| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
Find the process ID of the process you want to send the signal to. 例文帳に追加
シグナルを送りたいプロセスのプロセス ID を探します。 - FreeBSD
We have been trying to find a way to reach a settlement somehow. 例文帳に追加
何とか和解できる方途を模索しております。 - Weblio Email例文集
Swimming long distances, up to 60 miles, to find the ice.例文帳に追加
氷を探して60マイル(97km)の 長距離を泳ぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone went to great lengths to find out something about this wedding. what great lengths?例文帳に追加
誰かが わざわざ 結婚式について調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leave it to jacob to find a way around sam's gag order.例文帳に追加
※サムの口止めの抜け道は ジャコブに任せなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like you to get on your hotline to hell, find out about例文帳に追加
よかったら地獄へのホットラインに 尋ねて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You really think we're gonna find a pilot here to take us to alderaan?例文帳に追加
本当にこんなところで パイロットが見つかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But will she and I be able to find our way back to each other?例文帳に追加
妹と俺は 元の関係に 戻れるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if he wanted to work, he couldn't find a job to feed himself.例文帳に追加
働きたくても 食べてけるだけの仕事がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to go to chicago, find jimmy, bring him back here.例文帳に追加
シカゴに行ってくるわ ジミーに会ったら連れてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll probably go to have tea or a meal. I have to find some good stores.例文帳に追加
お茶とか ご飯とか 行くよな。 店 決めなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you have to take these off me if you want to find out the truth.例文帳に追加
真実を見つけたいなら これを外さないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, uh, you told me to come here toto oxford to find you.例文帳に追加
オックスフォードであなたに 会うように言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got to the station only to find that the train had just left.例文帳に追加
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 - Tatoeba例文
tending to find and call attention to faults 例文帳に追加
欠点を見つけて、注意を促す傾向があるさま - 日本語WordNet
moved to the country to find breathing room 例文帳に追加
休息の機会を見つけるために田舎に引っ越した - 日本語WordNet
The switch S is turned on to find out voltage values V10, V20 and find out Rk/Ro=(V10-V20).例文帳に追加
スイッチＳをＯＮして、Ｖ_10、Ｖ_20を求め、Ｒ_k ／Ｒ_0 ＝Ｖ_20／（Ｖ_10−Ｖ_20）を求めておく。 - 特許庁
They will also try to find ways to use the jellyfish for food. 例文帳に追加
また，クラゲを食用に使う方法を探る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm going to find out for myself what fumikun wants to do.例文帳に追加
これから フミくんが どうしたいのか 自分で確かめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For now, I need to find a way to preserve her body until it passes.例文帳に追加
礼弥の体を維持する方法を 見つけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to do an interrogation, you've got to find something hard !例文帳に追加
取り調べをしたいなら 手がかりを見つけなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find out what's the successor to the suv phenomenon in america.例文帳に追加
アメリカでSUVの次に流行る車を 探し当てる為でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We struggle to find meaningful connections to one another.例文帳に追加
我々はお互いの繋がりを 見つけようと奮闘する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find they had been beaten to it by a norwegian team led by roald amundsen例文帳に追加
犬ぞりを使った ノルウェーのロアルド・アムンゼン隊に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're going to find a way to arrest you for the murder.例文帳に追加
彼らはあなたを殺人容疑で 捕まえるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He travels from farm to farm each day trying to find work例文帳に追加
毎日農場から農場へ仕事を探して移り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're going to find evidence to bring him down.例文帳に追加
それで あの男を 失脚させる証拠をつかむんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their dna is to find the conditions that are conducive to life.例文帳に追加
彼らは生きていける環境を探すDNAを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
