「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide roaming application to be managed for preventing a roaming registration request or a location update request.例文帳に追加

ローミング登録要求またはロケーション・アップデート要求を阻止するための管理されたローミング・アプリケーションを無線ネットワーク内に提供すること。 - 特許庁

Content title character strings 140 of the update content information 132 stored in the work memory 39 are list-displayed on a display panel 50.例文帳に追加

ワークメモリ３９に記憶された更新コンテンツ情報１３２のコンテンツタイトル文字列１４０が、表示パネル５０に一覧表示される。 - 特許庁

To update light emitting/receiving characteristic values of card reading equipment in a vending machine or the like, in response to deterioration such as an environmental/secular change.例文帳に追加

自動販売機などにおけるカード読取機器の発光・受光特性値を環境・経年変化などの劣化に対応して更新する。 - 特許庁

When descrambled first data are output to external equipment, descrambled second data are recorded in a recorder and descrambled third data are recorded in a recorder, CPU selects to process any one or any two of first key update information, second key update information and third key update information, and first key information, second key information and third key information in a processor.例文帳に追加

ＣＰＵは、デスクランブルされた第1のデータが外部機器に出力され、デスクランブルされた第２のデータが記録部に記録され、デスクランブルされた第３のデータが記録部に記録される場合、処理部に第１の鍵更新情報と第２の鍵更新情報と第３の鍵更新情報のうちいずれか１つまたは２つと、第１の鍵情報と第２の鍵情報と第３の鍵情報とを処理部にて処理するように選択する。 - 特許庁

The server node for the database cache processing system comprises a cache management table for storing data information including update records of data stored in the client node cache, and a database management part for detecting a data update state if there is requested data in the client node cache according to the cache management table, and for sending the data of the database to the client node cache if there is no data or update when cache data is requested.例文帳に追加

データベースキャッシュ処理システムのサーバノードに、クライアントノードキャッシュに格納されたデータの更新記録を含むデータ情報が記憶されたキャッシュ管理テーブルと、キャッシュデータ要求時、キャッシュ管理テーブルによりクライアントノードキャッシュの要求データ有無と有の場合にデータ更新状況検出し、データまたは更新が無の場合はデータベースのデータをクライアントノードキャッシュに送信するデータベース管理部とを備える。 - 特許庁

When it is judged that the control program of the central control program is rewritten to the update program and is updated, a message is displayed on an operation panel.例文帳に追加

中央制御部の制御プログラムを更新プログラムに書換え更新すると判断した場合、メッセージを操作パネルに表示する。 - 特許庁

To provide a unique system and method for supporting to update a spam filter in an incremental manner almost in real time or in real time.例文帳に追加

リアルタイムに近くまたはリアルタイムに、スパムフィルタを増分式にアップデートすることを支援するユニークなシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a successful rate of call transmission by reducing the time required for a mobile unit to update an overhead message before trying an access.例文帳に追加

アクセスを試みる前にオーバーヘッドメッセージを更新するためにモバイルが要する時間を短縮し、呼発信の成功率を改善する。 - 特許庁

The weight update part updates weight based on a second propagation path response corresponding to the second propagation path, and the first propagation path response.例文帳に追加

ウェイト更新部は、第２の伝搬路に対応する第２の伝搬路応答と第１の伝搬路応答とに基づいてウェイトを更新する。 - 特許庁

Upon receiving the map update data transmitted from the cellular phone 101 in response to the start-up thereof, the car navigation apparatus 201 updates the map data.例文帳に追加

そして、カーナビ２０１では、起動時に、携帯電話１０１から送信された地図更新データを受信して地図データを更新する。 - 特許庁

To automatically update the management information on a required number of computers only by updating the management information on one computer.例文帳に追加

１つの計算機上の管理情報を更新するだけで、所要数の計算機の管理情報を自動的に更新することにある。 - 特許庁

To provide an IC tester capable of shortening a time for data update of a timing memory by updating of a skew adjusting value.例文帳に追加

スキュー調整値の更新によるタイミングメモリのデータ更新の時間短縮が行えるＩＣテスタを実現することを目的にする。 - 特許庁

The identification machine 5 is intercommunicated thereafter with the data-updating coin Ca to update automatically the identification reference data 25.例文帳に追加

この後は、コイン識別機５とデータ更新用コインＣａとの間で通信が行われ、識別基準データ２５の更新が自動的に行われる。 - 特許庁

To normally reset a network terminal or update a program even when the case that the terminal is faulty in its operation.例文帳に追加

ネットワーク端末装置が異常動作をしている場合であっても端末装置に対するリセットまたはプログラム更新を正常に行う。 - 特許庁

To update a delay time added to the rising edge or the falling edge of a pulse train being inputted more quickly than before.例文帳に追加

入力されるパルス列の立ち上がりエッジ及び立ち下がりエッジに付加する遅延時間を従来よりも高速に更新可能にする。 - 特許庁

Information gathered by a server's web crawler is compared with data retrieved by clients of the server to update data of the crawler.例文帳に追加

サーバのウェブクローラによって集められた情報は、サーバのクライアントによって検索されたデータと比較され、クローラのデータをアップデートする。 - 特許庁

When receiving an inquiry (S212), the substitution server stores information included in a packet to update the power information (S213).例文帳に追加

代行サーバは問合せを受信すると（Ｓ２１２）、パケットに含まれる情報を記憶部に記憶し、電力情報を更新する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

If update of the memory 31 is detected, the memory synchronization adapter 3 of the active device 1 transmits modification data to the memory synchronization adapter 4.例文帳に追加

稼働系装置１のメモリ同期アダプタ３は、メモリ３１の更新を検出するとメモリ同期アダプタ４に変更データを送信する。 - 特許庁

The error image is blurred and weighted, and then combined with the initial supposition image to update the supposition image and correct for blur.例文帳に追加

該誤差画像は、ぶらされ且つ重み付けられ、次いで、上記初期推測画像と組み合わされて該推測画像を更新し、ブレを補正する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CREATING DOCUMENT UPDATE CONTENT DATA, AND CONTROL PROGRAM FOR DEVICE例文帳に追加

文書更新内容データ作成装置及び文書更新内容データ作成方法及び文書更新内容データ作成装置の制御プログラム - 特許庁

The method and system update new and wrapped legacy user interface components for repurposing of user interfaces.例文帳に追加

本発明による方法およびシステムは、ユーザインターフェースの目的変更のために新たなラップされたレガシーユーザインターフェースコンポーネントを更新する。 - 特許庁

A difference level generating unit 160 generates a difference level between the pixel value of each pixel position of the image I_t to be processed and the background update value.例文帳に追加

相違度生成部１６０は、処理対象画像Ｉ_ｔの各画素位置の画素値と背景更新値との間の相違度を生成する。 - 特許庁

To approximate a time required for incorporating copy to time required when update copying does not occur during the incorporating copy time, without limit.例文帳に追加

組み込みコピーに要する時間を当該組み込みコピーの期間に更新コピーが発生しない場合に要する時間に限りなく近づける。 - 特許庁

The custom release notes are provided to a user to alert the user regarding potential effects of the update/upgrade.例文帳に追加

更新／アップグレードにより及ぼされる可能性のある影響に関してユーザに警報を出すために、カスタム・リリースノートが、ユーザに提供される。 - 特許庁

To speedily carry out an update processing of program information data according to the reorganization of a program when the program is reorganized.例文帳に追加

放送番組の改編が行われた場合に、これに対応して番組情報データのアップデート処理を速やかに実行できるようにする。 - 特許庁

A connection confirming section 23 detects interruption/failure or response of update based on a signal subjected to radio reception processing.例文帳に追加

接続確認部２３では、無線受信処理後の信号に基づいて更新の中断・失敗や応答があるかどうかを検出する。 - 特許庁

When a service member accesses to the URL, update registration of the service members specified by the URL is conducted.例文帳に追加

このＵＲＬにそのサービス会員が接続してきた場合には、ＵＲＬに基づいて特定されるサービス会員の更新登録を行う。 - 特許庁

To secure user's convenience and security by using an automatic cash transaction device to update an IC card by the user's operation.例文帳に追加

現金自動取引装置を用いて利用者の操作によりＩＣカードの更新処理を行い、利用者の利便性とセキュリティを確保する。 - 特許庁

A taste value update part 140 updates the user taste information T based on the store evaluation information E of the stored interested store.例文帳に追加

嗜好値更新部１４０は、蓄積された関心店舗の店舗評価情報Ｅに基づき利用者嗜好情報Ｔを更新する。 - 特許庁

To update shared information held by each node device without imposing an excessive load on a specific device such as a server.例文帳に追加

サーバ等の特定の装置に過大な負荷を与えることなく、各ノード装置が保持する共用情報を最新の情報に更新する。 - 特許庁

To suppress system configurations or maintenance costs, and to update an application without interrupting services to a user.例文帳に追加

システム構築や保守コストを抑えることが可能であり、ユーザに対するサービスを中断せずにアプリケーションの更新ができる構成の提供。 - 特許庁

The high frequency change area identification part 1d identifies the area where the frequency of change surpasses a threshold value as a high frequency update area.例文帳に追加

高頻度変更領域識別部１ｄは、変更の頻度がしきい値を超えた領域を高頻度更新領域として識別する。 - 特許庁

When data are written in an SSD(Solid State Device) 1, a host device 100 notifies the SSD1 of update frequency information relating to the data.例文帳に追加

ＳＳＤ（Solid State Device）１にデータを書き込む際に、ホスト装置１００が当該データに関する更新頻度情報をＳＳＤ１に通知する。 - 特許庁

To easily update firmware incorporated in a plurality of pieces of electronic equipment which are connected to a network, and to easily manage versions of the firmware.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の電子機器に組み込まれるファームウェアの更新を容易にし、ファームウェアのバージョン管理を容易にする。 - 特許庁

To enhance convenience in acquisition and update of software regarding a communication terminal apparatus which separates into a first apparatus and a second apparatus for use.例文帳に追加

第１の装置と第２の装置に分離して用いられる通信端末装置に関し、ソフトウェアの取得や更新の利便性を高める。 - 特許庁

Consequently, the burden to a CPU can be reduced to prevent a decline in a processing time of the CPU and improve the waveform display update rate.例文帳に追加

この結果、ＣＰＵの負担を軽減して、ＣＰＵの処理時間の低下を防止でき、波形の表示更新レートが向上できる。 - 特許庁

To provide a method for updating firmware by corresponding to an error which has occurred during update and an image forming apparatus using the method.例文帳に追加

アップデート中に発生したエラーに対応しファームウェアをアップデートする方法及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed application system that can detect the update of an external API portion included in a node other than the node to be monitored.例文帳に追加

分散アプリケーションシステムにおいて、監視対象のノード以外の他のノードが備える外部ＡＰＩ部の更新を検出することができる。 - 特許庁

The binding update message includes a special label indicative of current connection of the cellular phone interface to the home network.例文帳に追加

また、このバインディングアップデートメッセージには、携帯電話インタフェースが現在ホームネットワークに接続していることを示す特殊なラベルが含まれている。 - 特許庁

To detect correctly changes of road states, such as a new opening of a toll road, and an ETC gate lane increase, and to update map data.例文帳に追加

有料道路の新規開通やＥＴＣゲートのレーン増設などの道路状況の変化を正確に検知して、地図データを更新する。 - 特許庁

A controller 12 transfers priority management information of respective active OLTs (optical line terminal) 10a, 10b and 10c to a backup OLT 10d in each update or periodically.例文帳に追加

制御装置１２は、各現用ＯＬＴ１０ａ，１０ｂ，１０ｃの優先管理情報を、更新の都度又は定期的に予備ＯＬＴ１０ｄに転送する。 - 特許庁

A message display processing function 212 makes the display part 203 display the latest one of the grouped messages of update information.例文帳に追加

メッセージ表示処理機能２１２は、このグループ化された更新情報のメッセージのうち最新のものを表示部２０３に表示させる。 - 特許庁

The data transfer system to optimize and update transfer of information among systems by providing differential information among the systems is disclosed.例文帳に追加

システム間の差分情報を提供することによりシステム間の情報の転送を最適化し、更新をするデータ伝送システムを開示する。 - 特許庁

Also, conversion factors for the amount of activities and greenhouse gas emissions are updated as necessary to keep the person in charge from failing to update.例文帳に追加

また、活動量と温室効果ガス排出量の換算係数を適宜更新することにより担当者による更新漏れを防ぐ。 - 特許庁

To enable a management server to conveniently update a monitoring function of a monitoring device which monitors a device connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されるデバイスを監視する監視装置の監視機能を管理サーバから利便性よく更新することである。 - 特許庁