| 例文 |
To sampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18250件
B type sample chamber unit can be installed/used by attaching an adapter equipped with the holding mechanism of B type sample chamber unit to the inside of the sample chamber of the spectrometer which installs/uses A type sample chamber unit standardly.例文帳に追加
A型試料室ユニットを標準的に搭載・使用する分光器の試料室内に、B型試料室ユニットの保持機構を備えたアダプターを取り付け、これによってB型試料室ユニットを搭載・使用可能にする。 - 特許庁
Thus, the sample holder for a charged particle beam device and the reserve exhaust chamber for a charged particle beam device capable of properly and surely conveying the sample and the sample holder to the sample chamber are provided.例文帳に追加
本発明によれば、試料と試料ホルダを正しくそして確実に試料室内に搬送することができる荷電粒子ビーム装置用試料ホルダ及び荷電粒子ビーム装置の予備排気室を提供することができる。 - 特許庁
To provide a sample material supplying apparatus capable of selecting one kind of a sample material from a plurality of kinds of sample materials and supplying it so that the plurality of sample materials may not be mixed with each other with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で複数種類の供試材が互いに混じらないように複数種類の供試材の中から1種類の供試材を選択して供給することができる供試材供給装置を提供する。 - 特許庁
To accurately control the measurement of a sample and to collect reflected light in a high yield.例文帳に追加
試料の測定を正確に制御し、高収量の反射光を集める。 - 特許庁
To enable to easily obtain crystal orientation information of a sample interior.例文帳に追加
試料内部の結晶方位情報を容易に取得可能にすることを図る。 - 特許庁
To provide a transfer unit for transferring a sample from a source container to a target container.例文帳に追加
ソース容器からターゲット容器に試料を移送する移送ユニットを提供する。 - 特許庁
The carbon nanotube sample is subjected to a pore making process to make many pores.例文帳に追加
カーボンナノチューブ試料に多数の孔を形成する多孔化処理工程を行う。 - 特許庁
To obtain a particle for concentrating a virus in order to concentrate the virus in a sample.例文帳に追加
試料中のウイルスを濃縮するためのウィルス濃縮用粒子を得る。 - 特許庁
To provide a device and a method capable of decontaminating a sample to be decontaminated, efficiently using a laser light.例文帳に追加
被汚染試料における除染をレーザー光を用いて効率よく行う。 - 特許庁
Furthermore, it is preferable to give orientation information of the sample image to the grid range.例文帳に追加
さらに、前記グリッド範囲に前記サンプル画像の向き情報を与えるとよい。 - 特許庁
To make it possible to observe a sample image at a low magnification below the lowest magnification.例文帳に追加
最低倍率を下回る低倍率で試料像を観察できるようにする。 - 特許庁
Light of the calculated polarization (alpha) is irradiated to the sample to inspect defects.例文帳に追加
算出した偏光(アルファ)の光を試料に照射して欠陥を検査する。 - 特許庁
During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加
1988年から1990年にかけて,TPWDは,TNRCCと共同で,さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集
During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加
1988年から1990年にかけて,TPWDは,TNRCCと共同で,さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集
During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加
1988年から1990年にかけて,TPWDは,TNRCCと共同で,さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集
NOTE : this validate want a BELGIAN phone number to return true, not a valid number to call FROM belgium sample例文帳に追加
注意: この検証メソッドは「ベルギーの」電話番号に対して true を返します。 - PEAR
To prevent resist evaporation spattered particles from adhering to the internal wall of a sample chamber.例文帳に追加
レジスト蒸発飛散粒子の試料室内壁面への付着を防止する。 - 特許庁
To provide a tritium sampler capable of optimizing the amount of sample water to be collected.例文帳に追加
捕集する試料水の量を適正化できるトリチウムサンプラを提供する。 - 特許庁
The apparatus for measuring the thermoelectric characteristics of the combinatorial sample is equipped with the sample 10 patterned using a metal mask, a pair of sample stands 11 and 12 for applying a minute temperature gradient to the sample, a thermocouple 14 for measuring the temperature gradient, and a probe pin array 15 coming into contact with the sample 10.例文帳に追加
金属マスクを用いてパターンニングされた試料10と、この試料10に微小な温度勾配をかける1対の試料台11,12と、前記温度勾配を測定する熱電対14と、前記試料10に接触するプローブピンアレイ15とを具備する。 - 特許庁
The bottle 10 mounted on the turntable 12 and the sample liquid in the bottle 10 are swung, the inner surface of the bottle 10 is washed with the sample liquid, then the sample liquid is discharged, and a new sample liquid same as the discarded sample liquid is dispensed to the washed bottle 10.例文帳に追加
ターンテーブル12に搭載されたボトル10及びボトル10内のサンプル液を揺り動かしてボトル10の内面をサンプル液で洗浄した後にサンプル液を排出し、廃棄したサンプル液と同一の新たなサンプル液を共洗いしたボトル10に分注する。 - 特許庁
To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding the occurrence or the like of abnormality caused by sucking a sample by a sample analyzer without anyone's help when only the sample less than necessary amount for analysis is contained in a sample container.例文帳に追加
分析に必要な量に満たない試料しか試料容器に収容されていない場合に、人手を介することなく、この試料が試料分析装置に吸引されることによる異常の発生等を回避することが可能な血液試料分析システムを提供する。 - 特許庁
To provide a sample support member for electron microscopic observation capable of easily fixing and safely treating an extracted minute sample piece when extracting a more minute sample piece from a sample by FIB working and working it into a TEM sample.例文帳に追加
本発明の目的は、FIB加工で試料から、より微小な試料片を摘出し、TEM用試料に加工する際に、摘出した前記微小試料片を容易に固定、安全に取扱うことが可能な電子顕微鏡観察用試料支持部材を提供することにある。 - 特許庁
When laying the sample liquid, the sample is sufficiently overspread in a position covering the opening part of the sample supply part, and an amount of the sample liquid permeated into the primary side end part of the filter through the opening part gets sufficient to permeate the sample liquid quickly as a result thereof.例文帳に追加
試料液を点着する際、試料供給部の開口部を覆う位置に充分試料が覆い被さり、開口部を経由してフィルタの一次側端部に浸透する試料液の量が充分になり、その結果、迅速にフィルタに試料液が浸透する。 - 特許庁
After a sample is heated from its back side by a heating source, the sample is allowed to stand for a predetermined time, and the temperature distribution formed on the sample is observed from the back side of the sample by an observation part for detecting the presence of the flaw of the sample.例文帳に追加
加熱源により試料の裏面側から当該試料を加熱した後、所定時間放置し、観測部により前記試料の表面側から前記試料上に形成される温度分布を観測することで、前記試料の欠陥の有無を検出する。 - 特許庁
To provide a sample supplying device capable of substituting a sample solution after measurement for a new one without being contaminated by the residual sample solution while a measurement site is continuously being dipped into the sample solution even in a small amount of sample solution.例文帳に追加
試料溶液が少量であっても、測定部位が常に試料溶液に浸っている状態で、残留する試料溶液に汚染されることなく、測定後の試料溶液を新しい試料溶液と置換することができる試料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for culturing and observing biological sample, a method for culturing and observing biological sample and a program for culturing and observing biological sample, each capable of ensuring reliability of observing/analyzing result of the biological sample when culturing and observing the biological sample.例文帳に追加
生体試料を培養して観察する場合に、その生体試料の観察・解析結果の信頼性を確保することが可能な生体試料培養観察装置、生体試料培養観察方法、および生体試料培養観察用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a precise measured result while eliminating a reference sample to reduce an inconvenience and a time required for sample measurement.例文帳に追加
リファレンス試料を不要にして試料測定のためにかかる手間と時間を低減しながら、しかもより正確な測定結果を得る。 - 特許庁
Thus, a sample holding capacitor is reset to a clamp potential V_cp before a 1st output signal V_out(1) is clamped to the sample holding capacitor.例文帳に追加
こうして、サンプルホールド容量に第1出力信号Vout(1)をクランプする前にサンプルホールド容量をクランプ電位Vcpにリセットする。 - 特許庁
To enhance the easiness of sample loading and measuring accuracy.例文帳に追加
試料装荷の容易性の向上と測定精度の向上をはかる。 - 特許庁
To make accurately measurable the concentration of chlorophyll (a) in a sample solution.例文帳に追加
試料水中のクロロフィルa濃度を精度良く測定すること。 - 特許庁
To provide a biopsy device and method that may be used to obtain a tissue sample, such as a breast tissue biopsy sample.例文帳に追加
乳房組織生検標本などの組織標本を採取するために使用されうる、生検装置および生検方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sample for article display of clothing that makes it possible to directly and easily confirm the correspondence of the feature points of an article on the sample.例文帳に追加
商品の特長点を見本上で直接容易に対応確認可能とした衣類の商品展示用見本を提供すること。 - 特許庁
To efficiently determine and mix a sample solution and a reagent solution.例文帳に追加
サンプル溶液及び試薬溶液を効率良く定量混合する。 - 特許庁
To scan the whole surface of a sample in a short period of time and enable any minute defect to be detected without inflicting thermal damage on the sample.例文帳に追加
試料全面を短時間で走査し、試料に熱ダメージを与えることなく微小な欠陥を検出することができるようにする。 - 特許庁
To provide an analyzer which can perform quantitative measurement of a sample containing a substance to be analysed without the need of dilution of the sample.例文帳に追加
分析の目的とする物質を含むサンプルを希釈することなく定量的に測定することができる分析装置を提供する。 - 特許庁
To accurately specify a cause of variation when the sample characteristic is varied due to a variation in the sample temperature.例文帳に追加
試料の温度の変化によって試料の特性に変化が生じる場合にその変化の原因を正確に判定できるようにする。 - 特許庁
In the measurement by use of a gas sensor, a sample gas is set to a prescribed temperature, and the absolute pressure of the sample gas is measured to correct the data of the gas sensor.例文帳に追加
ガスセンサーで測定するに際し、サンプルガスを所定の温度にして、サンプルガスの絶対圧を計測し、ガスセンサーデータを補正する。 - 特許庁
To permit an operator to manually mount a linear sample in the posture as desired on a sample holder with ease.例文帳に追加
線状試料物を作業者の手によって極めて簡単に且つ希望通りの姿勢で試料ホルダに取り付けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for detecting the presence of a retrovirus in a biological sample.例文帳に追加
生物学的試料中のレトロウイルスの存在を検出する。 - 特許庁
The robot arm is accessible to a plurality of the sample points provided in the metering zone.例文帳に追加
ロボットアームは、計量ゾーンにある複数のサンプル点にアクセスする。 - 特許庁
To provide a crystal orientation measuring method for measuring highly accurately the crystal orientation of a monocrystal sample.例文帳に追加
単結晶試料の結晶方位を高精度に測定する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING SAMPLE TO BE INSPECTED AND METHOD FOR INSPECTING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
被検試料の作製方法及び半導体装置の検査方法 - 特許庁
The method allows a dual beam FIB/STEM system with a typical tilt stage having a maximum tilt of approximately 60 to be used to extract a STEM sample from a substrate, to mount the sample onto a TEM sample holder, to thin the sample using FIB milling and to rotate the sample so that the sample face is perpendicular to a vertical electron column for STEM imaging.例文帳に追加
方法は、約60度の最大傾斜を有する典型的な傾斜ステージを有するデュアル・ビームFIB/STEMシステムが、基板からSTEMサンプルを抜き出し、TEMサンプル・ホルダ上にサンプルを搭載し、FIBミリングを使用してサンプルを薄化し、かつサンプル面がSTEM撮像のために垂直電子カラムに垂直であるように、サンプルを回転するために使用されることを可能にする。 - 特許庁
To provide a sample-and-hold circuit capable of improving a sampling precision.例文帳に追加
サンプリング精度を向上できるサンプル・ホールド回路をを提供する。 - 特許庁
I've requested them to send those sample products. 例文帳に追加
私は彼らにそのサンプル品を送ってもらうように要求しています。 - Weblio Email例文集
To provide a method for producing a needle-like sample for an electronic microscope which allows the needle-like sample to be simply produced.例文帳に追加
本発明は電子顕微鏡用針状試料の作製方法に関し、針状試料を簡単に作製することを目的としている。 - 特許庁
| 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
