「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform measurement of a sample by proper measuring theory, corresponding to the sample species (animal species).例文帳に追加

試料種（動物種）に応じて適切な測定原理によって測定を行う。 - 特許庁

Code Sample 4: Code to Add to the Session Bean's init Method 例文帳に追加

コード例 4: セッション Bean の init メソッドに追加するコード - NetBeans

The measuring device also has sample holder transfer means to transfer a sample holder, to which a sample is attached, from the first measurement section to the second measurement section.例文帳に追加

試料を取り付けたサンプルホルダの、第１の測定部から第２の測定部への移動は、サンプルホルダ移動手段により行う。 - 特許庁

The sample vessel holding section 372 and the sample vessel transferring/placing unit 374 transfer the sample accommodated in the sample storage 370 to a sample-collecting location 321.例文帳に追加

試料容器保持部３７２および試料容器移載ユニット３７４は、試料保存庫３７０に収容される試料をそれぞれ検体採取位置３２１に移送する。 - 特許庁

To provide a sample-holding heating apparatus for measuring a sample while holding and heating the sample which prevents the sample from being damaged and can surely measure the sample.例文帳に追加

試料を保持加熱しながら測定するための試料の保持装置において、試料の損傷を防ぐとともに、的確な測定が可能な試料保持加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample stage which stabilizes a sample position during sample observation and can smoothly move a sample and a microscope or measuring instrument using this sample stage.例文帳に追加

試料観察時には試料位置が安定し、かつ試料をスムーズに移動できる試料ステージ及びその試料ステージを用いた顕微鏡又は測定器を提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability of a sample by properly water-cooling the sample.例文帳に追加

サンプルの水冷を適切に実施して、サンプルの信頼性を向上させる。 - 特許庁

A resin sample is ashed by a method for adding an oxidizing agent to the resin sample to heat the resin sample, and fluorescence X-ray analysis of the ashed sample is performed.例文帳に追加

樹脂試料に酸化剤を加えて加熱する等の方法により樹脂試料を灰化し、灰化した試料の蛍光Ｘ線分析を行う。 - 特許庁

To provide a tip tool forming a sample space for receiving a liquid sample.例文帳に追加

液体サンプルを受け入れるサンプル空間を形成する先端具の提供。 - 特許庁

SAMPLE INSPECTING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR POSITIONING IMAGE OF SAMPLE TO BE INSPECTED例文帳に追加

試料検査装置、被検査試料の画像位置合わせ方法及びプログラム - 特許庁

The present invention attains better alignment of the sample to the sample carrier.例文帳に追加

本発明は、試料と試料キャリアとの良好な位置合わせを実現する。 - 特許庁

Due to this configuration, it is possible to sample the volatile substance containing sample without change of its properties, and easily prepare the sample as a sample for transmission electron microscopic observation.例文帳に追加

この構成により、揮発性物質含有試料を変質することなくサンプリングでき、透過電子顕微鏡の観察用試料として容易に作製できる。 - 特許庁

To avoid breakage of a micro sample piece S during conveyance of a sample holder.例文帳に追加

試料ホルダを運搬中に微小試料片Ｓの破損を回避すること。 - 特許庁

The liquid sample is dropped onto a sample holding platform 11, and a window plate 22 is moved closer to the sample holding platform 11 to hold the liquid sample between them.例文帳に追加

試料滴下台１１に液体試料を滴下し、試料滴下台１１と窓板２２とを接近させることにより両者の間に液体試料を保持する。 - 特許庁

A flow of a sample fluid to be characterized is inserted in the sample flow tube.例文帳に追加

サンプル・フロー・チューブに、特徴付けるためのサンプル流体のフローを入れる。 - 特許庁

To provide a sample preparation device capable of molding a sample vessel and a sample in a shape suitable to an intended analyzer under the condition where the sample is placed within the sample vessel.例文帳に追加

試料容器内に試料を載置したままの状態で、試料容器および試料を目的の分析装置に適した形状に成形可能な試料作製装置を提供する。 - 特許庁

A system and a method for transferring samples to sample carriers include the step of contacting the plurality of sample nodes to the sample.例文帳に追加

試料をサンプルキャリアに移送するシステムおよび方法は、複数のサンプルノードを試料に接触させるステップを包含する。 - 特許庁

The sample hold unit has sample hold switch elements Q1_0 to Q1n and sample hold energy storage elements C1_0 to C1_n.例文帳に追加

サンプル・ホールドユニットは、サンプル・ホールドスイッチ素子Ｑ１_０〜Ｑ１_ｎ及びサンプル・ホールドエネルギー貯蔵素子Ｃ１_０〜Ｃ１_ｎを有する。 - 特許庁

To shorten the time from placement of an order for a sample to arrival of the sample at a customer while reducing the stock of a sample supplier.例文帳に追加

サンプル提供業者の在庫を抑えつつ、サンプルのオーダーから顧客への入着までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a sample holder for cooling/heating that can efficiently and uniformly cool a sample, and to provide a sample observation apparatus.例文帳に追加

試料を効率よく一様に冷却できる冷却加熱用試料ホルダおよび試料観察装置を提供すること。 - 特許庁

To compute a sample cell to include image pixels according to sample cell criteria and shape.例文帳に追加

サンプルセルは、サンプルセルの基準及び形状に応じて、画像のピクセルを含むように計算される。 - 特許庁

To sufficiently and efficiently apply friction force to a sample tablet to evaluate the disintegration of the sample tablet.例文帳に追加

試料錠に摩擦力を充分且つ効率良く負荷し、試料錠の崩壊性を評価する。 - 特許庁

To suppress rise of the temperature of a sample, to prevent the sample from being charged, and to control acceleration energy of the ions, when ions are doped into the sample by ionizing a material gas by subjecting it to plasma decomposition, and by exposing the sample to the plasma atmosphere.例文帳に追加

原料気体をプラズマ分解してイオン化し、そのプラズマ雰囲気に曝露することで試料にイオンをドーピングする際に、試料の温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

Code Sample 2: Code to Add to the Application Bean's init Method 例文帳に追加

コード例 2: アプリケーション Bean の init メソッドに追加するコード - NetBeans

The gas sample will be given to jeger if something happens to me.例文帳に追加

オレに何かあったら ガスサンプルはイエガーに渡る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A sample mounting device comprises: a sample stage 40 which is arranged in a sample chamber 17, and on which a sample to be an irradiation target of electron beams is placed; and a sample transfer device 80 which is attached to the sample chamber 17, and which transfers the sample from outside through a port 21 formed on a wall surface of the sample chamber toward the sample stage 40.例文帳に追加

試料設置装置は、試料室１７内に配置され、電子ビームの照射対象となる試料が載置される試料ステージ４０と、試料室１７に取り付けられ試料室の壁面に形成されたポート２１から試料ステージ４０に向け外部から試料を移送する試料移送装置８０と、を備えている。 - 特許庁

I want to use this sample on April 10th.例文帳に追加

私はこのサンプルを4月10日に使いたい。 - Weblio Email例文集

I sent this sample to Hong Kong.例文帳に追加

私はこのサンプルを香港から送りました。 - Weblio Email例文集

ADDITION METHOD OF GASSIFIED REAGENT TO SAMPLE SOLUTION例文帳に追加

試料水へのガス化試薬の添加方法 - 特許庁

To facilitate sample preparation for MALDI-TOF MS.例文帳に追加

MALDI−TOF MS用の試料調製を容易にする。 - 特許庁

To execute analysis of sample solution accurately.例文帳に追加

試料溶液の分析を正確に行なう。 - 特許庁

To provide a compact sample processing device.例文帳に追加

コンパクトな試料処理装置を提供する。 - 特許庁

Code Sample 2: Constant Value for Dollars to Euros Exchange 例文帳に追加

コード例 2: ドルとユーロの交換の定数値 - NetBeans

Code Sample 3: Constant Value for Dollars to Euros Exchange 例文帳に追加

コード例 3: ドルとユーロの交換の定数値 - NetBeans

Code Sample 6: Code to Validate End Date 例文帳に追加

コード例 6: 終了日付を検査するコード - NetBeans

Code Sample 4: Code to Upload an Image File 例文帳に追加

コード例 4: 画像ファイルをアップロードするコード - NetBeans

Code Sample 5: Code to Upload a Text File 例文帳に追加

コード例 5: テキストファイルをアップロードするテキスト - NetBeans

If you have the sample, give it to me now.例文帳に追加

サンプルを持ってるなら 渡してちょ−だい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She tried to destroy a sample of molly's blood.例文帳に追加

モリーの血液を 処分しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got the gas sample. i'll give it to you.例文帳に追加

ガスサンプルを持ってる アンタに渡そうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a few come [are] up to (the) sample. 例文帳に追加

見本どおりのはたった 2 つ 3 つしかない. - 研究社 新和英中辞典

It is necessary to sample from multiple locations.例文帳に追加

複数地点でサンプリングする必要がある。 - 英語論文検索例文集

They sent me a sample in answer to my request. 例文帳に追加

彼らは依頼に応じて見本を送った。 - Tanaka Corpus

They sent me a sample in answer to my request.例文帳に追加

彼らは依頼に応じて見本を送った。 - Tatoeba例文

A sample was sent to you separately. 例文帳に追加

サンプル品を別便にてお送りしまました。 - Weblio Email例文集