| 意味 | 例文 |
Unit Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13288件
At the same time, the API of the middleware can be set in accordance with a function and an operation in the camera unit.例文帳に追加
また、カメラユニットで可能な機能や操作に対応する、ミドルウェアのAPIを設定する。 - 特許庁
The processing unit 20 applies time base expansion to the video signal in this case and gives the processed signal to the LCD 30.例文帳に追加
このとき、そのビデオ信号を時間軸伸長してからLCD30に供給する。 - 特許庁
A software use license is sold (purchased) on time unit by using the data communication '4, 5 and 6'.例文帳に追加
「4、5、6」のデータ通信を使用して、ソフトウェアの使用ライセンスを時間単位で販売(購入)する。 - 特許庁
The print job receiving unit 102 further predicts a required time to execute each print job.例文帳に追加
さらに、プリントジョブ受付部102は、プリントジョブごとに、実行に要する所要時間を予測する。 - 特許庁
To provide an analyzer capable of enhancing the processing number of specimens per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの検体処理数を高めることができる分析装置を提供すること。 - 特許庁
In a host computer 11, the operation request received at time T4 is transferred to the main control unit.例文帳に追加
ホストコンピュータ11では、時刻T4で受信された操作要求が主制御部へ転送される。 - 特許庁
A storage means 59 stores the minimum value and the maximum value of the collected amount data for each unit time.例文帳に追加
記憶手段59は、単位期間毎の捕集量データの最小値及び最大値を記憶する。 - 特許庁
Accordingly, productivity is improved by increasing a cutting amount per a unit time.例文帳に追加
よって、単位時間当たりの切削量を大きくして生産性を向上させることができる。 - 特許庁
To reduce power consumption by improving sleep time efficiency of an optical network unit (ONU).例文帳に追加
ONUのスリープ時間の効率を向上することによって消費電力量の低減を図る。 - 特許庁
To make it possible to change a water atmization quantity per unit time in accordance with a condition.例文帳に追加
状況に応じて単位時間あたりの霧化量を変更することができるものとする。 - 特許庁
The implosion preventing reinforcement band mounting unit 31 can be replaced safely and in a short time.例文帳に追加
このため、防爆補強バンド装着ユニット31を短時間で且つ安全に取り替えることができる。 - 特許庁
To prevent the damage to a gear at the time of installing a paper feed tray in an image processing unit body.例文帳に追加
給紙トレイを画像処理装置本体内へ装着した際のギヤの損傷を防止する。 - 特許庁
An update unit (86) advances the game day of the week and/or time, based on an operation carried out by a player.例文帳に追加
更新手段(86)は、プレイヤの操作に基づいて、ゲーム内の曜日又は/及び時刻を進める。 - 特許庁
An forecasting section 52 forecasts a future incoming direction, angular spread, and delay time in unit of cluster.例文帳に追加
予想部52は、将来的な到来方向、角度広がり、遅延時間をクラスタ単位に予想する。 - 特許庁
At that time cone paper 55 is placed facing an opening 52 formed on the wainscot panel unit 11B.例文帳に追加
その際、腰板ユニット11Bに形成された開口部52にコーン紙55を臨ませるようにする。 - 特許庁
He joined Shinsengumi before the Ikedaya Incident, and belonged to the Kondo unit at the time of the Ikedaya Incident. 例文帳に追加
新選組への入隊は池田屋事件以前で、池田屋事件の際は近藤隊に属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rotational speed sensor 23 detects the number of rotations per unit time of the output shaft 17.例文帳に追加
出力軸17に対して単位時間当りの回転数を検出する回転数センサ23を設ける。 - 特許庁
(a) A full-time administrator is appointed at a unit to implement the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc. 例文帳に追加
イ 特定電子メール等送信適正化業務を行う部門に専任の管理者を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this year, the profit of Sendai Domain reached to roughly 500,000 ryo (a unit of currency used during the Edo period. The value of 1 ryo at that time is roughly about 40,000 yen in today's value, thus it is roughly 20 billion yen). 例文帳に追加
なお、このときの収益は約50万両にものぼったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Use a Wait element to specify a wait condition based on a unit of time or a duration.例文帳に追加
待機要素は、時間単位または期間に基づく待機条件を指定するのに使用します。 - NetBeans
At the time of establishment of Kyoto Prefecture in 1868, Fushimi district was organized into bangumi (town unit) Nos. 1 to 17. 例文帳に追加
明治元年(1868年)、京都府設置に際し、伏見地区は1番組〜17番組に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the timer 24 counts the determined time, the controller 18 makes the electrolysis unit 16 stop to act.例文帳に追加
タイマ24が所定時間をカウントすれば、コントローラ18は電解ユニット16の動作を停止させる。 - 特許庁
To protect a connector prepared in battery unit so that it may not be damaged at the time of collision of a vehicle.例文帳に追加
車両の衝突時にバッテリユニットに設けられたコネクタが破損しないように保護する。 - 特許庁
A counter unit 25 counts the number of pilot symbols that changes within a preset observation time.例文帳に追加
カウント部25は、予め設定された観測時間内で、変移したパイロットシンボルの個数をカウントする。 - 特許庁
Since the pulse width increases at electrified time, a determining unit 44 determines the increase.例文帳に追加
帯電が生じている場合にはパルス幅が増大するため、判定器44はそれも判定する。 - 特許庁
Then the control unit 6 does not perform security processing during a predetermined action delay time.例文帳に追加
そして、制御部6は、予め定められた動作遅延時間の間は警備の処理を行わない。 - 特許庁
The control device of this refrigeration unit changes the frequency every preset time.例文帳に追加
冷凍装置の制御装置は、予め定められた時間毎に周波数を変化させるようにした。 - 特許庁
The failure diagnosis unit 140 diagnoses a failure of an EPS based on these time stamps.例文帳に追加
故障診断処理部140はこれらのタイムスタンプに基づきEPSの故障診断を行う。 - 特許庁
To provide a hot plate unit, of which heater warming time is short and no fear for dust emission therefrom.例文帳に追加
ヒータ昇温時間が短くてしかも発塵の心配がないホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁
To make a read unit surely withdraw from a shared movable space at the time of recording start.例文帳に追加
記録開始時における読み取りユニットの共用の可動空間からの退避を確実に行う。 - 特許庁
To provide an egg candler for increasing the number ot eggs to be inspected within unit time.例文帳に追加
単位時間内に検査し得る卵の数を増大することができる検卵装置を提供する。 - 特許庁
Further, the mobile terminal 11 controls an information unit 21 to output personal data at that time.例文帳に追加
また、このとき携帯端末11は、情報ユニット12を制御して個人データを出力させる。 - 特許庁
To improve operability for fitting a head unit, and to shorten a time required for fitting.例文帳に追加
ヘッドユニットの取付けの作業性を向上させるとともに取付けに要する時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an ATM cell transfer unit at a low cost, whose retrieval time can be reduced.例文帳に追加
コストが低減化され且つ検索時間が短縮化できるATMセル転送装置を提供する。 - 特許庁
Ready-mixed concrete manufacturing capacity per unit time of a plant is inputted beforehand to a computer.例文帳に追加
プラントの単位時間あたりの生コンクリート製造能力をコンピュータに予め入力しておく。 - 特許庁
The blowing unit 40 blows the ionized gas only immediately before the thrust-up time.例文帳に追加
吹き付け部40は、突き上げタイミングの直前のみに、チップに対しイオン化したガスを吹き付ける。 - 特許庁
To provide substrate transferring/receiving equipment which is capable of shortening the production unit time.例文帳に追加
タクトタイムを短縮することができる基板搬送下受け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A program guide generation unit generates layout data of the program display frame in accordance with the time-base size.例文帳に追加
番組表作成部は、時間基準サイズに従って、番組表示枠のレイアウトデータを作成する。 - 特許庁
To provide a radio communication unit 100 of reduced power consumption, maintaining a long drive time.例文帳に追加
消費電力を低く抑え、駆動時間を長く保つ無線通信装置100を提供する。 - 特許庁
To provide a processing device with an imaging unit capable of reducing a time for automatic focus.例文帳に追加
オートフォーカスの時間を短縮可能な撮像ユニットを具備した加工装置を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the etching apparatus does not cause clogging in the spray unit, prevents the variations in the dimension of etched pits, and saves the time for maintaining the apparatus.例文帳に追加
また、スプレー装置のスプレーノズルの詰りが無いので、装置のメンテナンスに時間をとられない。 - 特許庁
To provide a hot plate unit where the entire is cooled evenly in a short time.例文帳に追加
ホットプレート全体を短時間で均一に冷却することができるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁
Since pulling out of a grid unit 35 is not necessary at positioning time, positioning operation is facilitated.例文帳に追加
位置合わせの際にグリッドユニット35を引き出す必要がないので位置合わせ操作が容易になる。 - 特許庁
To shorten the start time of an imaging unit while preventing a degradation in image signal.例文帳に追加
画像信号の劣化を防止しつつ撮像装置の立ち上がり時間の高速化を可能とする。 - 特許庁
The delay amount adjustment circuit 12 adjusts the unit delay time based on the enumerated data N1.例文帳に追加
遅延量調整回路12は、計数値N1に基づいて単位遅延時間を調整する。 - 特許庁
At the time, the image information on the surface of the original D is read by the scanner unit 59.例文帳に追加
この際に、スキャナユニット59により原稿Dの表面上の画像情報が読み取られる。 - 特許庁
To provide an image processing unit where transmission of image data is completed, in a short time.例文帳に追加
画像データの送信を短時間で終了することができる画像処理装置を提供すること - 特許庁
An intensity adjustment unit gradually increases the intensity of security countermeasure every time an attack is detected.例文帳に追加
強度調整部は、攻撃が検出される毎に、セキュリティ対策の強度を段階的に上げる。 - 特許庁
A storage unit 32 stores the third image data and the absolute humidity at the time of the γ correction process.例文帳に追加
記憶部32は、第3の画像データ及びγ補正処理時における絶対湿度を記憶する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
