「Triggering」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that much time and energy are required between triggering of a fuel cell and completion of warming up.例文帳に追加

燃料電池の起動から暖機完了までに多くの時間とエネルギを要する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING TRIGGERING OF PDCP SEQUENCE NUMBER SYNCHRONIZATION PROCEDURE例文帳に追加

パケットデータコンバージェンスプロトコル（ＰＤＣＰ）シーケンス番号同期化工程の開始を決定する方法 - 特許庁

TRIGGERING HANDDOWNS AND HANDOFFS OF MOBILE STATIONS BETWEEN BORDERING CELLS OF CELLULAR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加

セルラ無線通信システムの境界セル間での移動局のハンド・ダウンおよびハンド・オフのトリガ - 特許庁

MAKEUP IMAGE TRIGGER DEVICE, MAKEUP IMAGE TRIGGER METHOD AND PROGRAM FOR TRIGGERING MAKEUP IMAGE例文帳に追加

化粧イメージ誘発装置、化粧イメージ誘発方法及び化粧イメージ誘発用プログラム - 特許庁

A control circuit 7 conducts display triggering control for the replica signal, based on the trigger signal.例文帳に追加

制御回路７は、該トリガ信号によりレプリカ信号の表示トリガリング制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering a protocol error by timely triggering a reset procedure.例文帳に追加

リセットプロセスを適時に起動してプロトコルエラーを回復する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a triggering apparatus wherein variations of firing delay time are reduced to provide high accuracy firing performance and gas leakage from the behind of an ignition section is prevented upon triggering.例文帳に追加

着火遅れ時間のバラ付きを小さくして高精度の着火性能を有し、起爆させたときの点火部後方からのガス洩れを防止することがでる起爆装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the control unit 80 makes the capacity value for accumulating electric charges generated by a photodetection unit 20 for triggering different according to whether there is incident light, and switches the sensitivity of the integrating circuit 62 to a PD for triggering to suitably use the PD for triggering.例文帳に追加

つまり、制御部８０は、トリガ用受光部２０で発生した電荷を蓄積するための容量値を、入射光の有無の検知可否にしたがって異ならせ、トリガ用ＰＤに対する積分回路６２の感度を切り替えることにより、トリガ用ＰＤを好適に活用することができる。 - 特許庁

A controller moves the programmable device into the states of the life cycle in response to the occurrence of triggering events.例文帳に追加

コントローラは、トリガーイベントの発生に応答してプログラマブルデバイスをライフサイクルの状態に移動する。 - 特許庁

The gate and a back gate of the triggering PMOS transistor 2 is connected with the VDD pad 4.例文帳に追加

トリガ用ＰＭＯＳトランジスタ２のゲート及びバックゲートは、ＶＤＤパッド４に接続されている。 - 特許庁

This array of the regions 11-14 forms a thyristor structure such that triggering is made by punch-through.例文帳に追加

この領域１１〜１４の並びはパンチスルーによりトリガがかかるサイリスタ構造となっている。 - 特許庁

The wireless device monitors a triggering event parameter associated with the application, such as the expiration of the application.例文帳に追加

無線装置はアプリケーションの満了などのアプリケーションと関連したトリガー・イベント・パラメータを監視する。 - 特許庁

To provide a method for triggering a command of a program being executed on a computing system.例文帳に追加

コンピューティングシステムで実行されているプログラムのコマンドをトリガするための方法を提供する。 - 特許庁

To remove extrinsic noises triggering image degradation in an X-ray imaging apparatus.例文帳に追加

Ｘ線撮像装置において，画質劣化要因になる外因性雑音を低減，除去すること。 - 特許庁

To provide systems, methods, and programs for processing extra data when a triggering event occurs.例文帳に追加

トリガー・イベントが起こるときエクストラ・データを処理するためのシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

REAL TIME PROCESSING METHOD OF VIDEO FRAME FOR TRIGGERING ALERT, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

警告をトリガするためのビデオ・フレームの実時間処理方法、コンピュータ・プログラム、およびコンピュータ・システム - 特許庁

METHOD FOR TRIGGERING HAND-DOWN AND HAND-OFF OF MOBILE STATION BETWEEN BOUNDARY CELLS IN CELLULAR RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

セルラ無線通信システムの境界セル間での移動局のハンド・ダウンおよびハンド・オフのトリガ - 特許庁

A port interface 32 connects the queue control unit 30 and the peripheral devices in response to a triggering event.例文帳に追加

ポート・インターフェース32は、トリガー事象に応じて待機制御ユニット30と周辺機器とを接続する。 - 特許庁

The triggering unit can activate a film at a speed of about 20 to 100 fps (feet/s).例文帳に追加

誘発ユニットは、約２０〜１００ｆｐｓ（フィート／秒）の速度でフィルムを活性化することができる。 - 特許庁

The control unit (11) injects control variables (S1) for triggering a desired motion into the motor (12).例文帳に追加

制御ユニット（１１）は、モータ（１２）に、所望の動作を開始させる制御変数（Ｓ１）を印加する。 - 特許庁

The triggering member 2 is biased to the P1 side of off-lock position with regard to the switch body 1 by connecting the second connecting part 18b of the turning part 10 turnably on the triggering member 2.例文帳に追加

前記トリガー部材２に、前記回動体１０の第２連結部１８ｂを回動自在に連結することにより、前記スイッチ本体１に対してトリガー部材２をオフロック位置Ｐ１側に付勢する。 - 特許庁

System parameters and transition points for triggering a transition of the terminal to an information lock state are set (Step S1).例文帳に追加

端末が情報ロック状態に移行するためのシステムパラメータと移行ポイントとを設定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A trigger line triggering the flash light discharge tube 5 for the start of light emission is constituted of an elastic member.例文帳に追加

閃光放電管５に発光開始のトリガをかけるトリガ線は弾性部材によって構成される。 - 特許庁

The video frames are received in synchronization with a recording of the video frames in real time for triggering an alert.例文帳に追加

ビデオ・フレームは、警告をトリガするために、ビデオ・フレームを実時間記録するのと同時に受信される。 - 特許庁

METHOD FOR FINDING CRANK SHAFT POSITION IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR TRIGGERING PROCESSES DEPENDING ON CRANK SHAFT POSITION例文帳に追加

内燃機関のクランクシャフト位置を求める方法、およびクランクシャフト位置に依存する各過程のトリガ方法 - 特許庁

To efficiently reduce the triggering voltage of an electrostatic protective element using a simple configuration.例文帳に追加

静電保護素子のトリガ電圧の低電圧化を簡便な構成で効率良く図ることを課題とする。 - 特許庁

In 1530, Okihisa ENYA, the third son of Tsunehisa, declared his stance as anti-Amago clan, triggering an internal conflict. 例文帳に追加

享禄3年（1530年）、三男塩冶興久が、反尼子派であることを鮮明にして内紛が勃発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR TRIGGERING FUNCTION BY COMPUTER APPLICATION BY USING DIGITIZER HAVING STYLUS; AND DIGITIZER SYSTEM例文帳に追加

スタイラスを有するディジタイザーを用いてコンピュータ・アプリケーションで機能をトリガーする方法及びディジタイザー・システム - 特許庁

Our abort recommendation was ignored, triggering violent retaliations against american citizens with no predictable end.例文帳に追加

私の作戦中止推薦は 無視されました それはアメリカ国民に対する 報復行動を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a method of alerting an occupant of a seal assembly of the occurrence of a triggering event, this method includes steps of monitoring the occurrence of the triggering event, vibrating the seat assembly and/or probing the seat assembly.例文帳に追加

シートアセンブリの乗員に、引き金となる事象の発生を警告する方法であって、当該方法は、引き金となる事象の発生を監視し、シートアセンブリを振動させる及び／又はシートアセンブリをプロービングするステップを含む。 - 特許庁

The phased array converter is programmed so as to receive at a predetermined time interval while triggering at a predetermined time interval.例文帳に追加

変換器は、所定の時間間隔でトリガすると共に、所定の時間間隔で受信するようにプログラムされる。 - 特許庁

To provide a task control device capable of triggering a task in precisely synchronous with a network.例文帳に追加

タスクをネットワークに高精度に同期させて起動することができるタスク制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

TRIGGERING METHOD AND CIRCUIT OF SWITCH FOR PULSE POWER SUPPLY, PULSE POWER SUPPLY CIRCUIT USING THE METHOD AND CIRCUIT, AND HIGH-VOLTAGE PULSE POWER SUPPLY例文帳に追加

パルス電源用スイッチのトリガ方法、回路、これを用いたパルス電源回路、及び、高電圧パルス電源 - 特許庁

In 1083, Yoshiie became the Mutsu no kuni no kami and got involved in the Kiyohara clan's internal conflict in Dewa, triggering the Later Three Years' War. 例文帳に追加

1083年（永保3）に陸奥国守となり、出羽清原氏の内紛に介入して後三年の役がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain recording of a still image without a separate operation of triggering for still image photographing or the like, during photographing of a dynamic image.例文帳に追加

動画撮影中に、静止画撮影用トリガ等を別途操作しなくても、静止画記録を可能とすること。 - 特許庁

The error symbol is further used for the triggering of a conventional error recovery process in the PAC audio decoder 214 as well.例文帳に追加

エラー標識は、さらに、PACオーディオデコーダ２１４内の従来のエラー回復過程をトリガするためにも用いられる。 - 特許庁

To provide a nucleic acid useful as a tool for triggering the cell lethality of tumor undergone with an anticancer treatment.例文帳に追加

抗がん性治療を受けた腫瘍の細胞致死性をトリガーするためのツールとして有用な核酸の提供。 - 特許庁

The fullerene captured between the fibrous carbon groups forms very small unevenness triggering solidification of the molten metal.例文帳に追加

繊維状カーボン群の間に捕縛されているフラーレンは、溶湯の凝固のきっかけとなる微小な凹凸を作り出す。 - 特許庁

To perform a power-saving flow search for dynamically controlling triggering of flow search of CAM according to traffic amount.例文帳に追加

トラフィック量に応じて動的にＣＡＭのフロー検索の起動を制御する省電力フロー検索を行う。 - 特許庁

By triggering event with phase division, the trigger circuit (200) can output the signal at a speed higher than the clock cycle.例文帳に追加

位相分割でのイベントのトリガーによって、トリガー回路（２００）はクロックサイクルよりも高速で信号を出力する。 - 特許庁

The method includes a step of triggering a polling function at a transmission end and polling a data transmission state at a receiving end.例文帳に追加

方法は、送信端のポーリング機能をトリガーし、受信端のデータ伝送状態をポーリングする段階を含む。 - 特許庁

A first lottery means 126 executes a first lottery triggered by game balls entering the first triggering hole 62, the second lottery means 128 executes a second lottery triggered by game balls entering the second triggering hole 63.例文帳に追加

第１抽選手段１２６は、第１始動口６２への遊技球の入球を契機に第１抽選を実行し、第２抽選手段１２８は、第２始動口６３への遊技球の入球を契機に第２抽選を実行する。 - 特許庁

The solid-state imaging device 1 comprises: a light receiving unit 10 for imaging; a light receiving unit 20 for triggering; a row selector 30; a column selector 40; a holding unit 50; a pixel data output unit 60; a data output unit 70 for triggering; and a control unit 80.例文帳に追加

固体撮像装置１は、撮像用受光部１０、トリガ用受光部２０、行選択部３０、列選択部４０、保持部５０、画素データ出力部６０、トリガ用データ出力部７０および制御部８０を備える。 - 特許庁

To allow emergency notification only with a minimum function without triggering an application processor.例文帳に追加

緊急時ではアプリケーション処理部を起動させずに最低限の機能のみによって緊急時の通報が行えるようにすること。 - 特許庁

To perform triggering when selected frequency components of an input signal fail to reach a desired power level.例文帳に追加

入力信号の選択された周波数成分が所望のパワー・レベルに達するのに失敗したときにトリガをかける。 - 特許庁