「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The coupling procedure comprises performing temporal coupling by using values from the first grid; performing an intermediate update procedure after the second-grid time step of the second update procedure; and performing spatial coupling by using values from the intermediate grid.例文帳に追加

結合プロシージャは、第１グリッドからの値を用いて時間結合を実行するステップと、第２の更新プロシージャの第２グリッド時間ステップの後に中間更新プロシージャを実行するステップと、中間グリッドからの値を用いて空間結合を実行するステップとを有する。 - 特許庁

When the addition, update and erasure of the function are instructed, the server control part 120 transfers the notification of the addition of the function and the erasure of the function to the client part 200, and registers the information related with the addition, update and erasure of the function in a latest constitutive element information table 121.例文帳に追加

サーバ制御部１２０は、機能の追加、更新、削除の指示があったとき、機能追加通知、機能削除通知をクライアント部２００に転送し、最新構成要素情報テーブル１２１等に機能の追加、更新、削除に関する情報を登録する。 - 特許庁

About the request related to the electronic advertisement, information including a URL (Uniform Resource Locator) of the Web page of the electronic advertisement, and the summary of advertisement contents or an update part is notified to target member customers by the electronic mail without distinguishing whether the request is the new registration request or the update request.例文帳に追加

電子広告に関する依頼については、新規登録依頼か更新依頼かの区別なく、対象会員顧客に対して、電子広告のウェブページのＵＲＬと、広告内容の要約または更新箇所を含む情報を電子メールで通知する。 - 特許庁

The system reliably confirm whether or not the applicant is the person concerned from face image information obtained by directly photographing the applicant when the applicant applies for the ID card update, the face image information filed at the time when the ID card of the update object is previously issued or the face image information provided on the ID card.例文帳に追加

申請時に直接撮影して得られる顔画像情報と更新対象のＩＤカードの前回発行時にファイルされている顔画像情報またはＩＤカードに設けられている顔画像情報とから確実に申請者本人の確認を行う。 - 特許庁

The recorder 1 includes: a tuner 11 for acquiring update data for updating the software of the AV amplifier 2; and an HDMI transmission part 19 for transmitting the acquired update data through a TV8 on a voice transmission line with HDMI specifications to the AV amplifier 2.例文帳に追加

レコーダ１は、ＡＶアンプ２のソフトウェアを更新するための更新データを取得するチューナ１１と、取得した更新データをＨＤＭＩ規格における音声伝送ラインによりＴＶ８経由でＡＶアンプ２に伝送するＨＤＭＩ送信部１９とを備える。 - 特許庁

To provide a data update method, a software program, and a communication system using the data update method for carrying out writing processing without making any mistake of a combination between an application file and a configuration data file corresponding to it for realizing a stable system.例文帳に追加

アプリケーションファイルとこれに対応する設定データファイルとの組み合わせを間違える事無く書き込み処理を行うことで安定したシステムにすることができるデータの更新方法及びソフトウェアプログラム並びに同方法を使用した通信システムを提供する。 - 特許庁

An update information creating part 1707 reconfigures entries to the syndication DB as RSS feeds, i.e., XML data conforming to the RSS feeds in accordance with a template 2300, either periodically or as required, and stores the data in an update information storage part 1708.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し、更新情報記憶部１７０８に保存する。 - 特許庁

In order to modify additional information, an additional information file modification means 367 in a photographic information modification device 360 is used to modify additional information in video data, and update is performed by an additional information update device 335 in a video photographing device 330.例文帳に追加

付加情報を変更する場合は、撮影情報変更装置３６０内の付加情報ファイル変更手段３６７を用いて映像データ内の付加情報を変更し、映像撮影装置３３０内の付加情報更新装置３３５で更新を行う。 - 特許庁

To enable other printers to alternatively perform lease update processing of an IP address when a printer enters a power saving mode and it becomes impossible to perform the lease update processing of the IP address at a state that the printer acquires the IP address by lease from a DHCP server.例文帳に追加

プリンタがＤＨＣＰサーバからＩＰアドレスをリース取得している状態で、プリンタが省電力モードに入ってＩＰアドレスのリース更新処理ができなくなった場合、そのＩＰアドレスのリース更新処理を他のプリンタに代行処理してもらうこと。 - 特許庁

To provide such a technology as to detect a target object by using a background model which holds an image feature amount having a plurality of frequency components and to update the background model in accordance with an update degree that is different for each of the plurality of frequency components.例文帳に追加

複数の周波数成分を有する画像特徴量を保持する背景モデルを用いて対象物体の検出を行なうとともに、当該複数の周波数成分毎に異なる更新度合いで背景モデルを更新するようにした技術を提供する。 - 特許庁

When the value of an RM latch 501 is "1", an input pointer update circuit 514 updates an input pointer according to the value of an RBC latch 511, the input pointer of a BIP latch 513 and input pointer update information from an instruction decode part 213 (first decoder 214).例文帳に追加

入力ポインタ更新回路５１４は、ＲＭラッチ５０１の値が“１”の場合には、ＲＢＣラッチ５１１の値、ＢＩＰラッチ５１３の入力ポインタ、及び命令デコード部２１３（第１デコーダ２１４）からの入力ポインタ更新情報に従い入力ポインタを更新する。 - 特許庁

A microprocessor 12 updates information being stored in a goods file 19 based on the data of an update file when the update file accumulating date required for updating information that is stored in the goods file 19 is taken in externally via a communication control part 23.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１２は、通信制御部２３を介して外部から商品ファイル１９で記憶する情報の更新に必要なデータを蓄積した更新ファイルを取込むと、この更新ファイルのデータに基づいて商品ファイル１９で記憶する情報を更新する。 - 特許庁

A difference key information obtaining part 16 detects data update in the area whose copy is ended by referring to the transition target specification information storing part 14, and preserves 'difference key information' for specifying the update place in a transition origin difference key information preserving part 15.例文帳に追加

差分キー情報取得部１６は、移行対象特定情報記憶部１４を参照して、複写の終了した領域におけるデータ更新を検出し、その更新場所を特定する「差分キー情報」を移行元差分キー情報保存部１５へ保存する。 - 特許庁

The image data after updated are acquired based on up-to-date update information out of the received update information, after finishing the acquisition of the image data under the acquisition, when receiving a purport that one ore more of updates are newly executed during the display of the image data.例文帳に追加

画像データの表示中に新たに１以上の更新された旨を受信した場合には、取得中の画像データの取得を完了後、前記受信した更新情報のうち最新の更新情報に基づき前記更新後の画像データを取得する。 - 特許庁

The second computer obtains the time of issuance attached to the update information received by the second storage system, sets a reference time on the basis of the time of issuance, and directs a plurality of second storage systems to make the update information before the reference time reflect on their storage areas.例文帳に追加

第２の計算機は、第２の記憶システムが受信した更新情報に付された発行時刻を取得し、発行時刻を基に基準時刻を設定し、基準時刻以前の更新情報の記憶領域への反映を、複数の第２の記憶システムに指示する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a program module update method of an electronic apparatus, which can automatically determine an appropriate update order of each program module on the basis of a configuration even when the configuration is changed, and can rewrite the program module efficiently and appropriately.例文帳に追加

機器構成に変更があった場合でも、その機器構成に応じた各プログラムモジュールの適切な更新順序を自動設定し、効率良く適正にプログラムモジュールの書き換えができる電子機器、及び電子機器のプログラムモジュール更新方法を提供する。 - 特許庁

The transmitter constituting the contents distribution system is provided with: a transmission means; a contents management means for managing contents; a contents update means; a receiver list management means; an update schedule setting means; and a receiving means for receiving a contents transmission request.例文帳に追加

コンテンツ配信システムを構成する送出装置は、送信手段と、コンテンツを管理するコンテンツ管理手段と、コンテンツ更新手段と、受信装置リスト管理手段と、更新スケジュール設定手段と、コンテンツ送信要求を受信する受信手段とを備える。 - 特許庁

In the updated information display process, the map version, before and after the update or the contents of update, are displayed, when the map data is updated about the updated area, or the position of the updated area or the service shops are displayed on the map.例文帳に追加

この更新情報表示処理において、更新対象エリアについて地図データを最新の地図データに更新した場合の更新前後の地図バージョンや変更内容を表示したり、更新対象エリアやサービス店の位置を地図上に表示したりする。 - 特許庁

A control part 720 refers to the update time of the program broadcasting schedule recorded in a storage device 530 at specific intervals of time, and reads in the program broadcasting schedule when the update time is different from the last one to generate new electronic program information.例文帳に追加

制御部７２０が所定のインターバル時間毎に記憶装置５３０に記録する番組放送スケジュールの更新時刻を参照して、更新時刻が前回と異なる場合に上記番組放送スケジュールを読み込んで新たな電子番組情報を作成する。 - 特許庁

Meanwhile, in updating the content by a portable telephone 14, the parts whose update should be executed can be selected from among the parts displayed as a list as the updatable parts, and the content can be easily updated only by inputting words after the update of the parts.例文帳に追加

一方、携帯電話１４においてそのコンテンツを更新する場合には、更新可能な箇所として一覧表示された中から更新を実施する箇所を選び、その箇所の更新後の文言を入力するだけで容易にコンテンツを更新することができる。 - 特許庁

The tap coefficient setting unit 202 generates a tap coefficient w_n+1[i] after update by adding the value obtained by multiplying the update coefficient ΔW_n[i] by a step size 2μ to the tap coefficient w_n[i] by a multiplier 310, an adder 311, and a delay circuit 312.例文帳に追加

タップ係数設定部２０２は、乗算器３１０、加算器３１１、遅延回路３１２により、更新係数Δｗ_ｎ［ｉ］にステップサイズ２μを乗算したものをタップ係数ｗ_ｎ［ｉ］に加算して更新後のタップ係数ｗ_ｎ＋１［ｉ］を生成する。 - 特許庁

To provide a home page update notification system for notifying the update of the contents of the arbitrary HTML tag of a home page even when the configurations of a home page change, and for notifying the change of configurations when the configurations of a home page change.例文帳に追加

ホームページの構成が変更された場合であっても、ホームページの任意のＨＴＭＬタグの内容の更新を通知可能とし、さらに、ホームページの構成の変更があった場合に、構成の変更も通知可能とするホームページ更新通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program allowing continuous identification that a computer is the same computer as a computer before update, on the basis of identification data after the update even when the computer of a communication destination identified on the basis of the identification data updates the identification data.例文帳に追加

識別データを基に識別される通信先のコンピュータが上記識別データを更新した場合でも、更新後の識別データを基に当該コンピュータを更新前のコンピュータと同じものとして継続して識別させることを可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

A recording medium 20 is provided with an update folder 21 for recording update data and a recording folder 22 for recording data related to the operation state of a taxi vehicle CR so that it is possible to record two types having various data sizes in one recording medium 20.例文帳に追加

記録媒体２０に、アップデートデータを記録するアップデートフォルダ２１と、タクシー車両ＣＲの営業状態に関するデータを記録する記録フォルダ２２とを設けたので、１個の記録媒体２０に、データサイズが不定な２種類のデータを記録することができる。 - 特許庁

A file creating part 12 repetitively detects the update regarding a company in a history DB 22 of a customer management system 20 and, when the update is detected, creates a transfer file 100 based on a content of the recent record of the company in the history DB 22.例文帳に追加

ファイル生成部１２が、顧客管理システム２０の履歴ＤＢ２２での該当事業者についての更新を繰り返し検出し、検出された場合には履歴ＤＢ２２の該当事業者の最新レコードの内容を基に転送ファイル１００を生成する。 - 特許庁

When the second request is not received between the receipt of one of the first and second request and the reliability update time, the reliability of the presence information is reduced by a value based on the frequency at the reliability update time.例文帳に追加

前記第１及び第２のリクエストのうちの１つを受信した時点から前記信頼度更新時刻までに、前記第２のリクエストが受信されなかったとき、前記プレゼンス情報の信頼度を前記信頼度更新時刻における前記頻度に基づく値だけ下げる。 - 特許庁

To provide a method and device for hypertext update detection, which can detect a homepage being updated by irreducible necessary polling with hardly any burden on an administrator and to provide a method and device for hypertext update notification, a computer program, and a recording medium.例文帳に追加

管理者の負担がほとんど無く、必要最小限のポーリングでホームページの更新を検出できるハイパーテキスト更新検出方法、ハイパーテキスト更新検出装置、ハイパーテキスト更新通知方法、ハイパーテキスト更新通知装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate a data buffer for delay update in a computer which performs the reference and update of a database on secondary storage on a data buffer provided in a main storage and also reflects an updated page in the database asynchronously with processing by an application program.例文帳に追加

二次記憶上のデータベースに対する参照および更新を主記憶に設けたデータバッファ上で行い且つ更新されたページのデータベースへの反映をアプリケーションプログラムによる処理と非同期に行う計算機において、遅延更新用のデータバッファを不要にする。 - 特許庁

To rapidly delete/update firmware by combining a plurality of mutually independent software parts to carry out a job, and to appropriately delete/update within a range of not hindering a general job regarding software parts for carrying out a timer job.例文帳に追加

互いに独立した複数のソフトウェアパーツを組み合わせて実現することでジョブを実行することで、ファームウェアの削除・更新を高速にでき、且つ、タイマジョブを遂行するソフトウェアパーツについて、一般のジョブに支障を来さない範囲で適宜削除・更新する。 - 特許庁

When distributing firmware update data, the firmware distribution server 30 selects advertisements suitable for the user of the router 10 based on the user information and transmits display data to be displayed during updating including the advertisement data together with the firmware update data to the router 10.例文帳に追加

ファームウェア配信サーバ３０は、ファームウェア更新データを配信する場合に、そのユーザ情報に基づいて、そのルータ１０のユーザに合った広告を選択し、その広告データを含む更新時表示データを、ファームウェア更新データと共にルータ１０へ送信する。 - 特許庁

The navigation system 1 displays a selection screen on a display monitor 17 so that the user can select any update map data under control of a control part 10 when the plurality of types of update map data are recorded in a DVD 5 or a USB memory 6.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、複数種類の更新地図データがＤＶＤ５またはＵＳＢメモリ６に記録されている場合に、制御部１０の制御により、いずれかの更新地図データをユーザに選択させるための選択画面を表示モニタ１７に表示する。 - 特許庁

The parameter adjusting mechanism 42 multiplies an update component dθ of a model parameter vector by a correction factor KID and calculates a correction update factor KID×dθ, adds it to a previous value θ(k-1) of the model parameter vector, and calculates the present value θ(k).例文帳に追加

パラメータ調整機構４２は、モデルパラメータベクトルの更新成分ｄθに補正係数ＫＩＤを乗算して補正更新成分ＫＩＤ・ｄθを算出し、これをモデルパラメータベクトルの前回値θ（ｋ−１）に加算して、今回値θ（ｋ）を算出する。 - 特許庁

The MFP stores a record of a selected address book table (S1709), compares the last use date with the last update date recorded in the record (S1710), when the update date is later, gives a warning indicating that the record is updated (S1711).例文帳に追加

ＭＦＰは選択されたアドレス帳テーブルのレコードを記憶し（Ｓ１７０９）、そのレコードに記録された最後の使用日時と最後の更新日時とを比較し（Ｓ１７１０）、更新一時の方が新しければ、当該レコードが更新されている旨の警告を行う（Ｓ１７１１）。 - 特許庁

When a processing program to be executed by a processing module is updated, a communication parameter is extracted from a processing program before update, and a processing program is prepared by compounding the updated processing program with the communication parameter of the processing program before update, and stored in a storage part.例文帳に追加

処理モジュールにより実行される処理プログラムの更新時に、更新前の処理プログラムから通信パラメータが抽出され、更新後の処理プログラムと更新前の処理プログラムの通信パラメータが合成された処理プログラムが作成され、記憶部に格納される。 - 特許庁

EMM update information 1011 for updating a content and an available period which are designated by EMM 1021 is made to correspond to an advertisement 1011, and EMM 1021 is updated in response to viewer's viewing the advertisement 1011 to enable the viewer to view the content designated EMM update information 1011.例文帳に追加

ＥＭＭ1021で指定されたコンテンツと有効期限とを更新するＥＭＭ更新情報10111を広告1011に対応付け、広告1011が視聴されたとき、ＥＭＭ1021を更新して、ＥＭＭ更新情報10111で指定されたコンテンツの視聴が可能になるように構成している。 - 特許庁

In a case where it is the target receiver, location information about a service base for offering a software update service is acquired and stored in a memory.例文帳に追加

対象受信機であれば、ソフトウェアの更新サービスを提供するサービス拠点に関する位置情報を取得し、メモリに格納する。 - 特許庁

Calculation results of the set of common partial character strings and the set of non-common partial character strings are integrated to calculate the amount of text update.例文帳に追加

共通部分文字列集合と非共通部分文字列集合での計算結果を統合し、文章更新量を計算する。 - 特許庁

In order to transmit the extracted address, update information for the address is transmitted from a transmission/receipt part 16 to a transmission/receipt part 26.例文帳に追加

抽出されたアドレスを送信するために、送受信部１６から送受信部２６には、アドレスの更新情報が送信される。 - 特許庁

An update means 311 updates the exchange rate when it is determined that the exchange rate has fluctuated by the fluctuation determination means 307.例文帳に追加

更新手段３１１はこの変動判定手段３０７において変動があると判定された場合に為替レートを更新する。 - 特許庁

To update prescribed data with neither requiring a complicated determination and operation in a user side nor causing a trouble in the use of a user's apparatus.例文帳に追加

ユーザ側で煩雑な判断や操作を必要とせず、ユーザの機器使用に支障をきたすことなく所定のデータを更新可能にする。 - 特許庁

The display data storage part 13 has stores update information which indicates whether the display data are updated as well as whether the display data are redrawn.例文帳に追加

表示データ記憶部１３には、表示データの再描画と共に、更新された表示データか否かを示す更新情報が記憶される。 - 特許庁

A decoder 110 system is provided with a state metric update unit 120, including a state metric memory 126 and a cascade-type addition/ comparison/selection(ACS) unit 122.例文帳に追加

デコーダ・システムは、状態メトリック・メモリ１２６とカスケード形ＡＣＳユニット１２２とを含む状態メトリック更新ユニット１２０を備える。 - 特許庁

To provide an information distribution device, reducing a retrieval load for update data transmitted to a low-order information processor.例文帳に追加

下位の情報処理装置に送信する更新データの検索負荷を軽減し、送信効率を向上した情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic update processing device which enables sharp reduction of the number of people in charge and is extremely convenient for an updated person.例文帳に追加

係員の大幅な人数削減が可能であり、更新者の利便性も極めて大きい自動更新処理装置を提供する。 - 特許庁

The task processing server 3 decides the success/failure of the request, on the basis of processing results of all the update processes requested to the DBMS 5.例文帳に追加

さらに、業務処理サーバ３は、ＤＢＭＳ５に依頼したすべての更新処理の処理結果に基づいて、リクエストの成否を判定する。 - 特許庁