Typicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1403件
Typically, a given option either takes an argument or it doesn't.Lots of people want an ``optional option arguments'' feature, meaning that some options will take an argument if they see it, and won't if they don't.例文帳に追加
多くの人々が 「オプションのオプション引数」機能を欲しています。 - Python
The most obvious restriction is that the underlying ``clock''is only ticking at a rate (typically) of about .001 seconds. 例文帳に追加
最も明白な制限は、(一般に)``クロック''は .001 秒の精度しかないということです。 - Python
It is typically used to unset variables when debugging imake configuration files.例文帳に追加
このオプションは通常、imake の設定ファイルをデバッグするときに変数をセット解除するために使う。 - XFree86
It is thought of as a typically autumn festival as some say 'pears and persimmons are sold at hojoe.' 例文帳に追加
「ナシもカキも放生会」と言われるほど、秋の行事として親しまれている祭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The protective layer is typically from 1 to 3 nanometers thick and not optically absorbing after oxidation occurs.例文帳に追加
この保護層の厚さは、通常、1〜3nmであり、酸化後、光学吸収を持つ。 - 特許庁
The pictures can be either maintained in the wireless terminal in galleries, each gallery including typically up to eight picture, or the pictures can be stand-alone pictures.例文帳に追加
ピクチャは、無線端末内でギャラリー内で維持され、またはスタンドアロンピクチャであり得る。 - 特許庁
The venting parts consist typically of grooves or holes provided at the inside periphery of the bearing part.例文帳に追加
上記の通気部は軸受部内周の溝、または孔であることを特徴とするものである。 - 特許庁
Upward pivotal movement of the holding tray 4 typically enables replenishment of paper sheets into the feed tray 3.例文帳に追加
保持トレイ4を上方へ回動させて供給トレイ3に用紙を補給等することができる。 - 特許庁
Typically, R is Nd and the composition of the magnet to be manufactured is Nd_2Fe_14B.例文帳に追加
典型的にはRがNdであり、製造される磁石の組成がNd_2Fe_14Bである。 - 特許庁
Processes typically access devices through special files in the filesystem. 例文帳に追加
それらのデバイスファイルへのアクセスは、カーネル内の デバイスドライバと呼ばれるソフトウェアモジュールによって処理されます。 - FreeBSD
Unpack the software from its distribution format (typically a tarball compressed with compress(1) , gzip(1) , or bzip2(1) ). 例文帳に追加
配布時のフォーマット (一般的には compress(1), gzip(1) または bzip2(1) で圧縮された tarball)からソフトウェアを取り出す。 - FreeBSD
Typically these scripts will run one or two programs in the background such as xconsole. 例文帳に追加
典型的な使い方は xconsoleのようなバックグラウンドで動かすプログラムを一つか二つ起動することです。 - FreeBSD
A root hole was found in Xlib in 1998 that made xterm (which is typically suid) vulnerable. 例文帳に追加
1998 年に Xlib で見つかった root の穴は、xterm(普通、suid 設定 されています)を脆弱にしてしまいました。 - FreeBSD
Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org)例文帳に追加
一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux
This is typically used to open devices in order to get a file descriptor for use with ioctl (2). 例文帳に追加
これはioctl (2) のためのファイルディスクリプタを取得するために、デバイスをオープンするときによく用いられる。 - JM
Typically the offset must be word-aligned, though this might vary by architecture. 例文帳に追加
たいていはオフセットはワード境界になければならないが、アーキテクチャによってはその必要はない。 - JM
output for the original files (typically given in the distribution). 例文帳に追加
の出力 (通常配布に付属してくる) を比べて、 データが壊れていないことを確認するために使う。 - JM
This configuration supports a more feature-rich JVM than MIDP-based mobile phones, which typically have much less memory and use the Connected Limited Device Configuration (CLDC).例文帳に追加
これらの携帯電話は通常はメモリーが大幅に少なく、CLDC (Connected Limited Device Configuration) を使用します。 - NetBeans
Since JLists are used to display long lists of data, they typically require the addition of a JScrollPane.例文帳に追加
JList は、多数のデータのリストの表示に使用するので、通常は JScrollPane を追加する必要があります。 - NetBeans
Servlets are Java classes that execute within a servlet container, which is typically running within a web server.例文帳に追加
サーブレットとは、通常 Web サーバー内で実行中のサーブレットコンテナ内で実行される Java クラスです。 - NetBeans
For Java projects, you typically set the project that contains the program's main class as the main project. 例文帳に追加
Java プロジェクトの場合、一般に、プログラムの主クラスがあるプロジェクトを主プロジェクトとして設定します。 - NetBeans
They typically bloom late, after the 20th of April, wrapping up the end of the season in Kyoto - a town with many famous cherry trees. 例文帳に追加
満開は例年4月20日過ぎと遅く、桜の名所の多い京都で季節の最後を飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electrode, typically an anode, for use in an x-ray generating apparatus comprising an electron source.例文帳に追加
電子源を有するX線発生装置で利用される電極、典型的にはアノードを提供する。 - 特許庁
The assembly 10 typically includes heaters 22, 24 and/or a ventilation or a cooling system.例文帳に追加
アセンブリ10は、典型的にはヒータ22、24及び/又はベンチレーションあるいは冷却システムを含む。 - 特許庁
The underlayers typically have a bcc crystal structure and comprise Cr or Cr alloys.例文帳に追加
基層は、典型的には、bcc結晶構造を有し、Cr又はCr合金を備えている。 - 特許庁
The signal for radio is typically an FM radio wave and sent by an FM transmitter 34.例文帳に追加
ラジオ用信号は典型的にはFM電波であり、FMトランスミッタ34により送出される。 - 特許庁
"Haiko" carries the meaning of "people of the same generation within a family," typically in the case of brothers. 例文帳に追加
「輩行」とは「一族のうち同世代の者」という意味で、通常は兄弟のことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plastic substrates can be typically applied as the 1st and 2nd substrates.例文帳に追加
第1の基板及び第2の基板としては、代表的にはプラスチック基板を適応することができる。 - 特許庁
Typically, the insulating film 150 is formed of glass or silicon dioxide which is physically and chemically stable.例文帳に追加
この絶縁膜150は、代表的に、物理化学的に安定なガラスや二酸化シリコンからなる。 - 特許庁
Profiling is typically done with a continuous function, a series of steps, or a pair of values.例文帳に追加
このプロファイリングは、一般に、連続関数、一連の段階または一対の値により行われる。 - 特許庁
The extract of Momordica grosvenori comprises typically at least one Momordica grosvenori glycoside.例文帳に追加
代表的には、上記羅漢果抽出物は少なくとも1種の羅漢果配糖体を含む。 - 特許庁
carnivorous or bloodsucking aquatic or terrestrial worms typically having a sucker at each end 例文帳に追加
肉食性、または吸血性の水生、あるいは陸生の虫で、一般的に各端に吸盤を持つ - 日本語WordNet
diurnal insect typically having a slender body with knobbed antennae and broad colorful wings 例文帳に追加
通常、こぶのある触覚と広い色の豊富な羽をもつ細い体を持つ昼行動性の昆虫 - 日本語WordNet
American musteline mammal typically ejecting an intensely malodorous fluid when startled 例文帳に追加
驚かされると、ひどい悪臭を放つ流体を通常放出するアメリカの黄褐色の哺乳動物 - 日本語WordNet
a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses 例文帳に追加
ミルクを家に届けるのに使用される開く側があるバン(電気によって通常動かされます) - 日本語WordNet
the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community 例文帳に追加
コミュニティーに暮らす人々の生活を表現する、伝統的で通常作者不明の音楽 - 日本語WordNet
egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow 例文帳に追加
通常は濃い紫であるが時々白または黄色のてかてか光った皮を持つ卵型の野菜 - 日本語WordNet
a troupe of performers in blackface typically giving a comic program of negro songs and jokes 例文帳に追加
黒人の歌やジョークの喜劇的な演目を特徴とする、顔を黒く塗った芸人たちの一座 - 日本語WordNet
The polymeric material typically has a thin film shape, but may have a fiber shape.例文帳に追加
高分子物質は典型的には薄膜状のものであるが、繊維状のものであってもよい。 - 特許庁
The tantalum cap layer protects the sensors during the manufacture, and is removed typically after an annealing prosecution.例文帳に追加
このタンタルキャップ層は製造中にセンサを保護し、典型的にはアニーリング実行後に除去される。 - 特許庁
Typically, this metal is Cu, Au, Ir, Ru, Rh, Pd, Os, Pt, or Ag.例文帳に追加
典型的には、この金属はCu、Au、Ir、Ru、Rh、Pd、Os、PtまたはAgである。 - 特許庁
The insulating film 150 is typically composed of physicochemically stable glass and silicon dioxide.例文帳に追加
この絶縁膜150は、代表的に、物理化学的に安定なガラスや二酸化シリコンからなる。 - 特許庁
The side wall 26 of the bottom is typically thicker than the side wall 14, and has a taper which is substantially 0.例文帳に追加
底の側壁26は、典型的には側壁14より厚く、実質的に0のテーパーを有する。 - 特許庁
To provide a sintered member having high strength and typically a technique to obtain ferrite core having high strength.例文帳に追加
強度の高い焼結部材、典型的には強度の高いフェライトコアを得る技術を提供する。 - 特許庁
Yeah, but hawala systems are typically used... to transfer funds across borders, internationally, not as dead drops.例文帳に追加
だが "ハワラ" は普通 国境越えの送金に使われる 国際的な送金に 仲介業では無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shichimi togarashi is typically used as a flavoring for noodles such as udon (Japanese wheat noodle) and Soba (buckwheat noodle), or sometimes gyudon (rice covered with beef and vegetables). 例文帳に追加
うどん・蕎麦などの麺類や、牛丼などの薬味として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drums are typically used to keep other instruments in time; if a drum is not available, shaku byoshi (clappers) can be used instead. 例文帳に追加
太鼓は拍子を取るのに用いられるが、太鼓が無い場合は笏拍子を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small club-shaped structure typically bearing four basidiospores at the ends of minute projections 例文帳に追加
小さい棒状の構造で一般的には微細な突起の端に四個の担子胞子を生じる - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)