「To table」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier housing rack with a table which enables simultaneous carrying of both of the body of the housing rack and table members.例文帳に追加

収納棚本体及びテーブル部材の双方を同時に運搬することが可能なテーブル付きキャリー収納棚を提供すること。 - 特許庁

Each of the apparatuses then writes an apparatus ID and the link key into a permission link table and a candidate link table to perform communication (SA14, SA15).例文帳に追加

そして、各装置は、許可リンクテーブルと候補リンクテーブルに装置ＩＤとリンクキーとを書き込んで通信を行う（ＳＡ１４、ＳＡ１５）。 - 特許庁

To provide a concrete quality test result table creation apparatus that can save the labor when preparing the quality test result table of concrete.例文帳に追加

コンクリートの品質試験結果表を作成する際の省力化を図れるコンクリート品質試験結果表作成装置を提供する。 - 特許庁

A work management function 4 searches and configures a table 8 including work locations in distance expressed in kilometers, and records it to a work management data table 6.例文帳に追加

作業管理機能４は、作業場所別キロ程テーブル８を検索してキロ程で設定し、作業管理テーブル６に記録する。 - 特許庁

When a prescribed condition is satisfied in a game wherein the winning combination drawing table 62a is used, the winning combination drawing table 62c becomes to be used.例文帳に追加

役抽選テーブル６２ａが用いられている遊技中に所定の条件を満たしたときは、役抽選テーブル６２ｃを用いる。 - 特許庁

To provide a smoking table that permits execution of work using OA equipment even during smoking, using the smoking table.例文帳に追加

喫煙テーブルを利用した喫煙中でも、ＯＡ機器等を使用した作業を行うことが可能となる喫煙テーブルを提供すること。 - 特許庁

Then matching information is gathered as to the respective partial character strings in the partial character string management table and recorded in a matching information management table.例文帳に追加

次に、部分文字列管理テーブル内の各部分文字列に対し、一致情報を収集し、一致情報管理テーブルに記録する。 - 特許庁

(2) The Document shall respectively contain the details listed in the lower column of the following table with regard to the matters listed in the upper column of the same table. 例文帳に追加

２　書面には、次の表の上欄に掲げる事項については、同表の下欄に掲げる内容を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A microcomputer 12 sets a target current value of an electric motor M according to the assist table corrected by means of the assist correction table.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、アシスト補正テーブルを用いて補正されたアシストテーブルに従って、電動モータＭの目標電流値を設定する。 - 特許庁

Third, a ball is accommodated in each of the holes of the table by allowing the holes of the table to pass beneath the opening of the vessel member.例文帳に追加

第３に、ボール供給テーブルの孔部が容器部材の開口部の下方を通過することにより、該孔部にボールを収納する。 - 特許庁

To prevent a load receiving table from interfering with a vehicle body while maintaining a specified size of load receiving surface and a mechanical strength of a load receiving table.例文帳に追加

所定の大きさの荷受面と荷受台等の機械的強度とを確保しつつ、荷受台の車体への干渉を防止する。 - 特許庁

When data is written to the data table B in the processing, the data table B in the area 4a is copied into the original X memory 3.例文帳に追加

処理の過程でデータテーブルＢへの書き込みがあった場合には、領域４ａのデータテーブルＢを元のＸメモリ３にコピーする。 - 特許庁

A movable table 1, the machining tank 2 and a workpiece fitted to the movable table 1 are moved through a ball screw 5 by a servo motor 4.例文帳に追加

サーボモータ４によりボールネジ５を介して可動テーブル１及び加工槽２，可動テーブル１に取り付けられた被加工物を移動させる。 - 特許庁

The turning table only turns and its axial movement is restricted and the pressing table is restricted to turn and movable only in an axial direction.例文帳に追加

回転台は回転のみで軸方向の動きは拘束し、他方加圧台の回転は拘束され軸方向にのみ移動可能とする。 - 特許庁

A stand 57 is detached from a document mounting table 51, and a display 52 is turned toward the document mounting table 51 to be bent down horizontally.例文帳に追加

スタンド５７を資料載置台５１から取り外すとともに、ディスプレイ５２を資料載置台５１側へ回動させて水平に折り曲げる。 - 特許庁

This technique uses lookup of a one or two-dimensional table to provide a suitable index and fraction for a second lookup table.例文帳に追加

１又は２次元テーブルのルックアップを使用して第２のルックアップテーブルのための適切なインデックス及びフラクションを提供する技術である。 - 特許庁

To provide a program table information distribution server capable of distributing program table information that can select a program with an access value.例文帳に追加

アクセス価値のある番組を選択することが可能な番組表情報を配信する番組表情報配信サーバを提供する。 - 特許庁

The first facility ID and the second facility ID of a cable graphic table are linked to a table such as a pole which becomes the end of a cable graphic (L3).例文帳に追加

ケーブル図形テーブルの端１設備ＩＤ、端２設備ＩＤは、ケーブル図形の端となる電柱などのテーブルにリンクしている（Ｌ３）。 - 特許庁

Ordinance of the Ministry Specifying Goods and Technologies Pursuant to Provisions of the Appended Table 1 of the Export Control Order and the Appended Table of the Foreign Exchange Order 例文帳に追加

輸出貿易管理令別表第一及び外国為替令別表の規定に基づき貨物又は技術を定める省令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to make it clear that the SQL script indeed creates a new table, you can delete the already created COLLEAGUES table now.例文帳に追加

SQL スクリプトによって本当に新しい表が作成されることが明確に分かるよう、ここでは、すでに作成した COLLEAGUES 表を削除します。 - NetBeans

A direct-acting hydraulic cylinder 31 is disposed under the counter table 14, and the piston rod 33 thereof is fixed to the work table 13.例文帳に追加

前記カウンタテーブル１４の下部には、直動型の油圧シリンダ３１が配置され、そのピストンロッド３３がワークテーブル１３が固定されている。 - 特許庁

An ECR 1 performs settlement processing of a table and reports completion of settlement processing to a handy terminal 3 which takes charge of this table.例文帳に追加

ＥＣＲ１は、テーブルの締め処理を行い、そのテーブルを担当しているハンディターミナル３に対して締め処理を行ったことを通知する。 - 特許庁

The data capturing means 41 adds records to a resident information table 44 and a bit map information table 45 based on an input file.例文帳に追加

データ取込手段４１は、入力ファイルに基づき、住民情報テーブル４４およびビットマップ情報テーブル４５にレコードを追加する。 - 特許庁

A table tennis racket 1 using the rubber sheet 7 bounces the ball well, has the excellent holding property, and is easy to control a table tennis ball.例文帳に追加

この卓球用ラバーシート７を用いた卓球ラケット１は、プレーにおいて、飛びがよく、ホールド性に優れピン球をコントロールしやすい。 - 特許庁

A system CPU 91 reads pattern data, corresponding to the address in the pattern table from the pattern table and supplies the data as image data.例文帳に追加

システムＣＰＵ９１は、前記パターンテーブル内アドレスに対応するパターンデータを前記パターンテーブルから読み出し画像データとして提供する。 - 特許庁

(3) Table 2 has been deleted since currently residue standards for milk, etc are established only for the veterinary drugs appearing in the table but Paragraph 3, Article 11 of the Law applies to all veterinary drugs.例文帳に追加

（3）乳等について食品規格を定める動物用医薬品の限定がなくなったため、別表第二を削除したこと。 - 厚生労働省

Again, this only applies to buttons and links (not input components) inside a standard Data Table component (not the new Table component).例文帳に追加

これは、標準のデータ表コンポーネント (新しい表コンポーネントではない) の中のボタンとリンク (入力コンポーネントではない) だけに適用されます。 - NetBeans

Column names that appear in only one table often do not need to be qualified by table names, as they are in the above example. 例文帳に追加

ひとつのテーブルだけにしか登場しないカラム名については、上の例のようにテーブル名をつけて指定する必要はありません。 - PEAR

Each #file may have one or more #table directives.The #prefix directive determines the string that makestr will prefix to each definition.例文帳に追加

#file のそれぞれは 1つ以上の #table ディレクティブを持つことができる。 #prefix ディレクティブは、makestr がそれぞれの定義の前に追加する文字列を決定する。 - XFree86

Furthermore, the information in the table 42 is sequentially updated on the basis of a result of applying statistic processing to the effective transmission rate stored in the table 40.例文帳に追加

また、テーブル４２の情報は、テーブル４０に格納される実効速度を統計処理した結果に基づき逐次更新される。 - 特許庁

The invention relates to a kit for evaluating biological effect of the test material provided with the originally created classification table and evaluation table.例文帳に追加

特定の分類表、および特定の評価表を備えている、被検物質の生物学的影響を評価するための評価キット。 - 特許庁

The drawing management support system also includes a facility information table 14 for linking facility information except the drawing to the figure index information table 12 and recording it.例文帳に追加

また、図面以外の施設情報を図形インデックス情報テーブル１２とリンクさせて記録する施設情報テーブル１４を設ける。 - 特許庁

To provide a color conversion table generation device capable of generating by a small amount of processing a color conversion table by which color conversion is properly conducted.例文帳に追加

良好に色変換可能な色変換テーブルを、少ない処理量で作成可能な色変換テーブル作成装置を提供すること。 - 特許庁

The printed matter is carried to a trial table, which is the auxiliary device for the printing machine, mounted on its mounting table, and read by an image pick-up part.例文帳に追加

印刷物は印刷装置補助装置である色見台まで運ばれてその載置台に載置され、撮像部によって読みとられる。 - 特許庁

To provide a document processor capable of properly analyzing a table structure even if a table has varied nonuniform matrix cell arrangement.例文帳に追加

セル配置が均一な升目状でない多様な表であっても、表構造を適切に解析できる文書処理装置を提供すること - 特許庁

At the time of cleaning, the barrel 10 placed in the inverted state on a supporting table 20 is pressed by a pressing mechanism 60 to a supporting table 20.例文帳に追加

洗浄の際に、支持テーブル２０上に倒立状態で置かれた樽１０を押圧機構６０によって支持テーブル２０に押し付ける。 - 特許庁

When a substrate SW is carried into the drawing table, the three linear gages are placed on the drawing table to position the substrate SW.例文帳に追加

基板ＳＷを描画テーブルに搬入させたとき、３つのリニアゲージを描画テーブル上に配置し、基板ＳＷを位置決めする。 - 特許庁

Accordingly only the outlet to be used for a purpose is pressed outside and therefore the table surface can be broadly utilized and the beautiful outlook of the table is not harmed.例文帳に追加

従って、使用する目的のアウトレットしか迫り出されないので、机面を広く利用でき、机の美観も損ねないのである。 - 特許庁

To provide an instrument holder for dental treatment to be attached to the lower front face of a dental table so as to be freely moved rightward, leftward and to a height or angular position at liberty, irrespective of the height of the dental table.例文帳に追加

歯科用テーブルの下方前面に設けられるインスツルメントホルダを歯科用テーブルの高さに関係なく、左右、高さおよび角度位置に自由に移動できる歯科治療用インスツルメントホルダを提供する。 - 特許庁

When the hue applied to the monochrome image is decided, it is not necessary to refer to the three-dimensional lookup table 411, and it is possible to calculate the usage of ink by referring to the one-dimensional lookup table 412.例文帳に追加

モノクローム画像に付与された色相が決定されていれば、３次元ルックアップテーブル４１１を参照する必要はなく、１次元ルックアップテーブル４１２を参照すればインクの使用量が求められる。 - 特許庁

When the user accesses a table in the data base 305 from the WWW client 302 through the data base server 304, the WWW server 303 detects the link to the table in another data base 305 by referring to the data link information file 307 corresponding to the table to gain access and also controls a display of respective items of the table by referring to the specification file 306 corresponding to the table.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３０３は、ユーザによるＷＷＷクライアント３０２からデータベースサーバ３０４を介したデータベース３０５内の表へのアクセス時に、その表に対応するデータリンク情報ファイル３０７を参照して他のデータベース３０５内の表へのリンクを検出してアクセスし、また、その表に対応するスペックファイル３０６を参照してその表の各項目の表示を制御する。 - 特許庁

To provide a table for a display device which has both functions as a table for a display and as a commander for remote control, and a receiving system having the secondary display to be set on the table for the display.例文帳に追加

持ち運び可能なディスプレイの置き台がリモートコントロールのコマンダとしての機能を持つので、コマンダの数が増えることなく、また、２次ディスプレイの電源をオンする必要がなく、テレビジョン受信装置のみを使用できる。 - 特許庁

A table 14 is attached to the chair by engaging the joist with an inverted U-shaped slot formed at the bottom of the support part 13 of the table 14, so that the table 14 can be removed or moved to other positions.例文帳に追加

テーブル１４の固定部１３の下部に施した逆Ｕ字型の溝１２と梁９を嵌合することでテーブルを椅子に配置すれば、テーブル１４は椅子との着脱および位置変更が自在な状態となる。 - 特許庁

To provide a shielding cloth detachable table capable of warming the lower space of a table and the entire room by utilizing warm air blown off from a warm air heater and preventing a top plate from being unstable even when a shielding cloth is attached to the table.例文帳に追加

温風暖房機から吹き出される温風を利用し、テーブル下部空間と部屋全体を暖かくし、テーブルに対し遮蔽布を付けても天板ががたつかない遮蔽布着脱テーブルを提供することにある。 - 特許庁

In this case, even if the header conversion section 31 attempts to refer to the table of the channel number #1, the conversion section 31 does refer the table of the channel number #0 and an output of the header conversion table 33 is the same, before and after the occurrence of the fault.例文帳に追加

この時、ヘッダ変換部３１は回線番号＃１のテーブルを参照しようとしても回線番号＃０のテーブルを参照することになり、ヘッダ変換テーブル３３の出力は障害発生前後で同じになる。 - 特許庁