「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Get a sample sent to the lab.例文帳に追加

サンプルを 研究室へ送ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to send this parts sample to me. 例文帳に追加

この部品サンプルを私に送ってほしい。 - Weblio Email例文集

To introduce a sample to an isolation column after a sample band has been narrowed when the sample is introduced to a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーに試料を導入する際に試料バンドをせまくした後に分離カラムに導入する。 - 特許庁

The -sample option specifies the sample text to be used to display the selected font if the font is linearly indexed, overriding the default.例文帳に追加

-sample オプションは、線形インデックスのフォントのサンプル表示に使うテキストのデフォルト値を上書き指定する。 - XFree86

I'm making preparations to ship the sample. 例文帳に追加

サンプルの発送準備をしています。 - Weblio Email例文集

To enable a film-shaped sample to adhere to and to be fixed on a sample stand of a sample fixing device for placing a sample thereon in a hardness tester.例文帳に追加

硬さ試験機において試料が載置される試料固定装置の試料台に、フィルム状の試料が密着し、固定されることを可能にする。 - 特許庁

And i'm going to show you a small sample of this例文帳に追加

いくつか例をお見せしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna take this sample off to the freezer.例文帳に追加

サンプルを冷凍庫に しまって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a sample dispenser which more surely detect clogging of the sample probe, even if the suction amount of a sample fluctuates.例文帳に追加

サンプルの吸引量が変動しても、より確実にサンプルプローブの詰まりを検出する。 - 特許庁

To provide a sample container preventing a sample from popping out of the sample container.例文帳に追加

試料が試料容器から飛び出ることを防止することができる試料容器を提供する。 - 特許庁

To easily accommodate a sample in a sample stocker even in a state that the sample stocker is fixed.例文帳に追加

試料ストッカを固定した状態においても、試料ストッカへの試料の収納を容易にする。 - 特許庁

A linear prediction sample S_n-1 is subtracted from an original waveform sample S_n to obtain a residual sample dn.例文帳に追加

元波形サンプルＳ_ｎから線形予測サンプル◇Ｓ_ｎ−１を差し引いて残差サンプルｄｎを得る。 - 特許庁

To provide a sample analysis apparatus and method capable of evaluating the local nonuniformity of a sample structure.例文帳に追加

試料の構造の局所的な不均一性を評価する。 - 特許庁

The sample container 3 is formed with a sample injection port, a sample vessel and a sample discharge port, the sample discharge port is formed with a narrow opening area to hold a liquid sample in the sample vessel by surface tension of the sample.例文帳に追加

試料容器３は試料注入口、試料槽、試料排出口が形成され、試料排出口は試料の表面張力により液体試料が試料槽内に保持されるように狭小な開口面積となっている。 - 特許庁

Code Listing2.4: Sample command to set the hosts 例文帳に追加

コード表示2.4:ホスト設定のコマンド例 - Gentoo Linux

To test water, you simply insert a sample例文帳に追加

使い方はサンプルを入れるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks it's possible to manufacture a dna sample.例文帳に追加

DNAサンプルを作ることが可能だとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks it's possible to manufacture a dna sample.例文帳に追加

dnaサンプルを作ることが可能だとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to take a blood sample, and also we’ll put you on a drip.例文帳に追加

採血や点滴もしますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Code Sample 5: Code to Validate Start Date 例文帳に追加

コード例 5: 開始日付を検査するコード - NetBeans

You're going to retrieve a sample from the victim?例文帳に追加

被害者からサンプルを 採取するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent a blood sample to our lab.例文帳に追加

研究所に血液サンプルを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have to take a blood sample.例文帳に追加

血液サンプルを取らないといけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To determine the quantities of a gas sample and a liquid sample W0 in the sample flowing in a sample main tube 1 respectively with excellent response.例文帳に追加

試料本管１を流れる試料中の気体試料及び液体試料Ｗ０の分量をそれぞれ応答良く求める。 - 特許庁

In a chamber of a charged particle beam device, the sample on the sample substrate is held and conveyed to the sample holder, and the posture of the sample is controlled when the sample is fixed on the sample holder.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置のチャンバ内において、試料基板上の試料を把持して試料ホルダまで運搬し、該試料を試料ホルダ上で固定する際の試料の姿勢を制御する。 - 特許庁

To provide a sample holder supporting mechanism suitable at the time of automatically mounting a sample block to a sample holder in a slicer to slice a surface layer part of the sample block.例文帳に追加

試料ブロックの表層部をスライスするスライサにおいて、試料ブロックを試料ホルダに自動装着する際に適した試料ホルダの支持機構を提供する。 - 特許庁

Further, when this sample is heated to 100°C, the sample again returns to the green color and it is also confirmed that the sample has irreversibility.例文帳に追加

また、このサンプルを１００℃に加熱すると再び緑色に戻り、可逆性が有ることも確認された。 - 特許庁

Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with GlassFish application server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

to be able to sample something 例文帳に追加

(ある物事を)少しだけやってみることができる - EDR日英対訳辞書

To provide a sample holder having a mechanism converting the dead weight of a sample to pressing action to hold the sample and stably holding the sample regardless of the size of the sample.例文帳に追加

本発明は、試料の自重を押圧作用に変換して試料を保持する機構を備えると共に、試料の大きさに依らず安定して試料を保持する試料ホルダの提供を目的とする。 - 特許庁

To feed a sample into a sample container 21 without spilling out the sample, and to easily vaporize moisture in the sample in a short time.例文帳に追加

試料をこぼすことなく試料容器２１に投入することができ、簡便且つ短時間に試料の水分の気化ができるようにする。 - 特許庁

The sample stand 12 has a sample holding surface 12a for holding the sample and a sample stand adsorption surface 12b to be fixed to a scanner.例文帳に追加

試料台１２は、試料を保持するための試料保持面１２ａとスキャナーに固定されるための試料台吸着面１２ｂとを有している。 - 特許庁

A voltage of a sample application voltage source 3 is applied to a sample wafer 1.例文帳に追加

試料印加電圧源3の電圧は、試料ウエハ1に加えられている。 - 特許庁

The sample table 11 is raster-scanned to inspect the whole face of the sample.例文帳に追加

そして、試料台１１をラスタ走査して試料全面を検査する。 - 特許庁

To correct an image when sample is slanted, into one with the sample being horizontal.例文帳に追加

試料傾斜時の像を試料水平時の像に歪み無く補正する。 - 特許庁

To prevent loss of sample gas by generating the sample gas in a cell.例文帳に追加

セル内でサンプルガスを発生させることでサンプルガスの損失を防止する。 - 特許庁

To provide a grinding sample preparation jig capable of accurately grinding a sample.例文帳に追加

試料を精度良く研磨できる研磨試料作成治具を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder, a sample inspection method, a sample inspection device, and a sample inspection system allowing sample inspection to be efficiently carried out by selecting a constituent in a sample, and allowing the sample inspection to be carried out well.例文帳に追加

試料中の構成物を選択して効率的に試料検査を行うことができるとともに、当該試料検査を良好に行うことのできる試料保持体、試料検査方法及び試料検査装置並びに試料検査システムを提供する。 - 特許庁

The sample supplier finds the type and number of the sample from the order inputted on the page so as to deliver the sample.例文帳に追加

サンプル提供者は、ページ上に入力されたオーダからサンプルの種類と数を求めて発送する。 - 特許庁

I want that sample to examine. 例文帳に追加

私は調査の為にそのサンプルが欲しい。 - Weblio Email例文集

I sent that sample to you. 例文帳に追加

私はそのサンプルをあなたに送りました。 - Weblio Email例文集

A level of E+F in forming the pit is subjected to sample-and-hold to a sample- hold circuit 36, and the level of E+F at the pit non-forming time is subjected to sample-and-hold to a sample-hold circuit 37.例文帳に追加

ピット形成時のＥ＋Ｆのレベルをサンプルホールド回路３６にサンプルホールドし、ピット非形成時のＥ＋Ｆのレベルをサンプルホールド回路３７にサンプルホールドする。 - 特許庁

Code Sample 1: Code to Validate Calendar Date 例文帳に追加

コード例 1: カレンダの日付を検査するコード - NetBeans

Sampling of voxels adjacent to the respective sample points is executed, sample values are found to the respective sample points, and the sample values of the respective rays are compounded to find pixel values to the respective pixels.例文帳に追加

各サンプル点に隣接するボクセルをサンプリングして、各サンプル点に対しサンプル値を求め、そして各レイのサンプル値を合成して各ピクセルに対するピクセル値を求める。 - 特許庁