「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To this end, the sample 4 is illuminated with an exciting light beam 11, while the sample 4 is simultaneously scanned by a particle beam 3.例文帳に追加

このために、サンプル（４）は蛍光ビーム（１１）により照射され、サンプル（４）は粒子ビーム（３）により同時に走査される。 - 特許庁

At least one of the sample holding parts 2Aa to 2Ad includes a plurality of sample holding circuits of different time constants.例文帳に追加

サンプルホールド部２Ａａ〜２Ａｄの少なくとも１つは、時定数の異なる複数のサンプルホールド回路で構成されている。 - 特許庁

To provide a charged-particle beam apparatus unerringly displaying the figure of a sample bolder mounted on a sample stage.例文帳に追加

試料ステージに取り付けられた試料ホルダの図形を誤りなく表示させる荷電粒子線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microscope capable of improving the visibility of a sample when the position of the sample is visually confirmed.例文帳に追加

試料の位置を目視で確認する際の試料の視認性を向上させることのできる顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a high speed sample-and-hold circuit including plural sample-and-hold circuits connected in parallel between an input and an output.例文帳に追加

入力および出力間に並列接続された複数のサンプルホールドサブ回路を含む高速サンプルホールド回路。 - 特許庁

A solution including a sample is allowed to flow on the surface, and bonding between the probe and the sample is detected by an intensity change of reflected light.例文帳に追加

サンプルを含む溶液を表面に流し、プローブとサンプルの結合を、反射光の強度変化により検出する。 - 特許庁

To provide a sample liquid dilution device that is inexpensive, is easily operated, and automatically performs accurate sample liquid dilution.例文帳に追加

安価かつ操作が容易で高精度のサンプル液希釈を自動で行うことができるサンプル液希釈装置の提供。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus automatically separating a coagulated analyte in a measuring sample.例文帳に追加

測定試料中の凝集した分析対象物を自動で分離させることができる試料調製装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent TEM sample, an observation method of TEM and a TEM sample structure.例文帳に追加

優れたＴＥＭ試料の作製方法、ＴＥＭ観察方法及びＴＥＭ試料構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sample container stand capable of stably holding a sample container such as a blood collecting tube or the like in an upright posture.例文帳に追加

採血管などの試料容器を直立した姿勢で安定して保持しうる試料容器スタンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a red-hot sample analyzer capable of stably and accurately analyzing a high temperature sample by laser irradiation.例文帳に追加

レーザ照射によって高温の試料を安定して精度ある分析ができる灼熱試料分析装置を提供する。 - 特許庁

In this method, the sample is applied to a sugar chain analyzer, after removing the low molecular weight saccharide from the sample.例文帳に追加

この方法においては、試料から低分子量糖類を除去した後、糖鎖解析用装置に試料を供する。 - 特許庁

To provide a sample purifying apparatus and a sample purifying method capable of shortening working time and reducing costs.例文帳に追加

作業時間を短縮することができ、コストを削減することのできる試料精製装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample water pretreatment device for finely smashing the solid component (SS) in the sample water.例文帳に追加

試料水中のＳＳ分を、微細な大きさに粉砕することができる試料水前処理装置を提供すること。 - 特許庁

The sample-holding part 3 has a region 1 to be observed having a sample for observing an electron microscope mounted on the top part thereof.例文帳に追加

試料保持部３は、頂部に電子顕微鏡観察用の試料を搭載する観察対象領域１を有する。 - 特許庁

To make an accurate surface temperature of a sample acquainted in conformity with a color of the sample.例文帳に追加

試料の色に即した正確な試料面温度を知ることができる耐候光試験装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a viscosity-measuring instrument for automatically cleaning the inside of a sample chamber after measuring the viscosity in the sample.例文帳に追加

試料の粘度を測定後、試料室内の清掃を自動的に行うことができる粘度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of analyzing an objective sample image with high accuracy right in developing the objective sample.例文帳に追加

対象標本の現象に即して、対象標本画像を高精度で解析できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The surface orientation sensor is operable to sense an orientation of a surface of the sample held by the sample holder.例文帳に追加

表面配向センサは試料保持容器に保持された試料の表面の配向を感知するよう作動可能である。 - 特許庁

To efficiently recover ribonucleic acid and/or deoxyribonucleic acid from a sample containing a sample containing ribonucleic acid and deoxyribonucleic acid.例文帳に追加

リボ核酸及びデオキシリボ核酸を含む試料から効率よくリボ核酸及び／又はデオキシリボ核酸を回収する。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

By using the second wave front, the active mirror is programmed additionally to analyze and evaluate the optical sample and then, the aplanatic wave front of light entering the optical sample is established.例文帳に追加

第２波面を使用して、光学試料の分析および評価のためにアクティブ・ミラーをさらにプログラムする。 - 特許庁

To provide a density measuring method capable of calculating the density of a sample even if the mass and volume of the sample are not measured.例文帳に追加

質量と体積を測定しなくても試料の密度を求めることができる密度測定方法を提供する。 - 特許庁

To uniform the brightness and contrast of a sample image obtained by photographing an image of a sample obtained through oblique observation.例文帳に追加

偏斜観察によって得られた標本像を撮像した標本画像の明るさやコントラストを均一にすること。 - 特許庁

To fix a sample with an arbitrary shape and thickness regardless of the shape and thickness of the sample in an X-ray diffraction device.例文帳に追加

Ｘ線回折装置において、試料の形状や厚みに係わらず任意の形状や厚みの試料を固定する。 - 特許庁

A heater 108 heats the thin-film sample 107 so as to give a temperature difference between a central part and a peripheral part of the thin-film sample.例文帳に追加

ヒーター１０８は、薄膜試料１０７を、中心部分と周辺部分とに温度差を与えるように加熱する。 - 特許庁

To provide a sample observation method capable of a detailed observation of a sample with the use of an identical electron beam device.例文帳に追加

同一の電子線装置を使用して試料の詳細観察をすることができる試料観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a minute sample, capable of effectively reducing the load of a user, at processing of the minute sample.例文帳に追加

微小試料を加工する際のユーザの負担を効果的に低減できる微小試料の加工方法を提供する。 - 特許庁

To properly wash a sample dispensing probe by avoiding the problem brought about by excessive immersion of the sample dispensing probe.例文帳に追加

サンプル分注プローブの過剰浸漬により引き起こされる問題を回避し、サンプル分注プローブを適切に洗浄する。 - 特許庁

A sample processing means 3 is provided in opposed relation to the sample probe part 2 of the observation device of the nanolevel structural composition.例文帳に追加

ナノレベル構造組成観察装置内の試料探針部２に対向する形で、試料加工手段３を備える。 - 特許庁

To accurately test the independence of an item in sample data even in the case of the small number of samples of sample data.例文帳に追加

標本データの標本数が少ない場合でも、標本データの中の項目の独立性を精度よく検定する。 - 特許庁

After the discharge of the sample solution from the sample collecting pipe 2 is completed, the confluent solution 1 is supplied to the mixing chamber 15.例文帳に追加

試料採取管２からの試料液の吐出終了後に合流液１を混合チャンバ１５に供給する。 - 特許庁

To provide a sample holder for differential thermal analysis for detecting thermal equilibrium departure between a sample position (5) and a reference position (6).例文帳に追加

サンプル位置（５）と基準位置（６）との間の熱平衡偏差を検出可能な示差熱分析用サンプルホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure sample container for optical microscopic observation in which an objective lens can be arranged near a sample.例文帳に追加

試料の近くに対物レンズを配置することができる光学顕微観察用高圧力試料容器を提供する。 - 特許庁

To calibrate a sample delay time between a position request time from a host computer and a position encoder sample time.例文帳に追加

ホスト・コンピュータからの位置要求タイミングと、位置エンコーダのサンプリング・タイミングの間におけるサンプリング遅延時間を補正する。 - 特許庁

A camera head 3 photographs the magnified image of a sample 7 obtained by a microscope body 2, to obtain a sample image.例文帳に追加

カメラヘッド３は、顕微鏡本体２により得られる標本７の拡大像を撮影して標本像を取得する。 - 特許庁

The glucose monitor illuminates the sample with ultraviolet excitation light (16) that induces any glucose present in the sample to fluoresce.例文帳に追加

紫外線励起光（１６）を試料に照射し、試料中に存在するグルコースに作用して蛍光を発光させる。 - 特許庁

To provide a sample gas collecting device and a gas chromatograph device, capable of discharging high-concentration sample gas in a short time.例文帳に追加

高濃度の試料ガスを短時間で排出できる試料ガス捕集装置およびガスクロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample observation method using an electron microscope capable of obtaining the sharper observation image of a sample.例文帳に追加

より鮮明な試料の観察像を得ることができる電子顕微鏡を用いた試料の観察方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of displaying a sample image for efficiently performing sort counting, using the sample image.例文帳に追加

標本画像を用いる分類カウントを効率的に行うことが可能な標本画像の表示方法を提供する。 - 特許庁

The exciting light passed through the object lens 10 irradiates a sample 12 to excite the fluorescent material in the sample 12.例文帳に追加

対物レンズ１０を透過した励起光は、試料１２に照射され、試料１２中の蛍光物質を励起する。 - 特許庁

To accurately weigh sample gas by removing water condensed in a pipeline for sampling the sample gas from a head space container.例文帳に追加

ヘッドスペース容器から試料ガスを採取する管路内に結露する水を除去して、ガスの計量を正確に行う。 - 特許庁

To provide a high-resolution near-field photoelectron microscope capable of observing a sample image of a biological sample in real time.例文帳に追加

生物試料についてリアルタイムで試料像を観察できる高分解能の近接場光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An AC magnetic field is developed from a sample 5 by applying an alternating current to the magnetic head which is the sample 5.例文帳に追加

試料５である磁気ヘッドに交流電流を印加することによって試料５から交流磁界を発生させる。 - 特許庁

To provide a sample tube breakage detector in an automatic humors analyzer for detecting breakage of a sample tube.例文帳に追加

試料管の破壊を検出するための自動体液分析装置における試料管破断検出器を提供する。 - 特許庁