「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized analysis sample holding apparatus and sample analysis device suitable for analyzing a predetermined sample in a colorimetric manner.例文帳に追加

所定の試料を比色分析するのに適した、小型の分析試料保持装置及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent inflow of outside air into a sample container when collecting a liquid sample sealed in the sample container by suction.例文帳に追加

試料容器内に封入された液体試料を吸引採取する際の試料容器内への外気の流入を防止する。 - 特許庁

A shared sample holder 5 of FIB device is set to a sample jogging device of 9 TEM, and the orientation of a sample 6 is detected.例文帳に追加

ＦＩＢ装置共用試料ホルダ５をＴＥＭの試料微動装置にセットして、そのときの試料6の向きを検出する。 - 特許庁

To provide a sample stand array enabling easily and uniformly surface treatment of each sample fixing surface of a plurality of sample stands.例文帳に追加

複数の試料台の試料固定面を容易に一様に表面処理することを可能にする試料台配列を提供する。 - 特許庁

For avoiding movement of the sample carrier during the welding due to vibration, for example, the sample carrier is mounted at a position 8 adjacent to the sample on the wafer.例文帳に追加

例えば振動による、溶接の間の試料担体の移動を回避するため、試料担体は、ウェハ上のサンプルと近接する位置（8）に置載される。 - 特許庁

To provide a sample stand for preventing a situation that a part of the sample stand cuts off a beam of electrons when the beam of electrons is irradiated to a sample.例文帳に追加

試料に電子線を照射する際に試料台の一部が電子線に対して影になる事を防ぐ試料台を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample collection tube allowing efficient sample collection in a sample emerging place, and to provide an endoscope apparatus.例文帳に追加

標本が湧出する場所において、効率良く標本を採取することが可能な標本採取チューブ及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample loading tool for a gel electrophoretic apparatus which permits integration of all processes from the preparation of a DNA sample to the sample loading.例文帳に追加

ＤＮＡサンプルの調製からサンプルローディングまで一貫して行うことのできる、ゲル電気泳動装置用のサンプルローディングツールを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument of a liquid sample which is capable of conducting the straining purification of a liquid sample and causing to react with another sample.例文帳に追加

液体試料を容器に収容する際に、液体試料を濾過精製したり、他の試料と反応させたりすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a biochip that allows a liquid containing a sample to be accurately dispensed in a simple manner, a sample reaction apparatus, and a sample reaction method.例文帳に追加

簡易な方法で精度良く検体を含む液体を分注できるバイオチップ、検体反応装置及び検体反応方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for holding a solid sample for a secondary ion mass analysis, capable of readily securing the solid sample to a solid sample holder.例文帳に追加

固形試料を容易に固形試料保持体に固定することができる二次イオン質量分析の固形試料保持方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure analyzing method of a sample using a terahertz electromagnetic wave constituted so as to precisely measure the aggregate structure of the sample, and the structure of the sample.例文帳に追加

試料の集合体構造を精密に測定する、テラヘルツ電磁波を用いた試料の構造分析方法およびその構造を得る。 - 特許庁

Sample liquid c is circulated in a heated state of the sample pipe 12 to a given temperature by Joule heat by applying a voltage to the sample pipe 12 for heat exchanging.例文帳に追加

サンプル管１２に電圧をかけてジュール熱により所要温度まで加熱した状態でサンプル液ｃを流通させて熱交換させる。 - 特許庁

A part of the sample base 4 corresponding to the back surface side of the sample piece 3 is removed to form an observation window part 4b in the sample base 4.例文帳に追加

次いで、試料台４の、試料片３の裏面側に相当する部分を除去し、試料台４に観察用窓部４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a method for imaging a sample structure with high contrast.例文帳に追加

試料の構造を高いコントラストで撮像する。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell for sample analysis.例文帳に追加

サンプル分析用の電気化学的セルを提供する。 - 特許庁

To enable observation of a sample in an easier manner.例文帳に追加

より簡単に標本を観察できるようにする。 - 特許庁

I am looking forward to that sample arriving.例文帳に追加

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

To make a good sample shot selectable.例文帳に追加

良好なサンプルショットの選択が行えるようにする。 - 特許庁

PASSIVE SAMPLE DETECTION TO INITIATE TIMING OF ASSAY例文帳に追加

検定の計時を開始する受動式サンプル検出 - 特許庁

a sample meant to be representative of a whole population 例文帳に追加

全人口を表象することを意図したサンプル - 日本語WordNet

I'll need to take a lung sample, see if I can narrow it down.例文帳に追加

肺サンプルをとれば ある程度絞り込めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you still submit your sample of dna to be part of the vending machine?例文帳に追加

自分のDNAを この自販機に提供しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sample was able to suppress water evaporation. 例文帳に追加

このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた - Weblio Email例文集

To inquire about a toothpaste sample例文帳に追加

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - Weblio英語基本例文集

A marker 23 is formed to the side of the sample 22.例文帳に追加

試料２２の側面にマーカー２３を形成する。 - 特許庁

I'm going to take a blood sample now, so please roll up your sleeve.例文帳に追加

採血をしますので袖をまくってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a sample conveyer capable of grasping surely sample containers of different shapes to be conveyed.例文帳に追加

形状の異なる試料容器を確実に把持して搬送できる試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To enable to provide a print sample desired by a client for the client by efficiently forming the sample desired by the client.例文帳に追加

依頼者が希望する印刷サンプルを効率的に作成し、依頼者に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a flow cytometer capable of stably supplying sample in sample solution to a flow cell, even while making a measurement.例文帳に追加

計測中においても、サンプル溶液のサンプルをフローセルに安定供給するフローサイトメータを提供する。 - 特許庁

To prevent a sample from unevenly reacting with a reagent to realize precise sample treatment.例文帳に追加

サンプルと試薬との反応ムラを防止し、高精度なサンプル処理を実現するサンプル処理装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a sample at a high gradient angle the sample cooled to very low temperature.例文帳に追加

試料を極低温に冷却した状態で前記試料を高傾斜角度に調節できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing device capable of saving the trouble needed to clean a sample cassette.例文帳に追加

標本カセットの洗浄に要する手間を軽減することが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

The heat from the heating band 2 is transmitted to the sample 7 through the heat conductor 4 to heat the sample 7.例文帳に追加

電熱帯２からの熱は熱伝導体４を介して試料７に伝達し、試料７が加熱される。 - 特許庁

To disclose a method for exhibiting the sample of a liquid sample as an object of MS analysis to a mass spectrometer.例文帳に追加

液体試料の被検体をＭＳ被検体として質量分析計に提示する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a sample reactor reacting a sample transferred to a transfer membrane and a reaction liquid uniformly.例文帳に追加

転写膜に転写されたサンプルと、反応液とを均一に反応させるサンプル反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature testing device capable of having light irradiated from the lower surface of a sample stage to a sample.例文帳に追加

試料ステージの下面から試料に光を照射することができる低温試験装置を提供する。 - 特許庁

Each preliminary solution 10 is supplied to the sample space 22 so as to extend over the entire bottom surface of the sample space 22.例文帳に追加

各予備溶液10は、試料空間22の底面全面に広がるように試料空間22に供給する。 - 特許庁

For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

Then, the graphite particles transferred to the sample 11 are fixed to the sample surface by a fixing mechanism 18.例文帳に追加

そして、試料１１に転写したグラファイト粒子を定着機構１８で試料表面に定着させる。 - 特許庁

To effectively use a living body sample without waste and to widely select a material for a chip for detection of the living body sample in the chip for detection of the living body sample and a method for detection of the living body sample.例文帳に追加

生体試料検出用チップ及び生体試料検出方法において、生体試料を無駄なく有効に使用できるとともに、チップの材質を広く選択できるようにする。 - 特許庁

The pressure fixing device 20 presses the tip of the vibration proof arm 10 to press the sample fixing holder 5 held on the sample stage 6 or a sample 4 to integrate the sample 4 and the lens barrel 3.例文帳に追加

押圧固定装置２０は防振アーム１０の先端を試料ステージ６上に保持された試料固定ホルダ５又は試料４に押圧して鏡筒３と試料４とを一体化させる。 - 特許庁

The bacteria analyzing apparatus includes a sample preparation section to prepare a measuring sample from a specimen and a detector to detect a predetermined bacteria containing the measuring sample prepared by the sample preparation section.例文帳に追加

検体から測定試料を調製する試料調製部と、該試料調製部で調製された測定試料に含まれる所定の細菌を検出する検出部とを備える。 - 特許庁

To provide a sample conveying mechanism capable of removing foreign bodies stuck on a sample during conveyance of the sample, and to provide a scanning electron microscope having the sample conveying mechanism.例文帳に追加

本発明は、試料搬送中に、試料に付着した異物の除去を行う試料搬送機構、及び試料搬送機構を備えた走査電子顕微鏡の提供を目的とする。 - 特許庁

A first sample cell 7 having the sample S to be measured sealed therein and an empty second sample cell 8 formed substantially similar to the first sample cell 7, are heated from the outside by the heat source 3.例文帳に追加

被測定試料Ｓが封入された第１試料セル７と、第１試料セル７と実質的に同一な空の第２試料セル８と、を熱源３により外部から加熱する。 - 特許庁