「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR REFRIGERATING CELL CONTAINING LIQUID SAMPLE, ESPECIALLY PETROLEUM PRODUCT SAMPLE TO BE ANALYZED例文帳に追加

液体試料、特に分析すべき石油製品の試料を含むセルの冷凍用装置 - 特許庁

Hereby, the measurement sample 4 adhering to the sample nozzle 1 becomes minimally necessary.例文帳に追加

これによって、サンプルノズル１に付着する被測定試料４は必要最小限となる。 - 特許庁

To reduce the remaining rate of a sample after measurement by reducing the leakage of the sample from sealed portions.例文帳に追加

シール部分からの試料の漏れをなくし、測定後の試料の残留を少なくする。 - 特許庁

When injecting a sample aqueous solution into the flow path, the dried reagent dissolves to mix with a sample.例文帳に追加

サンプル水溶液を流路に注入すると、乾燥試薬が溶けて、サンプルと混合する。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold circuit which can sample accurately input signals.例文帳に追加

入力信号を精度よくサンプリングすることができるサンプル・ホールド回路を提供すること。 - 特許庁

To detect the constituent of a liquid sample in a sample chamber precisely with high reproducibility.例文帳に追加

試料室内の液体試料の成分を高精度かつ再現性良く検出する。 - 特許庁

To provide a common sample holder, and a sample preparation method for a transmission electron microscope.例文帳に追加

共用試料ホルダーと透過型電子顕微鏡用の試料作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample inspection device, which can correctly detect a sample current.例文帳に追加

試料電流を正確に検出することの出来る試料検査装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, plasma characteristics are changed, and the distance between the probe and the sample is controlled according to the sample.例文帳に追加

また、プラズマ特性を変化させ、プローブ・試料間距離を試料に応じて制御する。 - 特許庁

To three-dimensionally observe a sample inside using surface information of a cut sample.例文帳に追加

切断された試料の表面情報を用いて試料内部を立体的に観察する。 - 特許庁

The sample liquid 15 is dropped and supplied to the measurement chip 10 by a sample liquid supply mechanism 70.例文帳に追加

試料液供給機構70により試料液15が測定チップ10に滴下供給される。 - 特許庁

A sample carrier 410 includes a structural array 420A to 420C and a plurality of sample node.例文帳に追加

サンプルキャリア４１０は、構造アレイ４２０Ａ〜４２０Ｃおよび複数のサンプルノードを含む。 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of discriminating the suction state of a liquid sample regardless of a dispensation amount, when dispensing the liquid sample.例文帳に追加

分注量に応ずることなく液体試料の吸引状態を判別する。 - 特許庁

To drop a luminous reagent into a sample while the sample is being stirred, in a luminescence analyzer.例文帳に追加

発光測定装置において、サンプルの攪拌中に発光試薬を滴下できるようにする。 - 特許庁

For the Data Source, choose a data source (for example, select jdbc/sample if you want to use JavaDB). 例文帳に追加

「データソース」にはデータソースを選択します (たとえば JavaDB を使用する場合は jdbc/sample を選択します)。 - NetBeans

To complete this tutorial you first create a Java class library project called JUnit-Sample. 例文帳に追加

このチュートリアルを完了するには、最初に JUnit-Sample という Java クラスライブラリプロジェクトを作成します。 - NetBeans

To provide a sample supporting cartridge and a sample holder suitable for observation by a microscope.例文帳に追加

顕微鏡観察用に適した試料支持用カートリッジ及び試料ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear magnetic resonance sample tube assembly for holding a nuclear magnetic resonance sample.例文帳に追加

核磁気共鳴サンプルを保持するための核磁気共鳴サンプル管アセンブリーを提供する。 - 特許庁

The sample is thinned using an ion beam after the sample is attached to the rigid structure.例文帳に追加

試料を剛性構造体に取り付けた後、イオンビームを用いてその試料を薄くする。 - 特許庁

To properly evaluate a photosynthesis function of a photosynthesis sample contained in an evaluation sample.例文帳に追加

評価試料に含まれる光合成サンプルの光合成機能を適切に評価すること。 - 特許庁

To reduce loads applied on a sample, in the case of photographing the sample in a continuous scanning mode.例文帳に追加

連続スキャン・モードでサンプルを撮影するとき、そのサンプルが受ける負荷を軽減すること。 - 特許庁

The heat of the sample is conducted to a sample loader 6, for example, made of copper.例文帳に追加

そして、その試料の熱は、たとえば銅で形成された試料乗せ台６に伝わる。 - 特許庁

The sample stage 6 is connected to the X-axis stage 3 by a sample stage connecting member 5.例文帳に追加

また、試料台6は試料台連結材5によってＸ軸ステージ3に連結される。 - 特許庁

Only a working electrode portion is provided with a sample reservoir around a face exposed to the sample.例文帳に追加

また、試料に晒される面を囲んで作用電極部分のみに試料溜めを設ける。 - 特許庁

To shift and adjust the observation field of a sample without shifting the sample, regarding a microscope.例文帳に追加

顕微鏡において、標本を動かさずに、標本の観察視野を移動調整する。 - 特許庁

(a) HA renders a primitive stream to a sample, (b) HA stores the sample to the sample memory region, (c) HA reads the sample from the sample memory region on the basis of sample programmable density for generating a pixel to be filtered, and (d) HA stores the pixel to a first buffer of the display region.例文帳に追加

ＨＡは、（ａ）プリミティブのストリームをサンプルにレンダリングし、（ｂ）サンプルをサンプル記憶域に格納し、（ｃ）ピクセルを生成するためにプログラム可能サンプル密度に基づいてサンプル記憶域からサンプルを読み取ってフィルタリングし、（ｄ）表示領域の第１のバッファにピクセルを格納する。 - 特許庁

A reaction monitoring sensor is provided to secure quantitativeness and reliability for a reaction and treatment of a sample, and a bar code is attached to each of the sample containers to confirm the sample.例文帳に追加

試料の反応・処理の定量性および確実性を確保するため、反応監視センサーを設け、試料容器にはバーコードを添付し試料を確認する。 - 特許庁

To provide a multiply mounted cell which prevents the volatilization and diffusion of a sample solution and which measures the sample solution with high accuracy, even when the sample solution is heated to a high temperature so as to perform a spectrometric operation.例文帳に追加

試料溶液を高温に加熱して分光測定を行う場合でも、試料溶液の揮散を防止して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

A low pass filter 32 is connected to the memory 20 to produce a sample representing a luminance component in response to the stored sample of the maximum value and sample of the minimum value.例文帳に追加

ロウパス・フィルタ３２は、メモリ２０に結合し、蓄積された最大値サンプル及び最小値サンプルに応答して、ルミナンス成分を表すサンプルを発生する。 - 特許庁

To provide a weatherproofness test device resistible to exposure to rainfall, capable of protecting a sample from strong wind such as a typhoon when a sample base is installed indoors, and capable of setting a stable water spray mode because of an upward posture of the sample.例文帳に追加

降雨による暴露を可能とし、また、試料台を室内に設置した場合には、台風などの強風から試料を守ることができる。 - 特許庁

To provide a sample introduction apparatus capable of performing dilution or minute amount of injection to a sample on a preliminary step of introducing the sample to an injection port of a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフのインジェクションポートに試料を導入する前の段階で、試料に対して希釈や微量注入ができる試料導入装置。 - 特許庁

According to this, the change in the sample temperature in the radiation of light to the sample can be measured to determine the absorption coefficient or absorptivity of the sample.例文帳に追加

これにより、試料に光が照射されたときの試料温度の変化を測定し、試料の吸収係数或いは吸収率を決定できる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of dynamically re-setting sample positions by learning the sample positions to sample laser power levels according to recording speed and write strategy.例文帳に追加

記録速度やライトストラテジに応じて、レーザーパワーレベルをサンプルする位置を学習して、動的に再設定できる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a drop of a sample holder in transferring it, and to easily attach and detach the sample holder to/from a sample changing rod.例文帳に追加

本発明の目的は、移送中の試料ホルダの落下防止と共に、試料交換棒への試料ホルダの脱着容易化を実現することにある。 - 特許庁

I want to know when you are going to receive that sample. 例文帳に追加

私はあなたがいつそのサンプルを受け取るかを知りたい。 - Weblio Email例文集

To restrain the irradiation quantity of a laser beam to a sample to the absolute minimum and to input a required sample image.例文帳に追加

標本に対するレーザー光の照射量を必要最小限にして必要とする標本画像を入力する。 - 特許庁

The sample stage is used to be placed on with a sample base 9 and has a sample stage driving mechanism for adjusting the position of the sample base 9 by moving the sample base 9 to a horizontal direction.例文帳に追加

本発明にかかる試料ステージは、試料台９を載せる試料ステージであって、試料台９を水平方向に移動させて、当該試料台の位置を調整する試料ステージ駆動機構を備えている。 - 特許庁

The sample water is introduced from the sample water inlet into the container, the sample water is discharged from the sample water outlet to an outside of the container, and the sample water is thereby brought into contact with the substrate fixed to the substrate fixing part.例文帳に追加

そして、試料水入口から容器内に試料水を導入し、この試料水を試料水出口から容器外に排出することにより、基板固定部に固定された基板に試料水を接触させる。 - 特許庁

The analysis disc 1 is provided with a sample sheet 4 for carrying and holding the sample 5, a disc substrate 2 for mounting the sample sheet 4 and an elastic member for wholly covering the sample 5 so as to fix the sample sheet 4 to the disc substrate 2.例文帳に追加

固体の試料を取り扱う際の具体的な取扱方法を提案し、試料固定時の作業性を向上させることを可能とする試料分析装置とその分析用ディスクを提供するものである。 - 特許庁

The sample tube housing the sample S is filled with the inert gas for holding the sample at the predetermined temperature, and then the previously decompressed canister is connected to the sample tube, to collect components which have evaporated from the sample.例文帳に追加

そして試料Ｓを収納した試料管に不活性ガスを充填して試料を所定の温度に保ち、その後、予め減圧されたキャニスタを試料管に接続して前記試料から揮散した成分を捕集する。 - 特許庁

To obtain a sample alignment tool for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base in an aligned state, and to obtain a sample alignment method using the sample alignment tool.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列治具及びこれを用いた試料整列方法を得る。 - 特許庁

It is thereby possible to ionize a sample by doping Ag ions to target compound molecules to be a sample.例文帳に追加

これにより、試料となる目的化合物分子にＡｇイオンが付加することで、試料をイオン化することが出来る。 - 特許庁

In the ion milling device for fixing the sample having a plane to a sample holder unit in a vacuum chamber and irradiating the sample with an ion beam to make the sample undergo milling processing, the sample holder unit has a fixing structure capable of fixing the sample along the inclination on the back side of the sample with respect to the plane of the sample coming into contact with the mask which shields the ion beam.例文帳に追加

本発明は、平面を有する試料を真空チャンバ内で試料ホルダユニットに固定してイオンビーム照射しミリング加工するイオンミリング装置において、前記試料ホルダユニットは、前記試料を前記イオンビームから遮蔽するマスクに接する前記平面に対してその裏面側の傾斜に沿って固定できる固定構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a significantly beneficial sample holder mounting a plurality of samples, for example, a sample to be examined and a standard adjustment sample for aberration correction in one sample holder at the same time, thereby enabling to observe each sample.例文帳に追加

本発明は、複数の試料、例えば、観察したい試料と、収差補正の標準調整試料を同時に装着し、それぞれの試料を観察できる試料ホルダーにより、大幅な利便を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of continuously observing a sample even if the sample is heated and reducing a temperature difference between the sample and a heater, in a transmission electron microscope, and a sample observation method.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、加熱しても試料を連続観察することができ、かつ試料とヒーターの温度差を減らすことができる試料ホルダーおよび試料観察方法を提供する。 - 特許庁