| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
To provide a path controlling method and a path control table preparing method which can easily prepare a path control table, cope with the increase of a network and have a learning function and to provide the path control table and a router.例文帳に追加
簡易に経路制御表を作成でき、ネットワークの増大に対処可能で、学習機能を有する経路制御方法、経路制御表作成方法、経路制御表及びルータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a color conversion table creation program, a medium that stores the color conversion table creation program, and a color conversion table creation method which allow precise conversion of the values of a color coordinate system to the combination of the values of CMYK.例文帳に追加
高精度に表色系の値をCMYKの値の組み合わせへ変換できる色変換テーブルの作成プログラム、色変換テーブルの作成プログラムを格納する媒体、色変換テーブルの作成方法を提供する。 - 特許庁
The resource managing means 13 allocates the RF resource while referring to a resource maximum value table 12, a resource consumption table 14a and a resource state table 14b, and notifies the result to the resource setting means 11.例文帳に追加
リソース管理手段13は、リソース最大値テーブル12、リソース消費量テーブル14a、リソース状況テーブル14bを参照しながらRFリソースの割当を行い、結果をリソース設定手段11に通知する。 - 特許庁
The image processing apparatus selects one of the table elements determined to be the item element and one of the table elements determined to be the value element based on conditions defined beforehand, and displays a pair of the selected table elements.例文帳に追加
そして項目要素と判断された表要素の一つと、値要素と判断された表要素の一つとを、予め定めた条件に基づいて選出し、当該選出した一対の表要素を表示する。 - 特許庁
As the table 15 is off-centered from a drying compartment, air is sucked centering the table 15 via an air filter 25 and directed to the circumferential direction of the table 15, thereby efficiently causing airflow to be discharged from an exhaust port.例文帳に追加
また、テーブル15を乾燥室と偏心させていることより、エアフィルター24を介してテーブル15中心に空気を吸い込まれ、テーブル15外周方向に向い、排気口より排出される気流が効率よく生じる。 - 特許庁
A synthetic dither table producing part 25 composes a gradation distortion correction parameter and an aging correction parameter to produce a synthetic gradation correction parameter and composes it with a basic dither table to produce a synthetic dither table.例文帳に追加
合成ディザテーブル生成部25は、階調ゆがみ補正パラメータと経時補正パラメータを合成して合成階調補正パラメータを生成するとともに、基本ディザテーブルと合成して合成ディザテーブルを生成する。 - 特許庁
A DBTOOL program group 10 relates a table name and a field name inputted from an input screen to a real table name and a real field name of the database to be constructed and stores them in a database information management table.例文帳に追加
DBTOOLプログラム群10は、入力画面から入力されたテーブル名及びフィールド名を構築されるデータベースの実テーブル名及び実フィールド名と関連付けてデータベース情報管理テーブルに格納する。 - 特許庁
After once releasing the sucking of the rotor 4 to the rotary table 2a, the average value of the both measured positions is calculated, the slide table 3a is moved to the position, and rotor is sucked onto the rotary table.例文帳に追加
回転体4の回転テーブル2aへの吸着を一旦解除してから、両計測位置の平均値を算出し、その位置にスライドテーブル3aを移動させてから回転体を回転テーブル上に吸着させる。 - 特許庁
To provide a magnifying reading device which can smoothly move a Y table 30 and an X table 50 even if there is slight deviation in parallelism of rails 23, 24, 40, 41, 37, 38, 53 and 54, which are assembled in pairs to a base frame 20 and the Y table 30.例文帳に追加
ベースフレーム20やYテーブル30に対を成して組み付けられるレール23,24,40,41,37,38,53,54の平行度に若干の狂いがあってもYテーブル30やXテーブル50を円滑に移動操作できる拡大読書器を提供する。 - 特許庁
To provide a color correction table generating method that can adjust a proper color balance, to provide a generator for a color correction table and a recording medium with a generation processing control program of the color correction table recorded therein.例文帳に追加
適切な色バランス調整が可能な色補正テーブルの生成方法、色補正テーブルの生成装置および色補正テーブルの生成処理制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lifting table capable of preventing a movement of a scissor link mechanism in which an offset load acts on the table to much more open one side of the scissor link mechanism from the other side, and thereby maintaining the table horizontally without operating any component members.例文帳に追加
テ−ブルに偏荷重が作用してシザ−スリンク機構の一方側が他方側よりより一層押し開かれる動きを、構成部材に手を加えずに阻止して水平状態が維持し得るリフトテ−ブルを提供する。 - 特許庁
A first table 4 for detachably holding one of the upper and the lower substrates, and a second table 3 opposed to the first table 4 and to detachably hold the other substrate are provided in a vacuum chamber 2.例文帳に追加
真空チャンバ2内に、上下の基板の一方を着脱自在に保持する第一のテーブル4と、この第一のテーブル4に対向し且つ他方の基板を着脱自在に保持する第二のテーブル3とを備える。 - 特許庁
A virtual table to be derived is defined by SQL sentence description for making the description of tables between SQL processors identical, and the virtual table is designated instead of a table to be directly data-operated in the SQL sentence.例文帳に追加
SQL処理装置間で表の記述を同じにするためのSQL文記述により導出する仮想表を定義し、SQL文の中で直接のデータ操作対象表に変えて仮想表を指定する。 - 特許庁
The table values of respective pixels belonging to the same group stored in the output conversion table storing part 17d are set to values different from one another in a range where the table value changes in accordance with the density value of the input image data.例文帳に追加
出力変換テーブル記憶部17dに格納されるグループを同じとする各画素のテーブル値は、入力画像データの濃度値に応じてテーブル値が変化する範囲において、互いに異なる値に設定されている。 - 特許庁
To easily specify any defective jig set at the rotary table without stopping a working rotary table, and to continuously perform an efficient work without stopping the rotary table even when any defective jig is present.例文帳に追加
作業中の回転テーブルを止めることなく、回転テーブルに設置された不良治具を容易に特定し、不良治具が存在する場合でも回転テーブルを止めることなく継続して効率の良い作業を行う。 - 特許庁
To provide a notebook personal computer table which can solve a problem of a fan-less cooling table for a personal computer that cooling effect lowers when temperature reaches temperature over a specific value, and to have an angle adjustment of the table.例文帳に追加
一定以上の温度に達すると冷却効果が低下していたノートパソコン用のファンレス冷却台を、長時間しても、その効果が低下しないようにし、さらに台部分の角度を調節できるようにする。 - 特許庁
To provide a dust collector for collecting chips produced by cutting more efficiently than before in a table saw for cutting a material to be cut mounted on a table by rotating a saw blade projected from the table.例文帳に追加
テーブルから突き出した鋸刃を回転させてテーブル上に載置した切断材を切断するテーブルソーにおいて、切断により発生する切り粉を従来よりも効率よく集塵するための集塵装置を提供する。 - 特許庁
Also, the interlink nodes 1b and 3a and the bypass route node 2d transmit an address table invalidation report packet to make respective nodes within a ring to which the node belongs invalidate an address table, and the respective nodes re-learn the address table.例文帳に追加
また、インタリンクノード1b,3aおよびバイパス経路ノード2dは、アドレステーブル無効化通知パケットを送信して、自ノードが属するリング内の各ノードにアドレステーブルを無効化させ、各ノードがアドレステーブルを再学習する。 - 特許庁
The node 2 receiving the node information with the reliability added thereto uses a node table correction means 16 to compare the reliability with reliability listed in its own node table 5 and decides whether or not its own node table 5 is to be corrected depending on the result.例文帳に追加
信頼度が付加されたノード情報を受け取ったノード2は、ノード表修正手段16で自ノード表5の信頼度と比較し、その結果により自ノード表5を修正するかどうかを決定する。 - 特許庁
When the user wishes to view the member information registered in the own business card table, a business card table screen (22) is formed, based on the data in the business card table, and is shown to the user.例文帳に追加
利用者が、自分の名刺一覧テーブルに登録されている会員情報を閲覧したいと希望した場合、その名刺一覧テーブルのデータに基づき、名刺一覧画面(22)を構成し利用者に向けて提示する。 - 特許庁
A weight 18 is moved in the right and left direction based on a command for moving an X-table 7, which command is inputted to a table driving controller 40, so that the force applied to a floor 1 by the movement of the X-table 7 is cancelled.例文帳に追加
テーブル駆動用コントローラ40に入力されるXテーブル7の移動指令に基づいて、錘18を左右方向に移動させ、Xテーブル7が移動することにより床1に伝えられる力を相殺させる。 - 特許庁
(v) The technology (excluding programs) pertaining to the coating method listed in the second column of the appended table 3 and the coatings listed in the fourth column of the same table and executed in respect to substrates listed in the third column in the same table 例文帳に追加
五 別表第三の第二欄に掲げるコーティング方法を用いるものであって、同表の第三欄に掲げる基材に対して行う同表の第四欄に掲げるコーティングに係る技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
If it is found that none of the tables in the unjoined set can be directly joined to any table in the joined set, the method then cycles through the unjoined set again in search of a table that can be joined to exactly one table in the joined set through a linking tables. 例文帳に追加
unjoined set のテーブルの中に、joined set内のテーブルに直接連結できるものが見つからない場合は、unjoined set 内をもう一度見直し、リンクテーブル経由でjoined set 内のひとつのテーブルに連結できるテーブルを探します。 - PEAR
The bead painting pattern manufacturing table 1 comprises a tray carrying table 10 which enables the bead holding tray capable of arranging a plurality of beads to be contacted with each other to be approximately level and a tray upright arranging part 30 arranged near the tray carrying table 10.例文帳に追加
複数のビーズを相互に接触させて配置可能なビーズ保持トレイを略水平に載置可能なトレイ載置台10、及び該トレイ載置台10の近傍に配置されるトレイ立掛部30を備えるビーズ絵模様製作台1とする。 - 特許庁
The workpiece laminating device comprises a conveyer device 2 carrying a first workpiece and a second workpiece to a laminating position, a laminating table 4 attracting and holding the first workpiece carried to the laminating position, and a table driving structure for the laminating table 4.例文帳に追加
第1ワークと第2ワークを貼合位置へ搬送するコンベア装置2と、貼合位置へ搬送された第1ワークを、吸着保持する貼合テーブル4と、貼合テーブル4用のテーブル駆動構造とを備えている。 - 特許庁
In the magnetic resonance imaging apparatus, a first receiving coil fixed to a bore and a second receiving coil fixed to a table are switched on/off while moving the table and photographing, and the speed of moving the table is varied.例文帳に追加
磁気共鳴イメージング装置において、テーブル移動撮影中に、ボアに固定される第1受信コイルとテーブルに固定される第2受信コイルのオンオフを切り替えるとともに、テーブル移動速度を変化させる。 - 特許庁
A threshold calculating device 200 corrects each ideal E-SINR threshold in an MCS(modulation and coding scheme) threshold table in accordance with deterioration in accuracy of E-SINR due to usage of a first conversion table and a second conversion table, and generates a corrected MCS threshold table.例文帳に追加
閾値算出装置200は、第1変換テーブル及び第2変換テーブルを用いることによるE−SINRの精度の低下に応じて、MCS閾値テーブル内の各理想E−SINR閾値を補正し、補正済MCS閾値テーブルを生成する。 - 特許庁
The chair apparatus B is provided with: a chair 20; an installation table 10 for placing a book, or the like, thereon; a support part 30 for supporting the installation table 10; and a linking part 40 for indirectly linking the chair 20 and the installation table 10 to adjust the distance between the chair 20 and the installation table 10.例文帳に追加
椅子装置Bは、椅子20と、書物等を載せる載置台10と、載置台10を支える支持部30と、椅子20と載置台10を間接的に連結し、椅子20と載置台10間の距離を調整できる連結部40を備えている。 - 特許庁
The probability table is provided with a normal probability table and a plurality of high probability tables A-E higher in the prize winning probability than the normal probability table and changed over to the normal probability table when each different end condition is established.例文帳に追加
上記確率テーブルは、通常の確率テーブルと、この通常の確率テーブルより入賞確率が高くかつ各々異なる終了条件が成立したとき通常の確率テーブルに切り替わる複数の高確率テーブルA〜Eとを備える。 - 特許庁
A group management table 33 consisting of a reception group table for every reception group and an origination group table for every origination group is provided, and user IDs of all users belonging to the group are described on the reception group table of every group.例文帳に追加
各受信グループ毎の受信グループテーブルと各発信グループ毎の発信グループテーブルとからなるグループ管理テーブル33を設けて、各グループごとの受信グループテーブルに、そのグループに所属しているすべてのユーザのユーザIDを記述しておく。 - 特許庁
This time switch 1 comprises a body 4 and a terminal table 6, one side of the terminal table 6 includes a row of a plurality of terminal portions 5 having terminal springs 7, and the other side of the terminal table 6 includes a terminal table side connector 8 connected electrically to the terminal portions 5.例文帳に追加
タイムスイッチ1は、本体4と、端子台6とで構成され、端子台6は、一方に端子ネジ7を有する複数の端子部5を一列に設け、端子台6の他方には端子部5と電気的に接続した端子台側コネクタ8を設ける。 - 特許庁
To provide a generation system of a signal conversion table, a generation method of the signal conversion table, and a generation program of the signal conversion table for generating a signal conversion table for use in adjustment of picture quality so that tone of the picture quality approximates tone of target picture quality.例文帳に追加
目標とする画質の色調により近似するように調整するための信号変換テーブルを生成する信号変換テーブルの生成システム、信号変換テーブルの生成方法及び信号変換テーブルの生成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a writing table for a notebook computer having a table and filter functions, or a table and book-rest functions, or a table, filter and book-rest functions, each enabling writing work on the upper part of a key-board even when using the notebook computer.例文帳に追加
本発明はノートパソコンの使用中でもキーボード部の上部で筆記作業を行なうことができるテーブル機能とフィルター機能、テーブル機能と書見台機能、テーブル機能とフィルター機能と書見台機能を有するノートパソコン用筆記テーブルを得るにある。 - 特許庁
The table moving device 1 is provided with a base 2 provided on a floor surface D formed by digging down a floor F, a table 3 arranged over the base 2, and an elevating mechanism 4 provided between the base 2 and the table 3 to elevate the table 3 for movement.例文帳に追加
テーブル移動装置1を、フロアFを掘り下げてなる床面D上に設置されたベース2と、その上方に配置されるテーブル3と、ベース2とテーブル3との間に設けられ、テーブル3を昇降移動させる昇降機構4とを備えて構成する。 - 特許庁
A moving unit 2 is configured by providing a first moving table 8 to move relatively to a case 1 and a second moving table 9 to move relatively to the first moving table, and the first moving table 8 is provided with a driving means 3 for moving for driving the moving unit 2, and the second moving table 9 is provided with a disk driving means 5 for rotating the disk.例文帳に追加
ケース1に対して相対的に移動する第一移動台8と第一移動台8に対して相対的に移動する第二移動台9とをケース1の内部に設けて移動ユニット2を構成し、移動ユニット2を駆動する移動用駆動手段3を第一移動台8に設け、ディスクを回転させるディスク駆動手段5を第二移動台9に設ける。 - 特許庁
To bring a drink B to a temperature good for drinking at a prescribed time, and thereby to always make it possible to take it at an appropriate temperature at a table or the like.例文帳に追加
飲料物Bを所定の時間に飲み頃温度にして、食卓等で常に適温で飲めるようにする。 - 特許庁
A broadcast station 30 transmits a time table to an access support server 50 in advance.例文帳に追加
放送局30は、予めアクセス支援サーバ50にタイムテーブルを送信する。 - 特許庁
A number of liquid drops converting circuit converts image data according to a conversion table.例文帳に追加
液滴数変換回路は、変換テーブルに従って画像データを変換する。 - 特許庁
A license server 221 sends a use condition and a price table to a terminal 211.例文帳に追加
ライセンスサーバ221は、利用条件と値段テーブルを端末211に送信する。 - 特許庁
This prepared table data are transmitted through a network to the lower rank system.例文帳に追加
そして、この作成されたテーブルデータをネットワークを介して下位システムに送信する。 - 特許庁
Additionally, links to the one or more data tables are created in the conceptual table.例文帳に追加
さらに、1または複数のデータテーブルへのリンクが概念テーブルに作成される。 - 特許庁
Toothed pulleys 22 and 23 and fixed to the fixed shaft 17 and the temporary table mounting shaft 21.例文帳に追加
固定軸17および仮置き台取付け軸21に歯付きプーリ22、23を固定する。 - 特許庁
Then the user displays a tag setting table 2e with respect to the management symbol 2b.例文帳に追加
次いで、管理表象2bに対してタグ設定テーブル2eを表示させる。 - 特許庁
This comparison table consists of items set in common to classifications of commodities.例文帳に追加
この比較表は、商品の種類毎に共通に設定された項目からなる。 - 特許庁
The arm 5 is highly elastic, compared to the base 2, the table 3, and the rod 4.例文帳に追加
アーム5は、ベース2、テーブル3およびロッド4より弾性が高いものである。 - 特許庁
The core 3, the coil 4 and the yoke 5 are integrated and supported to a support table 6.例文帳に追加
コア3、コイル4及びヨーク5は一体化されて支持架台6に支持される。 - 特許庁
To provide a data migration device for readily migrating data of a table.例文帳に追加
テーブルのデータ移行を容易に行うことができるデータ移行装置を提供する。 - 特許庁
The index shaft device has an index table 32a fixed to a ring gear 32h.例文帳に追加
同装置は、リングギア32hに固定された割り出しテーブル32aを有する。 - 特許庁
To easily and quickly transfer a patient between a surgical table and an examination tool.例文帳に追加
患者を手術台と検査機器との間で簡易かつ迅速に搬送する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
