| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30381件
With the reception table 34 a plurality of trivet 52 are assembled freely to open and close.例文帳に追加
受け台34には、複数個の五徳52が開閉自在に組み合わされる。 - 特許庁
The feed nut is coupled to the moving table via a horizontal displacement dissipation mechanism.例文帳に追加
また、送りナットと移動テーブルを横ずれ吸収機構を介して結合する。 - 特許庁
To provide a table drawing/accommodating mechanism having excellent operability.例文帳に追加
操作性がよいテーブルの引き出し収納機構を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a placing table having a charging function wherein a placement portion can be utilized effectively used.例文帳に追加
載置部を有効に利用できる充電機能付きの載置台を提供する。 - 特許庁
To access data even when a logical-physical translation table fails.例文帳に追加
論理物理変換テーブルに何らかの異常が生じてもデータアクセスを可能とする。 - 特許庁
To mount and fix a heat source machine on a mounting table without lifting up the heat source machine.例文帳に追加
熱源機を持上げて載せずに、据置台上に熱源機を載置固定する。 - 特許庁
SERVER DEVICE, ACTION SCHEDULE TABLE MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM APPLIED TO SERVER DEVICE例文帳に追加
サーバ装置、行動予定表管理方法、及びサーバ装置に適用されるプログラム - 特許庁
This is a cover 1 for electromagnetic cooker to cover the table top electromagnetic cooker 7.例文帳に追加
卓上型の電磁調理器7を覆う電磁調理器用カバー1である。 - 特許庁
When abutting to a longitudinal feed stopper 11, the reciprocating table stops.例文帳に追加
往復台は長手送りストッパ11に当接することで、往復台は停止する。 - 特許庁
The compound of the element in the groups 8 to 10 in the periodic table includes an iridium compound.例文帳に追加
周期表8〜10族元素化合物にはイリジウム化合物が含まれる。 - 特許庁
To provide an image forming device with which usability of a table of contents is enhanced.例文帳に追加
目次の有用性を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To determine whether a character string in a table is an item or data while solving ambiguity thereof.例文帳に追加
曖昧性を解消して、表中の文字列が項目かデータを判別する。 - 特許庁
When the parameter lies within the range of the maximum value, a table corresponding to the parameter is selected.例文帳に追加
最大値の範囲内にあればパラメータに対応したテーブルを選択する。 - 特許庁
Separate rows on the link table are allocated to the respective scan data segment pointers.例文帳に追加
また、各走査データセグメントポインタにリンクテーブル上の別々の行を割り当てる。 - 特許庁
To heat treat a substrate uniformly without requiring a large mounting table.例文帳に追加
大型の載置台を使用しなくても基板を均一に熱処理することができる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of easily setting an illumination data table.例文帳に追加
電飾データテーブルを容易に設定可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
To attain improvement in position accuracy and the like in a fitting position for a disk table.例文帳に追加
ディスクテーブルに対する装着位置における位置精度の向上等を図る - 特許庁
The following cut sheet grappled by the paper feeding part is returned to the paper feeding table side.例文帳に追加
給紙部で挟持されている後続カットシートを、給紙テーブル側に戻す。 - 特許庁
Work pertaining to the machine, etc., listed in item (xii) of the left column of Appended Table 7 例文帳に追加
別表第七の上欄第十二号に掲げる機械等に係る工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a table data input method using a marker in a measuring instrument.例文帳に追加
測定器における、マーカを使用した表データの入力方法を提供する。 - 特許庁
A sample block 1 is fixed to a sample feeding table 9 by a clamper 8.例文帳に追加
標本ブロック1はクランパ8によって標本送り台9に固定される。 - 特許庁
A clamp pallet 2 which is the reference member R is fixed to a table 1 of machining center.例文帳に追加
マシニングセンタのテーブル1に、基準部材Rであるクランプパレット2を固定する。 - 特許庁
To improve retrieval speed while maintaining features of a conventional basic 5-line table.例文帳に追加
従来の基本5列表の特性を保持しつつ検索速度を向上させる。 - 特許庁
METHOD OF MAKING LINEARIZATION TABLE TO BE USED FOR PRINTER CALIBRATION, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
プリンタの較正に用いられる線形化テーブルを作成する方法および装置 - 特許庁
An inode map is created which points to a disk block address of the inode table.例文帳に追加
inodeテーブルのディスクブロックアドレスを指し示すinodeマップを作成する。 - 特許庁
A user is assigned to one of a plurality of rating groups on a rating table.例文帳に追加
ユーザは、レーティングテーブル上の複数のレーティンググループの1つに割り当てられる。 - 特許庁
someone who claims to receive messages from the dead in the form of raps on a table 例文帳に追加
テーブルを叩くという形で死者からの伝言を受けると主張する人 - 日本語WordNet
The following table gives a quick overview to help you decide on one of them.例文帳に追加
以下の表は、あなたがそれらの1つを決める助けになる簡単な概観です。 - Gentoo Linux
Gets one entry in key translation table (keycode to action code). 例文帳に追加
キーコードをアクションコードに変換するキー変換表のエントリーの一つを取得する。 - JM
Sites that use NIS use the host table as input to the NIS host database. 例文帳に追加
NIS を使用しているサイトは、ホストテーブルをNIS ホストデータベースの入力として用いる。 - JM
system calls were added to Linux in version 2.1.60; the entries in the i386 system call table were added in 2.1.69. 例文帳に追加
は Linux にバージョン 2.1.60で加えられた。 i386 のシステムコールのエントリは 2.1.69 で加えられた。 - JM
You also modify the Table component to display the trip type description.例文帳に追加
また、旅行の種類の説明を表示するように「表」コンポーネントを変更します。 - NetBeans
Click the DESTCITY column header to see how the Table component sorts the rows.例文帳に追加
DESTCITY 列のヘッダーをクリックし、「表」コンポーネントで行がソートされる様子を確認します。 - NetBeans
In the following step, you use an external SQL script to create a new COLLEAGUES table.例文帳に追加
次の手順では、外部 SQL スクリプトを使用して、新しい COLLEAGUES 表を作成します。 - NetBeans
The chuck main body 30 of a collet chuck is fixed coaxally to a rotary table 10.例文帳に追加
コレットチャックのチャック本体30を、回転テーブル10に同軸に固定する。 - 特許庁
The term mokuroku often refers to a table, a list or a catalogue. 例文帳に追加
「目録」という言葉は一覧・リスト・カタログなどの意味で使われる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The altar in the inner sanctum of Eastern Orthodox churches are referred to as the Holy Table. 例文帳に追加
正教会の至聖所にある祭壇は宝座(正教会)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An operating table (40) for placing a keyboard (30) is attached to this movable frame (41).例文帳に追加
この可動フレーム(41)にはキーボード(30)を載置するための操作台(40)が取付けられる。 - 特許庁
To successively display memorial pictures on a table without opening an album.例文帳に追加
アルバム帳を拡げることなく、思い出の写真を卓上で順次表示する。 - 特許庁
METHOD TO ACQUIRE MRI DATA FROM VARIABLE VISUAL FIELD WHILE TABLE IS IN MOTION CONTINUOUSLY例文帳に追加
連続的テーブル移動中の可変視野からMRIデータを取得する方法 - 特許庁
Each of the palettes 22A, 22B is connected to the table 16 by a connecting mechanism 31.例文帳に追加
各パレット22A,22Bを連結機構31によりテーブル16に連結する。 - 特許庁
To reduce the burden on a user when a camera head is raised from the table side.例文帳に追加
カメラヘッドをテーブル側から持ち上げる際の使用者の負担軽減を図る。 - 特許庁
To use a wristwatch for exclusive use as a table clock.例文帳に追加
腕時計としてしか使えない腕時計を置き時計として使えるようにする。 - 特許庁
To efficiently set an interpolation point required for creating a color conversion table.例文帳に追加
色変換テーブルを作成するために必要な補間点を効率よく設定する。 - 特許庁
The slide table 200 connects to the manipulator 300, and slides forward and backward.例文帳に追加
スライドテーブル200はマニプレータ300を連結すると共に前後方向にスライド移動する。 - 特許庁
The bar steel are traversed to a roller table 6 and two bundles of the bar steel are gathered.例文帳に追加
条鋼1をローラーテーブル6にトラバースし、2束の条鋼1をギャザリングする。 - 特許庁
One night my c.c. showed up... tried to sweep all the chips off the table, and i....例文帳に追加
ある日、中隊長が現れてテーブルの チップを全部片付けようとしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want a biologist to sit at the design table例文帳に追加
“インスピレーションを得るために生物学者が デザイン会議に参加して欲しい” と言ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The table will be sized to fill the space between the left and right margins. 例文帳に追加
左右のマージンの間のスペースを埋めるように表の大きさが調整される - 研究社 英和コンピューター用語辞典
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)