「To table」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

the union came to the table with a whole grocery list of demands 例文帳に追加

組合は、多くの要求の食料雑貨リストとともに、テーブルに来た - 日本語WordNet

The Japanese characters of his first name recorded in the genealogical table of the Oishi family, '基宗,' are said to have been a writing error for '義宗.' 例文帳に追加

「基宗」は大石系図による義宗の誤記であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DELETE FROM table WHERE field='value'; You may notice that DELETE is somewhat similiar to the SELECT statement in its format.例文帳に追加

DELETEの構文はSELECTにどこか似ていることに気づくかもしれません。 - Gentoo Linux

Every symbol table entry is "defined" in relation to some section. 例文帳に追加

各シンボルテーブルエントリは、いくつかのセクションに関連して"定義されている"。 - JM

Drag the node for the table on to the form and press Ctrl as you drop the table.A JTable is created and its columns are bound to the columns in the database table.例文帳に追加

表のノードをフォームにドラッグし、Ctrl キーを押しながら表にドロップします。 JTable が作成され、その列はデータベース表の列にバインドされます。 - NetBeans

To make the main form's Customers table uneditable: 例文帳に追加

メインフォームの顧客表を編集不可にするには、次の手順に従います。 - NetBeans

To make the main form's Orders table uneditable: 例文帳に追加

メインフォームの注文表を編集不可にするには、次の手順に従います。 - NetBeans

To prevent cutting of a dicing sheet, a damage of a chuck table and fusion bonding of a dicing sheet to a chuck table by laser light in laser dicing.例文帳に追加

レーザーダイシングにおいて、レーザー光によるダイシングシートの切断、チャックテーブルの損傷およびダイシングシートのチャックテーブルへの融着を防止すること。 - 特許庁

A punched hole 12 corresponding to the cutter part is formed in the paper table.例文帳に追加

用紙テーブルにはカッター部に対応する抜き穴12が形成されている。 - 特許庁

An instruction to the stack machine is extracted from the table 34.例文帳に追加

スタックマシンに対する命令は、レベル活性化テーブル３４から取り出される。 - 特許庁

A temporary table base 20 is fixed to the tool mounting station 8a of the turret 8.例文帳に追加

タレット８の工具取付けステーション8aに仮置き台ベース20を固定する。 - 特許庁

I'm sorry to tell you but this is my table.例文帳に追加

私はあなたを教えて申し訳ありませんが、これは私のテーブルである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's contaminated the water table to such a degree, the farmland here is useless.例文帳に追加

水があまりにも 汚染されているから 農地が使い物にならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now he made a rule that all the women on his staff need to sit at the table.例文帳に追加

今では 女性スタッフ全員を テーブルに着かせると決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you refuse invitations to my dinner table, this is the only way I could cook for you.例文帳に追加

夕食の招待は 拒否される これが唯一の方法だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dish seems to have been a beef stew boiled in miso broth, which was a derivation of botan-nabe (wild boar meat cooked in a pot at the table). 例文帳に追加

ぼたん鍋の転用で、味噌煮込みであったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I asked the waiter to see about getting us a better table. 例文帳に追加

私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ。 - Tanaka Corpus

Before David arrived, Samantha started to set the table.例文帳に追加

サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。 - Tatoeba例文

I asked the waiter to see about getting us a better table.例文帳に追加

私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ。 - Tatoeba例文

I left my keys on the table. Could you bring them to me?例文帳に追加

鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。 - Tatoeba例文

I didn't mean you to clear the table, but thank you.例文帳に追加

お皿を下げてもらおうと思ったわけじゃなかったんだけど，ありがとう - Eゲイト英和辞典

Without arguments, return a dictionary corresponding to the current local symbol table.例文帳に追加

引数無しでは、現在のローカルシンボルテーブルに対応する辞書を返します。 - Python

First, we need to list its name and address in a ``methodtable'': 例文帳に追加

まずは、関数名とアドレスを``メソッドテーブル (method table)'' に列挙する必要があります: - Python

To replace a widget's translations completely, use XtSetValues on the XtNtranslations resource and specify a compiled translation table as the value. The XtUninstallTranslations function causes the entiretranslation table for widget to be removed.例文帳に追加

.LPウィジェットのトランスレーションを完全に置き換えるには、XtNtranslations リソースに対してXtSetValuesを用い、これにコンパイル済みのトランスレーションテーブルを値として指定する。 - XFree86

To permit index retrieval without being aware of nest structure of a merging table.例文帳に追加

結合表のネスト構造を意識せず、インデックス検索も可能化する。 - 特許庁

In this area, the link to an authentication destination table 313 is described.例文帳に追加

この領域には、認証先テーブル３１３へのリンクが記述される。 - 特許庁

Only as for merchandise whose update are determined to be authorized data, the master data table is updated.例文帳に追加

正データである商品についてのみマスタデータテーブルを更新する。 - 特許庁

To provide a Y-θ table device which has a high plane parallelism before and after rotation.例文帳に追加

回動前後で面平行度が高いＹ−θテーブル装置を得る。 - 特許庁

To generate a lookup table with high interpolation precision by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法により、補間精度の高いルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

If a fault is detected by a relay node, by referring to the label table 22 and the path information table 25, fault information is transmitted to upstream nodes.例文帳に追加

中継ノードが障害を検知したら、ラベルテーブル２２およびパス情報テーブル２５を参照して、上流ノードに障害情報を送信する。 - 特許庁

To enable a storage control device to save a table for management for managing a virtual volume in a pool and keep the state of the table in the latest state.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、仮想ボリュームを管理するテーブルをプールに保存し、さらに、そのテーブルの状態を最新状態に保持する。 - 特許庁

Table 3-1-25 Recommendations made in Future of the WTO (Consultative Board to the WTO Director-General)例文帳に追加

第3-1-25表　WTO諮問委員会報告書「WTOの将来」の提言内容 - 経済産業省

Table 2-1-1-14 Transition of import amount from Germany to China by commodities例文帳に追加

第2-1-1-14 表　中国におけるドイツからの品目別輸入額推移 - 経済産業省

The work placing table inclination permitting support means 31 permits the work placing surface of the work placing table 25 to incline to the horizontal when the work pickup device descends to pick up the work W on the work placing table 25.例文帳に追加

ワーク載置台傾斜許容支持手段３１は、ワークピックアップ装置が下降してワーク載置台２５のワークＷをピックアップする際に、ワーク載置台２５のワーク載置面が水平に対して傾斜することを許容する。 - 特許庁

After about thirty seconds Weathers brought his opponent's hand slowly down on to the table. 例文帳に追加

約三十秒後、ウェザースは敵手の手をゆっくりとテーブルに倒した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

To provide a lapping table to suppress occurrence of flaws on a work piece even if the slurry feed quantity to the lapping table is small, and to require less frequency of the groove reworking and the lapping table exchange than the conventional one.例文帳に追加

定盤へのスラリー供給量が少量でも被加工物に傷が発生し難く、且つ定盤表面の摩耗による溝の再加工や定盤の交換の頻度が従来と比較して少ないラップ用定盤を提供する。 - 特許庁

The Y table 102 is provided in such a way as to move with respect to the fixed support body 101 along the direction of a Y axis, and the X table 103 is provided in such a way as to move with respect to the Y table 102 along the direction of an X axis.例文帳に追加

Ｙテーブル１０２は固定支持体１０１に対してＹ軸方向に沿って移動可能に設けられ、Ｘテーブル１０３はＹテーブル１０２に対してＸ軸方向に沿って移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide the clamp structure of a dividing table where the structure is compact and a big clamping power can be obtained with regard to the dividing table which is mounted on a machine tool, a jig table or the like and is used to divide an object to be machined.例文帳に追加

工作機械または冶具のテーブルなどに取り付けられて、加工物の割出し作業に使用される割出しテーブルに関し、コンパクトでありながら大きなクランプ力が得られる割出しテーブルのクランプ構造を提供すること。 - 特許庁

The coater 100 is provided with a mounting table 10 to support a material W to be treated (substrate), a supporting means to support the mounting table 10 freely rotatably and a plurality of shower nozzles 30, 32, 34 to spray the coating liquid towards the mounting table 10.例文帳に追加

塗布装置１００は、被処理体（基板）Ｗを支持するための載置部１０と、載置部１０を回転可能に支持する支持手段と、載置部１０に向けて塗布液を噴霧するための複数のシャワーノズル３０，３２，３４と、を含む。 - 特許庁

In a vertical mill, a plurality of grinding rollers 4 are pressed to the upper surface of a rotary grinding table 3 in a freely rotatable manner and an object (a) to be crushed is sent to the upper surface of the grinding table 3 to be ground between the grinding table 3 and the grinding rollers 4.例文帳に追加

回転する粉砕テーブル３上面に複数の粉砕ローラ４を回転自在に押圧し、粉砕テーブル３上に被砕物ａを送り込んで、粉砕テーブル３と粉砕ローラ４間で被砕物ａを粉砕する竪型ミルである。 - 特許庁

A process definition tool having an entry definition table for setting an entry and a process definition table for setting a process corresponding to the entry can be used to link a class type as program information set in the process definition table and the set entry in the entry definition table and to set a processing program corresponding to the set entry in the entry definition table.例文帳に追加

項目を設定する項目定義テーブルと、項目に対応するプロセスを設定するプロセス定義テーブルとを設けたプロセス定義ツールを用い、プロセス定義テーブルに設定したプログラム情報としてのクラスタイプと、項目定義テーブルの設定項目の紐付け処理により、項目定義テーブルの設定項目に対応する処理プログラムの設定を可能とした。 - 特許庁

The multicast packet distribution apparatus is provided with a plurality of upper interfaces to receive the multicasts, a unicast routing table to be a routing table, and an upper interface allotment table generating means to generate an allotment table to receive each multicast from the membership data base based on a priority of the upper interfaces and the unicast routing table and manage the upper interfaces dynamically.例文帳に追加

マルチキャストパケット配信装置は、マルチキャストを受信する複数の上位インタフェースと、ルーティングテーブルであるユニキャスト・ルーティングテーブルと、上位インタフェースの優先度とユニキャスト・ルーティングテーブルとに基づいて、メンバシップデータベースから、各マルチキャストを受信し上位インタフェースを動的に管理する振り分けテーブルを生成する上位インタフェース振り分けテーブル生成手段、を備える。 - 特許庁

A merging condition setting means 1400 is called by the external merging table processing means 1200 or internal merging table processing means 1300 to set the merging condition set in the start table to an object table to be processed and when the merging condition is not met, preparations for setting the null value in the object table to be processed are made on condition that the null value should be set.例文帳に追加

結合条件設定手段1400は外結合表処理手段1200または内結合表処理手段1300によって呼び出され、処理対象表に対し開始表に指定された結合条件を設定し、結合条件を満たさない場合はnull値を設定すべきであれば処理対象表にnull値を設定するための準備を整える。 - 特許庁

Then, in routing according to the protocol of a table driving type, each wireless device 1 to 10 prepares a routing table based on the adjacent device list and a topology table and carries out wireless communication.例文帳に追加

そして、無線装置１〜１０の各々は、テーブル駆動型のプロトコルに従ってルーティングするとき、隣接装置リストとトポロジーテーブルとに基づいてルーティングテーブルを作成して無線通信を行なう。 - 特許庁

To consistently make a component table of a sub-assembly item merge with a system of a component table as a reference, and to indicate an attribute as the sub-assembly item and its development condition through the display of the component table.例文帳に追加

部組品の部品表を基準となる部品表の体系に整合させて併合できるようにし、また、部品表の表示で部組品であること及びその展開状況を表示できるようにする。 - 特許庁