「To table」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To apply tetrahedral interpolation processing at high speed to table data which are not grid-like data.例文帳に追加

格子状データでないテーブルデータに対して高速に４面体補間処理を行う。 - 特許庁

According to the IMF, the global GDP growth rate for 2010 is forecast to be 4.2%(Table 1-1-1-1).例文帳に追加

IMFによれば、2010年の世界GDP成長率は4.2％となる見込みである（第1-1-1-1表）。 - 経済産業省

I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?例文帳に追加

テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？ - Tatoeba例文

If necessary, click the Columns tab, then click New to add a new column to the table. 例文帳に追加

必要に応じて、「列」タブをクリックし、「新規」をクリックして表に新しい列を追加します。 - NetBeans

This table is initialized by the server to correspond to normal typewriter conventions.例文帳に追加

このテーブルは通常のタイプライタのしきたりと一致するようにサーバが最初に初期化する。 - XFree86

Code information is stored in a table where the code information is made to correspond to voltage, temperature and process variations.例文帳に追加

コード情報を、電圧、温度、プロセスばらつきと対応づけてテーブルに記憶する。 - 特許庁

To prevent the fraudulence committed by operating a set alteration button to alter a lottery table.例文帳に追加

設定変更ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide a gaming machine having a table required to open and close an attacker prize port which has a reduced size (amount of data).例文帳に追加

アタッカーの開閉処理で必要とするテーブルの大きさ（データ量）削減する。 - 特許庁

To provide a press brake capable of dispersing the bending stress applied to a fixed table.例文帳に追加

固定テーブルにかかる曲げ応力を分散させることが可能なプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

According to Column Table 3-3, when it comes to "Composition Ratio", exports from the Kanto are large by 39.5% after all.例文帳に追加

コラム第3-3表によると、「構成比」ではやはり関東からの輸出が39.5% と大きい。 - 経済産業省

The old man helped the boy to transfer the bottles from the basket to the table and counted the full tally. 例文帳に追加

老人が少年を助けて瓶をかごからテーブルへ移し、全部の数を勘定した。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To provide a color conversion table management method, a color conversion table management device and a program that are capable of reflecting a result of a change implemented for a specific color conversion table in another color conversion table by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法により、特定の色変換テーブルに対して実施した変更の結果を他の色変換テーブルに対しても反映させることができる色変換テーブル管理方法、色変換管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The power transmission part 31 transmits rotational force of the motor 30 to the left foot support table 21 and the right foot support table 22 by turns, so that the left foot support table 21 and the right foot support table 22 move back and forth by turns every reciprocating motion.例文帳に追加

動力伝達部３１がモータ３０の回転力を左足支持台２１と右足支持台２２とに交互に伝達することにより、左足支持台２１と右足支持台２２とは交互に１往復ずつ前後方向に移動する。 - 特許庁

According to a user information table 11 and a table access authority information table 12, a user access authority analysis part 13 analyzes the access authority for every user and stores analysis results in a user access authority setting table 14.例文帳に追加

利用者情報テーブル１１と表アクセス権限情報テーブル１２をもとに、利用者アクセス権限解析部１３で利用者毎のアクセス権限を解析し、解析した結果を利用者アクセス権限設定テーブル１４に格納する。 - 特許庁

The slope angle of the support table is determined depending on which stopper the sloped table connecting the support table and the support table base is fixed to.例文帳に追加

傾斜角度は、使用する人の目の高さや机の高さ等、その場に合った角度で調整できるように、サポート台ベース上の４つのストッパーに傾斜台を接合することにより、大きく分けて４段階に設定することができるようにする。 - 特許庁

Also, as a changeable scoring hand data table and score data table are separately provided, card game machines operating according to different rules can be installed and marketed flexibly in different situations of countries and regions by modifying the scoring hand table or the score data table. 例文帳に追加

また、変更可能な役データテーブルと得点データテーブルを別々に設けたので、役データテーブル又は得点データテーブルを変更して、国や地方によって、ルールの異なるカードゲーム装置を設置又は販売することなどが柔軟にできる。 - 特許庁

In the self-checkout system including a shopping cart table 1, an accounting main body 2 and an accumulating table 3 accumulating read-out goods, a goods-placing table 25 temporarily placing goods thereon is provided to the measuring instrument 23 of the accumulating table 3.例文帳に追加

買い物籠台１と、会計本体２と、読取後の商品を集積する集積台３とが設けられたセルフチェックアウトシステムにおいて、前記集積台３の計量器２３に商品を一時的に置く商品置き台２５を設けた。 - 特許庁

The determination part 47 compares the type of the table written in the previous selection table memory 45 with that written in the following selection table memory 46 for determining whether a change to a table having the same pay-out ratio is carried out or not.例文帳に追加

判定部４７は、先行選択テーブルメモリ４５に書き込まれたテーブルの種類と、後続選択テーブルメモリ４６に書き込まれたテーブルの種類とを比較し、ペイアウト率が同一のテーブルに切り替えられたか否かを判定する。 - 特許庁

This machining device has a rotationally driven main spindle 14 to which the workpiece 8 is fixed, and a Z-axis table 16, an X-axis table 1 and a Y-axis table 15 on the X-axis table 1, respectively reciprocated by servo motors 4, 17, 18.例文帳に追加

この加工装置は，工作物８が固定された回転駆動される主軸１４，サーボモータ４，１７，１８によって往復移動するＺ軸テーブル１６，Ｘ軸テーブル１，及びＸ軸テーブル１上のＹ軸テーブル１５を有する。 - 特許庁

Then, the value of the flag group corresponding to the transmitted leading one byte in the third table is inverted, and a result of a logical product of the flag group in the third table after the inversion processing and the flag group in the second table is stored in the second table.例文帳に追加

そして、第3のテーブル中の上記送信した先頭1バイトに対応するフラグ群の値を反転し、この反転処理後の第3のテーブルのフラグ群と第2のテーブルのフラグ群との論理積の結果を第2のテーブルに保存する。 - 特許庁

Since the table 31 is moved by driving the X belt 35 and Y belt 36 directly combined with the table 31, the acceleration force can be concentrated effectively to the table 31, wherever the table 31 may be.例文帳に追加

テーブル３１に直接結合されたＸベルト３５及びＹベルト３６を駆動してテーブル３１を移動させているので、テーブル３１がたとえどこの位置にあっても加速力をより効果的にテーブル３１に集中することができる。 - 特許庁

To provide a table decorating lamp and a table decorating method, by which safety can be ensured in place of the flame of a candle, and free table coordination can be made easy without impairing the sense of beauty on a floor and table.例文帳に追加

本発明は、キャンドルの炎に代わって安全性を確保し、且つフロアおよびテーブル上の美観を損ねることなく、自由なテーブルコーディネーションが容易になるテーブル装飾ランプ及びテーブル装飾方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Y-table moving servo motors 20b, 21b, 22b, and 23b rotates Y-table moving ball screws, and Y-table moving ball nuts are irrotationally and slidably engaged to and also elastically holds via an elastic body, the Y-table.例文帳に追加

Ｙテーブル移動用サーボモータ２０ｂ、２１ｂ、２２ｂ、２３ｂがＹテーブル移動用ボールネジ２７を回転し、Ｙテーブル移動用ボールナット２８がＹテーブルに対して回転不能かつスライド可能に係合されかつ弾性体２９を介して弾持した。 - 特許庁

The recording medium guiding table 115 is a tubular support base for guiding the recording medium HWK to the recording medium support table 113, and is supported by the recording medium support table 113 while the table can be slid toward the apron 101.例文帳に追加

記録メディア案内テーブル１１５は、記録メディアＨＷＫを記録メディア支持テーブル１１３に導くための平板状の支持台であり、エプロン１０１に向ってスライド可能な状態で記録メディア支持テーブル１１３に支持されている。 - 特許庁

The elevator 15 is arranged such that when the elevation table 17 is raised to be contained in the communication port, access to the elevation table 17 from the attic space becomes possible, and the elevation table 17, when lowered from the communication port, moves in an up-stair living space to make it possible to make access to the elevation table 17 from the upper story.例文帳に追加

昇降テーブルが上昇して連通口内に収容されると屋根裏空間から昇降テーブルにアクセス可能になると共に、昇降テーブルが連通口から下降すると昇降テーブルが二階の居室空間内を移動して二階から昇降テーブルにアクセス可能になるように昇降機を配置する。 - 特許庁

The bed with the table comprises: rails fitted to the frame of the bed through rail fitting members in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the bed; a table plate provided with rail casters traveling on the rails; table support legs provided at the front end of the table plate; and floor casters provided under the table support legs.例文帳に追加

ベッドの長手方向に対して直交する方向に、レール取付け部材を介してベッドの枠に取付けられたレールと、前記レール上を走行するレール用キャスタを備えたテーブル板と、前記テーブル板の前端に設けられたテーブル支持脚と、前記テーブル支持脚の下に設けられ、床上用キャスタとを有するテーブル付きベッドによる。 - 特許庁

The shaking table is provided with one or two first shaking table units (9 and 11) capable of both horizontal movement in one direction and fixation and one second shaking table unit (10) arranged adjacently in the one direction to the one or two first shaking table units and at intervals to the first shaking table units.例文帳に追加

水平の一方向へ移動可能、かつ、固定可能である１つ又は２つの第１の振動台ユニット（９，１１）と、この１つ又は２つの第１の振動台ユニットに前記一方向で隣り合って配置され、第１の振動台ユニットから間隔をおいた、１つの第２の振動台ユニット（１０）とを備える。 - 特許庁

In order for these functions to share necessary information and maintain concession compatibility, a platform part 4 performs integration management with the information to be shared by the respective functions by using a cross-connect information table 41, a path information table 42, a link information table 43, a topology information table 44, and an address information table 45.例文帳に追加

プラットフォーム部４はこれらの機能が必要な情報を共有し、譲歩の整合性を保つために、各機能が共有すべき情報について、クロスコネクト情報テーブル４１とパス情報テーブル４２とリンク情報テーブル４３とトポロジ情報テーブル４４とアドレス情報テーブル４５とを用いて統一管理を行う。 - 特許庁

When adopting the priority order table next to the priority order table adopted in time of the preceding arbitration, or the rearmost priority order table in time of the preceding arbitration, the head priority order table is adopted, and the access requirement to be received is selected on the basis of priority order prescribed in the adopted priority order table.例文帳に追加

前回の調停時に採用した優先順位テーブルの次の優先順位テーブル、または、前回の調停時に最後尾の優先順位テーブルを採用した場合には、先頭の優先順位テーブルを採用し、その採用した優先順位テーブルに規定された優先順位に基づいて、受け付けるアクセス要求を選択する。 - 特許庁

In the DB server 140, a change detection part 142 detects the change of the data table, and outputs the table ID of the data table to the database 141, and a change information transmission part 144 transmits the table ID of the changed data table to each application server 130 in each time interval stored by a DB property storage part 143.例文帳に追加

ＤＢサーバ１４０は変更検出部１４２がデータテーブルの変更を検知し、そのデータテーブルのテーブルＩＤをデータベース１４１に出力し、変更情報送信部１４４がＤＢプロパティ記憶部１４３の記憶する時間間隔毎に各アプリケーションサーバ１３０へ変更のあったデータテーブルのテーブルＩＤを送信する。 - 特許庁

In a monitoring item table 12A, the monitored data of the data storage table are arranged for monitoring items to be stored in an archive cycle, and in a management table 12B, structures obtained by making the table 11B and the start position of corresponding monitoring item data in the monitoring item table a set are arranged for the monitoring items to be stored.例文帳に追加

監視項目表１２Ａにはアーカイブ周期でデータ格納表の監視データを監視項目分並べて格納し、管理表１２Ｂは各監視項目について管理表１１Ｂと監視項目表中の対応する監視項目データの開始位置とを組みにした構造体を監視項目分並べて格納する。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling loading table which has high strength and excellent stability while simplifying structure, reducing a manufacturing cost and improving operability and with which preliminary seedlings are readily supplied from a levee to each loading table and preliminary seedlings are readily supplied from each loading table to the seedling loading table of a seedling planting apparatus.例文帳に追加

予備苗載台を、構造の簡素化や製造コストの削減及び操作性の向上を図りながら、強度の高い安定性に優れたものにするとともに、その各載置台に対する畦からの予備苗補給や各載置台から苗植付装置の苗載台への予備苗供給を行い易くする。 - 特許庁

When the constructed selection history of the variation pattern satisfies a first table change condition, the variation pattern determination means changes the pattern selection table to be referred to when selecting the variation pattern next time and thereafter from a normal pattern selection table to a first special pattern selection table.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、構築した変動パターンの選択履歴が第１テーブル変更条件を満たした場合に、次回以降で変動パターンを選択するときに参照すべきパターン選択テーブルを、通常パターン選択テーブルから第１特殊パターン選択テーブルに変更する。 - 特許庁

The carrying device 17 is composed of a turn table 21 on which the plural holding containers 18, etc., are placed, a container rotating device 22 to drive rotation of the holding containers 18 on the turn table 21, an elevation device 23 to drive elevation of the turn table 21, and a turning device 24 to drive rotation of the turn table 21.例文帳に追加

搬送装置１７を、複数の保持容器１８などが載置されたターンテーブル２１と、ターンテーブル２１上の保持容器１８を回転駆動する容器回転装置２２と、ターンテーブル２１を昇降駆動する昇降装置２３と、ターンテーブル２１を回転駆動する旋回装置２４とで構成した。 - 特許庁

A mirror 70 is positioned between a wafer table 40 disposed in the vacuum chamber and a printed board 50 attached to the wafer table 40 to reflect heat radiated from the printed board 50 in a direction opposite to the wafer table 40, thereby, the wafer table 40 is insulated from the printed board 50 thermally.例文帳に追加

真空チャンバ内に配置されたウエハテーブル４０とこのウエハテーブル４０に付帯するプリント基板５０との間にプリント基板５０からの輻射熱をウエハテーブル４０と反対方向へ反射する反射鏡７０を配置し、ウエハテーブル４０とプリント基板５０とを熱的に遮断した。 - 特許庁

To provide a document processor capable of properly extracting a table structure or a portion of a structure similar to a table in a document, and generating an output document wherein the extracted table structure or protion of the structure similar to the table can be used as a structured document.例文帳に追加

文書中の表構造あるいは表に類似した構造の部分を適切に抽出し、かつその抽出された表構造あるいは表に類似した構造の部分を構造化文書として利用できる出力文書を生成することができる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The steps S204 to S207 are repeated to complete the correction of the table structure and then in steps S208 and S209, character recognition is performed for the respective items of the corrected table structure; and table form data are generated according to the recognition result and table structure and outputted.例文帳に追加

ステップＳ２０４〜Ｓ２０７を繰り返して、表構造の修正を終えたら、ステップＳ２０８及びＳ２０９において、修正後の表構造における各項について文字認識を行い、その認識結果と該表構造に基づいて表形式データを生成し、出力する。 - 特許庁

A roadside device 15 is provided with a corresponding table in the case where there is an item of a new version of a taste data table to take over from user taste information in an item of an old version of the taste data table.例文帳に追加

路側装置１５は、旧版の嗜好データテーブルの項目のユーザ嗜好情報を受け継がせる新版の嗜好データテーブルの項目があった場合の対応表を備える。 - 特許庁

A book table made of a transparent glass-like material such as plastics and acrylics is fitted to the conventional desk lamp, and a book is set on the table and the book is read from below through the transparent book table with light from the below.例文帳に追加

従来の電気スタンドに、プラスチックやアクリルなど透明ガラス状の、本置き台を取り付け、その台の上に本をセットし、下から照明入りの透明本置き台ごしに、本を見る。 - 特許庁

Processing in the local memory 16, such as address management and destruction of cache block copies 32, is performed by reference to an address translation table 34, a bank reference table 38 and a generation number table 39.例文帳に追加

ローカルメモリ１６内でのアドレス管理、キャッシュブロックのコピー３２の破棄時の処理等はアドレス変換テーブル３４、バンク間参照テーブル３８、世代番号テーブル３９を参照して行う。 - 特許庁

A moving unit 5, including a slide table 14, is provided on the other end side of the work table 1, and a turn jig 17 is provided on the slide table 14 energized to the right in the figure by a spring 15.例文帳に追加

また、作業台１の他端側にスライドテーブル１４を含む移動ユニット５を設け、スプリング１５で図中右方に付勢した前記スライドテーブル１４上にターン治具１７を設ける。 - 特許庁

To display a table having a plurality of scrollable rows in a state that a hierarchical structure of a grouping table is known in vertically scrolling the grouping table representing the hierarchical structure.例文帳に追加

スクロール可能な複数の行を有する表の表示において、階層構造を表現する括り表の縦スクロールの際に、該括り表の階層構造が分るように表示する。 - 特許庁

The method further includes moving of a second brush of a wafer chuck table cleaning mechanism 39 to a downward surface of a wafer chuck table 7, and removing of the dust deposited on the downward surface of the wafer chuck table 7.例文帳に追加

また、ウエハチャックテーブル７の下向き面に対してウエハチャックテーブルクリーニング機構３９の第２のブラシを移動させ、ウエハチャックテーブル７の下向き面に付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

In the case where a node device Tm-n stores a first routing table and a second routing table, a publish message is transmitted to a destination described in the second routing table.例文帳に追加

ノード装置Ｔｍ−ｎが第１ルーティングテーブルと第２ルーティングテーブルとを記憶している場合、パブリッシュメッセージは、第２ルーティングテーブルに記載された宛先へパブリッシュメッセージを送信する。 - 特許庁

Then, by having the passage authorization setting device 200 generate an authorization application information management table 13 from the authorization information application intermediate table 17, by referring to a personal information table 16.例文帳に追加

そして通行権限設定装置２００は、個人情報テーブル１６を参照することで、権限情報付与中間テーブル１７から権限付与情報管理テーブル１３を生成する。 - 特許庁