「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample molecule identification method capable of further properly identifying sample molecules.例文帳に追加

試料分子の同定をより一層適切に行うことが可能な試料分子同定方法を提供すること。 - 特許庁

In a server computer of the maker, the ordering data is processed to dispatch a sample commodity from a sample storehouse 16.例文帳に追加

メーカのサーバコンピュータでは当該発注データを処理してサンプル倉庫１６からサンプル商品を発送する。 - 特許庁

Namely, access is made to plural discrete sample values of image data (S304) and azimuths of the sample values are determined (S307).例文帳に追加

即ち、画像データの複数の離散サンプル値にアクセスし（Ｓ３０４）、サンプル値の方位角を決定する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

The sample 1 is irradiated with a laser beam through the prism 3 to allow occurrence of a near field on a sample surface.例文帳に追加

試料１にはプリズム３を通してレーザー光が照射され、試料表面には近接場が発生する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of measuring the absorbance of a very small amount of a sample without using a sample cell.例文帳に追加

試料セルを用いずに微量な試料の吸光度測定を行なうことのできる分光光度計を提供する。 - 特許庁

A surface electrometer 40 is arranged several millimeters above the sample 20 to measure a surface potential of the sample 20.例文帳に追加

試料２０の上側、数ミリメートルには表面電位計４０を配置し、試料２０の表面電位を計測する。 - 特許庁

To provide a sample preparing apparatus capable of concentrating, refining and/or desalting molecules from a sample solution.例文帳に追加

試料溶液からの分子を濃縮、精製及び又は脱塩することができる試料調製装置を提供する。 - 特許庁

The sample detection zone includes the first reagent composition reacting with the analyte in the liquid sample to respond thereto.例文帳に追加

サンプル検出領域はサンプル中の分析物に反応して応答する第１の試薬組成物を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of simply and accurately dispensing a plasma sample and a blood corpuscle sample.例文帳に追加

血漿サンプルおよび血球サンプルを簡易かつ正確に分注しうる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A laser beam is applied to the sample 1 through the prism 3, and a proximity field is generated on the sample surface.例文帳に追加

試料１にはプリズム３を通してレーザー光が照射され、試料表面に近接場が発生される。 - 特許庁

An LPF 1 and a down-sample section 2 repeat smoothing and down-sample of a received image I0 to hierarchically generate an image.例文帳に追加

LPF１とダウンサンプル部２は、入力画像I_0の平滑化とダウンサンプルを繰り返し、階層的に画像を生成する。 - 特許庁

To provide a sample holder and an ion beam processing device capable of preparing easily a favorable sample suitable for observation.例文帳に追加

観察に適した良好な試料を簡単に作製できる試料ホルダおよびイオンビーム加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a sample allowing measurements multiple times in a short time, using the same sample.例文帳に追加

同じ試料を利用して短時間に複数回の測定が可能な試料測定装置を提供すること。 - 特許庁

To collect or detect a sample from a passage without a sample leak in a capillary-shaped passage.例文帳に追加

毛細管状の流路中で試料の漏洩を生じない上に、流路から試料を採取または検出する。 - 特許庁

In this case, the undersea control part 22 allows a sampling part (sample collection part) 24 to sample the sea water of this part.例文帳に追加

この場合、海中制御部２２は、サンブリング部（試料採取部）２４にこの部分の海水を採取させる。 - 特許庁

To provide a stabilizer capable of pressing a sample to be observed conveniently and effectively so as to conform to the shape of the sample, suppressing dynamic movements of the sample and preventing trouble giving damage to other tissues on the periphery.例文帳に追加

観察しようとする試料の形状に合わせて、簡易に試料を効果的に押さえ、試料の動的挙動を抑制するとともに、他の周辺の組織にダメージを与える不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a sample slide used for X-ray microscope in which a sample is arranged to be adjacent to a photoelectric transducing face, and with which transmitted X-rays are transduced into an electronic image so as to be observed, and to provide a sample holding and insertion mechanism.例文帳に追加

光電変換面に試料を近接して配置し透過Ｘ線を電子像に変換して観察するＸ線顕微鏡に使用する試料スライドおよび試料の保持挿入機構を提供することである。 - 特許庁

To enable a user to use a sample of the same kinds, to obtain accurate information on the user about the sample, and to enables the sample provider, etc., to gather the result of a comparison with other-companies articles as information.例文帳に追加

利用者は同種の試供品を使用ができ的確な試供品に対する利用者の情報が得られると共に他方試供品提供者等も他社製品との比較結果を情報として収集できる事。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING SAMPLE FROM SOURCE TO TARGET例文帳に追加

試料をソースからターゲットに移送するための装置および方法 - 特許庁

To provide a sample and hold circuit with little power consumption.例文帳に追加

電力消費量の少ないサンプル・ホールド回路を提供する。 - 特許庁

To achieve a microphone which can sample a more audible voice.例文帳に追加

より聞きやすい音声を採取できるマイクロフォンを実現する。 - 特許庁

To provide a method or the like capable of observing magnetostriction and magnetization in the same area of a sample.例文帳に追加

磁歪と磁化とを、試料の同領域で観測する。 - 特許庁

That is to say, only in a case of a value "1" indicating the sample point of the cardiac cavity part, the volume value of the sample point is fed to the adder 37.例文帳に追加

つまり、心腔部のサンプル点を示す値１の場合にのみ、そのサンプル点の体積値が加算器３７に供給される。 - 特許庁

Fluorescent lamps 12 and 13 are lighted to photograph the sample 6 set on a sample stand 5 so as to contain a rubbing part (S11).例文帳に追加

蛍光灯１２、１３を点灯し、擦り部を含めるように、試料台５の上にセットされた試料６を撮影する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To perform image generation of a sample in high resolution and high speed.例文帳に追加

高分解能且つ高速に試料の画像生成を行う。 - 特許庁

To provide a sample preparation method using a prescribed sugar chain-capturing substance, and to provide an analytical sample obtained by the method.例文帳に追加

所定の糖鎖捕捉物質を使った試料調整方法およびその方法により得られる分析試料を提供する。 - 特許庁

To dispense respective components of a sample in separate containers.例文帳に追加

試料中の各成分を別々の容器に分取可能にする。 - 特許庁

The sample electrode 11 is exposed to the bottom surface of the recess 16.例文帳に追加

凹部１６底面には、試料電極１１が露出している。 - 特許庁

The sample 20 is moved with respect to the surface electrometer 40 in a horizontal direction to measure a surface potential distribution of the sample 20.例文帳に追加

試料２０を表面電位計４０に対して水平方向に移動させ、試料２０の表面電位分布が計測される。 - 特許庁

The sample 21 is positioned so as to be aligned with the axis line of the beam.例文帳に追加

試料２１は，ビームの軸線に合わして位置決めされる。 - 特許庁

To acquire a sample image with high definition at a high speed.例文帳に追加

本発明は、高速かつ高精細なサンプル像を取得させる。 - 特許庁

To measure temperature dependency of hardness of a sample at a low temperature.例文帳に追加

低温における試料の硬さの温度依存性を測定する。 - 特許庁

To accurately calculate a sample timing range and a hit error rate.例文帳に追加

サンプルタイミングの範囲およびビットエラーレートを精度良く算出する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a sample for measurement of viruses.例文帳に追加

ウイルス測定用試料の新規な調製方法の提供。 - 特許庁

To suppress an influence of illumination upon a sample during imaging.例文帳に追加

撮像時の照明が標本に与える影響を抑制する。 - 特許庁

To reduce the peak of a sample solvent.例文帳に追加

本発明は、サンプル溶媒ピークを小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To introduce the more sample quantity when introducing a large quantity of sample into a gas chromatograph, and to perform maintenance of a pre-column part without stopping vacuum of a detector part.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ装置で大量試料導入を行うときに、よりたくさんの試料量を導入できるようにする。 - 特許庁

To obtain high reaction efficiency on a sensor face, using small amount of sample.例文帳に追加

少ない試料で、センサ面における高い反応効率を得る。 - 特許庁

To quickly and easily measure an antioxidant material in a sample.例文帳に追加

サンプル中の抗酸化物質を迅速かつ簡便に測定する。 - 特許庁

I have sent a sample to the laboratory for analysis.例文帳に追加

私はそのサンプルを分析のために研究室に送りました。 - Weblio Email例文集

We will do our best to support this sample making.例文帳に追加

この見本作成を支援するために私達はベストを尽くします。 - Weblio Email例文集

I recognize that the sample is free and it was offered to us. 例文帳に追加

そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。 - Weblio Email例文集

To measure abrasion resistance, glareproof, and reflection prevention of a sample.例文帳に追加

試料の耐擦傷性，防眩性，反射防止性を測定する。 - 特許庁

A gas to be sample which is sucked by the vacuum pump 13 is sent to the analyzer 11 as atmospheric pressure, and the gas sample is analyzed.例文帳に追加

真空ポンプ１３で吸引した被分析ガスは，大気圧となって分析器１１に送られ，ガス試料が分析される。 - 特許庁

To monitor hardness of a sample in a simple method while taking into consideration variations in hardness due to microscopic structures in the sample.例文帳に追加

試料中の微視的構造による硬さのばらつきを考慮しつつ、簡易な方法で試料の硬化をモニタリングすること。 - 特許庁