「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A sampling control circuit is coupled to the sampling circuit and is operative to provide the sample clock signal in response to a sample control signal.例文帳に追加

サンプリング制御回路はサンプリング回路に取り付けられ、サンプリング制御信号に応じてサンプリング・クロック信号を提供する。 - 特許庁

A sample setting part 4 sets a sample arranged to be distributed to estimate the state quantity of an object to the three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

サンプル設定部４は、三次元座標系へ物体の状態量を推定するために分散配置されるサンプルを設定する。 - 特許庁

Thereafter, the leading end of a sample fiber is adhered to one end of the guide wire and the guide wire is pulled to allow the sample fiber to pierce.例文帳に追加

その後、ガイド用ワイヤの一端に試料繊維の先端を接着し、ガイド用ワイヤを引っ張り、試料繊維を貫通させる。 - 特許庁

An electron beam is projected from an electron gun 11 onto a sample S to be analyzed, in order to cause Auger electrons to be emitted from the sample S.例文帳に追加

電子銃１１から分析すべき試料Ｓに対して電子線を照射し、試料Ｓからオージェ電子を放出させる。 - 特許庁

This sample stage includes a sample table 32 for mounting a sample, a rack pinion mechanism 33 for converting rotational motion of a stepping motor 31 into rectilinear motion to move the sample table 32 rectilinearly, and a rectilinear movement guiding mechanism 34 for supporting the sample table 32 to be movable rectilinearly.例文帳に追加

試料４を載置する試料台３２と、ステッピングモータ３１の回転運動を直線運動に変換して試料台３２を直動させるラック・ピニオン機構３３と、試料台３２を直動可能に支持する直動ガイド機構３４とを含む。 - 特許庁

To simultaneously wash off a sample liquid adhering to the inside of a sample collecting tube with a diluent in the course of preparing a diluted sample at the time of preparing a plurality of diluted samples from the sample liquid collected in the sample collecting tube by one time suction.例文帳に追加

試料採取管による１回の試料液の吸引に対して複数の希釈試料を調製する際に、希釈試料の調製過程で同時に希釈液により試料採取管内に付着した試料液も洗い落とすようにする。 - 特許庁

To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加

特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁

When the standard sample is installed, the installed standard sample is discriminated to automatically supply the precision control sample installed in a buffer to an analyzer from the reagent required in the standard sample and, immediately after the standard sample is measured, the precision control sample is measured with respect to the use reagent.例文帳に追加

標準試料を設置時、設置された標準試料を識別して、当該標準試料に依頼されている試薬から、バッファに設置してある精度管理試料を自動的に分析装置に供給し、当該使用試薬に対して、標準試料の測定の直ぐ後に精度管理試料の測定を行う。 - 特許庁

Light is generated in each sample at a different time consistent with the time when light is radiated to the sample.例文帳に追加

光がサンプルを照射する時間と一致する異なる時間で、各サンプル内に光が発生する。 - 特許庁

A small hatch 14 is then opened to open the airtight chamber 12, including the sample chamber 6 and replace the sample 7.例文帳に追加

次に、小ハッチ１４を開け、試料室６を含む気密室１２を開放し、試料７を交換する。 - 特許庁

COLORIMETRIC METHOD OF COLOR SAMPLE AND METHOD FOR MANUFACTURING FIBROUS MATERIAL, SUCH AS CARPET OR THE LIKE COLOR MATCHED TO COLOR SAMPLE例文帳に追加

色見本の測色方法および色見本にカラーマッチングしたカーペット等の繊維物の製造方法 - 特許庁

To provide a sample crushing tool capable of efficiently crushing even a large or a hard sample.例文帳に追加

大型の試料や硬い試料でも効率的に破砕することを可能にする試料破砕具を提供する。 - 特許庁

The sensor device 12 scans the sample hair moving with the sample hair held so as to comb the same.例文帳に追加

センサ装置１２が、サンプル毛髪を挟みつつ髪をとかすように移動して、サンプル毛髪を走査する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer of simple constitution with excellent weighing precision of a liquid sample.例文帳に追加

簡易な構成であり、かつ、液体試料の計量精度に優れた試料分析装置を提供する。 - 特許庁

This electron microscope is composed by supporting the camera 4 to a sample holding means 9 of a sample fine-movement device 3.例文帳に追加

本発明は、カメラ４を試料微動装置３の試料保持手段（９）に支持させたのである。 - 特許庁

The impinging energy of the electron beam to the sample has a range of 2.5 times or more of the thickness of the film of the sample.例文帳に追加

電子線の試料への入射エネルギーは試料の膜の厚さの２．５倍以上の飛程を有する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ADHESION OF RESIST TO BACKSIDE OF TEST SAMPLE AND CHUCKING DEVICE OF SAMPLE USED FOR SAME METHOD例文帳に追加

試料裏面に対するレジストの付着防止方法及び同方法に使用する試料のチャック装置 - 特許庁

To provide a device and a method for cutting out a micro piece of a sample from a sample in a short time.例文帳に追加

短時間で試料から微小片試料を切り出すことができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The terahertz spectroscopic device 1 receives the terahertz waves having penetrated through the sample to perform the spectral analysis of the sample.例文帳に追加

テラヘルツ分光装置１は、試料を透過したテラヘルツ波を受波して、試料の分光解析を行う。 - 特許庁

To provide a sample separation and suction instrument, providing a sample suction pattern of high resolving power.例文帳に追加

分解能の高いサンプル吸着パターンを得ることができるサンプル分離吸着器具を提供する。 - 特許庁

To provide a sample separation and adsorbing instrument efficiently transferring a sample with high precision.例文帳に追加

サンプルを効率的且つ高精度に転写させることができるサンプル分離吸着器具を提供する。 - 特許庁

Particularly, a device for thermally cycling a biological sample includes: a heater block assembly to receive a biological sample; a thermoelectric module coupled with the heater block assembly; and a heat sink.例文帳に追加

具体的には、生物学的サンプルを熱的に循環させるための装置は、以下を備える。 - 特許庁

To measure irregularities on the sample surface and the kind of an element constituting a sample by one device.例文帳に追加

１台の装置で、試料の表面の凸凹および試料を構成する元素の種類を測定する。 - 特許庁

Then, the tip of the CNT401 is made close to the sample surface, and the sample surface is AFM-observed in tapping mode.例文帳に追加

その後、ＣＮＴ４０１の先端を試料面に近接させ、タッピングモードによりＡＦＭ観察する。 - 特許庁

That is to say, the mark 22 capable of identifying arrangement angle of the sample is formed on the sample stage 21.例文帳に追加

即ち、試料台２１の上に、試料の配置角度を特定できるような目印２２を形成する。 - 特許庁

To provide a sample detection system for reinforcing the interaction between light and the target specimen inside a sample.例文帳に追加

光と試料内の目標検体との間の相互作用を強化するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of working and observing a sample from a plurality of directions.例文帳に追加

本発明の目的は、複数方向からの加工や観察の可能な試料ホールダを提供することにある。 - 特許庁

To provide an implement for a sample holder having satisfactory mounting work efficiency of a sample container on the holding part.例文帳に追加

保持部に対する試料容器の取付け作業性を良好にした試料ホルダ用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system for measuring a three-dimensional position of a sample and a fluorescence spectrum of the sample.例文帳に追加

試料の三次元位置と該試料の蛍光スペクトルとの計測を行うための顕微鏡システムの提供。 - 特許庁

To provide a sample preparation device capable of acquiring a measurement sample having a heightened concentration of an analyte.例文帳に追加

分析物の濃度を高めた測定試料を取得することができる試料調製装置を提供する。 - 特許庁

The sample piece 3 collected from a wafer 1 is mounted to a side surface 4a of a flat-plate sample base 4.例文帳に追加

ウェハ１から採取した試料片３を、平板状の試料台４の側面４ａに設置する。 - 特許庁

To improve accuracy for measuring the concentration of fine particles in a sample liquid by efficiently separating bubbles from the sample liquid.例文帳に追加

試料液から気泡を効率よく分離し、試料液中の微粒子濃度計測精度を向上する。 - 特許庁

Voltage is applied between a sample pole 7 and a counter pole 6, to measure a polarization resistance value of a sample 7.例文帳に追加

試料極７と対極６との間に電圧を印加し、試料７の分極抵抗値を計測する。 - 特許庁

To provide a sample crushing implement efficiently crushing even a large or hard sample.例文帳に追加

大型の試料や硬い試料でも効率的に破砕することを可能にする試料破砕具を提供する。 - 特許庁

To provide a micro sample block capable of fixing surely a micro sample piece on a side face.例文帳に追加

側面に微小試料片を確実に固定することができる微小試料台を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk for analyzing a liquid sample capable of preventing easily and surely the liquid sample from being leaked.例文帳に追加

液体試料の漏洩を容易に確実に防止できる液体試料分析用ディスクを提供する。 - 特許庁

Before welding, this displacement is recognized to be generated by a sample carrier in contact with the sample.例文帳に追加

この位置ずれは、溶接前に、サンプルと接触する試料担体によって生じることが確認されている。 - 特許庁

In this state, the sample S is rotated in-plane to measure the pole distribution of the sample S.例文帳に追加

この状態で、試料Ｓを面内回転させることにより、試料Ｓの極点分布を測定する。 - 特許庁

In a decomposition method of the sample, medical fluid is added to the sample, and a microwave is irradiated thereto.例文帳に追加

試料に薬液を加えて密閉しマイクロ波を照射することを特徴とする試料の分解方法。 - 特許庁

Three distance sensors 7 for measuring the distance up to the sample surface are disposed over the sample 6.例文帳に追加

試料６の上方には試料面までの距離を測定する３つの距離センサ７が配設されている。 - 特許庁

A TEM lattice is vertically oriented on the sample stage, and the sample is adhered to the vertically oriented TEM lattice.例文帳に追加

次いで、サンプルは、ＴＥＭ格子をサンプル・ステージ上で垂直配向ＴＥＭ格子に付着される。 - 特許庁

To provide a sample container for facilitating handling of a fine particle suspension sample served for measurement.例文帳に追加

測定に供する微粒子懸濁液試料の取り扱いを容易にするための試料容器を提供する。 - 特許庁

Connect to the sample database by right-clicking the connection node in the Database Explorer and choosing Connect (password is app).例文帳に追加

データベースエクスプローラで接続ノードを右クリックし、「接続」(パスワードは app) を選択して、sample データベースに接続します。 - NetBeans

Sample points are defined along the respective rays such that the sample points are present in a plane parallel to the base plane.例文帳に追加

サンプル点が該基底面に平行な平面内に存在するように該サンプル点を各レイに沿い定義する。 - 特許庁

A water sample is introduced to a sample introducing part 26 from a flow channel 24 by starting a micropump 25.例文帳に追加

マイクロポンプ２５の起動により、流路２４から試料水が試料導入部２６へ導入される。 - 特許庁