「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system that effectively utilizes update information for partially updating space time geographical information in units of map objects.例文帳に追加

時空間地理情報を地図オブジェクト単位で部分的に更新するための更新情報を有効利用するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the interest which is applied this time is found by setting an application day corresponding to interest prepayment or interest postpayment to update the interest information record.例文帳に追加

また、今回適用の金利を、利息前払い、利息後払いに応じた適用日を設定して求め、金利情報レコードを更新する。 - 特許庁

The initial static ledger 23a is updated according to the generated ledger update difference information 103 ad the static ledger 23 is created.例文帳に追加

生成した元帳更新差分情報１０３に従って、初期の静態元帳２３ａを更新し、静態元帳２３を作成する。 - 特許庁

To automatically update a module in an operation system and a module in a standby system without stopping a normal operation in a duplex device.例文帳に追加

二重化装置において、通常運用を停止することなく、運用系のモジュールと、待機系のモジュールとを、自動的にアップデートする。 - 特許庁

A writing section 19 overwrites an encryption/update key file and writes an encryption/object content key for the source HDD 3.例文帳に追加

書込部１９は、移動元ＨＤＤ３に対して、暗号化・更新鍵ファイルの上書きと、暗号化・対象コンテンツ鍵の書き込みを行う。 - 特許庁

SESSION KEY UPDATING METHOD, CLIENT DEVICE FOR THE METHOD, KEY UPDATE METHOD FOR THE CLIENT DEVICE, SERVER APPARATUS PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

セション鍵更新方法、そのクライアント装置、クライアント装置の鍵更新方法、サーバ装置処理方法、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The information managing system 30 extracts the IP address based on the session ID, and transmits the update trigger to the user terminal 10.例文帳に追加

情報管理システム３０は、セッションＩＤに基づいてＩＰアドレスを抽出し、更新トリガを利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

To improve security of data regarding a user when data update by a client on the user side of an online application occurs.例文帳に追加

オンラインアプリケーションの利用者側のクライアントによるデータ更新が生じた場合の利用者に関わるデータの安全性を向上させる。 - 特許庁

A software production part 11 produces update data and version updating data, and supplies them to a receiver 20 from a sending-out part 13 or a server 15.例文帳に追加

ソフトウェア作成部１１は、アップデートデータとバージョンアップデータを作成し、送出部１３やサーバ１５から受信装置２０に供給する。 - 特許庁

The PC 100-2 which receives this IP address transmits the image data again to the IP address of the printer 110-1 after setting update.例文帳に追加

このＩＰアドレスを受信したＰＣ１００−２は、再度画像データを設定更新後のプリンタ１１０−１のＩＰアドレスに送信する。 - 特許庁

The timing of the collection is optional timing or timing wherein the Web page is updated (this is caused by reception or the like of an update notification signal).例文帳に追加

この収集のタイミングは、任意のタイミングや、Ｗｅｂページが更新されたタイミング（これは更新通知信号を受信するなどして）である。 - 特許庁

POSITION INFORMATION SERVICE SYSTEM, POSITION INFORMATION USING METHOD FOR POSITION INFORMATION SERVICE SYSTEM, ORIGINATING TERMINAL, KEY UPDATE CENTER, AND INCOMING TERMINAL例文帳に追加

位置情報サービスシステム、並びに、位置情報サービスシステムにおける位置情報利用方法、発信端末、鍵更新センタ、及び、着信端末 - 特許庁

The update degrees of site and page are determined, and the determination results are stored in the site unit and in a page unit (S3 and S4).例文帳に追加

サイトおよびページの更新度合いを判定し、判定結果を前記サイト単位に保存およびページ単位に保存しておく（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

To execute forced download of a program after failing to update the program, in a PDA integration type mobile communication terminal.例文帳に追加

ＰＤＡ統合型移動通信端末機において、プログラムのアップデートに失敗した後に、プログラムの強制ダウンロードを実行できるようにする。 - 特許庁

I tried to update my system to the latest -STABLE 例文帳に追加

7.30. Kerberosをアンインストールするにはどうすればいいの? システムから Kerberos を削除するには、 あなたの動かしているリリースの binディストリビューションを再インストールしてください。 - FreeBSD

Now, to use a new font with X11, one must make the font file available and update the font name files. 例文帳に追加

さて、新しいフォントを X11 で利用するためには、そのフォントファイルを利用できるようにして、フォント名のファイルを更新する必要があります。 - FreeBSD

If you wish to do the update manually, however, you cannot just copy over the files from /usr/src/etc to /etc and have it work. 例文帳に追加

手動で更新することを選んだ場合、 単にファイルを /usr/src/etcから /etc にコピーしただけでは正常に動作させることはできません。 - FreeBSD

Users must either run the CVSup client manually to get an update, or they must set up a cron job to run it automatically on a regular basis. 例文帳に追加

ユーザは CVSup クライアントを手動で実行して更新をおこなうか、 cron ジョブを設定して定期的に自動実行する必要があります。 - FreeBSD

Important: Remember, both your video card information and your motherboard information must show the same FW capability.例文帳に追加

起動中のカーネルに適当なDRMモジュールを読み込ませるために、カーネルモジュールを/lib/modules/`uname-r`/kernel/drivers/char/drm/にコピーし、modules-updateを実行してXサーバを再起動してください。 - Gentoo Linux

Look for "[blocksB ]" in the output of emerge -vpuD --newuse world and use emerge -C to remove them. Code Listing2.37: Update your packages例文帳に追加

ネットワーク無しのインストールを行ったのなら、パッケージCDを/mnt/cdromにマウントし、emerge-kpackageの後にexportPKGDIR="/mnt/cdrom"追加して、kdeの様な追加のソフトウェアをインストールします。 - Gentoo Linux

s Write an object-file index into the archive, or update an existing one, even if no other change is made to the archive. 例文帳に追加

sオブジェクトファイルの索引を書庫に書き込むか、または存在する索引を更新する。 書庫に何の変化がなくても更新は行われる。 - JM

Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY. 例文帳に追加

\\-u, \\-\\-updateディレクトリ以外のファイルの移動で、移動先ファイルが既に存在し、その修正時刻が移動元と同じかより新しい場合、移動を行わない。 - JM

Description: Network communication broken on Linux with IPv6 enabled,preventing the IDE from connecting to bundled servers,Auto Update, etc. 例文帳に追加

説明:IPv6 が有効にされている Linux でネットワーク通信が切断されている場合、IDE はバンドルサーバーに接続できず、オートアップデートなどができない。 - NetBeans

For example, if you open the Plugin Manager (Tools Plugins), then choose the Settings tab, you will see a list of the update centers that are currently registered.例文帳に追加

たとえば、プラグインマネージャー (「ツール」「プラグイン」) を開き、「設定」タブを選択すると、現在登録されているアップデートセンターのリストが表示されます。 - NetBeans

To provide a database synchronous system allowing exact data update processing, when a plurality of database are under an equal relation.例文帳に追加

複数のデータベースが対等の関係にある場合に、データの更新処理を的確に行うことが可能なデータベース同期システムを提供する。 - 特許庁

To execute the activation of the database of a slave server by replication without reducing the processing performance of an update transaction of a master server.例文帳に追加

マスターサーバの更新トランザクションの処理性能を低下させることなくレプリケーションによるスレーブサーバのデータベースの起動を実行する。 - 特許庁

To provide a system and a method that can download and update software and/or firmware without inconvenience to the user.例文帳に追加

ユーザにとって不便さ無しで、ソフトウェア及び／又はファームウェアをダウンロードしてアップデートすることのできるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC UPDATING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE, INFORMATION TERMINAL, UPDATE PROCESSING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE AND DATABASE CENTER FOR APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアの自動更新方法、情報端末装置、アプリケーションソフトウエアの更新処理方法およびアプリケーションソフトウエアのデータベースセンタ - 特許庁

To provide a database processing system for accurately and easily performing update processing of the same data among different tables.例文帳に追加

異なるテーブル間で同一のデータを更新する処理を、正確に、且つ容易に行えることができるデータベース処理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING MEMORY CAPACITY REQUIRED FOR FIRMWARE AND FOR PROVIDING SAFE UPDATE AND STORAGE AREA FOR FIRMWARE例文帳に追加

ファームウェアの必要なメモリ容量を減らすと共に、ファームウェアに安全なアップデート及びストレージ領域を提供するシステム及び方法 - 特許庁

A scenario database 33 updates a response message generation rule group stored in the scenario database 33 according to the update program.例文帳に追加

シナリオデータベース３３は、更新プログラムに従って、当該シナリオデータベース３３が記憶している応答メッセージ生成規則群を更新する。 - 特許庁

Also, the update contents of the database is determined provisionally during the transaction and determined completely after the transaction is finished normally.例文帳に追加

また、トランザクション中はデータベースの更新内容は暫定的に確定され、トランザクションが正常に終了した後で完全に確定される。 - 特許庁

As processing of a little load, the number of times to update the display of an image inside the window, which is not in the active state, is reduced or the like.例文帳に追加

負荷の少ない処理としては、アクティブな状態でないウィンドウ内の画像の表示の更新回数を低減させるなどである。 - 特許庁

A ROM 21 is loaded with a dedicated OS 3a where an OS and applications 3b are integrated, and the EEPROM 22 stores update programs 32 to function programs loaded in the ROM 21, and a function management table 31 describing application identifiers allowed to call the update programs 32 and call addresses in association with identification information about the function programs pertinent to the update programs 32.例文帳に追加

ＲＯＭ２１には、ＯＳとアプリケーション３ｂが一体化された専用ＯＳ３ａが実装され、ＥＥＰＲＯＭ２２には、ＲＯＭ２１に実装された関数のプログラムの更新プログラム３２と、更新プログラム３２の対象となる関数のプログラムの識別情報に関連付けて、更新プログラム３２の呼出しが許可されたアプリケーション識別子と呼び出しアドレスとが記述された関数管理テーブル３１が記憶される。 - 特許庁

When downloading of an audio file in Japanese is instructed, an update file of contents recorded on an optical disk 11 is downloaded.例文帳に追加

日本語による音声ファイルのダウンロードが指示された場合、光ディスク１１に記録されているコンテンツのアップデートファイルがダウンロードされる。 - 特許庁

The update of a master file is operated by updating the master file of a control part master group 113 by a control part master updating means 111.例文帳に追加

マスタファイルの更新は、管理部マスタ更新手段１１１によつて管理部マスタ群１１３のマスタファイルを更新して行われる。 - 特許庁

The update unit updates each piece of association of the network device with a control device on the basis of each load according to a determination result.例文帳に追加

更新部は判定の結果に基づいてネットワークデバイスと制御装置との個別の対応付けを、負荷を基準として更新する。 - 特許庁

To obtain a method which facilitates program update work and reduces the work burden of an operator and also a time needed for updating.例文帳に追加

プログラム更新作業を容易化し、オペレータの作業負担を軽減するとともに、更新に要する時間を短縮する方法の提供。 - 特許庁

The update program is transmitted to a large number of the navigation devices at one time without individually specifying the large number of the navigation devices.例文帳に追加

更新用プログラムは、多数のナビゲーション装置を個別に特定することなく、多数のナビゲーション装置に向けて一斉に送信される。 - 特許庁

The navigation device 10 hierarchizes and sets the update area of the map information and stores the map information for distribution by each hierarchy.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１０において、地図情報の更新範囲を階層化して設定し、配信用地図データを階層毎に記憶する。 - 特許庁

To provide a programmable controller installation support system capable of supporting update work of an electric drawing when updating various kinds of equipment.例文帳に追加

各種機器の更新時に電気図面の更新作業を支援することができるプログラマブルコントローラ導入支援システムを得ることができる。 - 特許庁

The added musical piece data in the form of the electronic data are converted to a termination melody format adaptive to a mobile telephone to generate update data (S12).例文帳に追加

電子データ化された追加楽曲データを携帯電話対応の着信メロディーフォーマットに変換し、更新用データを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a managed roaming application within a wireless network to intercept roaming registration or location update requests.例文帳に追加

ローミング登録要求またはロケーション・アップデート要求を阻止するための管理されたローミング・アプリケーションを無線ネットワーク内に提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device for storing a data update history by using an existing file system without modifying the source code of an existing file system.例文帳に追加

既存ファイルシステムのソースコードの改変をせずに、既存のファイルシステムを用いてデータ更新履歴を格納するストレージ装置を提供する。 - 特許庁

At the sightseeing area, the recording medium is mounted to a recording and reproducing terminal to update the timely guide information.例文帳に追加

観光地においては、かかる記録媒体を記録再生端末３１０に装着し、記録媒体のガイド情報を最新のものに更新する。 - 特許庁