is after a lapse of a first predetermined time Tc from the second point of time T2, is calculated, and the averaged fuel consumption at the arbitrary point of time is displayed.例文帳に追加
第2の時点T2から、該第2の時点T2と該第2の時点T2から第1の所定時間Tc後の第3の時点T3との間の任意の時点における平均化燃費推移1を算出するとともに、該任意の時点における該平均化燃費を表示する。 - 特許庁
The host time-out avoiding time from the time point t2 to t3 and temporary communication time from the time point t3 to t4 can be set for each HC.例文帳に追加
時点t2〜t3間のホストタイムアウト回避時間および時点t3〜t4間の一時通信時間は、HC毎に設定できる。 - 特許庁
Why are we at kitano's room at this point in time?例文帳に追加
なんで今さら 北野の部屋なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the time when a heavenly body passes over the highest point in the sky 例文帳に追加
天体が子午線を通過する時間 - EDR日英対訳辞書
POINT IN TIME COPY BETWEEN DATA STORAGE例文帳に追加
データ・ストレージ・システム間でのポイント・イン・タイム・コピー - 特許庁
The deceleration is applied from the point of time when the acceleration/deceleration point 3 reaches the acceleration/deceleration spot to the point of time when the point reaches the outlet side of the cooling system.例文帳に追加
加減速点3が加減速地点に到達してから冷却装置出側に到達するまでもこの減速度を加える。 - 特許庁
After a solvent is discharged on the substrate during a period from a time point t0 to a time point t1, rotation of the substrate is started at a time point t2.例文帳に追加
時点t0から時点t1までの期間に、基板に溶剤が吐出された後、時点t2で基板の回転が開始される。 - 特許庁
A start point time measurement section 53 measures a time when a dynamic picture request is received as a start point time, a start point time discrimination section 59 discriminates whether or not the measures start point time is valid, and outputs only the valid start point time to a reply time calculation section 52.例文帳に追加
起点時刻測定部53によって動画要求が入力された時刻を起点時刻として測定して、起点時刻判定部59によって起点時刻として有効か無効かを判定し、有効な起点時刻のみを応答時間算出部52に出力する。 - 特許庁
Further, the access point 2 broadcasts a broadcast packet B for a prescribed time.例文帳に追加
また、上記所定時間を放送する。 - 特許庁
Deceleration of rotation of the substrate in the period from the time point t7 to the time point t8 is smaller than acceleration of rotation of the substrate in the period from the time point t6 to the time point t7.例文帳に追加
ここで、時点t7から時点t8までの期間における基板の回転の減速度は、時点t6から時点t7までの期間における基板の回転の加速度よりも小さい。 - 特許庁
Releasing the video at this point in time...例文帳に追加
お前がこの時点で 動画を公開するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a certain point in time, in 1969, things were really bad.例文帳に追加
1969年のある日 情勢がとても悪化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The point is time, surface area, temperature, and humidity. 例文帳に追加
ポイントは時間・表面積・温度・湿度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was already disappointed at this point in time.例文帳に追加
この時点で、既に彼女は失望していた。 - Weblio Email例文集
TIME POINT GUARANTEEING METHOD AND TIME GUARANTEEING SYSTEM IN THE INTERNET例文帳に追加
インターネットにおける時刻保証方法及び時刻保証システム - 特許庁
Thereafter, the start time is set again to a time point later by a sampling time interval.例文帳に追加
その後に、開始時点は、サンプリング間隔だけ後の時点に再設定される。 - 特許庁
The generation circuit generates a detection timing which is synchronized with an ON time point or OFF time point of the first switching element or an ON time point or OFF time point of the second switching element, and with a middle time point of a period where the first or second switching element have been turned on or a middle time point of a period where they have been turned off.例文帳に追加
生成回路は、第1スイッチング素子のオン時点またはオフ時点、もしくは第2スイッチング素子のオン時点またはオフ時点、及び第1または第2スイッチング素子がオンしている期間の中間時点またはオフしている期間の中間時点に同期した検出タイミングを生成する。 - 特許庁
A heater current carrying time is calculated using the point in the time when the output is reduced as a calculation start point S.例文帳に追加
そして、その低下した時点を起算点Sとしてヒータ通電時間が算出される。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONTROLLING INFORMATION AT POINT OF FINISHING TIME FOR CASTING AND METHOD FOR CONTROLLING PRODUCTION AT POINT OF FINISHING TIME OF CASTING例文帳に追加
鋳物用仕上時点情報管理システム及び鋳物を仕上時点で生産管理する方法 - 特許庁
To display a halfway lapse time with a point of time other than start as a starting point in a stop watch device.例文帳に追加
ストップウオッチ装置において、スタート以外の時点を起点とした途中経過時間を表示する。 - 特許庁
The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day.例文帳に追加
入れ替えを営業終了時点から翌日の営業開始時点までの間に行う。 - 特許庁
When this point of time is set to a charge finishing point, the time can be controlled by the negative electrode electric potential.例文帳に追加
この時点を充電終了点とすれば、負極電位により制御することができる。 - 特許庁
The past similar time-point extraction part extracts a point of time having similar traffic states in the past.例文帳に追加
過去類似時点抽出部は過去における類似の交通状況の時点を抽出する。 - 特許庁
An integrated value of the acceleration data from the last calculation cycle time point up to the present time point is added to the speed at the last calculation cycle time point.例文帳に追加
その後、前の計算サイクル時点から現時点までの加速度データの積分値を、前の計算サイクル時点での速度に加える(ステップP7)。 - 特許庁
All friends of africa, that will have reason to be in africa at some point in time例文帳に追加
アフリカに行く必要がある人は皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)