「Time-Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CNG filling device capable of stopping filling of CNG at an optional time point.例文帳に追加

ＣＮＧの充填を任意の時点で停止させる。 - 特許庁

This continues at a time point t2 to t3.例文帳に追加

これは時点ｔ２からｔ３までの間にわたって続く。 - 特許庁

To detect a zero-cross point that occurs during an off period of time.例文帳に追加

オフ時間中に発生するゼロクロス点を検出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING AND DETECTING POLISHING END POINT OF TIME例文帳に追加

研磨終了時点の予測・検出方法とその装置 - 特許庁

In this case, the ladle 13 is elevated at the time point for opening the pressure-equalized valve 19 or at the time point before opening the valve.例文帳に追加

その際、均圧弁１９を開にする時点又は開にする以前の時点から取鍋１３を上昇させる。 - 特許庁

A distributed point of time is estimated as follows when a publication date has not been indicated: 例文帳に追加

刊行物に発行時期が記載されていない場合 - 特許庁

DETECTING METHOD AND DETECTING DEVICE FOR TIME OF END POINT OF POLISHING例文帳に追加

研磨終了時点の検出方法及び検出装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TIME POINT FOR DATA OUTPUT IN SYNCHRONOUS MEMORY DEVICE例文帳に追加

同期式メモリ装置のデータ出力時点調節方法 - 特許庁

To be honest, she was in a critical condition at one point of time.例文帳に追加

正直 言って 一時は 非常に 危険な状態でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would every time he saw a flower point his finger at it and smile at me.例文帳に追加

《花を見たら 必ず 指さして 笑ってくれたこと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably felt the same at that point of time.例文帳に追加

あのとき 同じようなことを 考えてたんだと 思いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, at this point in time, we have a spacecraft on its way to pluto例文帳に追加

そして現在 冥王星へ探査機が向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that we have worked our way up to this point, success is a question of time―success will come sooner or later. 例文帳に追加

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ - 斎藤和英大辞典

I make a point of being in time for appointment. 例文帳に追加

私は約束の時間に間に合うように心がけています。 - Tanaka Corpus

I make a point of being in time for appointments.例文帳に追加

私は約束の時間に間に合うように心がけています。 - Tatoeba例文

the point in time at which something must be completed 例文帳に追加

期限内にの何かを完成させなければならない時点 - 日本語WordNet

the point in time at which an entertainment (a movie or television show etc.) is scheduled to begin 例文帳に追加

娯楽（映画、テレビ番組、その他）が始まる予定時刻 - 日本語WordNet

At the same time, it changed the bus starting point to Nishi-Maizuru Station and reorganized the timetable. 例文帳に追加

併せて、路線バスダイヤを西舞鶴駅基点に一新。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time measuring unit 26 measures an input time from a starting point of continuously received coordinate input to the ending point thereof.例文帳に追加

時間計測部２６は、連続して受け付けた座標入力の始点から終点までの入力時間を測定する。 - 特許庁

At the same time point t4, dGx/dtx is zero.例文帳に追加

また、同時点ｔ４では、ｄＧｘ／ｄｔｘ＝０である。 - 特許庁

When the operation of the operation point is stopped equally to or more than prescribed time, an operation end position at that time is stored as an operation end time operation point position (D4).例文帳に追加

操作端の操作を所定時間以上停止すると、その時の操作端位置が操作終了時操作端位置（Ｄ_4 ）として記憶される。 - 特許庁

A time extension until the point of time of starting the scanning of the next time is reported by a bar graph 170 or the like.例文帳に追加

次回のスキャンの開始時点までの時間的猶予をバーグラフ１７０等によって報知する。 - 特許庁

When the user operates a CM back key within a prescribed period of time, the CM completion point is updated by time information at the point of time the last back key time search is completed.例文帳に追加

所定の時間内にユーザーがＣＭバックキーを操作した場合には、最後のバックキー用タイムサーチが終了した時点の時間情報でＣＭ終了ポイントを更新する。 - 特許庁

A first window 123 from a predetermined time point 113 to a first time A, and a second window 124 from a predetermined time point 114 to a second time B are defined.例文帳に追加

所定時点１１３から第一時間Ａの間の第一ウィンドウ１２３と、所定時点１１４から第二時間Ｂの間の第二ウィンドウ１２４とが定義される。 - 特許庁

The time point guarantee server processes a delay time or the like of the network, and analyzes the reliability of the time point information from the encryption or the guarantee information and transmits the action information and the time when the action is taken to a time point utilizing server.例文帳に追加

時刻保証サーバーは、ネットワークの遅延時間等を処理するとともに、暗号化や保証情報から時刻情報の信頼性を分析して、時刻利用サーバーにアクション情報及びアクションを起した時刻を送信する。 - 特許庁

The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)) before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated.例文帳に追加

データを受信したＥＣＵ１は、データの受信を開始した時点（Ｔｍ^(k) ）よりも時間差情報が示す時間差（Ｔｄ^(k−1) ）前の時点（Ｔｃ^(k) ＝Ｔｍ^(k) −Ｔｄ^(k−1) ）をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁

The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)), before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated.例文帳に追加

データを受信したＥＣＵ１は、データの受信を開始した時点（Ｔｍ^(k) ）よりも時間差情報が示す時間差（Ｔｄ^(k−1) ）前の時点（Ｔｃ^(k) ＝Ｔｍ^(k) −Ｔｄ^(k−1) ）をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁

The compensation voltage Vc comes to be 0 at the time point t4 by leakage of electric charges, thereby a voltage Vr representing intrinsic amount of received light which is added at the time point t3 is read at the time point t4.例文帳に追加

補償電圧Ｖｃは電荷リークにより、時点ｔ４には０になるので、時点ｔ３で加わった本来の受光量を示す電圧Ｖｒが、時点ｔ４で読み出される。 - 特許庁

The discharge pressure starts to be attenuated at the point of time t_a when a fixed delayed time is elapsed after a resist pump is stopped at the point of time t_1 when a resist nozzle 78 is passed through a passing point X_1.例文帳に追加

レジストノズル７８が通過点Ｘ_1を通過した時点ｔ_1でレジストポンプを止めてから一定の遅延時間が経過した時点ｔ_aでレジストノズル７８の吐出圧力が減衰し始める。 - 特許庁

Difference information between two snapshots from a copied snapshot of a first point of time to a snapshot of an N-th point of time as a latest point of time is acquired in a storing part.例文帳に追加

コピー済みである第一の時点のスナップショットから最新の時点となる第Ｎの時点のスナップショットまでのうちの二つのスナップショット間の差分情報が記憶部に取得される。 - 特許庁

Next, a first data transmission time required from the middle point toward the first end point and returning again to the middle point is obtained, and a second data transmission time required from the middle point toward the second end point and returning again to the middle point is obtained.例文帳に追加

次に、その中間点から第１エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第１データ伝送時間を求め、中間点から第２エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第２データ伝送時間を求める。 - 特許庁

Image data is acquired at the point of time in first relation with the point of time of starting the input of sound satisfying a preset reference, and the image data is obtained at the point of time in second relation with the point of time of ending the input of the sound.例文帳に追加

予め設定された基準を満たす音を入力が開始された時点と第１の関係にある時点で画像データを取得し、前記音の入力が終了された時点と第２の関係にある時点で画像データを取得する。 - 特許庁

Thus, when a recording period T is started (from the time point t1 to the time point t2) and finished (from the time point t5 to the time point t6), such a voltage that the deformation of the whole actuator including the first active portion and the second active portion is stepwise changed is applied.例文帳に追加

これにより、記録期間Ｔの開始時（時点ｔ１から時点ｔ２）及び終了時（時点ｔ５から時点ｔ６）、第１及び第２活性部を含むアクチュエータ全体の変形量が段階的に変化するような電圧の印加が行われる。 - 特許庁

Either the time information at the point of time skip key time search by the CM skip key is completed or time information at the point of time last skip key time search is completed in the case a user operates the CM skip key within a prescribed period of time, is registered to the recording part as a CM completion point.例文帳に追加

ＣＭスキップキーによるスキップキー用タイムサーチが終了した時点の時間情報、または、所定の時間内にユーザーがＣＭスキップキーを操作した場合には最後のスキップキー用タイムサーチが終了した時点の時間情報をＣＭ終了ポイントとして記憶部に登録する。 - 特許庁

A time-density curve generation part 12 generates a first time-density curve relating to the start point, a second time-density curve relating to an object point within the scanning area, and a third time-density curve relating to a reference point positioned near the object point and connected to the start point on the basis of the time-sequential volume data.例文帳に追加

時間濃度曲線生成部１２は、時系列のボリュームデータに基づいて、開始点に関する第１時間濃度曲線と、スキャン領域内の対象点に関する第２時間濃度曲線と、対象点の近傍に位置し開始点に連結する基準点に関する第３時間濃度曲線とを生成する。 - 特許庁

The result of the addition of the signal levels respectively at the first point of time and second point of time in the amplitude limitation read signal formed by amplitude limitation of the read signal which are subjected to weighting addition and the signal level at the intermediate point of time between the first point of time and second point of time described above is outputted as the equalization correction read signal.例文帳に追加

読取信号を振幅制限した振幅制限読取信号における第１時点及び第２時点各々での信号レベル同士を重み付け加算したものと、読取信号における上記第１時点及び第２時点の中間時点での信号レベルとの加算結果を等化補正読取信号として出力する。 - 特許庁

A length between the A point and a B point of the gauge body 48 at a time of CS is derived from the image data.例文帳に追加

また、ＣＳ時のゲージ本体４８のＡ点及びＢ点の長さを画像データより得る。 - 特許庁

To detect change on a time series of a connection relation structure between a start point and an end point of traffic.例文帳に追加

トラフィックの始点と終点間の接続関係構造の時系列上の変化を検出する。 - 特許庁

SLAVE STATION, SURGE DETECTION TIME EVALUATION, FAILURE POINT LOCATING SYSTEM, AND FAILURE POINT LOCATING METHOD例文帳に追加

子局、サージ検出時刻標定方法、故障点標定システム及び故障点標定方法 - 特許庁

The point card read/write lottery device (20) executes short-range radio communication with a point card (10) by a point return ratio corresponding to the notified lottery result, and executes point return processing at the time of providing a service, and updates point information recorded in the point card (10) based on the point information at the time of executing the point return processing.例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、通知された抽選結果に応じたポイント還元率でポイント・カード（１０）との近距離無線を行い、サービス提供時のポイント還元処理を行い、該ポイント還元処理を行った際のポイント情報を基に、ポイント・カード（１０）に記録されたポイント情報を更新する。 - 特許庁

Then a time after point of time when a first link layer frame is transmitted until the permissible delay time, that is, a remaining time from a preset point of time is derived and the number Nt of transmittable link layer frames is calculated from the remaining time.例文帳に追加

次に、最初のリンク層フレームを送信した時点から許容遅延時間までの時間であって、現時点からの残余時間を導出し、該残余時間から送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔを算出する。 - 特許庁

Time data stored on an optical disk are read and reading time at such a time point is compared with display time just before.例文帳に追加

光ディスクに記憶されている時間データを読み取り、この時点の読取時間とその直前の表示時間とを比較する。 - 特許庁

To shorten a time required for searching a passing minimum cost route from a starting point to an end point via a passing point without overlapping route.例文帳に追加

重複経路なしに、始点から経由点を通り終点に至る経由最小コスト経路の探索時間を短縮する。 - 特許庁

Then, the radio tag 20 judges the arrival at a time counting line L from the detection of the pole changing point of the magnetic field, and time at that point is specified as counted time.例文帳に追加

そして、無線タグ２０は、磁場の変極点の検出から計時ラインＬへの到達を判別し、その時点の時刻を計測タイムとして特定する。 - 特許庁

To provide a projection system that prevents an increase in delay time that occurs between a time point at which a level sensor makes measurement and a time point at which a substrate stage moves in an on-the-fly leveling process.例文帳に追加

オンザフライレベリングで、レベルセンサの測定と基板ステージの移動との間に生じる遅延時間の増加を防ぐ投影システムを提供する。 - 特許庁