「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

After introducing a sample 2 such as blood into the reservoir channel 12 and by applying a micro-pressure to the upstream of the sample 2, a droplet of the sample 2 runs through the reservoir channel 12.例文帳に追加

リザーバ流路１２に血液などの試料２を導入したのち試料２の上流側に微圧を加えると、試料２の液滴がリザーバ流路１２を走行する。 - 特許庁

A well is provided on a surface opposite to a sample substrate of the prism, and the matching liquid is filled into the well, and the matching liquid is filled between the sample substrate and the prism, while involving the sample substrate.例文帳に追加

プリズムのサンプル基板と対向する面にウェルを設け，前記ウェル内にマッチング液を充填し，サンプル基板を内包させてプリズムとの間を前記マッチング液で満たす。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope and a sample observation method capable of observing a sample with accuracy by making constant a potential of a conductive layer on a surface of the sample.例文帳に追加

試料表面の導体層の電位を一定にして精度よく試料を観察することのできる走査型電子顕微鏡及び試料観察方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample evaluating method and a sample evaluating apparatus capable of more correctly evaluating quality without destroying a sample, such as a thin film used as a measurement object.例文帳に追加

測定対象となる薄膜等の試料を破壊すること無く、品質をより正確に評価することが可能な試料の評価方法及び評価装置を提供する。 - 特許庁

When the hole to be machined is a hole through the sample, the surface machining area 5 of the through hole and the sample back side shape 4 are indicated on the sample image 3.例文帳に追加

加工穴が試料を貫通する穴である場合には、試料像３上にその貫通穴の表面加工領域５と試料裏面形状４を表示する。 - 特許庁

if the patent comprises the deposit of a sample of biological material, a statement of the institution with which the sample is deposited and the number accorded to the deposited sample by the institution, 例文帳に追加

特許が生物学的材料の寄託を含んでいる場合は，試料を寄託した機関に関する記載及びその寄託試料について当該機関が与えた番号 - 特許庁

To provide a fixing method of a sample stage capable of fixing the sample stage as required by adjusting the position of the sample stage in the vertical direction highly accurately with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で、サンプルステージの鉛直方向の位置を高精度に調整して、所望のように、サンプルステージを固定することができるサンプルステージの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding that a coagulated blood sample is sucked without anyone's help, and a blood sample analyzer.例文帳に追加

人手を介することなく、凝固した血液試料が吸引されることを回避することが可能な血液試料分析システム及び血液試料分析装置を提供する。 - 特許庁

The sample-and-hold circuit 150 sample holds the rectifying signal and converts into a sample-and-hold voltage signal of a fast rise and a late fall with respect to an input signal.例文帳に追加

このサンプルホールド回路部１５０では、整流信号をサンプルホールドし、入力信号に対して立ち上りが早く立ち下がりが遅いサンプルホールド電圧信号に変換する。 - 特許庁

To provide a sample collector capable of collecting easily a sample without drilling a hole in a container, even in the granular sample located in the vicinity of a bottom of the container.例文帳に追加

容器の底近くにある粉粒状サンプルであっても、容器に穴を空けることなく、容易に採取することができるサンプル採取装置を提供することである。 - 特許庁

When generating a photothermal effect by allowing the excitation light to enter the sample S, an excitation light reflector 56 is provided in a sample storage vessel 50 for storing the sample S.例文帳に追加

試料Ｓに励起光を入射して光熱効果を生じさせるにあたり、試料Ｓを収容するための試料収容器５０に励起光反射体５６を設ける。 - 特許庁

By short-circuiting the top of the transmission line with the sample, a test signal of high current density is applied to the sample so that a loop of the current standing wave is located in the position of the sample.例文帳に追加

試料によって伝送線路先端を短絡することで、試料の位置を電流定在波の腹として、高電流密度の試験信号を印加する。 - 特許庁

This thermal analyzer has a first opening 01 formed in the sample chamber 2 for disposing the sample S therein and a gas supply port 13 for supplying gas to the sample chamber 2.例文帳に追加

試料Ｓが配置される試料室２に形成された第１開口Ｏ１と、試料室２へガスを供給するガス供給口１３とを有する熱分析装置である。 - 特許庁

To obtain a charged particle beam device which allows for stabilized processing and observation of a sample by keeping the charges on the surface of the sample in balance without applying a film on the surface of the sample.例文帳に追加

試料表面に膜を施すことなく試料表面の電荷を平衡に保ち安定した試料の加工および観察が可能な荷電粒子線装置を実現する。 - 特許庁

To provide a means for rapidly filling a sample space with a sample in a biosensor wherein first and second electrodes are arranged in counter relationship through a sample space.例文帳に追加

第１電極と第２電極とが試料空間を介して対向配置されるバイオセンサにおいて、試料空間へ試料が迅速に満たされる手段を提供する。 - 特許庁

A layer structure of a sample is obtained from frequency spectral intensity to dispersion waveform of reflection light from a sample in CMP process and a measurement position of a sample is specified.例文帳に追加

ＣＭＰ加工中、試料からの反射光の分光波形に対する周波数スペクトル強度から試料の層構造を求め、試料の計測位置を特定する。 - 特許庁

A predetermined amount of a sample from a sample container 1 and a predetermined amount of hydrochloric acid from a hydrochloric acid bottle 3 are fed to a mixing tank 9 by a sample pump 5 and an acid pump 7.例文帳に追加

試料ポンプ５及び酸ポンプ７により、試料容器１から所定量の試料と塩酸ボトル３から所定量の塩酸を混合槽９に送る。 - 特許庁

The minute sample stand 100 has a minute sample loading membrane 20 formed to and integrated with one side of a minute sample stand base part 10 consisting of a semiconductor substrate.例文帳に追加

微小試料台１００は、半導体基板よりなる微小試料台基部１０の一面に成膜により一体化された微小試料搭載用薄膜２０を有する。 - 特許庁

To enhance uniformity in the thickness of a produced sample in a thin sample producing device by slicing a sample block with a cutter blade.例文帳に追加

カッタブレードを用いて標本ブロックをスライスして薄片状の試料を作製する薄片試料作製装置において、作製される薄片試料の厚さの均一性を高める。 - 特許庁

To provide a sample analysis system for eliminating the need for management of the remaining number of reagents by the user of a sample analysis apparatus, the sample analysis apparatus and a server used for the system.例文帳に追加

試料分析装置の使用者による試薬の残数管理が不要な試料分析システムおよびそのシステムに使用される試料分析装置およびサーバを提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of surface temperature measurement for a sample for evaluation of deterioration with time depending on exposure of the sample when the sample is naturally or artificially exposed.例文帳に追加

試料が自然にもしくは人工的に曝露された場合に、試料の曝露に依存した経時変化を評価するにあたり、試料の表面温度測定の正確さを高める。 - 特許庁

The sample hold unit 3 performs sample holding of the analog signal based on a plurality of the sample hold signals after delayed, then demultiplexes them to analog signals of multiple channels, and outputs.例文帳に追加

サンプルホールド部３は、遅延後の複数のサンプルホールド信号に基づいて、アナログ信号をサンプルホールドした後、複数チャンネルのアナログ信号に多重分離して出力する。 - 特許庁

To provide a sample holder of a transmission electron microscope capable of correcting astigmatism without requiring a standard sample even if the sample is that of a crystal phase only.例文帳に追加

結晶相のみの試料であっても標準試料を要することなく非点収差の補正が可能な、透過型電子顕微鏡の試料ホルダーを提供する。 - 特許庁

A signal obtained from the sample cell having the length fit for the sample gas concentration is separated from among the signals from the detector 6, to calculate the concentration of the sample gas.例文帳に追加

この検出器６からの信号のうち、試料ガス濃度に適した長さを有する試料セルから得られる信号を分離して、試料ガスの濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a sample table for an electron microscope causing no burying of a microstructure of a biological sample and damage of the sample, and having stable electric conductivity and surface roughness.例文帳に追加

生物試料の微細構造の埋没、試料損傷等の発生がなく、安定した導電性及び面精度を有する電子顕微鏡用試料台を提供する。 - 特許庁

One detection device operates in the analysis mode, and the other detection device operates in the sample collection mode to collect the air sample when analyzing the air sample.例文帳に追加

一方の検出デバイスが分析モードで作動し、空気試料を分析する際、他方の検出デバイスは試料収集モードで作動して空気試料を収集する。 - 特許庁

The stabilizing component is introduced by the amount that shows stabilizing action in the blood sample or a blood plasma sample to stabilize brain natriuretic peptide (BNP) in the sample.例文帳に追加

安定化成分は血液試料または血漿試料中に安定化作用を示す量導入され、該試料中の脳性ナトリウム利尿ペプチド（ＢＮＰ）を安定化する。 - 特許庁

To provide a method for forming a sample liquid for analyzing halogen elements, capable of analyzing the halogen elements contained in a solid sample, using the same sample liquid as other elements.例文帳に追加

固体の試料に含まれるハロゲン元素を他の元素と同一の試液を用いて分析できるハロゲン元素分析用の試液を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample hold circuit including a sample hold function and multiplexer function, capable of performing the sample hold function and multiplexer function by only using two-phase signals each having an opposite phase.例文帳に追加

サンプルホールド機能とマルチプレクサ機能とを具備したサンプルホールド回路を互いに位相が反転した２相信号のみでサンプルホールド機能とマルチプレクサ機能とを提供する。 - 特許庁

To provide a sample observation device and a sample observation method in which a sample can be suitably observed by using an operation structure including a structure in an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向の構造を含む操作構造を用い、試料の観測を好適に行うことが可能な試料観測装置及び観測方法を提供する。 - 特許庁

To perform the volumetric observation of a sample by obtaining information items focused in all thickness directions within the sample, at a high speed, without requiring any motion along the thickness direction of the sample.例文帳に追加

試料の厚さ方向に沿った運動が不要で高速に試料内部のすべての厚さ方向に合焦した情報を得て試料の体積観察を行うこと。 - 特許庁

To obtain a sample alignment device for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base, in an aligned state.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列器を得る。 - 特許庁

To make the intervals among an indentor, a measuring means, and a sample efficiently adjustable in a hardness tester that measures the hardness of the sample by pressing the indentor against the sample.例文帳に追加

圧子を試料に押し当てて試料の硬さを測定する硬さ試験機において、圧子、計測手段と試料の間隔の調整を能率よく行なえるようにする。 - 特許庁

Users can refer the sample surface 206 on the opposite side of the printing surface to see the seal impression sample 207 of the fixed printing surface 111 and the sample 222 seen via a sample window 206a as an image of a seal impression result.例文帳に追加

利用者は、印字面とは反対側の見本面２０６にて、固定印字面１１１の印影の見本２０７と、見本窓２０６ａを介して見た見本２２２とを、捺印結果のイメージとして見ることができる。 - 特許庁

A relative position between the sample 16 and the search needle 20 is changed along the sample 16 surface, and the relation between the sample 16 and the search needle 20 is controlled so as to be kept in the fixed state, and a surface characteristic of the sample 16 is measured by a control signal.例文帳に追加

試料表面に沿って試料・探針間の相対的位置を変化させ、試料と探針の関係が一定状態に保持されるように制御し、制御信号で試料の表面特性が測定される。 - 特許庁

In a component measuring apparatus having a sample collecting means 30 for collecting a sample corresponding to the output of an alarm generator, an adsorbent 30a for adsorbing a measuring component in the sample is used as the sample collecting means 30.例文帳に追加

警報発生器の出力に応じて前記サンプルを採取するサンプル採取手段を有する成分測定装置において、採取手段としてサンプル中の測定成分を吸着する吸着剤を用いた。 - 特許庁

In the ion sputtering system provided with a freely rotatable sample stand to be mounted with a sample, a tilting support stand of tilting the sample stand in accordance with the rotary movement of the sample stand is provided.例文帳に追加

本発明は、試料を載置する回転自在なる試料台が備わるイオンスパッタ装置において、前記試料台の回転移動に伴い試料台を傾斜させる傾斜支持台を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the peak sample is traced, the peak notching system adjusts the peak sample by a quantity being the function of the exceeding quantity of the threshold by the peak sample to effectively generate a notched signal having one sample notch at the peak.例文帳に追加

ピークサンプルが突き止められると、ピークノッチングシステムは、ピークサンプルを、ピークサンプルがしきい値を超えた量の関数である量だけ調節し、ピークにおいて１つのサンプルノッチを有するノッチされた信号を有効に生成する。 - 特許庁

In a measurement, a sample tray 1 on which a sample container containing a standard sample and the measurement sample is set is installed at a heating furnace 2, and it is fixed to the tip of a balance beam 4 protruding from an optical lever-type balance detector 3.例文帳に追加

測定時は移動可能な加熱炉２に標準物質及び測定試料を入れた試料容器をセットする試料皿１を設け、光テコ式天秤検出器３から出る天秤ビーム４の先に固定する。 - 特許庁

To provide a method capable of preparing a section of a soft sample, a sample easily affected by heat, a sample having water absorbing property, a sample having difficulty in being embedded into a resin, or the like by avoiding a heat damage caused by ion beam irradiation.例文帳に追加

イオンビーム照射による熱損傷を避けて、柔らかい試料、熱に弱い試料、吸水性の有る試料、樹脂埋め込みが困難な試料等の断面作製を行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To fabricate an SEM sample and STEM sample without operation for planarizing a sample surface by an FIBAD film conducted before cross-sectional processing and slice processing by an FIB, and without causing a damage by FIB radiation on the sample surface.例文帳に追加

FIBによる断面加工や薄片加工に先立って行なわれていたFIBAD膜による試料表面平坦化作業を行なうこと無く、試料表面にFIB照射損傷を与えることなく、SEM試料やSTEM試料を作製する。 - 特許庁

To provide the sample shielding mechanism of a sample cross section making device capable of making accurate sample cross sections, even regarding a sample which is weak against heat.例文帳に追加

本発明は試料断面作製装置の試料遮蔽機構に関し、熱に弱い試料でも正確な試料断面を作製することができる試料断面作製装置の試料遮蔽機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an evaluation sample capable of obtaining a precise measured result, the evaluation sample, a production method of an electronic component, the electronic component and an evaluation sample manufacturing apparatus for manufacturing the evaluation sample.例文帳に追加

精密な測定結果が得られる評価試料の作製方法、評価試料、電子部品材料の生産方法、電子部品、このような評価試料を作製するための評価試料作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample input device (1) having a single inlet (2), through which a medical sample, or preferably a sample of bodily fluids or quality control medium, is automatically loaded from various sample containers (3, 4).例文帳に追加

本発明は、医療サンプル、好ましくは体液または品質管理媒質のサンプルを多様なサンプル容器（３、４）から自動的に入力するために単一の差込位置（２）があるサンプル投入器具（１）に関する。 - 特許庁

An apparatus body 50 comprises a tubular sample holder 10, a sample retention container 20 that is freely attached and detached to and from one end of the sample holder 10, and a hollow protection pipe 40 for covering the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

管状の試料ホルダ１０と、この試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０と、試料ホルダ１０の外周を被覆する中空状の保護管４０とを装置本体５０に備える。 - 特許庁