「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To highly accurately measure a surface leakage current of a sample without removing an adhering substance on the sample surface at a different facility beforehand, and enable it to be confirmed whether or not the adhering substance on the sample surface is completely detached.例文帳に追加

前もって別の設備で試料表面上の付着物質を除去することなしに、試料の表面リーク電流を高精度に測定できるようにする。 - 特許庁

To disperse or diffuse uniformly a sample in the whole reaction area while minimizing an amount of the sample, and to hold the excessive sample left without being used.例文帳に追加

サンプル量を最小限にしながらも反応領域全体に均等にサンプルを分散または拡散することができ、余分なサンプルをとどめることができる器具を提供する。 - 特許庁

To widen an applicable range of a sample to be treated, lessen the amount of the sample used, and prevent deterioration of the sample with lapse of time in a microfluidic system.例文帳に追加

マイクロ流体システムにおいて、処理可能な試料の適用範囲の拡大、試料の使用量低減、及び試料の経時変化による劣化の防止を図ること。 - 特許庁

ACQUISITION DEVICE OF DATA RELATED TO WET ANGLE OF SAMPLE WITH RESPECT TO LIQUID例文帳に追加

試料の液体に対するぬれ角に関する情報の取得装置 - 特許庁

To enlarge a conductance for gas lead-in and exhaustion to and from a sample chamber.例文帳に追加

試料室へのガス導入排出のコンダクタンスを大きくすること。 - 特許庁

Code Sample 9: Code to Upload a File to an As-Yet Unknown Directory 例文帳に追加

コード例 9: ファイルを現時点では不明なディレクトリにアップロードするコード - NetBeans

It takes an average of about 2 hr per sample to identify the 500 organisms to species.例文帳に追加

500体の生物種識別には，サンプル当り平均約2時間要する。 - 英語論文検索例文集

To apply highly accurate trimming work to a work part of a sample.例文帳に追加

試料の被加工部に対して高精度なトリミング加工を施すこと。 - 特許庁

A sample distribution media box 1 is a box such as a vending machine, wherein commodity samples or free samples to be distributed are stored in a sample/approval storing box 2, and when a touch panel 3 is operated, the sample or the free sample can be taken out from a sample/free sample taking-out port 7.例文帳に追加

サンプル配布メディアボックス１は、サンプルや試供品収納箱２の中に、配布したい商品のサンプルや試供品を入れておき、タッチパネル３を操作することにより、サンプル・試供品取り出し口７から取り出すことが出来る自動販売機のようなボックスである。 - 特許庁

In this sample support member for electron microscopic observation, the thickness of a minute sample piece fixing part is set to the thickness of a minute sample piece or more, and projection parts having a thickness and height larger than those of the minute sample piece are provided on both sample fixing-side ends of the sample support member.例文帳に追加

電子顕微鏡観察用試料支持部材の微小試料片固定部厚みを微小試料片厚さ以上にし、試料固定側の試料支持部材の両端に微小試料片以上の厚さおよび高さをもつ突起部分を設けたことにより達成される。 - 特許庁

To provide a sample inlet having a structure and material that can inject a sample highly reproducibly without contaminating the sample with an organic substance in injecting a sample such as liquid or gas through a sample inlet using a sample injecting tool, and can easily remove the cause when it is contaminated.例文帳に追加

試料注入具を使用し、液体や気体の試料を試料注入口を通して注入する際、試料を有機物で汚染することなく、再現性良く注入でき、汚染された際、簡単に原因を取り除ける構造、材質を有した試料注入口である。 - 特許庁

By virtue of this structure, the drop of the sample holder in transferring it is effectively prevented, and the sample holder can easily be attached and detached to/from the sample changing rod.例文帳に追加

このような構成によれば、移送中の試料ホルダの落下を効果的に防止し、試料交換棒への試料ホルダの脱着が容易となる。 - 特許庁

A sample top holding part 19a holding the sample 17 is provided to the lower end of a detection bar 19 extending downward through a sample support tube.例文帳に追加

試料支持管内を通って下方に延びた検出棒１９の下端に、試料１７を保持する試料上端保持部１９ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an observation device capable of adjusting the illumination state of a sample in accordance with the shape of the sample and accurately performing the inspection and the measurement of the sample.例文帳に追加

試料の形状に応じて試料の照明状態を調整し、試料の検査・測定を精度良く行なうことができる観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample preparing method that shortens the processing time in the preparation of a sample of 3DAP and prevents a foreign matter from being mixed with the sample.例文帳に追加

３ＤＡＰの試料作製に対する加工時間が短く、試料に異物が混入しないような試料作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the sample and hydrochloric acid are stirred in the mixing tank 9, the sample to which hydrochloric acid is added is poured into a burning pipe 13 by a sample pouring part 11.例文帳に追加

混合槽９により試料と塩酸を撹拌した後、試料注入部１１により、塩酸を添加した試料を燃焼管１３に注入する。 - 特許庁

The X-ray diffraction device comprises an X-ray diffraction device 1, a sample-mounting section 5 for supporting the sample S, and a fixation section 30 that can be moved and fixed to the sample-mounting section.例文帳に追加

Ｘ線回折装置１、試料Ｓを支持する試料取付け部５と、試料取付け部に対して移動及び固定可能な固定部３０を有する。 - 特許庁

A curved line (e.g. straight line) is applied to a specific digital sample by means of its adjacent sample and a predicted value is decided about the current sample.例文帳に追加

特定のデジタルサンプルに対して、曲線（例えば直線）を隣接するサンプルを使用して当て嵌め、現在のサンプルに対する予測値を決定する。 - 特許庁

When receiving an instruction of sample printing for the form from a user, a form sample printing part 321 of a printer driver 320 transmits a form sample printing command to the printer 10.例文帳に追加

プリンタドライバ３２０のフォームサンプル印刷部３２１が、ユーザからフォームサンプル印刷の指示を受け付けると、フォームサンプル印刷コマンドをプリンタ１０に送信する。 - 特許庁

A sample is disposed on a substrate, and a marker having a three-dimensional shape with a height equal to or higher than the surface of the sample is disposed at the periphery of the sample.例文帳に追加

基板上に、試料と、高さが試料表面と同じか試料表面よりも高い三次元形状のマーカを試料の外周部に配置する。 - 特許庁

Since the sample S is held static during measurement, a special condition can be ensured by attaching accessory equipment, such as a sample formation growth furnace 8, to the sample S.例文帳に追加

試料Ｓは測定中に静止保持されるので、試料生成成長炉８等といった付帯機器を試料Ｓに付設して特殊条件を実現できる。 - 特許庁

To provide an electrical characteristics measuring device, capable of controlling a temperature of a sample liquid and measuring electrical characteristics of the sample liquid, while visually recognizing the sample liquid under high pressure.例文帳に追加

高圧下において試料液体を視認しつつ、その温度を制御し、かつその電気特性を測定しうる電気特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder which can be formed in quantities, and a sample observation and inspection method and a sample observation and inspection device using the holder.例文帳に追加

大量に保持体を形成できる試料保持体、同保持体を用いた試料観察・検査方法、及び、試料観察・検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of sample liquid for impurity analysis in a silicon compound-containing sample capable of easily preparing stable sample liquid.例文帳に追加

簡易に安定な試料液を調製することができるケイ素化合物含有試料中の不純物分析用試料液の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of decreasing the number of works or a work space necessary for holding a sample on a sample stage.例文帳に追加

試料を試料ステージに保持させるのに必要な作業数や作業空間を減少させることができる試料保持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Optionally, the sample is positioned on the surface of the sample support in such a manner that the cross-sectional surface of the object is substantially parallel to the surface of the sample support.例文帳に追加

任意であるが、サンプルは、物体断面表面がサンプル支持体の表面に実質的に平行となるようにサンプル支持体の表面に位置される。 - 特許庁

After the sample cartridge is fixed to the sample holder 2, the conveying rod 17 releases chucking of the sample cartridge and pulls back the conveying rod alone into the main exhaust chamber 5.例文帳に追加

試料ホルダ２に試料カートリッジを固定した後、搬送ロッド１７は試料カートリッジのチャッキングを解除し、搬送ロッドのみを本排気室５内に引き戻す。 - 特許庁

To provide a microchip for which cleaning work is not required and there is no contamination of a sample liquid, a sample liquid supplying apparatus, a sample liquid supplying method, and an analyzer.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションがないマイクロチップ、サンプル液供給装置、サンプル液供給方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, each input sample is replaced with a number of sub-samples within the same sample interval, the total weight of the sub-samples being equal to the replaced sample.例文帳に追加

それぞれの入力サンプルは、同じサンプリング間隔内のいくつかのサブサンプルと置き換えられ、サブサンプルの合計の重みは、置換されたサンプルに等しい。 - 特許庁

An integrated sample display body 3 is configured by integrally expanding a half-split sample part 5 absolutely similar to the central front face of a sample body 4.例文帳に追加

一体型見本表示体３を、見本体４の中央部前面に商品と酷似する半割り型の見本部５を一体的に膨出成形して構成する。 - 特許庁

A groove carries the sample from the sample port 12 to the measurement area 18, and a stop connection part 22 located between the measurement area 18 and the bladder 14 stops sample flow.例文帳に追加

溝がサンプルをサンプル口１２から測定エリア１８に運び、測定エリア１８とブラッダー１４の間にあるストップ連結部２２がサンプル流を止める。 - 特許庁

The analytical operation supporting apparatus has a sample shell model data 102 obtained before changing the shape and a sample shell model data 103 corresponding to the sample solid model data.例文帳に追加

この解析作業支援装置は、形状変更前の雛型ソリッドモデルデータ１０２と雛型ソリッドモデルに対応する雛型シェルモデルデータ１０３とを有する。 - 特許庁

To provide a sample measuring method which utilizes SPR phenomenon, capable of accurately evaluating the aspects of a measuring sample, and a sample measuring instrument.例文帳に追加

測定試料の性状を正確に評価することが可能なＳＰＲ現象を利用した試料測定方法及び試料測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder for X-ray analysis capable of shortening a sample mounting time and capable of accurately positioning the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料の装着時間を短くするとともに、試料を正確に位置決めできるＸ線分析用の試料ホルダを提供することにある。 - 特許庁

The first vacuum container 11 can house at least the sample cartridge attaching and detaching part 25 of a sample holder 24 to which each of the sample cartridges is arranged in a detachable manner.例文帳に追加

第１真空容器１１は、試料カートリッジが着脱可能な試料ホルダー２４の少なくとも試料カートリッジ着脱部２５が収納可能に成っている。 - 特許庁

The apparatus 10 is provided with a sample port 12 for introducing a sample at one end and a bladder 14 for sucking the sample to a measurement area 18 at the other end.例文帳に追加

この器具１０は、一端にサンプルを導入するサンプル口１２を有し、他端にサンプルを測定エリア１８に引き込むブラッダー１４を有する。 - 特許庁

The sample 100a is placed on a sample holder 40 where the upper surface is set to be a horizontal surface so that the lower surface of the sample 100a becomes a horizontal surface.例文帳に追加

試料１００ａの下面が水平面となるように、上面が水平面とされた試料ホルダ４０上に、試料１００ａを載置する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sample piece for cross-sectional observation for observing the cross section of a sample by placing the focus on the desired region of the sample.例文帳に追加

試料の所望の領域に焦点をあてて断面観察することが可能となる断面観察用試料片の作製方法を提供すること。 - 特許庁

In order to abruptly heat a glass sample, a heating element intimately contacted with the glass sample is heated at a rate not less than the rate at which the temperature of the glass sample is elevated.例文帳に追加

ガラス試料を急激に加熱するために、ガラス試料に密着させた発熱体をガラス試料の昇温以上の速度で発熱させる。 - 特許庁

A sample plate 4 is elevated, and a capillary column end 2a is guided into a sample well 16 using an injection sleeve 20 as a guide, so as to come into contact with a sample.例文帳に追加

サンプルプレート４を上昇させ、インジェクションスリーブ２０をガイドとしてキャピラリーカラム端２ａをサンプルウェル１６中に導いて試料に接触させる。 - 特許庁

To provide a product sample display device for laying out a product sample at an arbitrary position through a simple operation, and effectively illuminating the product sample.例文帳に追加

簡単な作業で商品見本を任意の位置にレイアウトでき、さらに商品見本を効果的に照明できる商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

The passage comprises an analysis part 103 separating the sample solution, and a sample introducing part 104 adjoining the analysis part 103 to introduce the sample solution.例文帳に追加

流路は、試料溶液を分離する解析部１０３と、解析部１０３に隣接し、試料溶液を導入させる試料導入部１０４とを備える。 - 特許庁

The sample-cooling device includes a nozzle 26 for blowing a cooling gas to the sample S, and a gas suction device 28 for suctioning, via an opening 34, a gas passing through the sample S.例文帳に追加

試料Ｓに冷却ガスを吹付けるノズル２６と、試料Ｓを通過したガスを開口３４を通して吸引するガス吸引装置２８とを有する。 - 特許庁

The sample mounting member is constructed so that placement/removal of the sample 62 to/from the sample mounting member is allowed.例文帳に追加

試料載置部材は、この試料載置部材に試料６２を載置することと、この試料載置部材から試料を除去することとが可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a sample analyzer and a sample analysis method in which the laser output is stable and continuous analysis of a sample can be conducted excellently.例文帳に追加

レーザー出力が安定で、且つ、試料の連続分析を良好に行うことが可能な試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁