| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
To easily compare the hue, before and after updating of a color conversion table.例文帳に追加
色変換テーブルの更新の前後における色味比較を簡便に行う。 - 特許庁
a small rake used by a croupier to move chips around on the table 例文帳に追加
テーブル上でチップを動かすためにゲーム進行補佐が用いる小さな熊手 - 日本語WordNet
Now we can add that crontab to the system with the "new command" from the table above.例文帳に追加
ではcrontabを上記の表の「新規コマンド」を使ってシステムに追加しましょう。 - Gentoo Linux
The following table lists shortcuts to some commands in the Navigate menu. 例文帳に追加
次の表は、「ナビゲート」メニューにある一部のコマンドのショートカットをまとめています。 - NetBeans
To reduce a memory amount needed to hold a grating point data table and so on in an imaging device which performs image processing using the grating point data table.例文帳に追加
格子点データテーブルを用いた画像処理を実行する撮像装置において、格子点データテーブルの保持等に必要なメモリ量を低減させる。 - 特許庁
Data of footprint data are classified according to this layer attribute table.例文帳に追加
そして、フットプリントデータにおけるデータを、このレイヤ属性表に従い分類する。 - 特許庁
The correspondence table is updated into a new one and a control circuit 4 allocates a function to the operation button of the input circuit 1 according to the new correspondence table.例文帳に追加
対応表が新しいものに更新され、制御回路4は、その新しい対応表に従って入力回路1の操作ボタンに機能を割り当てていく。 - 特許庁
To form a content table for allowing the easy browsing of a data file hierarchically arranged in a directory and allowing accesses to respective files from the content table.例文帳に追加
ディレクトリに階層的に整理されているデータファイルを閲覧しやすくするために目次を作成し、この目次から各ファイルにアクセスできるようにする。 - 特許庁
The method of encoding data to a matrix code symbol includes receiving the data by a form of a data element table and converting the data element table to a character string.例文帳に追加
マトリックスコードシンボルにデータをエンコードする方法は、データ要素表の形式でデータを受信すること、およびデータ要素表を文字列に変換することを含む。 - 特許庁
Consequently, inflow of a film forming gas to the rear surface side of the table is prevented.例文帳に追加
これにより、載置台の裏面側への成膜ガスの流入を防止する。 - 特許庁
The processor uses the stored information and transmits a table to a host server, in order to generate the table of options associated with the hyperlinks.例文帳に追加
プロセッサは、ハイパーリンクと関連付けられたオプションのテーブルを生成するため、前記格納されている情報を使用し、前記テーブルをホストサーバに送信する。 - 特許庁
To reduce man-hours and processing time required to create a color conversion table by appropriately predicting a gamut before the creation of the color conversion table.例文帳に追加
色変換テーブルの作成前にガマットを適切に予測することにより、色変換テーブル作成時の工数及び処理時間の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁
To make easily performable the secrecy management by records of a table of a relational database.例文帳に追加
リレーショナルデータベースの表のレコード単位での機密管理を容易に行う。 - 特許庁
A table managing the users to be imaged is stored in a database section 413.例文帳に追加
撮像対象のユーザを管理するテーブルをデータベース部413に記憶する。 - 特許庁
Pointer information corresponding to the pointer is kept in a lending pointer table.例文帳に追加
このポインタに対応するポインタ情報は貸し出しポインタテーブルに保持される。 - 特許庁
Packet identifiers of necessary packets are registered to a necessary packet identifier table 201, and packet identifiers of necessary packets are registered to a necessary packet identifier table 2042.例文帳に追加
必要パケット識別子テーブル201に必要パケットのパケット識別子を登録し、必要パケット識別子テーブル204_2に必要パケットのパケット識別子を登録する。 - 特許庁
A code length decoding table 13 references a decoding table by using a bit stream fed from a barrel shifter 11 for an address to apply variable code length decoding to the bit stream.例文帳に追加
符号長復号テーブル13は、バレルシフター11から供給されたビットストリームをアドレスとして、復号テーブルを参照し、符号長の可変長復号化を行う。 - 特許庁
To raise precision in color conversion without enlarging a color conversion table.例文帳に追加
色変換テーブルを大きくすることなく色変換精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a retrieval method for a database allowing efficient retrieval/collection of information of a tree structure developed to a table format (a two-dimensional table).例文帳に追加
テーブル形式(2次元の表)に展開されたツリー構造の情報を効率よく検索・収集可能としたデータベースの検索方法を提供する。 - 特許庁
Adrien harper is currently shackled to a table in an interview room down the hall.例文帳に追加
エイドリアン・ハーパーは 今 廊下の先の取調室で手錠をかけられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a prologue common to class 8 in the opening, as well as a table of contents. 例文帳に追加
冒頭に第8類と共通する序文があり、目次を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The DNS server resolves the host name to its IP address by looking at its DNS table. 例文帳に追加
DNS サーバーが DNS テーブルを参照してホスト名を解読し, IP アドレスに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. 例文帳に追加
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。 - Tanaka Corpus
The wood of the body table was changed to paulownia and tones are softer than those of the Satsuma biwa. 例文帳に追加
胴の表板は桐に変わり、音色は薩摩琵琶に比べ軟らかい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rice cooker, and Kotatsu (small table with an electric heater underneath and covered by a quilt) (* also refer to a list of appliances, home electric appliances) 例文帳に追加
-炊飯器、こたつ(※電気製品の一覧、家電機器も参考に。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a table game in which short cues are used to knock balls into holes that are guarded by wooden pegs 例文帳に追加
短いキューで木くぎでガードされた穴に玉を打ち入れるテーブルゲーム - 日本語WordNet
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.例文帳に追加
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。 - Tatoeba例文
a low table or desk the legs of which have been shaped in ornamental Flemish scrolls or whose curves are roughly similar to a thin line of clouds that curves inward at one end 例文帳に追加
机や台の脚が雲形にかたどって作ったもの - EDR日英対訳辞書
sponge rubber attached to the surface of the table tennis racket 例文帳に追加
卓球ラケットの表面に張るゴムで,1枚のラバーにスポンジを張りあわせたもの - EDR日英対訳辞書
In the event of failure, no modules are added to the internal table.例文帳に追加
操作が失敗した場合、モジュールは一切内部テーブルに追加されません。 - Python
The bush 3 has a centering surface 28 for positioning to the machine table.例文帳に追加
ブッシュ(3)は、機械テーブルへ位置決めするための心出し面(28)を有している。 - 特許庁
MECHANISM FOR GIVING CIRCULAR NOTION TO TABLE AND CONCRETE MOLDING DEVICE USING THIS MECHANISM例文帳に追加
テーブルの円運動付与機構、および、該機構を用いたコンクリート成形装置。 - 特許庁
To ensure compatibility between a large thrust of a conveying table and high-precision positioning.例文帳に追加
搬送テーブルの大きな推力と、高精度の位置決めを両立させる。 - 特許庁
METHOD FOR STICKING POLARIZING PLATE TO LIQUID CRYSTAL PANEL AND POLARIZING PLATE SUCKING TABLE例文帳に追加
液晶パネルへの偏光板貼付方法と偏光板吸着テーブル - 特許庁
A memory 41 for VC table to record a VC table to describe VC information such as input/output ports, labels is provided in the exchange part 40.例文帳に追加
交換部40内には入出力ポート、ラベル等のVC情報を記述するVCテーブルを記録する、VCテーブル用メモリ41が設けられる。 - 特許庁
The clean bench 1 has a working table 2 to which clean air is supplied.例文帳に追加
清浄な空気が送られる作業台2を備えるクリーンベンチ1である。 - 特許庁
This conveyer conducts traveling and turning for a table 6, and conveys thereby a work 5 mounted on the table 6 to a prescribed position to set it in a prescribed attitude.例文帳に追加
テーブル6の走行と回動とを行うことによって、テーブル6に載置されたワーク5を所定位置に搬送して所定姿勢に設定するものである。 - 特許庁
The lithographic apparatus comprising means to improve position control of a substrate by measuring a substrate table distortion, and referring to the substrate table distortion is disclosed.例文帳に追加
基板テーブルの歪みを測定し、基板テーブルの歪みを参照することによって基板の位置制御を改善する手段を備えるリソグラフィ装置を開示する。 - 特許庁
To provide a leg device for table, which can be connected firmly and assembled easily and is suitable for supporting a circular or square top plate, and also to provide a table.例文帳に追加
強固に連結されると共に容易に組み立てることができ、円形又は正方形の天板の支持に適したテーブル用脚装置及びテーブルを得る。 - 特許庁
Four clamping mechanisms 8A to 8D are driven on arrival of the moving table 4 at the desired position so that a clamping force applied to the moving table 4 increases gradually.例文帳に追加
移動テーブル4が目標位置に到ると、4組のクランプ機構8Aないし8Dが駆動され、移動テーブル4に加わるクランプ力が徐々に増加する。 - 特許庁
To provide a substrate table that can reduce or eliminate the effects of a thermal load in order to avoid deformation (e.g., expansion or contraction) of a substrate and/or substrate table.例文帳に追加
熱負荷の影響を低減または除去して基板および/または基板テーブルの変形、例えば、膨張または収縮、を回避できる基板テーブルを得る - 特許庁
A table of the prescribed number of dimensions is composed of table data showing a correspondence relation between a multi-band pixel value and a signal value to be outputted to an output device (S302).例文帳に追加
マルチバンド画素値と、出力機器に出力する信号値の対応関係を示すテーブルデータから所定の次元数のテーブルを構成する(S302)。 - 特許庁
The attribute information of the contents is registered to a content management table 13.例文帳に追加
コンテンツ管理テーブル13にはコンテンツの属性情報が登録されている。 - 特許庁
By referring to a second key code conversion table of a second code format, a portion of the character is successively converted into the character corresponding to the second code conversion table.例文帳に追加
キャラクターの一部は第二コード形式の第二キーコード変換表を参照し、引き続きに第二コード変換表に対応するキャラクターに変換する。 - 特許庁
To make a vibration exciter small in size in a vibration table capable of a large amplitude of vibration excitation.例文帳に追加
大振幅加振が可能な振動台において、加振機を小型化する。 - 特許庁
To provide an integrated component table preparation system capable of distributing timely an exact integrated component table in response to a using value for each using section.例文帳に追加
各利用部門の利用価値に応じた的確な統合化部品表を適時に配布することができる統合化部品表作成システムを提供する。 - 特許庁
A device of positioning the operating table includes a guide means is equipped for guiding an operating table 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface.例文帳に追加
手術室の床面F上で所望方向に移動可能な手術台1を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。 - 特許庁
To provide a supporting pin which can cancel thermal expansion of a placement table (hot plate).例文帳に追加
載置台(ホットプレート)の熱膨張をキャンセルできる支持ピンを提供する。 - 特許庁
Table 2.5.3 Incentives to study abroad in Japan for international students from East Asia例文帳に追加
第2-5-3表 東アジアからの留学生の我が国への主な留学動機 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)