「UNCHANGEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal display device in which the cross-over capacitance of wiring for supplying a gate signal is made unchangeable before and after repairing when a defective register constituting a gate driver is replaced in the liquid crystal display device integrated with gate driver.例文帳に追加

ゲートドライバ一体型の液晶表示装置においてゲートドライバを構成するレジスタの不良をリペアする場合に、ゲート信号が供給される配線の交差容量がリペア前後で変わらないようにする。 - 特許庁

Thus, since the message is transmitted at a cycle shorter than the unchangeable transmission cycle set in the transmission source, the message can be transmitted earlier than in the case where it is transmitted at the original long cycle.例文帳に追加

これにより、送信元で設定されていた変更することのできない送信周期よりも短い周期でメッセージが送信されるので、元の長周期で送信する場合に比べて早期に送信することができる。 - 特許庁

The establishment of the order is determined in the order unchangeable point of time A, and when the order quantity in the order effective period ordered by the user is within the range of a delivery allowable quantity (S217), this order is established (S218).例文帳に追加

注文の成立は、注文変更不可時点（Ａ）に決定され、ユーザの注文した注文有効期間における注文量が、配達許容量の範囲内であれば（Ｓ２１７）、その注文は成立する（Ｓ２１８）。 - 特許庁

Each pair of a first detection part 242 and a second detection part 243 is provided at unchangeable intervals with a support 241 made of a low expansion material on one end of a low-expansion magnetostrictive delay line 210 having a magnetostrictive characteristic.例文帳に追加

磁歪特性を有し低膨張の磁歪遅延線２１０の一端部に、低膨張材料の支持体２４１にて間隔が変動不可能に一対の第１の検出部２４２および第２の検出部２４３を設ける。 - 特許庁

The axis O_f inclines to the thickness directional axis A of a base material 11, and a prepared hole 14 substantially diametrally unchangeable in the drawing direction of the axis O_f is formed in the base material 11 by the punch press.例文帳に追加

母材１１の厚さ方向軸線Ａに対して中心軸線Ｏ_ｆが傾斜し、その中心軸線Ｏ_ｆの延伸方向において実質的に径変化しない下孔１４を、パンチプレスにより母材１１に形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of cracks in a beam capable of reinforcing mainly a concrete-structured beam in a short time without impairing the convenience and the external appearance of a building due to unchangeable of the dimension of the concrete-structured beam.例文帳に追加

コンクリート造の梁の大きさが変わらないため、建物の利便性や外観を損なうことなく、コンクリート造の梁を主として短期的に補強することが可能となる梁のひび割れ補強構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The signal by the reflection from the bubble 10 is detected separatedly from a position-unchangeable signal such as a noise, because the signal received by the ultrasonic oscillator 2 is detected in a position approaching to the ultrasonic oscillator 2 along with time.例文帳に追加

超音波振動子２が受信する信号は時間とともに超音波振動子２に近づく位置で検出されるので、気泡１０からの反射による信号をノイズなど位置の変化しない信号から分別して検出することができる。 - 特許庁

The processing means 32 refers to the setting information file to read the attribute values of setting items, and according to the attribute values of setting items thus read, displays an initial setting screen with setting items displayed, hidden or unchangeable on the display means 39.例文帳に追加

そして、処理手段３２は、設定情報ファイルを参照して設定項目の属性値を読み出し、当該読み出した設定項目の属性値に基づいて、設定項目を表示、非表示又は変更不可とした初期設定画面を表示手段３９に表示する。 - 特許庁

To freely customize a user interface in accordance with the authority of an operator operating changeable functions and unchangeable functions out of the functions displayed through the user interface in establishing each function of the user interface provided by a driver for various devices.例文帳に追加

種々の機器に対するドライバが提供するユーザインタフェースの各機能の設定において、ユーザインタフェースで表示する機能中で、変更可能な機能と、変更できない機能とを操作する操作者の権限に応じて自在にユーザインタフェースをカスタマイズすることである。 - 特許庁

In a first process, a shape-changeable area and a shape-unchangeable area are set in an initial shape, and the outer shape of a machine structure is obtained by deleting the shape-changeable area from the initial shape (SP1 to SP3).例文帳に追加

第１工程において、初期形状のうち、形状の変更が不可能な領域と形状の変更が可能な領域と設定し、形状の変更が可能な領域を初期形状から削減した機械構造物の外形形状を求める（ＳＰ１〜ＳＰ３）。 - 特許庁

However, Ninigi sent back Iwanaga-hime only because she was ugly, and Oyamatsumi got angry at that, saying "I sent Iwanaga-hime wishing the eternity of Tenson (the grandson of the sun goddess) like an unchangeable "iwa" (rock). But he sent her back, so the life of Tenson will be short." 例文帳に追加

ニニギが容姿が醜いイワナガヒメだけを送り返すと、オオヤマツミはそれを怒り、「イワナガヒメを添えたのは、天孫が岩のように永遠でいられるようにと誓約を立てたからで、イワナガヒメを送り返したことで天孫の寿命は短くなるだろう」と告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain faster operation and high reliability by connecting each register to one input part which is connected to one output part and one output part respectively so that they can be read in and read out without depending upon the position of a logic unit in a composite system by using position- unchangeable relative identification information.例文帳に追加

個々の論理ユニット（ＢＳＬ）ないしは個々の計算機ユニット（ＲＥ）から形成される、数量Ｆの故障を許容する複合系、これらのユニット自体、並びに前記複合系を動作させるための方法を、それらがより速く作動し且つより高い信頼性を有するように創作する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: a calculator which calculates the feature value of image data, the feature value being unchangeable when the image data rotate; and a validation data generator which generates, based on the feature value calculated by the calculator, validation data to validate alteration on the image data.例文帳に追加

前記画像データから、前記画像データが回転しても変化しない特性値を算出する算出手段と、前記算出手段によって算出された特性値から、前記画像データの改ざんを検証するための検証データを生成する検証データ生成手段とを有する。 - 特許庁

A user having an intension to change the password of the IC card inserts the IC card to an IC card reader/writer connected to its own PC or the like, selects information change mode as one of applications using the IC card, and inputs one piece of information set unchangeable.例文帳に追加

ＩＣカードのパスワードを変更しようとするユーザは、自分が持つＰＣ等に接続されているＩＣカードリーダ／ライタにＩＣカードを挿入して、ＩＣカードを使用するアプリケーションの１つとして、情報変更モードを選択し、変更不可として設定されている情報の１つを入力する。 - 特許庁

The absorbent article 1 has a plurality of linear unchangeable patterns 12 not visually changed upon the contact with moisture and also has a plarality of linear changeable patterns 10 containing a hydrophilic agent visually changed upon the contact with moisture at the predetermined region between the absorbent core 41 and the back sheet 3.例文帳に追加

吸収性物品１は、水分と接触しても視覚的に変化しない線状の不変模様１２を複数有しており、吸収性コア４１と裏面シート３との間の所定部位に、水分と接触すると視覚的に変化する親水性の剤を含む線状の可変模様１０を複数有している。 - 特許庁

Each wheel 3 is provided unchangeable in a steering angle, and the steering gear 11 for the vehicle has a driving force distributor 12 capable of varying driving force distribution to each wheel 3, and a braking force controller 13 capable of controlling braking force for every wheel 3.例文帳に追加

各車輪３は、その舵角の変更が不能に設けられ、車両用操舵装置１１は、各車輪３に対する駆動力分配を可変可能な駆動力分配装置１２と、及び該各車輪３における制動力を各車輪３毎に制御可能な制動力制御装置１３とを有して構成される。 - 特許庁

When it is determined that a user 15 carries a cellular phone 1 because an electric field strength level from a portable key 2 to the cellular phone 1 exceeds a threshold, an electric field strength level, which should be constant because a relative distance is unchangeable, between the cellular phone 1 and fixed communication equipment 3 being a fixed station provided in a store or the like is measured.例文帳に追加

携帯キー２から携帯電話１への電界強度レベルが閾値を越えており、ユーザ１５が携帯電話１を所持していると判定する際に、相対距離が不変であるため一定である筈の、携帯電話１と店舗などに供えた固定局である固定通信装置３との間の電界強度レベルを測定する。 - 特許庁

Game data includes first data by which the following games can be progressed under the high probability game state which cannot be recognized or is difficult to be recognized by a game player, and second data by which the game state before or after the acquisition of the game data is unchangeable.例文帳に追加

遊技データには、遊技者に認識不可能もしくは認識困難な高確率遊技状態にて以後の遊技を進行可能な第１データと、第１データとの差異を遊技者が判別不能もしくは判別困難な態様である一方、当該遊技データの取得前後における遊技状態が不変である第２データとが含まれる。 - 特許庁

The mathematic is proofed to be satisfied in the H-adic number extended using eight alphabets (ABCDEFGH) as digits, although nonary number-decimal base-decimal notation is the fundamental of a current mathematic and unchangeable, and the potable convenient table is prepared to apply further a mathematic thinking method using a new raise-up number.例文帳に追加

９進数−１０基数−１０進法は現在の数理の基礎であり不変であるが、アルファベットを８つ（ＡＢＣＤＥＦＧＨ）数字として利用し拡張したＨ進数でもこの数理が成り立つことで証明でき、新しい進数を用いて数理の考えかたをさらに応用したいために、この携帯用の便利な表を作成する。 - 特許庁

The perenteric nutrient 130 is formed as a semisolid material, common to solid materials by having a naturally unchangeable shape i.e. shape preservability and containing nutrient components at higher concentrations than liquid or fluid, but common to liquid materials and fluid materials by, having easier shape-changeable property than that of solids when forced externally.例文帳に追加

経腸栄養剤１３０を、形態が自然には変化せずに保持される形態保持性を有する点と液体および流動体より高濃度で栄養成分を含有し得る点とに関しては固形物と共通するが、強制外力による形態の変化が固形物より容易である点に関しては液体および流動体と共通する半固形物として形成する。 - 特許庁

Objects whose value can change are said to be mutable; objects whose value is unchangeable once they are created are called immutable.(The value of an immutable container object that contains a reference to a mutable object can change when the latter's value is changed;however the container is still considered immutable, because the collection of objects it contains cannot be changed.例文帳に追加

値を変えることができるオブジェクトは 変更可能 (mutable) であるといいます; 値を一度設定すると、その後は変えることができないオブジェクトは変更不能 (immutable) であると呼びます。 (変更不能なコンテナオブジェクトが変更可能なオブジェクトへの参照を含んでいる場合、その値は後者のオブジェクトの変更によって変わる場合があります; その場合でも、コンテナの含んでいるオブジェクトの集まりは変わらないため、コンテナは変更不能と考えます。 - Python

A discrimination means of the image processing system discriminates second pixels having changeable pixel values, of an image including first pixels having unchangeable pixel values and the second pixels, and a rectangle division means divides the image into rectangles, and a pixel value change means changes pixel values of the second pixels to prescribed values by filtering when a rectangle divided by the rectangle division means includes second pixels discriminated by the discrimination means.例文帳に追加

画像処理システムの識別手段は、画素値を変更しない第１の画素および画素値を変更する第２の画素を含む画像から該第２の画素を識別し、矩形分割手段は、前記画像を矩形に分割すると、画素値変更手段は、前記矩形分割手段によって分割した矩形内に前記識別手段によって識別した第２の画素が含まれている場合は、フィルタリング処理によって所定の値となるように該第２の画素の値を変更する。 - 特許庁