| 例文 |
Type Of Serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 853件
The Service Type Selection page of the New File wizard is now open. 例文帳に追加
「新規ファイル」ウィザードの「Service Type Selection」ページが開きます。 - NetBeans
this also sets the IP type-of-service (TOS) field for outgoing packets. 例文帳に追加
では、外向けパケットの IP type-of-service (TOS) フィールドにもこの値が設定される。 - JM
POSITION AND EVENT TRIGGER TYPE OF NOTIFICATION SERVICE例文帳に追加
位置及びイベントトリガー型通知サービス - 特許庁
a type of public official's job called regular government service 例文帳に追加
一般職という,公務員の職種 - EDR日英対訳辞書
Specification of Type of Service Covered by Long-Term Care Benefits, etc. 例文帳に追加
介護給付等対象サービスの種類の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Set or receive the Type-Of-Service (TOS) field that is sent with every IP packet originating from this socket. 例文帳に追加
このソケットから送信されるすべての IP パケットに適用されるType-Of-Service (TOS) フィールドを設定・取得する。 - JM
Issue #113389: The XSLT Service Engine does not support the execution of XSLT services that are of the Service Bridge service type. 例文帳に追加
課題 113389: XSLT サービスエンジンで、サービスの種類が「サービスブリッジ」である XSLT サービスの実行がサポートされない。 - NetBeans
It contains a byte which specifies the Type of Service/Precedence field of the packet header. 例文帳に追加
これにはパケットヘッダの Service/Precedenceフィールドのタイプを指定するバイトデータが含まれている。 - JM
PLURALITY OF SHEETS OF CARD INTEGRATING TYPE APPLICATION FOR POINT SERVICE AND KEY HOLDER INTEGRATING TYPE APPLICATION FOR POINT SERVICE例文帳に追加
ポイントサービス用複数枚カード一体型申込書およびポイントサービス用キーホルダー一体型申込書 - 特許庁
MULTIMEDIA CONFERENCE SERVICE PROVIDING SYSTEM OF TELEPHONE USING TYPE例文帳に追加
電話利用型マルチメディア会議サービス提供システム - 特許庁
a type of direct-delivery service done through the railways, called 'takuatsukai' 例文帳に追加
宅扱いという,鉄道荷物の運送種別 - EDR日英対訳辞書
(x) Type of public benefit service if one is to be established; 例文帳に追加
十 公益事業を行う場合には、その種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Inoue was not the type of person who works systematically and render meritorious service.' 例文帳に追加
「また組織的に、こと功を立てるという風でない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Komon Enban (relics of Kibi type goods for religious service) 例文帳に追加
弧紋円盤(こもんえんばん、吉備系の祭祀用遺物) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description: In this release, the XSLT Service Engine does not support the execution of XSLT services that are of the Service Bridge service type. 例文帳に追加
説明:このリリースでは、XSLTサービスエンジンで、サービスの種類が「サービスブリッジ」である XSLT サービスの実行がサポートされません。 - NetBeans
This flow processor converts a service definition document of the second type service into a service definition document of the first type service according to a predetermined rule.例文帳に追加
フロー処理装置において、第2の型のサービスのサービス定義文書を予め決められた規則に従って第1の型のサービスのサービス定義文書へと変換する。 - 特許庁
MEMORY RENTAL SERVICE SYSTEM OF INDEPENDENT TYPE IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加
独立型本人認証装置におけるメモリレンタルサービスシステム - 特許庁
METHOD OF PREDICTING SERVICE LIFE OF RESISTANCE HEATING TYPE HEATER, AND THERMAL PROCESSING DEVICE例文帳に追加
抵抗加熱式ヒータの寿命予測方法及び熱処理装置 - 特許庁
The MAC address is based on the type of a service, requested by the decoder, being one service selected from a group comprised of multicast service, connection unicast service and non-connection unicast service.例文帳に追加
MACアドレスは、マルチキャストサービス、接続ユニキャストサービス、非接続ユニキャストサービスからなる群から選択される1つである、復号器によって要求されるサービスのタイプに基づく。 - 特許庁
To secure service life of a driving circuit integrated type liquid crystal device.例文帳に追加
駆動回路内蔵型の液晶装置の寿命を確保する。 - 特許庁
To realize a navigation type service without imposing any labor on the description of a file being the base of service generation.例文帳に追加
サービス生成の基となるファイルの記述に手間をかけることなく、ナビゲーション型のサービスを実現する。 - 特許庁
To classify the traffic categories of a best effort-type and a real time-type and to guarantee service quality.例文帳に追加
ベストエフォート型とリアルタイム型とのトラヒックカテゴリを区分けしてサービス品質を保証する。 - 特許庁
Then, the flow processor performs message conversion processing to use the second type service as the first type service on the basis of the converted service definition document.例文帳に追加
そして、変換されたサービス定義文書に基づいて、第2の型のサービスを第1の型のサービスとして利用するためにメッセージ変換処理を行う。 - 特許庁
A member 21 calls the service of a network type language learning system 10 out (S1) and obtains use service menus (S2).例文帳に追加
会員21は、ネット語学学習システム10のサービスを呼び出して(S1)、利用サービスメニューを取得する(S2)。 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATICALLY RELEASING REJECTION DEFENCE SETTING OF NW TYPE APPLICATION SERVICE例文帳に追加
NW型アプリケーションサービス拒絶防御設定自動解除システム - 特許庁
SERVICE NETWORK FOR TRIGGER OF PROCESSING MACHINE COMMUNICATION TYPE DEVICE AND METHOD例文帳に追加
マシン通信型デバイスのトリガーを処理するサービスネットワーク及び方法 - 特許庁
Service station members are arranged so as to enable the processing of a first type printing head in a first service mode and the processing of a second type printing head in a second service mode.例文帳に追加
第1のサービスモードにおいて第1タイプのプリントヘッドの処理、第2のサービスモードにおいて第2タイプのプリントヘッドの処理が可能なようにサービスステーション部材を配置する。 - 特許庁
To provide a service capable of providing a saving type in-house format of a server type by a network system.例文帳に追加
ネットワークシステムによるサーバー型の保存形式社内書式の整備が行えるサービスを提供する。 - 特許庁
To provide an IC card capable of easily performing selection of service to be offered and decision of offered service type.例文帳に追加
提供するサービスの選択や提供しているサービス種別の判断を容易に行えるICカードを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of providing a hybrid service comprising type I contents and type II contents.例文帳に追加
タイプ1コンテンツとタイプ2コンテンツを混合したサービスを提供することができるようにする。 - 特許庁
PORTABLE TYPE SAFE FOR PREVENTION OF CRIME, ADAPTING TO CURRENT-LOCATION INFORMATION SERVICE例文帳に追加
現在位置情報サービスに対応した防犯用持ち運び型金庫 - 特許庁
DEFENSE METHOD AGAINST APPLICATION TYPE DENIAL OF SERVICE ATTACK, AND EDGE ROUTER例文帳に追加
アプリケーション型サービス不能攻撃に対する防御方法およびエッジ・ルータ - 特許庁
Automated ticket gates to the station building and service entrance are both of the simplified type. 例文帳に追加
駅本屋、勝手口とも、自動改札機は簡易式のものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VEHICULAR METER OF CUSTOM DESIGN TYPE, CREATING SYSTEM FOR VEHICULAR METER OF CUSTOM DESIGN TYPE, AND DATA REWRITING SERVICE METHOD例文帳に追加
カスタムデザイン式車両用メータおよびカスタムデザイン式車両用メータ作成システム並びにデータ書き換えサービス方法 - 特許庁
To lengthen the cutting-bending service lift of a plectrum type saw blade 19 by improving straightness of the plectrum type saw blade 19.例文帳に追加
バチタイプの鋸刃19の直進性を向上させて、バチタイプの鋸刃19の切れ曲がり寿命を延ばす。 - 特許庁
To provide a quick service type lead-acid battery of such a type that electrolytic solution is removed after charging, in which the easiness of the operation to remove the solution is improved.例文帳に追加
充電後、電解液を抜液する方式の即用式鉛蓄電池における抜液性を改善する - 特許庁
This resource management device performs assignment of network resources or computer resources necessary for execution of a job by identifying a type of the job, and to refer to a job database showing a service class corresponding to the type of the job.例文帳に追加
ジョブの種類を識別してジョブの実行に必要なネットワーク資源やコンピュータ資源の割当てを行う。 - 特許庁
To provide an education service enabling utilization of a consistent educational service on terminals different in type, etc.例文帳に追加
一貫した教育サービスを種別等の異なる端末にて利用できる教育サービスを提供することである。 - 特許庁
In traditional web service models, web service interfaces are exposed through WSDL documents (a type of XML), which have URLs. 例文帳に追加
従来の Web サービスモデルでは、Web サービスのインタフェースは WSDL ドキュメント (XML の一種) を使用し、この中に URL が含まれていました。 - NetBeans
In 1951 he was awarded a type of medal of merit (for distinguished service in social and public works). 例文帳に追加
1951年、褒章褒章の種類を受章(社会公共事業に対する功績による)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The social network service provided by a provider side system 10 is a service of a community type that admits the entry of a member only by the introduction of a member already participating in the service.例文帳に追加
プロバイダ側装置10により提供されるソーシャルネットワークサービスは、メンバーの加入を既に参加しているメンバーからの紹介に限って認めるコミュニティ方のサービスである。 - 特許庁
To provide an information delivery system, such that a customer can receive a service of a mobile-type service provider in a service providing area that the customer has registered.例文帳に追加
顧客が移動型のサービス提供事業者のサービスを自分の登録したサービス提供エリアで授受可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the generation of cracks in a vane doublet type turbine nozzle for a longer service life.例文帳に追加
ダブレットベーン型タービンノズルの亀裂の発生を低減して供用寿命を延ばす。 - 特許庁
To reduce a weight of an internal illumination type lighting system, to prolong the service life of a light source of the internal illumination type lighting system, and to improve illumination quality of the internal illumination type lighting system.例文帳に追加
内照式照明装置を軽量化し、内照式照明装置の光源の寿命を長寿命化し、内照式照明装置の照明品質を向上させる。 - 特許庁
Therefore, it is important for them to increase opportunities of cooperation between personal service sectors and facility-type service operators in the local area, regardless of whether such service operator is a locally-owned or foreign-owned business.例文帳に追加
したがって、現地資本、外資を問わず、進出先地における施設型サービス業事業者との連携の機会をいかに増やすか、という視点が重要になってくる。 - 経済産業省
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)